Bottineau, ND 1930 Federal Census http://ftp.us-census.org/pub/usgenweb/census/nd/bottineau/1930/ This Census was transcribed by JR and proofread by FR for the USGenWeb Census Project® http://www.us-census.org/ Copyright (c) 2005 by JR ========================================================================== USGENWEB (US-CENSUS) NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in any format for profit or presentation by any other organization. Non-commercial organizations desiring to use this material must obtain the consent of the transcriber prior to use. Individuals desiring to use this material in their own research may do so. ========================================================================== Formatted by USGenWeb Census Project File Manager, Connie Burkett All of the above information must remain when copied or downloaded. ========================================================================== CENSUS IMAGES for Bottineau County, ND 1930 are available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/000read.txt ========================================================================== Census Year 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 Microfilm Roll #T626-1732 State NORTH DAKOTA County BOTTINEAU ---------------------Begin Actual Transcription--------------------------- An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/48-01a.gif ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau INCORPORATED-PLACE: Souris City MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-48 ENUMERATOR: Bayard Elgea ENUM/DATE-RANGE: April 26, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 137A 1 05-48 1A Main St . 1 1 DENNIS Edward R. Head R 12 . No M W 56 M 21 No Yes Pennsylvania Ireland Ireland . . . Yes Contractor Drilling E Yes . No . . . 137A 2 05-48 1A Main St . 1 1 DENNIS Lyra Wife H . . . . F W 36 M 17 No Yes South Dakota Ireland Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 137A 3 05-48 1A Main St . 1 1 DENNIS Patircia G. Daughter . . . . F W 1 6/12 S . No . Montana Pennsylvania South Dakota . . . . None . . . . . . . . 137A 4 05-48 1A Main St . 1 1 HOLDER Marvin K. Step Son . . . . M W 18 S . No Yes North Dakota Iowa South Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 137A 5 05-48 1A Main St . 1 1 HOLDER Maxine V. Step Daughter . . . . F W 19 S . Yes Yes Minnesota Iowa South Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 137A 6 05-48 1A Main St . 1 1 HOLDER Virginia C. Step Daughter . . . . F W 11 S . Yes Yes Montana Iowa South Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 137A 7 05-48 1A Main St . 2 2 ELGEA Bayard Head R 4 . No M W 63 S . No Yes Wisconsin Connecticut Indiana . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 137A 8 05-48 1A Main St . 2 2 MEDRUD Harold Roomer . . . . M W 31 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Automobile Mechanic Automobile W Yes . No . . . 137A 9 05-48 1A Main St . 3 3 ROBLE Knute T. Head O 4000 Yes No M W 56 M 31 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1900 Na Yes Proprietor Hotel E Yes . No . . . 137A 10 05-48 1A Main St . 3 3 ROBLE Marie Wife . . . . F W 46 M 21 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1904 Na Yes None . . . . . . . . 137A 11 05-48 1A Main St . 3 3 KORMAN Agnes Employe* . . . . F W 19 S . No Yes North Dakota Sweden Norway . . . . Waiter Dining Room W Yes . . . . *as written 137A 12 05-48 1A Main St . 3 3 SAXERUD Clara Employe* . . . . F W 19 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . . Waiter Dining Room W Yes . . . . . 137A 13 05-48 1A Main St . 3 3 BERGSTROM Alfred Boarder . . . . M W 42 S . No Yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1910 Na Yes Tinner Hardware W Yes . . . . . 137A 14 05-48 1A Main St . 3 3 MARQUIS Nick P. Boarder . . . . M W 27 S . No Yes North Dakota United States United States . . . . Foreman Steam Railroad . . . . . . . 137A 15 05-48 1A Main St . 3 3 TVEDTEN Theo M. Boarder . . . . M W 37 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . . Retail Salesman General Merchandise W Yes . Yes WW . . 137A 16 05-48 1A Main St . 3 3 RUSLAU Palmer Boarder . . . . M W 24 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Retail Salesman General Merchandise W Yes . No . . . 137A 17 05-48 1A Main St . 3 3 HOVIND Arne K. Boarder . . . . M W 35 M 25 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1911 Na Yes Mail Carrier Us Rural Rooute W Yes . Yes WW . . 137A 18 05-48 1A Main St . 4 4 APANIAN Anthony Head O 6610 Yes No M W 34 M 29 No Yes Turkey Turkey Turkey Armenian 1913 Na Yes Proprietor Pool Hall E Yes . No . . . 137A 19 05-48 1A Main St . 4 4 APANIAN Carla Wife . . . . F W 24 M 24 No Yes North Dakota Norway Turkey . . . Yes None . . . . . . . . 137A 20 05-48 1A Main St . 4 4 APANIAN Adiline Daughter . . . . F W 4 1/12 S . No . North Dakota Turkey North Dakota . . . . None . . . . . . . . 137A 21 05-48 1A Main St . 4 4 APANIAN Evelyn Daughter . . . . F W 2 7/12 S . No . North Dakota Turkey North Dakota . . . . None . . . . . . . . 137A 22 05-48 1A Main St . 4 4 APANIAN Eloise Daughter . . . . F W 1 5/12 S . No . North Dakota Turkey North Dakota . . . . None . . . . . . . . 