Bottineau, ND 1930 Federal Census http://ftp.us-census.org/pub/usgenweb/census/nd/bottineau/1930/ This Census was transcribed by JR and proofread by FR for the USGenWeb Census Project® http://www.us-census.org/ Copyright (c) 2005 by JR ========================================================================== USGENWEB (US-CENSUS) NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in any format for profit or presentation by any other organization. Non-commercial organizations desiring to use this material must obtain the consent of the transcriber prior to use. Individuals desiring to use this material in their own research may do so. ========================================================================== Formatted by USGenWeb Census Project File Manager, Connie Burkett All of the above information must remain when copied or downloaded. ========================================================================== CENSUS IMAGES for Bottineau County, ND 1930 are available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/000read.txt ========================================================================== Census Year 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 Microfilm Roll #T626-1732 State NORTH DAKOTA County BOTTINEAU ---------------------Begin Actual Transcription--------------------------- An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/43-01a.gif ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau INCORPORATED-PLACE: Russell Village MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-43 ENUMERATOR: Rex L. Stair ENUM/DATE-RANGE: April 15, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 123A 1 05-43 1A . . 1 1 THOM Albert L. Head O 200 R No M W 65 M 25 No Yes Germany Germany Germany German 1869 Na Yes Carpenter Building W Yes . No . . . 123A 2 05-43 1A . . 1 1 THOM Alma W. Wife H . . . . F W 57 M 17 No Yes Wisconsin Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 123A 3 05-43 1A . . 1 1 THOM Lyla M. Daughter . . . . F W 17 S . Yes Yes North Dakota Germany Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 123A 4 05-43 1A . . 2 2 KLIMASCHESKY Herbert H. Head O 1000 R No M W 33 M 26 No Yes Minnesota Germany Germany . . . Yes Janitor Public School W Yes . No . . . 123A 5 05-43 1A . . 2 2 KLIMASCHESKY Laura E. Wife H . . . . F W 24 M 20 No Yes Minnesota Minnesota Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 123A 6 05-43 1A . . 2 2 KLIMASCHESKY Richard H. Son . . . . M W 7 11/12 S . No . North Dakota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 123A 7 05-43 1A . . 2 2 KLIMASCHESKY Norma L. Daughter . . . . F W 9/12 S . No . North Dakota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 123A 8 05-43 1A . . 2 2 POTTER George N. Head R 10 . No M W 50 M 23 No Yes Wisconsin Wisconsin Wisconsin . . . Yes Truck Driver Oil Station W Yes . No . . . 123A 9 05-43 1A . . 3 3 POTTER Engeborg C. Wife H . . . . F W 49 M 22 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 123A 10 05-43 1A . . 3 3 POTTER Alice M. Daughter . . . . F W 21 S . No Yes North Dakota Wisconsin Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 123A 11 05-43 1A . . 3 3 POTTER Frances R. Daughter . . . . F W 20 S . No Yes North Dakota Wisconsin Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 123A 12 05-43 1A . . 3 3 POTTER Lena N. Daughter . . . . F W 16 S . Yes Yes North Dakota Wisconsin Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 123A 13 05-43 1A . . 3 3 POTTER Eugene G. Son . . . . M W 9 S . Yes . North Dakota Wisconsin Minnesota . . . . None . . . . . . . . 123A 14 05-43 1A . . 3 3 TRYHUS Alvin L. Roomer . . . . M W 22 S . No Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes Teacher Public School W Yes . Yes * . *left blank 123A 15 05-43 1A . . 3 3 SIEBRECHT Elmer B. Roomer . . . . M W 30 S . No Yes Minnesota Minnesota Minnesota . . . Yes Teacher Public School W Yes . No . . . 123A 16 05-43 1A . . 3 3 POTTER Clarence L. Head R 6 . No M W 24 M 21 No Yes North Dakota Wisconsin Minnesota . