Bottineau, ND 1930 Federal Census http://ftp.us-census.org/pub/usgenweb/census/nd/bottineau/1930/ This Census was transcribed by JR and proofread by FR for the USGenWeb Census Project® http://www.us-census.org/ Copyright (c) 2005 by JR ========================================================================== USGENWEB (US-CENSUS) NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in any format for profit or presentation by any other organization. Non-commercial organizations desiring to use this material must obtain the consent of the transcriber prior to use. Individuals desiring to use this material in their own research may do so. ========================================================================== Formatted by USGenWeb Census Project File Manager, Connie Burkett All of the above information must remain when copied or downloaded. ========================================================================== CENSUS IMAGES for Bottineau County, ND 1930 are available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/000read.txt ========================================================================== Census Year 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 Microfilm Roll #T626-1732 State NORTH DAKOTA County BOTTINEAU ---------------------Begin Actual Transcription--------------------------- An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/39-01a.gif ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Pickering Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-39 ENUMERATOR: Ben C. Moum ENUM/DATE-RANGE: April 10-15, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= 110A 1 05-39 1A . . 1 1 ROTHE Leonard P. Head R . R Yes M W 41 M 29 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 1 . 110A 2 05-39 1A . . 1 1 ROTHE Emma K. Wife . . . . F W 37 M 25 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 110A 3 05-39 1A . . 1 1 ROTHE Orval M. Son . . . . M W 11 S . Yes Yes North Dakota North Dakota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 110A 4 05-39 1A . . 2 2 IHLA Mehal A. Head O . . Yes M W 58 M 27 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1888 Na Yes Farmer Farm E Yes . No . 2 . 110A 5 05-39 1A . . 2 2 IHLA Laura P. Wife H . . . . F W 46 M 16 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 110A 6 05-39 1A . . 2 2 IHLA Olaf Son . . . . M W 28 S . No Yes North Dakota Norway Minnesota . . . Yes Farm Laborer Farm Np Yes . No . . . 110A 7 05-39 1A . . 2 2 IHLA Alfrid O. Son . . . . M W 17 S . No Yes North Dakota Norway Minnesota . . . Yes Farm Laborer Farm Np Yes . No . . . 110A 8 05-39 1A . . 2 2 IHLA Melvin C. Son . . . . M W 14 S . Yes Yes North Dakota Norway Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 110A 9 05-39 1A . . 2 2 IHLA Myrtle L. Daughter . . . . F W 12 S . Yes Yes North Dakota Norway Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 110A 10 05-39 1A . . 2 2 IHLA Bernice J. Daughter . . . . F W 7 S . Yes . North Dakota Norway Minnesota . . . . None . . . . . . . . 110A 11 05-39 1A . . 3 3 DRAVELAND Jonas O. Head R . . Yes M W 47 M 23 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1889 Na Yes Farmer Farm E Yes . No . 3 . 110A 12 05-39 1A . . 3 3 DRAVELAND Thearea Wife H . . . . F W 43 M 19 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1903 Na Yes None . . . . . . . . 110A 13 05-39 1A . . 3 3 DRAVELAND Oswald I. Son . . . . M W 22 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 110A 14 05-39 1A . . 3 3 DRAVELAND Theodore Son . . . . M W 20 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 110A 15 05-39 1A . . 3 3 DRAVELAND Alice T. Daughter . . . . F W 18 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 110A 16 05-39 1A . . 3 3 DRAVELAND Sidney O. Son . . . . M W 13 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 110A 17 05-39 1A . . 