137A 23 05-48 1A Main St . 5 5 COFFIN Albert Head O 500 . No M W 58 M 28 No Yes Iowa Illinoise* Canada Eng . . . Yes Proprietor Meat Market E Yes . No . . *as written 137A 24 05-48 1A Main St . 5 5 COFFIN Helen Wife . . . . F W 56 M 26 No Yes Minnesota Illinoise* Ireland . . . Yes None . . . . . . . . 137A 25 05-48 1A Main St . 6 6 CROGEN Olaf Head O 2000 . No M W 56 Wd 30 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes Merchant Hardware O Yes . No . . . 137A 26 05-48 1A Main St . 6 7 FAIRWEATHER Alex D. Head R 15 Yes No M W 31 M 24 No Yes Scotland Scotland England English 1902 Na Yes Retail Clerk Hardware W Yes . No . . . 137A 27 05-48 1A Main St . 6 7 FAIRWEATHER Ada Wife . . . . F W 25 M 18 No Yes North Dakota Ireland West Virginia . . . . None . . . . . . . . 137A 28 05-48 1A Main St . 6 7 FAIRWEATHER Eunice Daughter . . . . F W 6 S . Yes . North Dakota Scotland North Dakota . . . . None . . . . . . . . 137A 29 05-48 1A Main St . 6 7 FAIRWEATHER Elinor Daughter . . . . F W 5 S . No . South Dakota Scotland North Dakota . . . . None . . . . . . . . 137A 30 05-48 1A Main St . 7 8 BERVEG Peter L. Head R 10 Yes No M W 75 M 31 No Yes Illinoise* Norway Norway . . . Yes None . . . . No . . *as written 137A 31 05-48 1A Main St . 7 8 BERVEG E**era Wife H . . . . M W 65 M 21 No Yes Iowa Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 137A 32 05-48 1A Main St . 7 8 HAGEN Ralph Nephew . . . . M W 23 S . No Yes North Dakota Norway Iowa . . . Yes Retail Clerk Hardware W Yes . No . . . 137A 33 05-48 1A Main St . 8 9 HARALDSON *l**s S. Head R 10 . No M W 42 M 27 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Merchant Retail Store E Yes . No . . . 137A 34 05-48 1A Main St . 8 9 HARALDSON Clara O. Wife . . . . F W 37 M 22 No Yes Iowa Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 137A 35 05-48 1A Main St . 8 9 HARALDSON Kenneth C. Son . . . . M W 11 S . Yes Yes North Dakota North Dakota Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 137A 36 05-48 1A Main St . 9 10 MOEN Haldor H. Head O 400 No No M W 57 S . No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1893 Na Yes None . . . . No . . . 137A 37 05-48 1A Main St . 10 11 MAGNUSSON Nels J. Head R 5 . No M W 22 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Asst Cashier Bank W Yes . No . . . 137A 38 05-48 1A Main St . 10 11 MAGNUSSON Minnie A. Sister H . . . . F W 28 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Clerk Bank W Yes . . . . . 137A 39 05-48 1A Main St . 11 12 BEST Thomas A. Head O 500 . No M W 76 M 27 No Yes Pennsylvania Pennsylvania Delaware . . . Yes None . . . . . . . . 137A 40 05-48 1A Main St . 11 12 BEST Nannie H. Wife H . . . . F W 76 M 28 No Yes Massachusetts Massachusetts Scotland . . . Yes None . . . . . . . . 137A 41 05-48 1A Main St . 12 13 MOODY ***** A. Head O 700 . No M W 47 M 24 No Yes Minnesota Sweden Sweden . . . Yes Proprietor Restaurant O Yes . No . . . 137A 42 05-48 1A Main St . 12 13 MOODY Anna M. Wife H . . . . F W 43 M 20 Yes Yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1888 Na Yes None . . . . . . . . 137A 43 05-48 1A Main St . 12 13 MOODY Levi P. Son . . . . M W 21 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Sweden . . . Yes Laborer Grain Elevator W Yes . No . . . 137A 44 05-48 1A Main St . 12 13 MOODY Everett O. Son . . . . M W 17 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Sweden . . . Yes None . . . . . . . . 137A 45 05-48 1A Main St . 12 13 MOODY Vivian R. Daughter . . . . F W 15 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Sweden . . . Yes None . . . . . . . . 137A 46 05-48 1A Main St . 12 13 MOODY Virgil E. Son . . . . M W 9 S . Yes . North Dakota Minnesota Sweden . . . . None . . . . . . . . 137A 47 05-48 1A Main St . 13 14 MONKMAN Herbert H. Head O 1000 Yes No M W 46 M 24 No Yes Canada English Canada Sweden English 1897 Na Yes Proprietor Restaurant O Yes . No . . . 137A 48 05-48 1A Main St . 13 14 MONKMAN Hilda T. Wife H . . . . F W 41 M 19 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 137A 49 05-48 1A Main St . 13 14 MONKMAN Geraldine E. Daughter . . . . F W 16 S . Yes Yes North Dakota Canada Eng North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 137A 50 05-48 1A Main St . 13 14 MONKMAN Betty J. Daughter . . . . F W 11 S . Yes Yes North Dakota Canada Eng North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/48-01b.gif ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau INCORPORATED-PLACE: Souris City MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-48 ENUMERATOR: Bayard Elgea ENUM/DATE-RANGE: April 26, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 137B 51 05-48 1B Main St . 13 14 MONKMAN Robert C. Son . . . No M W 9 S . Yes . North Dakota Canada Eng North Dakota . . . . None . . . . . . . . 137B 52 05-48 1B Main St . 13 14 MONKMAN Joann Daughter . . . . F W 3 S . No . North Dakota Canada Eng North Dakota . . . . None . . . . . . . . 137B 53 05-48 1B Main St . 14 15 OLSON Oscar L. Head R 20 Yes No M W 29 M 25 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Proprietor Farm Implements E Yes . No . . . 137B 54 05-48 1B Main St . 