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 123A 17 05-43 1A . . 3 3 POTTER Alida Wife H . . . . F W 20 M 17 No Yes North Dakota Norway Canada . . . Yes None . . . . . . . . 123A 18 05-43 1A . . 4 4 TYSON Victor M. Head O 1200 . No M W 30 M 25 No Yes North Dakota Illinois Minnesota . . . Yes Repair Man Garage O Yes . No . . . 123A 19 05-43 1A . . 4 4 TYSON Amelia H. Wife H . . . . F W 24 M 19 No Yes North Dakota Sweden Norway . . . Yes None . . . . . . . . 123A 20 05-43 1A . . 5 5 DIXON Charles E. Head O 2000 R No M W 39 M 31 No Yes North Dakota Canada Canada . . . Yes Merchant General Store E Yes . Yes WW . . 123A 21 05-43 1A . . 5 5 DIXON Thyra N. Wife H . . . . F W 28 M 20 No Yes North Dakota Denmark Denmark . . . Yes None . . . . . . . . 123A 22 05-43 1A . . 5 5 DIXON Lois A. Daughter . . . . F W 6 S . Yes . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 123A 23 05-43 1A . . 5 5 DIXON Dorothy J. Daughter . . . . F W 4 5/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 123A 24 05-43 1A . . 6 6 HERTEL Fabian S. Head O 1400 R No M W 55 M 25 No Yes Minnesota Germany Germany . . . Yes Druggist Drug Store O Yes . No . . . 123A 25 05-43 1A . . 6 6 HERTEL Helen Wife H . . . . F W 54 M 24 No Yes Minnesota Holland Holland . . . Yes None . . . . . . . . 123A 26 05-43 1A . . 6 6 HERTEL Norman R. Son . . . . M W 22 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 123A 27 05-43 1A . . 7 7 BAHN Ernest H. Head R 24 . No M W 49 M 25 No Yes North Dakota Germany Canada . . . Yes Drayman City Dray O Yes . No . . . 123A 28 05-43 1A . . 7 7 BAHN Maxine Wife H . . . . F W 47 M 23 No Yes Minnesota Germany Ohio . . . Yes None . . . . . . . . 123A 29 05-43 1A . . 7 7 BAHN Bernice I. Daughter . . . . F W 21 S . No Yes North Dakota North Dakota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 123A 30 05-43 1A . . 7 7 BAHN Harold F. Son . . . . M W 17 S . No Yes North Dakota North Dakota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 123A 31 05-43 1A . . 7 7 BAHN Roy C. Son . . . . M W 15 S . Yes Yes North Dakota North Dakota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 123A 32 05-43 1A . . 7 7 BAHN Cecil A. Son . . . . M W 13 S . Yes Yes North Dakota North Dakota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 123A 33 05-43 1A . . 7 7 BAHN Beatrice I. Daughter . . . . F W 12 S . Yes Yes North Dakota North Dakota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 123A 34 05-43 1A . . 7 7 BAHN Beulah I. Daughter . . . . F W 6 S . Yes . North Dakota North Dakota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 123A 35 05-43 1A . . 7 7 BAHN Clarence L. Son . . . . M W 4 1/12 S . No . North Dakota North Dakota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 123A 36 05-43 1A . . 7 7 PEMBLEV Marjorie R. Roomer . . . . F W 21 S . No Yes Minnesota Minnesota Minnesota . . . Yes Teacher Public School W Yes . . . . . 123A 37 05-43 1A . . 7 7 GARRITY Eileen O. Roomer . . . . F W 20 S . No Yes North Dakota Wisconsin Norway . . . Yes Teacher Public School W Yes . . . . . 123A 38 05-43 1A . . 7 7 WEINHOLZ Caralington Roomer . . . . F W 21 S . No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes Teacher Public School W Yes . . . . . 123A 39 05-43 1A . . 8 8 WHITE Thomas A. Head R Un R No M W 27 M 22 No Yes North Dakota Canada English England . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 1A . 123A 40 05-43 1A . . 8 8 WHITE Lucille R. Wife H . . . . F W 26 M 21 No Yes Minnesota Wisconsin Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 123A 41 05-43 1A . . 8 8 WHITE Helen E. Daughter . . . . F W 3 7/12 S . No . North Dakota North Dakota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 123A 42 05-43 1A . . 8 8 WHITE Thomas G. Son . . . . M W 2 4/12 S . No . North Dakota North Dakota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 123A 43 05-43 1A . . 