3 3 DRAVELAND Allen M. Son . . . . M W 10 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 110A 18 05-39 1A . . 3 3 DRAVELAND Viola E. Daughter . . . . F W 8 S . Yes . North Dakota Norway Norway . . . . None . . . . . . . . 110A 19 05-39 1A . . 3 3 DRAVELAND Vernon Son . . . . M W 5 S . No . North Dakota Norway Norway . . . . None . . . . . . . . 110A 20 05-39 1A . . 3 3 DRAVELAND Anna A. Daughter . . . . F W 3 S . No . North Dakota Norway Norway . . . . None . . . . . . . . 110A 21 05-39 1A . . 3 3 DRAVELAND Ole G. Father . . . . M W 72 Wd 23 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1888 Na Yes None . . . . No . . . 110A 22 05-39 1A . . 4 4 FROSETH Olaf S. Head R . R Yes M W 38 M 28 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 4 . 110A 23 05-39 1A . . 4 4 FROSETH Alma M. Wife H . . . . F W 39 M 29 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 110A 24 05-39 1A . . 4 4 SJULE Olaf Lodger . . . . M W 27 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 110A 25 05-39 1A . . 5 5 LEXA Mike O. Head R . . Yes M W 31 S . No Yes Minnesota Czechoslivikia* Czechoslovikia* . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 5 . 110A 26 05-39 1A . . 5 5 LEXA Marie Mother H . . . . F W 70 Wd 22 No Yes Czechoslovakia Czechoslivikia* Czechoslovikia* Bohemian 1865 Na Yes None . . . . . . . . 110A 27 05-39 1A . . 5 5 LEXA Edward R. Brother . . . . M W 26 M 24 No Yes Minnesota Czechoslivikia* Czechoslovikia* . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 110A 28 05-39 1A . . 5 5 LEXA Alma P. Sister-In-Law . . . . F W 22 M 20 No Yes Minnesota Minnesota Norway . . . Yes None . . . . . . . . 110A 29 05-39 1A . . 5 5 LEXA Melvina Neice* . . . . F W 7/12 Wd . No . North Dakota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . *as written 110A 30 05-39 1A . . 6 6 LEDS John J. Head R . . Yes M W 42 M 30 No Yes Minnesota Czechoslivikia* Czhechoslovakia . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 6 . 110A 31 05-39 1A . . 6 6 LEDS Agnes T. Wife H . . . . F W 32 M 20 No Yes Minnesota Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 110A 32 05-39 1A . . 6 6 LEDS Pearl M. Daughter . . . . F W 5 S . No . North Dakota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 110A 33 05-39 1A . . 6 6 LEDS Rose L. Daughter . . . . F W 11/12 S . No . North Dakota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 110A 34 05-39 1A . . 6 6 HERMEL Fred Lodger . . . . M W 42 M 23 No Yes Minnesota Minnesota Minnesota . . . . Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 110A 35 05-39 1A . . 7 7 WALKER John J. Head R . . Yes M W 50 S . No Yes Canada English Canada Canada English 1893 Na Yes Farmer Farm E Yes . No . 7 . 110A 36 05-39 1A . . 7 7 WALKER Dora C. Sister H . . . . F W 51 S . No Yes Canada English Canada Canada English 1902 Na Yes House Keeper Farm Np Yes . . . . . 110A 37 05-39 1A . . 8 8 BERGAN Anton Head R 7 R No M W 40 M 35 No Yes Minnesota Norway Norway . . . . Mechanic Auto Repair Shop W No 1 . . . . 110A 38 05-39 1A . . 8 8 BERGAN Edna M. Wife H . . . . F W 32 M 27 No Yes South Dakota Wisconsin Wisconsin . . . . None . . . . . . . . 110A 39 05-39 1A . . 8 8 JONES David A. Father-In-Law . . . . M W 58 Wd 23 No Yes Wisconsin Wales Scotland . . . . Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 110A 40 05-39 1A . . 9 9 POSPISIL Frank Head O . . Yes M W 52 M 38 No Yes Czechoslovikia* Czechoslivikia* Czhechoslovikia* Bohemian 1899 Na Yes Farmer Farm E Yes . No . 8 *as written 110A 41 05-39 1A . . 9 9 POSPISIL Henriette Wife H . . . . F W 38 M 24 No Yes Czechoslovakia Czechoslivikia* Czhechoslovikia* Bohemian 1908 Na Yes None . . . . . . . . 110A 42 05-39 1A . . 9 9 POSPISIL Elizabeth Daughter . . . . F W 12 S . Yes Yes North Dakota Czechoslivikia* Czhechoslovikia* . . . Yes None . . . . . . . . 110A 43 05-39 1A . . 