14 15 OLSON Clara Wife H . . . . F W 26 M 22 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 137B 55 05-48 1B Main St . 14 15 OLSON Kenneth H. Son . . . . M W 2 10/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 137B 56 05-48 1B Main St . 14 15 OLSON Marilyn E. Daughter . . . . F W 1 7/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 137B 57 05-48 1B Main St . 14 15 OLSON Carol B. Daughter . . . . F W 4/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 137B 58 05-48 1B Main St . 15 16 MYHR John O. Head O 15000 . No M W 51 S . No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1880 Na Yes Laborer Rr Section W Yes . . . . . 137B 59 05-48 1B Main St . 15 16 MYHR Louise Sister H . . . . F W 41 S . No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 137B 60 05-48 1B Main St . 15 16 MYHR Anne Mother . . . . F W 81 Wd 28 No No Norway Norway Norway Norwegian 1880 Na No None . . . . . . . . 137B 61 05-48 1B Main St . 16 17 MAGNUSSON Martin Head O 1500 . No M W 42 M 29 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes Auto Mechanic Machine Shop W * . . . . *left blank 137B 62 05-48 1B Main St . 16 17 MAGNUSSON Gina Wife H . . . . F W 35 M 22 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . W Yes . No . . . 137B 63 05-48 1B Main St . 16 17 MAGNUSSON Myrtle Daughter . . . . F W 12 S . Yes Yes North Dakota Minnesota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 137B 64 05-48 1B Main St . 16 17 MAGNUSSON Evelyn Daughter . . . . F W 8 S . Yes . North Dakota Minnesota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 137B 65 05-48 1B Main St . 17 18 HOVIND Agnes P. Head H O 1500 . No F W 31 M 20 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Proprietor Boarding House O Yes . . . . . 137B 66 05-48 1B Main St . 17 18 MOLBERG Dora P. Boarder . . . . F W 10 S . Yes Yes North Dakota Norway North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 137B 67 05-48 1B Main St . 17 18 McGHAN Blanche A. Boarder . . . . F W 24 S . No Yes North Dakota Wisconsin Iowa . . . Yes Teacher High School W Yes . . . . . 137B 68 05-48 1B Main St . 17 18 FAIRFIELD Lorna D. Boarder . . . . F W 26 S . Yes Yes Illinoise* Iowa Illinoise* . . . Yes Teacher High School W * . . . . *left blank 137B 69 05-48 1B Main St . 17 18 ASHERMAN Mary M. Boarder . . . . F W 23 S . No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes Teacher High School W Yes . . . . . 137B 70 05-48 1B Main St . 17 18 JOHNSON Eunice M. Boarder . . . . F W 20 S . Yes Yes Wisconsin Wisconsin Wisconsin . . . Yes Teacher High School W Yes . . . . . 137B 71 05-48 1B Dakota St . 18 19 KIPPEN Ole K. Head R 20 Yes No M W 36 M 31 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1911 Na Yes Proprietor * E Yes . No . . *unclear 137B 72 05-48 1B Dakota St . 18 19 KIPPEN Minnie Wife H . . . . F W 34 M 29 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 137B 73 05-48 1B Dakota St . 18 19 KIPPEN Mae O. Daughter . . . . F W 4 11/12 S . No . North Dakota Norway North Dakota . . . . None . . . . . . . . 137B 74 05-48 1B Dakota St . 18A 19A DIERCKS William O. Head O 500 . No M W 60 M 35 No Yes Wisconsin Germany Germany . . . Yes Laborer Common W Yes . No . . . 137B 75 05-48 1B Dakota St . 18A 19A DIERCKS Laura B. Wife H . . . . F W 64 M 39 No Yes Wisconsin Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 137B 76 05-48 1B Dakota St . 19 20 ENGH Casper Head R 15 Yes No M W 28 M 21 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 137B 77 05-48 1B Dakota St . 19 20 ENGH Julia E. Wife H . . . . F W 24 M 17 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 137B 78 05-48 1B Dakota St . 19 20 ENGH Chester A. Son . . . . M W 6 S . Yes . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 137B 79 05-48 1B Dakota St . 19 20 ENGH Leroy A. Son . . . . M W 5 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 137B 80 05-48 1B Dakota St . 19 20 ENGH Margaret L. Daughter . . . . F W 1 5/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 137B 81 05-48 1B Dakota St . 20 21 STENE Bernard Head O . . No M W 51 S . No Yes Minnesota Norway Norway . . . . Carpenter House W Yes . No . . . 137B 82 05-48 1B Dakota St . 20 21 OLSON Harold E. Boarder . . . . M W 16 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 137B 83 05-48 1B Dakota St . 21 22 MORK Gurina Head H O 2000 Yes No F W 54 Wd 23 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1899 Na Yes None . . . . . . . . 137B 84 05-48 1B Dakota St . 21 22 MORK Wilford Son . . . . M W 14 S . Yes Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 137B 85 05-48 1B Dakota St . 21 22 MORK Martha Daughter . . . . F W 12 S . Yes Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 137B 86 05-48 1B Dakota St . 21 22 CROGEN Imil Roomer . . . . M W 27 S . No Yes North Dakota Norway Minnesota . . . Yes Proprietor Retail Merchant E Yes . No . . . 137B 87 05-48 1B Dakota St . 22 23 SMITH John D. Head R 10 . No M W 57 M 33 No Yes Scotland Scotland Scotland English 1899 Na Yes Bar Tender Pool Hall W Yes . No . . . 137B 88 05-48 1B Dakota St . 22 23 SMITH Maggie A. Wife H . . . . F W 46 M 20 No Yes Scotland Scotland Scotland English 1902 Na Yes None . . . . . . . . 137B 89 05-48 1B Dakota St . 