8 8 WHITE Carol F. Daughter . . . . F W 7/12 S . No . North Dakota North Dakota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 123A 44 05-43 1A . . 8 8 KOELHER Irene E. Servant . . . . F W 20 S . No Yes Illinois Germany Germany . . . Yes Servant Private Home W Yes . . . . . 123A 45 05-43 1A . . 8 8 FISHER Roy C. Employee . . . . M W 32 S . No Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 123A 46 05-43 1A . . 8 8 MADSEN Leslie Employee . . . . M W 28 S . No Yes Minnesota Minnesota Minnesota . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 123A 47 05-43 1A . . 8 8 GEHRING Henry Employee . . . . M W 20 S . No Yes North Dakota Minnesota North Dakota . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 123A 48 05-43 1A . . 8 8 WALKER John W. Employee . . . . M W 25 S . No Yes North Dakota North Dakota New York . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 123A 49 05-43 1A . . 8 8 MADSEN Harry H. Employee . . . . M W 18 S . No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 123A 50 05-43 1A . . 8 8 BLOCK Gust A. Roomer . . . . M W 65 S . No Yes Germany Germany Germany German 1895 Na Yes Retired . . . . . . . . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/43-01b.gif ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau INCORPORATED-PLACE: Russell Village MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-43 ENUMERATOR: Rex L. Stair ENUM/DATE-RANGE: April 15, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 123B 51 05-43 1B . . 9 9 BUCHOLZ Julius E. Head O 3000 . No M W 54 M 22 No Yes Minnesota Germany Germany . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 2A . 123B 52 05-43 1B . . 9 9 BUCHOLZ Susan Wife H . . . . F W 55 M 23 No Yes Northern Ireland Northern Ireland Scotland English 18** Na Yes None . . . . . . . *unreadable 123B 53 05-43 1B . . 9 9 BUCHOLZ Robert J. Son . . . . M W 14 S . No Yes North Dakota Minnesota Ireland . . . Yes Laborer Farm W Yes . . . . . 123B 54 05-43 1B . . 10 10 FISHER Frank C. Head O 500 . No M W 57 M 25 No Yes Minnesota Germany Ohio . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 123B 55 05-43 1B . . 10 10 FISHER Nannie K. Wife H . . . . F W 56 M 24 No Yes Germany Germany Germany German 1888 Na Yes None . . . . . . . . 123B 56 05-43 1B . . 10 10 FISHER Dayett B. Daughter . . . . F W 18 S . No Yes North Dakota Minnesota Germany . . . Yes None . . . . . . . . 123B 57 05-43 1B . . 11 11 McLEAN Duncan Head R 8 . No M W 37 M 27 No Yes Scotland Scotland Scotland Saxon 1911 Na Yes Cream Buyer Creamery W Yes . Yes WW . . 123B 58 05-43 1B . . 11 11 McLEAN Margaret Wife H . . . . F W 33 M 23 No Yes Canada English Scotland Canada English 1898 Na Yes None . . . . . . . . 123B 59 05-43 1B . . 11 11 McLEAN Donald M. Son . . . . M W 9 S . Yes . North Dakota Scotland Canada . . . . None . . . . . . . . 123B 60 05-43 1B . . 11 11 McLEAN Marjorie M. Daughter . . . . F W 7 S . Yes . North Dakota Scotland Canada . . . . None . . . . . . . . 123B 61 05-43 1B . . 11 11 McLEAN Daniel K. Son . . . . M W 5 S . No . North Dakota Scotland Canada . . . . None . . . . . . . . 123B 62 05-43 1B . . 12 12 HERSCHLIPS Martha E. Head R 5 . No F W 37 Wd . No Yes Switzerland Switzerland Switzerland Swiss 1915 Al Yes Retired . . . . . . . . 123B 63 05-43 1B . . 12 12 HERSCHLIPS Mathilda Daughter . . . . F W 14 Wd . Yes Yes North Dakota North Dakota Switzerland . . . Yes None . . . . . . . . 123B 64 05-43 1B . . 12 12 HERSCHLIPS William H. Son . . . . M W 13 Wd . Yes Yes North Dakota North Dakota Switzerland . . . Yes None . . . . . . . . 123B 65 05-43 1B . . 12 12 HERSCHLIPS Laurence O. Son . . . . M W 12 Wd . Yes Yes North Dakota North Dakota Switzerland . . . Yes None . . . . . . . . 123B 66 05-43 1B . . 12 12 HERSCHLIPS Clara B. Daughter . . . . F W 10 Wd . Yes Yes North Dakota North Dakota Switzerland . . . Yes None . . . . . . . . 123B 67 05-43 1B . . 13 13 HAWN Bert Head O 2000 . No M W 52 M 27 No Yes Canada English Canada English Canada English English 1900 Na Yes Merchant General Store O Yes . No . . . 