9 9 POSPISIL Evelyn Daughter . . . . F W 9 S . Yes . North Dakota Czechoslivikia* Czhechoslovikia* . . . . None . . . . . . . . 110A 44 05-39 1A . . 9 9 POSPISIL Charlie Son . . . . M W 5 S . No . North Dakota Czechoslivikia* Czhechoslovikia* . . . . None . . . . . . . . 110A 45 05-39 1A . . 9 9 POSPISIL Frank Son . . . . M W 2 4/12 S . No . North Dakota Czechoslivikia* Czhechoslovikia* . . . . None . . . . . . . . 110A 46 05-39 1A . . 9 9 HORNDL Joe Lodger . . . . M W 49 S 27 No Yes Czechoslovikia* Czechoslivikia* Czhechoslovikia* Bohemian 1906 Na Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . *as written 110A 47 05-39 1A . . 10 10 BLISS Henry C. Head R . . Yes M W 48 M 26 No Yes Minnesota Massachusetts Czhechoslovikia* . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 9 . 110A 48 05-39 1A . . 10 10 BLISS Margaret Wife H . . . . F W 46 M 24 No Yes Canada English Canada Canada English * Na Yes None . . . . . . . *unreadable 110A 49 05-39 1A . . 10 10 BLISS Grace M. Daughter . . . . F W 21 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Canada English . . . Yes None . . . . . . . . 110A 50 05-39 1A . . 10 10 BLISS Harold M. Son . . . . M W 19 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Canada English . . . Yes None . . . . . . . . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/39-01a.gif ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Pickering Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-39 ENUMERATOR: Ben C. Moum ENUM/DATE-RANGE: April 10-15, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= 110B 51 05-39 1B . . 10 10 BLISS S. Isabelle Daughter . . . Yes F W 17 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Canada English . . . Yes None . . . . . . . . 110B 52 05-39 1B . . 10 10 BLISS Steven R. Son . . . . M W 15 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Canada English . . . Yes None . . . . . . . . 110B 53 05-39 1B . . 10 10 BLISS Henry W. Son . . . . M W 14 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Canada English . . . Yes None . . . . . . . . 110B 54 05-39 1B . . 10 10 BLISS Walter L. Son . . . . M W 12 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Canada English . . . Yes None . . . . . . . . 110B 55 05-39 1B . . 10 10 BLISS Edna E. Daughter . . . . F W 10 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Canada English . . . Yes None . . . . . . . . 110B 56 05-39 1B . . 10 10 BLISS Donald A. Son . . . . M W 8 S . Yes . North Dakota Minnesota Canada English . . . . None . . . . . . . . 110B 57 05-39 1B . . 10 10 BLISS Stewart M. Son . . . . M W 6 S . Yes . North Dakota Minnesota Canada English . . . . None . . . . . . . . 110B 58 05-39 1B . . 10 10 BLISS Emory Brother . . . . M W 51 S . No Yes Minnesota Massachusetts Czhechoslovikia* . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 110B 59 05-39 1B . . 10 10 McCLOUD Alex Lodger . . . . M W 19 S . No Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 110B 60 05-39 1B . . 11 11 PAULSON Dewey Head R . . Yes M W 31 S . No Yes South Dakota Denmark Denmark . . . Yes Farmer Farm E Yes . Yes WW 10 . 110B 61 05-39 1B . . 11 11 KYLE Delbert Lodger . . . . M W 17 S . No Yes North Dakota Canada English North Dakota . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 110B 62 05-39 1B . . 12 12 MOE Almer Head R . . Yes M W 32 M 31 No Yes Minnesota Norway Minnesota . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 11 . 110B 63 05-39 1B . . 12 12 MOE Bertha Wife H . . . . F W 23 M 22 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1912 Na Yes None . . . . . . . . 110B 64 05-39 1B . . 13 13 ANDERSON Theadore Head R 8 . No M W 44 M 30 No Yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1909 Na Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 110B 65 05-39 1B . . 