22 23 SMITH Mary A. Daughter . . . . F W 13 S . Yes Yes North Dakota Scotland Scotland . . . Yes None . . . . . . . . 137B 90 05-48 1B Dakota St . 22 23 SMITH Finley J. Son . . . . M W 10 S . Yes Yes North Dakota Scotland Scotland . . . Yes None . . . . . . . . 137B 91 05-48 1B Dakota St . 22 23 SMITH Kenneth R. Son . . . . M W 1/12 S . No . North Dakota Scotland Scotland . . . . None . . . . . . . . 137B 92 05-48 1B Dakota St . 22 24 ANDERSON Henry A. Head R 20 . No M W 26 M 26 No Yes South Dakota Illinoise* Minnesota . . . Yes Teacher High School W Yes . No . . . 137B 93 05-48 1B Dakota St . 22 24 ANDERSON Margarita Wife H . . . . F W 23 M 23 No Yes Iowa Iowa Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 137B 94 05-48 1B West St . 23A 24A EKLUND Adolph Head O 1200 Yes No M W 40 M 29 No Yes Minnesota Sweden Sweden . . . Yes Carpenter House W Yes . Yes WW . . 137B 95 05-48 1B West St . 23A 24A EKLUND Alfina Wife H . . . . F W 34 M 24 No Yes Minnesota Norway Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 137B 96 05-48 1B West St . 23A 24A EKLUND Alfred Brother . . . . M W 46 S . No Yes Minnesota Sweden Sweden . . . Yes Laborer Railroad Section W Yes . No . . . 137B 97 05-48 1B West St . 24 25 JORSKOWIS Joeph C. Head R 15 Yes No M W 52 M 24 No Yes Wisconsin **** Slovasia* Wisconsin . . . Yes Vetrinary** Vetrinary** O Yes . Yes SP . *unreadable; **as written 137B 98 05-48 1B West St . 24 25 JORSKOWIS Ma**ie Wife H . . . . F W 51 M 24 No Yes Wisconsin Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 137B 99 05-48 1B West St . 24 25 JORSKOWIS Charles Son . . . . M W 16 S . Yes Yes North Dakota Wisconsin Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 137B 100 05-48 1B West St . 24 25 JORSKOWIS George F. Son . . . . M W 12 S . Yes Yes North Dakota Wisconsin Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/48-02a.gif ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau INCORPORATED-PLACE: Souris City MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-48 ENUMERATOR: Bayard Elgea ENUM/DATE-RANGE: April 26, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 138A 1 05-48 2A West St . 24 25 JORSKOWIS Audrey M. Daughter . . . No F W 9 S . Yes . North Dakota Wisconsin Wisconsin . . . . None . . . . . . . . 138A 2 05-48 2A West St . 25 26 HAUGEN Ole Head O 800 . No M W 59 M 36 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1890 Na Yes Proprietor Shoe Store O Yes . No . . . 138A 3 05-48 2A West St . 25 26 HAUGEN Kare Wife H . . . . F W 46 M 17 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1900 Na Yes None . . . . . . . . 138A 4 05-48 2A West St . 26 27 HASIGEN Erling B. Grand Nephew . . . . M W 8 S . Yes . North Dakota Norway North Dakota . . . . None . . . . . . . . 138A 5 05-48 2A West St . 27 28 JOHNSON John A. Head R 15 . No M W 49 Wd 34 No Yes Minnesota Norway Sweden . . . Yes Auto Mechanic Garage W Yes . . . . . 138A 6 05-48 2A West St . 27 28 JOHNSON Marie C. Daughter H . . . . F W 13 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 138A 7 05-48 2A West St . 27 28 JOHNSON George J. Son . . . . M W 11 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 138A 8 05-48 2A West St . 27 28 JOHNSON Arnold M. Son . . . . M W 2 4/12 S . No . North Dakota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 138A 9 05-48 2A West St . 28 29 FERNE Victor A. Head R . . No M W 42 M 35 No Yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1912 Al Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 138A 10 05-48 2A West St . 28 29 FERNE Helena Wife H . . . . F W 34 M 27 No Yes South Dakota Germany South Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 138A 11 05-48 2A West St . 28 29 FERNE Lavone V. Daughter . . . . F W 12 S . Yes Yes North Dakota Sweden South Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 138A 12 05-48 2A West St . 28 29 FERNE Olaf G. Son . . . . M W 5 S . No . North Dakota Sweden South Dakota . . . . None . . . . . . . . 138A 13 05-48 2A West St . 28 29 FERNE Clifford L. Son . . . . M W 2 7/12 S . No . North Dakota Sweden South Dakota . . . . None . . . . . . . . 138A 14 05-48 2A West St . 30 31 BERGHOLDTZ Oren S. Head * . . No M W 57 D 35 No . Sweden Sweden Sweden Swedish 1891 Na Yes Painter House W Yes . No . . *left blank 138A 15 05-48 2A Minnesota St . 31 32 MORSE John C. Head R 20 . Yes M W 50 M 23 No Yes Michigan Massachusetts Iowa . . . Yes Manager Elevator Grain W Yes . No . . . 138A 16 05-48 2A Minnesota St . 31 32 MORSE Mary E. Wife H . . . . F W 47 M 20 No Yes Iowa Iowa Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 138A 17 05-48 2A Minnesota St . 31 32 MORSE M.C. Son . . . . M W 24 S . No Yes Iowa Michigan Iowa . . . Yes Proprietor Barber Shop E Yes . No . . . 138A 18 05-48 2A Minnesota St . 31 32 MORSE Otis A. Son . . . . M W 19 S . No Yes Iowa Michigan Iowa . . . Yes Laborer Farm W Yes . . . . . 138A 19 05-48 2A Minnesota St . 32 33 FRYKMAN Victor F. Head O 800 . No M W 47 M 34 No Yes Minnesota Sweden Sweden . . . Yes Proprietor Machine Shop E Yes . No . . . 138A 20 05-48 2A Minnesota St . 32 33 FRYKMAN Annie E. Wife . . . . F W 42 M 29 No Yes North Dakota Pennsylvania Massachusetts . . . Yes None . . . . . . . . 