123B 68 05-43 1B . . 13 13 HAWN Myrtle Wife H . . . . F W 48 M 23 No Yes Minnesota Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 123B 69 05-43 1B . . 14 14 VAKOREN Hans O. Head O 500 . No M W 57 M 37 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1892 Na Yes Laborer Odd Jobs W Yes . No . . . 123B 70 05-43 1B . . 14 14 VAKOREN Anne E. Wife H . . . . F W 53 M 33 No Yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1892 Na Yes None . . . . . . . . 123B 71 05-43 1B . . 14 14 VAKOREN Olga A. Daughter . . . . F W 17 S . Yes Yes North Dakota Norway Sweden . . . Yes None . . . . . . . . 123B 72 05-43 1B . . 14 14 VAKOREN Evelyn H. Daughter . . . . F W 13 S . Yes Yes North Dakota Norway Sweden . . . Yes None . . . . . . . . 123B 73 05-43 1B . . 15 15 PARSONS Milo L. Head R 10 R No M W 30 M 21 No Yes Wisconsin England Minnesota . . . Yes Operator Telephone Office W Yes . No . . . 123B 74 05-43 1B . . 15 15 PARSONS Pearl E. Wife H . . . . F W 26 M 17 No Yes North Dakota Germany Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 123B 75 05-43 1B . . 15 15 PARSONS Melissa M. Daughter . . . . F W 7 S . Yes . North Dakota Wisconsin North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 123B 76 05-43 1B . . 16 16 NELSON Elmer E. Head R 10 R No M W 48 M 22 No Yes Minnesota Denmark New York . . . Yes Bookkeeper Lumber Yard W Yes . No . . . 123B 77 05-43 1B . . 16 16 NELSON Elvera Wife H . . . . F W 47 M 21 No Yes Minnesota Denmark Denmark . . . Yes None . . . . . . . . 123B 78 05-43 1B . . 17 17 KRUTA Miles Head R 10 . No M W 30 M 26 No Yes Illinois Germany Germany . . . Yes Section Hand Steam Railroad W Yes . No . . . 123B 79 05-43 1B . . 17 17 KRUTA Elizabeth B. Wife H . . . . F W 22 M 18 No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 123B 80 05-43 1B . . 17 17 KRUTA Lester M. Son . . . . M W 1 10/12 S . No . North Dakota Illinois North Dakota . . . . None . . . . . . . . 123B 81 05-43 1B . . 17 17 KRUTA Robert G. Son . . . . M W 2/12 S . No . North Dakota Illinois North Dakota . . . . None . . . . . . . . 123B 82 05-43 1B . . 17 17 MADSEN Victor Roomer . . . . M W 25 S . No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes Section Hand Steam Railroad W Yes . No . . . 123B 83 05-43 1B . . 18 18 HAGEDORN Lavirn Head O 500 R No M W 35 M 24 No Yes Minnesota Minnesota Minnesota . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 123B 84 05-43 1B . . 18 18 HAGEDORN Thresa I. Wife H . . . . F W 26 M 15 No Yes Minnesota Illinois Germany . . . Yes None . . . . . . . . 123B 85 05-43 1B . . 18 18 HAGEDORN Cyirl Son . . . . M W 10 S . Yes Yes Minnesota Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 123B 86 05-43 1B . . 18 18 HAGEDORN Audrey V. Daughter . . . . F W 8 S . Yes . North Dakota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 123B 87 05-43 1B . . 18 18 HAGEDORN Hazel N. Daughter . . . . F W 7 S . Yes . North Dakota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 123B 88 05-43 1B . . 18 18 HAGEDORN Mabel I. Daughter . . . . F W 5 S . No Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 123B 89 05-43 1B . . 19 19 BENNETT Willard M. Head R 6 R No M W 56 M 22 No Yes Iowa England England . . . Yes Laborer Odd Jobs W Yes . No . . . 123B 90 05-43 1B . . 19 19 BENNETT Maria M. Wife H . . . . F W 52 M 20 No Yes Germany Germany Germany German 1899 Na Yes None . . . . . . . . 123B 91 05-43 1B . . 19 19 BENNETT Herbert A. Son . . . . M W 23 S . No Yes North Dakota Iowa Germany . . . Yes Manager Pool Hall O Yes . No . . . 123B 92 05-43 1B . . 19 19 BENNETT Anna M. Daughter . . . . F W 17 S . Yes Yes North Dakota Iowa Germany . . . Yes None . . . . . . . . 123B 93 05-43 1B . . 20 20 JOHNSON John E. Head O 1000 R No M W 62 M 30 No Yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1880 Na Yes None . . . . . . . . 123B 94 05-43 1B . . 20 20 JOHNSON Hattie R. Wife H . . . . F W 60 M 28 No Yes Denmark Denmark Denmark Danish 1* Na Yes None . . . . . . . *as written