13 13 ANDERSON Kristine Wife H . . . . F W 34 M 20 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1900 Na Yes None . . . . . . . . 110B 66 05-39 1B . . 13 13 ANDERSON Clarence Son . . . . M W 12 S . Yes Yes North Dakota Sweden Norway . . . Yes None . . . . . . . . 110B 67 05-39 1B . . 13 13 ANDERSON Lyle Son . . . . M W 8 S . Yes . North Dakota Sweden Norway . . . . None . . . . . . . . 110B 68 05-39 1B . . 13 13 ANDERSON Allen M. Son . . . . M W 6 S . Yes . North Dakota Sweden Norway . . . . None . . . . . . . . 110B 69 05-39 1B . . 13 13 ANDERSON Floyd Son . . . . M W 1 4/12 S . No . North Dakota Sweden Norway . . . . None . . . . . . . . 110B 70 05-39 1B . . 14 14 WENSTAD August Head O . R Yes M W 59 M 33 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1892 Na Yes Farmer Farm E Yes . No . 12 . 110B 71 05-39 1B . . 14 14 WENSTAD Annie Wife H . . . . F W 47 M 21 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1903 Na Yes None . . . . . . . . 110B 72 05-39 1B . . 14 14 WENSTAD John Son . . . . M W 22 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . . Farm Laborer Farm Np Yes . No . . . 110B 73 05-39 1B . . 14 14 WENSTAD Myrtle Daughter . . . . F W 14 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . . None . . . . . . . . 110B 74 05-39 1B . . 14 14 WENSTAD Arthur Son . . . . M W 5 S . No . North Dakota Norway Norway . . . . None . . . . . . . . 110B 75 05-39 1B . . 15 15 STEWART William G. Head O . R Yes M W 57 M 24 No Yes Canada English Canada Canada Scotch 1883 Na Yes Farmer Farm E Yes . No . 13 . 110B 76 05-39 1B . . 15 15 STEWART Annie Wife H . . . . F W 51 M 18 No Yes Canada English Scotland Scotland Scotch 1889 Na Yes None . . . . . . . . 110B 77 05-39 1B . . 15 15 STEWART Bernice Daughter . . . . F W 23 S . No Yes North Dakota Canada English Canada . . . Yes None . . . . . . . . 110B 78 05-39 1B . . 15 15 WARNER George Lodger . . . . M W 48 S . No Yes Iowa Swizerland* Swizerland* . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . *as written 110B 79 05-39 1B . . 16 16 STEWART Albert E. Head R . R Yes M W 37 M 22 No Yes North Dakota Canada English Canada . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 14 . 110B 80 05-39 1B . . 16 16 STEWART Leona A. Wife H . . . . F W 37 M 22 No Yes Illinois Kentucky Illinois . . . Yes None . . . . . . . . 110B 81 05-39 1B . . 16 16 STEWART George A. Son . . . . M W 12 S . Yes Yes North Dakota North Dakota Illinois . . . Yes None . . . . . . . . 110B 82 05-39 1B . . 16 16 STEWART Jack J. Son . . . . M W 4 11/12 S . No Yes North Dakota North Dakota Illinois . . . Yes None . . . . . . . . 110B 83 05-39 1B . . 16 16 HILK Foresth Lodger . . . . M W 25 S . No Yes Illinois Indiana Indiana . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 110B 84 05-39 1B . . 17 17 DOLEZAL John P. Head O . . Yes M W 65 M 23 No Yes Czechsolvakia Czechoslovakia Czechoslovakia Bohemian 1867 Na Yes Farmer Farm E Yes . No . 15 . 110B 85 05-39 1B . . 17 17 DOLEZAL Katie Wife H . . . . F W 66 M 24 No Yes Minnesota Czechoslovakia Czechoslovakia . . . Yes None . . . . . . . . 110B 86 05-39 1B . . 17 17 DARLING Johnnie Lodger . . . . M W 19 S . No Yes North Dakota Canada English Minnesota . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 110B 87 05-39 1B . . 18 18 SLYTER Dell Head R 8 . No M W 35 M 21 No Yes Iowa Illinois Illinois . . . Yes Laborer Highway W Yes . No . . . 110B 88 05-39 1B . . 18 18 SLYTER Marie M. Wife H . . . . F W 36 M 22 No Yes Minnesota Czechoslovakia Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 110B 89 05-39 1B . . 18 18 SLYTER Ross R. Son . . . . M W 11 S . Yes Yes North Dakota Iowa Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 110B 90 05-39 1B . . 18 18 SLYTER Betrice K. Daughter . . . . F W 7 S . Yes . North Dakota Iowa Minnesota . . . . None . . . . . . . . 110B 91 05-39 1B . . 