138A 21 05-48 2A Minnesota St . 32 33 FRYKMAN Franklyn V. Son . . . . M W 12 S . Yes Yes North Dakota Minnesota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 138A 22 05-48 2A Minnesota St . 32 33 FRYKMAN Edith O. Daughter . . . . F W 10 S . Yes Yes North Dakota Minnesota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 138A 23 05-48 2A Minnesota St . 33 34 BERGE Annie Head H O . . No F W 70 Wd 31 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1880 Na No None . . . . . . . . 138A 24 05-48 2A Minnesota St . 33 34 BERGE Alma Grand Daughter . . . . F W 32 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 138A 25 05-48 2A Minnesota St . 33A 34A EVERHARD Charles L. Head O 3500 Yes No M W 37 M 28 No Yes South Dakota South Dakota South Dakota . . . Yes Proprietor Barber Shop E Yes . No . . . 138A 26 05-48 2A Minnesota St . 33A 34A EVERHARD Robert L. Son . . . . M W 7 S . Yes . North Dakota South Dakota Wisconsin . . . . None . . . . . . . . 138A 27 05-48 2A Minnesota St . 33A 34A EVERHARD Viola A. Wife H . . . . F W 32 M 23 No Yes Wisconsin Wisconsin Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 138A 28 05-48 2A Minnesota St . 33A 34A EVERHARD Richard L. Son . . . . M W 6 S . Yes . Minnesota South Dakota Wisconsin . . . . None . . . . . . . . 138A 29 05-48 2A Minnesota St . 34 35 GEISE George A. Head R 15 . No M W 39 M 23 No Yes Kansas Wisconsin Wisconsin . . . Yes Operator Telegraph W Yes . No . . . 138A 30 05-48 2A Minnesota St . 34 35 GEISE Eugenia H. Wife H . . . . F W 34 M 18 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 138A 31 05-48 2A Minnesota St . 34 35 GEISE Ethel G. Daughter . . . . F W 14 S . Yes Yes North Dakota Kansas North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 138A 32 05-48 2A Minnesota St . 35 36 CHRISTERSON Clarence E. Head R 25 Yes No M W 42 M 29 No Yes Iowa New York Sweden . . . Yes Cashier Bank W Yes . Yes WW . . 138A 33 05-48 2A Minnesota St . 35 36 CHRISTERSON Edna G. Wife H . . . . F W 36 M 23 No Yes Wisconsin Minnesota Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 138A 34 05-48 2A Minnesota St . 35 36 CHRISTERSON Paul D. Son . . . . M W 11 S . Yes Yes North Dakota Iowa Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 138A 35 05-48 2A Minnesota St . 35 36 CHRISTERSON John W. Son . . . . M W 6 S . Yes . North Dakota Iowa Wisconsin . . . . None . . . . . . . . 138A 36 05-48 2A Minnesota St . 35 36 CHRISTERSON John A. Father . . . . M W 78 Wd 32 No Yes New York Sweden Sweden . . . Yes None . . . . . . . . 138A 37 05-48 2A Minnesota St . 36 37 LARSON Agnes M. Head H O 3500 . No F W 26 D 22 No Yes North Dakota Sweden Norway . . . Yes None . . . . . . . . 138A 38 05-48 2A Minnesota St . 36 37 LARSON Lavern Son . . . . M W 4 3/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 138A 39 05-48 2A Minnesota St . 37 38 BAKMAN Annie Head O 1000 . No F W 68 Wd 26 No Yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1890 Na No None . . . . . . . . 138A 40 05-48 2A Minnesota St . 38 39 SCORE John C. Head O 2000 Yes No M W 74 M 21 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1892 Na Yes None . . . . . . . . 138A 41 05-48 2A Minnesota St . 38 39 SCORE Rachael Wife H . . . . F W 71 M 19 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1882 Na Yes None . . . . . . . . 138A 42 05-48 2A Minnesota St . 39 40 NELSON Chris O. Head O 1200 . No M W 69 M 34 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1887 Na Yes None . . . . No . . . 138A 43 05-48 2A Minnesota St . 39 40 NELSON Anne Wife H . . . . F W 60 M 24 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1888 Na Yes None . . . . . . . . 138A 44 05-48 2A Minnesota St . 40 41 KJELSUS Edward Head O 2000 Yes No M W 47 M 30 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1903 Na Yes Manager * Oil Station W ** . No . . *unreadable; **left blank 138A 45 05-48 2A Minnesota St . 40 41 KJELSUS Hannah Wife H . . . . F W 50 M 33 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 138A 46 05-48 2A Minnesota St . 40 41 JACOBSON Jennie Servant . . . . F W 30 S . No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1919 Al Yes Servant House W ** . . . . **left blank 138A 47 05-48 2A Minnesota St . 40 41 KJELSUS Gladys Daughter . . . . F W 12 S . Yes Yes North Dakota Norway Minnesota . . . . None . . . . . . . . 138A 48 05-48 2A Minnesota St . 40 41 KJELSUS Howard Son . . . . M W 8 S . Yes . North Dakota Norway Minnesota . . . . None . . . . . . . . 138A 49 05-48 2A Minnesota St . 41 42 ANDERSON John O. Head O 1000 Yes No M W 64 M 27 No Yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1888 Na Yes Carpenter House W ** . No . . **left blank 138A 50 05-48 2A Minnesota St . 41 42 ANDERSON Anna Wife H . . . . F W 61 M 24 No Yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1892 Na Yes None . . . . . . . . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/48-02b.gif ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau INCORPORATED-PLACE: Souris City MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-48 ENUMERATOR: Bayard Elgea ENUM/DATE-RANGE: April 26, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 138B 51 05-48 2B Minnesota St . 42 43 MORK Ludvig J. Head O 2000 Yes No M W 52 M 25 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes None . . . . No . . . 138B 52 05-48 2B East St . 42 43 MORK Petra Wife H . . . . F W 55 M 28 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 138B 53 05-48 2B East St . 42 43 MORK Thelma Neice* . . . . F W 18 S . No Yes North Dakota Minnesota Iowa . . . Yes None . . . . . . . *as written 138B 54 05-48 2B East St . 43 44 BOLLINGER Herman J. Head O 2000 Yes No M W 34 M 26 No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes Manager Oil Station W Yes . Yes WW . . 138B 55 05-48 2B East St . 43 44 BOLLINGER Clara M. Wife H . . . . F W 27 M 19 No Yes South Dakota Norway Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 138B 56 05-48 2B East St . 43 44 BOLLINGER Deella M. Daughter . . . . F W 6 S . Yes . Canada English North Dakota South Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 138B 57 05-48 2B East St . 43 44 BOLLINGER Evelyn L. Daughter . . . . F W 2 8/12 S . No . North Dakota North Dakota South Dakota . . . . None . . . . . . . . 138B 58 05-48 2B East St . 44 45 HALL Wilbur H. Head R 10 Yes No M W 43 M 26 No Yes Canada English Canada Canada English 1888 Na . Patrolman Customs W Yes . No . . . 138B 59 05-48 2B East St . 44 45 HALL Bessie Wife H . . . . M W 37 M 20 No Yes North Dakota Wales Canada . . . . None . . . . . . . . 138B 60 05-48 2B East St . 44 45 HALL Richard Son . . . . M W 1* S . Yes Yes North Dakota Canada Eng North Dakota . . . Yes None . . . . . . . *unreadable 138B 61 05-48 2B East St . 44 45 HALL Alvin Son . . . . M W 14 S . Yes Yes North Dakota Canada Eng North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 138B 62 05-48 2B East St . 44 45 HALL Margaret Daughter . . . . F W 8 S . Yes . North Dakota Canada Eng North Dakota . . . . None . . . . . . . . 138B 63 05-48 2B East St . 45 46 MASON Paul Head R 8 Yes No M W 26 M 22 No Yes Minnesota Canada Eng Iowa . . . Yes Laborer Dray Line W Yes . No . . . 138B 64 05-48 2B East St . 45 46 MASON Laura I. Wife H . . . . F W 24 M 20 No Yes North Dakota Canada Eng England . . . Yes None . . . . . . . . 138B 65 05-48 2B East St . 45 46 MASON Vernon J. Son . . . . M W 3 */12 S . No . North Dakota Minnesota North Dakota . . . . None . . . . . . . *unreadable 138B 66 05-48 2B East St . 45 46 MASON Joyce D. Daughter . . . . F W 1 */12 S . No . North Dakota Minnesota North Dakota . . . . None . . . . . . . *unreadable 138B 67 05-48 2B East St . 45 46 MASON Doris C. Daughter . . . . F W 6/12 S . No . North Dakota Minnesota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 138B 68 05-48 2B East St . 46 47 MAGNUSSON John Head O 2000 Yes No M W 40 M 32 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Manager Lumberyard W Yes . Yes WW . . 138B 69 05-48 2B East St . 46 47 MAGNUSSON Judith Wife H . . . . F W 30 M 22 No Yes North Dakota Sweden Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 138B 70 05-48 2B East St . 46 47 MAGNUSSON Hazel Daughter . . . . F W 6 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 138B 71 05-48 2B East St . 47 48 HEARONEMUS Roy J. Head O 2000 Yes No M W 34 M 19 No Yes North Dakota Canada Eng Germany . . . Yes Manager Grain Elevator W Yes . No . . . 138B 72 05-48 2B East St . 47 48 HEARONEMUS Nina Wife . . . . F W 35 M 20 No Yes Iowa Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 138B 73 05-48 2B East St . 47 48 HEARONEMUS Lavone V. Daughter . . . . F W 15 S . Yes Yes North Dakota North Dakota Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 138B 74 05-48 2B East St . 47 48 HEARONEMUS Ramona Daughter . . . . F W 10 S . Yes Yes North Dakota North Dakota Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 138B 75 05-48 2B East St . 48 49 GORDEN Edward Sr Head O 4000 Yes No M W UN M * No Yes Iowa Norway Norway . . . Yes Proprietor Retail Hardware E Yes . No . . *left blank 138B 76 05-48 2B East St . 48 49 GORDEN Lucy Wife . . . . F W 57 M 30 No Yes Canada English Canada Canada English 1879 Na Yes Manager Turkey Ranch W Yes . . . . . 138B 77 05-48 2B East St . 48 49 GORDEN John Adopted Son . . . . M W 14 S . Yes Yes Minnesota United States United States . . . Yes None . . . . . . . . 138B 78 05-48 2B East St . 48 49 PURDY Edith Sister-In-Lw . . . . F W 52 S . No Yes Canada English Canada Canada English 1879 Na Yes Teacher Public School W Yes . . . . . 138B 79 05-48 2B East St . 48 49 KORNKVEN Bette Roomer . . . . F W 36 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Saleslady * Store W Yes . . . . *unreadable 138B 80 05-48 2B East St . 49 50 SCHROEDER Henry C. Head R 20 Yes No M W 35 M * No Yes Minnesota Sweden Sweden . . . Yes Manager Implements W Yes . Yes WW . *left blank 138B 81 05-48 2B East St . 49 50 SCHROEDER Elna C. Wife H . . . . F W 26 M 22 No Yes North Dakota Sweden Sweden . . . Yes None . . . . . . . . 138B 82 05-48 2B East St . 49 50 SCHROEDER Ethel L. Daughter . . . . F W 1 */12 S . No . North Dakota Minnesota North Dakota . . . . None . . . . . . . *unreadable 138B 83 05-48 2B East St . 50 51 COFFIN Horace W. Head R 23 Yes No M W 24 M 20 No Yes North Dakota Iowa Minnesota . . . Yes Butcher Meat Market O Yes . . . . . 138B 84 05-48 2B East St . 50 51 COFFIN Regina V. Wife H . . . . F W 28 M 24 No Yes Minnesota Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 138B 85 05-48 2B East St . 50 51 COFFIN Warren M. Son . . . . M W 2 11/12 S . No . Montana North Dakota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 138B 86 05-48 2B East St . 50 51 COFFIN Helen M. Daughter . . . . F W 9/12 S . No . North Dakota North Dakota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 138B 87 05-48 2B East St . 50 51 MILLER Katherine Mother-In-Law . . . . F W 64 Wd 19 No Yes Germany Germany Germany German Un Un Yes None . . . . . . . . 138B 88 05-48 2B East St . 51 52 McKELLIPS Alonzo N. Head R 22 . No M W 68 M 22 No Yes Indiana Vermont Michigan . . . Yes None . . . . No . . . 138B 89 05-48 2B East St . 51 52 McKELLIPS Sarah L. Wife H . . . . F W 69 M 23 No Yes Indiana Virginia Pennsylvania . . . Yes None . . . . . . . . 138B 90 05-48 2B East St . 51 52 McKELLIPS Dorothy Grand Daughter . . . . F W 18 S . No Yes North Dakota Indiana North Dakota . . . Yes Bookkeeper Hardware W Yes . . . . . 138B 91 05-48 2B East St . 52 53 SKARPHOL Haaken M. Head O 1500 Yes No M W 33 M 23 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Proprietor Garage E Yes . No . . . 138B 92 05-48 2B East St . 52 53 SKARPHOL Ellen A. Wife H . . . . F W 28 M 22 No Yes North Dakota Norway Sweden . . . Yes None . . . . . . . . 138B 93 05-48 2B East St . 53 54 MOLBERG Rafael J. Head H O 1000 Yes No M W 50 Wd 35 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1899 Na Yes Janitor School W Yes . No . . . 138B 94 05-48 2B East St . 53 54 MOLBERG John Son . . . . M W 13 S . Yes Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 138B 95 05-48 2B East St . 54 55 FAIRWEATHER George Head O 700 Yes No M W 44 Wd 28 No Yes Scotland Scotland Scotland English 1887 Na Yes Manager Grain Elevator W Yes . No . . . 138B 96 05-48 2B East St . 54 55 FAIRWEATHER Everett O. Son . . . . M W 19 S . No Yes North Dakota Scotland Minnesota . . . . Farmer Farm O Yes . . . 8 . 138B 97 05-48 2B East St . 54 55 FAIRWEATHER Ruth A. Daughter . . . . F W 14 S . Yes Yes Minnesota Scotland Minnesota . . . . None . . . . . . . . 138B 98 05-48 2B East St . 54 55 FAIRWEATHER Mildred A. Daughter . . . . F W 11 S . Yes Yes Montana Scotland Minnesota . . . . None . . . . . . . . 138B 99 05-48 2B East St . 55 56 GUSTAFSON Alice Head H R 20 No No F W 27 M 20 No Yes North Dakota Canada Eng Canada . . . . Operator Telephone W Yes . . . . . 138B 100 05-48 2B East St . 55 56 GUSTAFSON Henry Son . . . . M W 6 S . Yes . North Dakota North Dakota Us . . . . * . . . . . . . *left blank An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/48-03a.gif ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau INCORPORATED-PLACE: Souris City MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-48 ENUMERATOR: Bayard Elgea ENUM/DATE-RANGE: April 26, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 139A 1 05-48 3A East St . 56 57 PRATT Harold L. Head O 3500 Yes No M W 41 M 29 No Yes North Dakota Canada Eng Ireland . . . Yes Manager Mercantile Store W Yes . Yes WW . . 139A 2 05-48 3A East St . 56 57 PRATT Mabel C. Wife H . . . . F W 39 M 27 No Yes Iowa Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 139A 3 05-48 3A East St . 56 57 PRATT Lois C. Daughter . . . . F W 8 S . Yes . North Dakota North Dakota Iowa . . . . None . . . . . . . . 139A 4 05-48 3A East St . 57 58 VESTRE Sivert Head O 1800 . No M W 65 M 27 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1892 Na Yes None . . . . No . . . 139A 5 05-48 3A East St . 57 58 VESTRE Johanna Wife H . . . . F W 59 M 22 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1893 Na Yes None . . . . . . . . 139A 6 05-48 3A East St . 57 58 VESTRE Veslre Daughter . . . . F W 16 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 139A 7 05-48 3A East St . 58 59 NORELL Selma C. Head H O 1300 . No F W 37 Wd 19 No Yes North Dakota Sweden Sweden . . . Yes None . . . . . . . . 139A 8 05-48 3A East St . 58 59 NORELL Clifton A. Son . . . . M W 16 S . No Yes North Dakota Minnesota North Dakota . . . Yes Laborer Farm W Yes . . . . . 139A 9 05-48 3A East St . 58 59 NORELL Jusith S. Daughter . . . . F W 15 S . Yes Yes North Dakota Minnesota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 139A 10 05-48 3A East St . 58 59 NORELL Violet E. Daughter . . . . F W 11 S . Yes Yes North Dakota Minnesota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 139A 11 05-48 3A East St . 58 59 NORELL Stanley A. Son . . . . M W 6 S . Yes . North Dakota Minnesota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 139A 12 05-48 3A East St . 58 59 NORELL Donald A. Son . . . . M W 8/12 S . No . North Dakota Minnesota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 139A 13 05-48 3A East St . 59 60 CARLSON Thomas T. Head R 25 . No M W 65 M 30 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1882 Na Yes Pastor Lutheran Church W Yes . No . . . 139A 14 05-48 3A East St . 59 60 CARLSON Alida Wife H . . . . F W 54 M 49 No Yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1899 Na Yes None . . . . . . . . 139A 15 05-48 3A East St . 59 60 CARLSON Martha C. Daughter Yes . . . F W 23 S . No Yes South Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 139A 16 05-48 3A East St . 59 60 CARLSON Katherine M. Daughter . . . . F W 11 S . Yes Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 139A 17 05-48 3A East St . 60 61 HEARONEMUS William Head O 2500 . No M W 74 M 22 No Yes Canada English Canada Canada English 1897 Na Yes Farmer Farm O * . . . 2 *left blank 139A 18 05-48 3A East St . 60 61 HEARONEMUS * Wife H . . . . F W UN M * No Yes Germany Germany Germany German 1887 Na Yes None . . . . . . . *left blank 139A 19 05-48 3A East St . 61 62 GUSTAFSON Herman Head O 1400 . No M W 61 M 24 No Yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1887 Na Yes None . . . . No . . . 139A 20 05-48 3A East St . 61 62 GUSTAFSON Caroline Wife H . . . . F W 55 M 19 No Yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1882 Na Yes None . . . . . . . . 139A 21 05-48 3A East St . 61 62 GUSTAFSON Ida W. Daughter . . . . F W 26 S . No Yes North Dakota Sweden Sweden . . . Yes Superintendent * W Yes . . . . *unreadable 139A 22 05-48 3A East St . 61 62 GUSTAFSON Walter C. Son . . . . M W 22 S . No Yes North Dakota Sweden Sweden . . . Yes Laborer Public Road W Yes . No . . . 139A 23 05-48 3A East St . 62 63 ACHESON James G. Head O 2000 Yes No M W 42 M 21 No Yes Canada English Canada Canada English 1890 Na Yes Post Master Post Office W Yes . No . . . 139A 24 05-48 3A East St . 62 63 SKARPHOL Esta A. Wife H . . . . F W 39 M 19 No Yes Iowa Iowa Iowa . . . Yes Clerk Post Office W Yes . . . . . 139A 25 05-48 3A East St . 62 63 SKARPHOL Lila M. Daughter . . . . F W 15 S . Yes Yes North Dakota Canada Eng Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 139A 26 05-48 3A East St . 63 64 ANDERSON Andrew H. Head R 2 . No M W 81 S . No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1871 Na Yes Janitor City Hall W Yes . No . . . 139A 27 05-48 3A East St . 63 65 ENGH Adolph G. Head R 12 . No M W 35 M 23 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes Laborer Public Road W Yes . . . . . 139A 28 05-48 3A East St . 63 65 ENGH Thora S. Wife H . . . . F W 30 M 18 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1916 Na Yes None . . . . . . . . 139A 29 05-48 3A East St . 63 65 ENGH Ancy D. Daughter . . . . F W 10 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Norway . . . Yes None . . . . . . . . 139A 30 05-48 3A East St . 63 65 ENGH Nora M. Daughter . . . . F W 8 S . Yes . North Dakota Minnesota Norway . . . . None . . . . . . . . 139A 31 05-48 3A East St . 63 65 ENGH Arnold M. Son . . . . M W 6 S . Yes . North Dakota Minnesota Norway . . . . None . . . . . . . . 139A 32 05-48 3A East St . 63 65 ENGH Thelma I. Daughter . . . . F W 3 11/12 S . No . North Dakota Minnesota Norway . . . . None . . . . . . . . 139A 33 05-48 3A East St . 63 65 ENGH Earl S. Son . . . . F W 11/12 S . No . North Dakota Minnesota Norway . . . . None . . . . . . . . 139A 34 05-48 3A East St . 63 66 ENGH Jorgen J. Head R 12 Yes No M W 42 M 32 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes Auto Mechanic Garage W Yes . Yes WW . . 139A 35 05-48 3A East St . 63 66 ENGH Inga D. Wife H . . . . F W 28 M 18 No Yes North Dakota Iowa Norway . . . Yes None . . . . . . . . 139A 36 05-48 3A East St . 63 66 ENGH Clarence H. Son . . . . M W 8 S . Yes . North Dakota Minnesota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 139A 37 05-48 3A East St . 63 66 ENGH Pearl V. Daughter . . . . F W 2 */12 S . No . North Dakota Minnesota North Dakota . . . . None . . . . . . . *unreadable 139A 38 05-48 3A East St . 63 67 CARLSON Gust Roomer . . . . M W 27 S . No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1925 Al Yes Carpenter House W Yes . No . . . 139A 39 05-48 3A East St . 63 67 JOHNSON Henry Roomer . . . . M W 21 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Carpenter House W Yes . No . . . 139A 40 05-48 3A East St 64 64 68 GUSTAFSON Hilmer W. Head O 700 Yes No M W 24 M 18 No Yes North Dakota Sweden Sweden . . . Yes Laborer Public Road W Yes . No . . . 139A 41 05-48 3A East St . 64 68 GUSTAFSON Clara Wife H . . . . F W 26 M 20 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 139A 42 05-48 3A East St . 64 68 GUSTAFSON Florence A. Daughter . . . . F W 5 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 139A 43 05-48 3A East St . 64 68 GUSTAFSON Lyle V. Son . . . . M W 2 1/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 139A 44 05-48 3A East St 65 65 69 HAISLET George Head H * . . No M W 54 S . No . Ireland Ireland Ireland English 1901 Al Yes Laborer Farm W Yes . No . . *left blank 139A 45 05-48 3A East St 66 66 70 NICHOL Jennie Head H O 400 . No F W 79 Wd 19 No Yes New York Vermont New York . . . Yes None . . . . . . . . 139A 46 05-48 3A East St 67 67 71 LEE Randine Head H O 1500 . No F W 56 S . No Yes Iowa Us Norway . . . Yes None . . . . . . . . 139A 47 05-48 3A East St . 67 71 HANSON Borghild A. Neice* . . . . F W 17 S . Yes Yes Minnesota Norway Minnesota . . . Yes None . . . . . . . *as written 139A 48 05-48 3A East St . 67 71 HA******HER Douglass Roomer . . . . M W 21 S . * Yes North Dakota Scotland Minnesota . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . *unreadable