18 18 SLYTER Lyle J. Son . . . . M W 4 4/12 S . No . North Dakota Iowa Minnesota . . . . None . . . . . . . . 110B 92 05-39 1B . . 19 19 YELLEN Joseph Head R . R Yes M W 39 M 29 No Yes Minnesota Czechoslovakia Czechoslovakia . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 16 . 110B 93 05-39 1B . . 19 19 YELLEN Lillie R. Wife H . . . . F W 29 M 19 No Yes North Dakota Czechoslovakia Czechoslovakia . . . Yes None . . . . . . . . 110B 94 05-39 1B . . 19 19 YELLEN Jeanette Daughter . . . . F W 12 S . Yes Yes North Dakota Minnesota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 110B 95 05-39 1B . . 19 19 YELLEN Jim Son . . . . M W 4 6/12 S . No . North Dakota Minnesota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 110B 96 05-39 1B . . 20 20 BUCHANAN Willis Head O . R Yes M W 38 M 19 No Yes Illinois Kentucky Penslivenia* . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 17 *as written 110B 97 05-39 1B . . 20 20 BUCHANAN Esther A. Wife H . . . . F W 35 M 16 No Yes Minnesota Iowa Nebraska . . . Yes None . . . . . . . . 110B 98 05-39 1B . . 20 20 BUCHANAN Maris A. Daughter . . . . F W 16 S . Yes Yes North Dakota Illinois Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 110B 99 05-39 1B . . 20 20 BUCHANAN Velma L. Daughter . . . . F W 7 S . Yes . North Dakota Illinois Minnesota . . . . None . . . . . . . . 110B 100 05-39 1B . . 21 21 McINTOSH John Head O . R Yes M W 70 M 30 No Yes Canada English Canada Canada Scotch 1883 Na Yes Farmer Farm E Yes . No . 18 . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/39-01a.gif ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Pickering Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-39 ENUMERATOR: Ben C. Moum ENUM/DATE-RANGE: April 10-15, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= 111A 1 05-39 2A . . 21 21 McINTOSH Isabelle Wife H . . . Yes F W 64 M 24 No Yes Canada English Ireland Scotland English 1881 Na Yes None . . . . . . . . 111A 2 05-39 2A . . 21 21 McINTOSH Elva D. Daughter . . . . F W 28 S . No Yes North Dakota Canada English Canada . . . Yes None . . . . . . . . 111A 3 05-39 2A . . 22 22 YELLEN Frank Sr Head O . R Yes M W 71 M 20 No Yes Czechsolvikia* Czechoslovikia* Czechoslovikia* Bohemian 1861 Na Yes Farmer Farm E Yes . No . 19 . 111A 4 05-39 2A . . 22 22 YELLEN Marie Wife H . . . . F W 73 M 22 No Yes Czechsolvikia* Czechoslovikia* Czechoslovikia* Bohemian 1865 Na Yes None . . . . . . . . 111A 5 05-39 2A . . 22 22 YELLEN Tomas Son . . . . M W 51 S . No Yes Minnesota Czechoslovikia* Czechoslovikia* . . . Yes Farm Laborer Farm Np Yes . No . . . 111A 6 05-39 2A . . 22 22 YELLEN Charlie Son . . . . M W 46 S . No Yes Minnesota Czechoslovikia* Czechoslovikia* . . . Yes Farm Laborer Farm Np Yes . No . . . 111A 7 05-39 2A . . 22 22 YELLEN Annie Daughter . . . . F W 42 S . No Yes Minnesota Czechoslovikia* Czechoslovikia* . . . Yes None . . . . . . . . 111A 8 05-39 2A . . 23 23 YELLEN Adolph Head O . R Yes M W 45 S . No Yes Minnesota Czechoslovikia* Czechoslovikia* . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 20 . 111A 9 05-39 2A . . 24 24 SUCHAN John Head O . . Yes M W 60 M 32 No Yes Czechsolvikia* Czechoslovikia* Czechoslovikia* Bohemian 1891 Na Yes Farmer Farm E Yes . No . 21 . 111A 10 05-39 2A . . 24 24 SUCHAN Elizabeth Wife H . . . . F W 49 M 21 No Yes Czechsolvikia* Czechoslovikia* Czechoslovikia* Bohemian 1900 Na Yes None . . . . . . . . 111A 11 05-39 2A . . 24 24 SUCHAN John F. Son . . . . M W 20 S . No Yes Minnesota Czechoslovikia* Czechoslovikia* . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 111A 12 05-39 2A . . 24 24 SUCHAN Edward Son . . . . M W 15 S . Yes Yes Minnesota Czechoslovikia* Czechoslovikia* . . . Yes None . . . . . . . . 111A 13 05-39 2A . . 25 25 WADDLE Claude W. Head R . . Yes M W 38 M 28 No Yes Kansas Kansas Kansas . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 22 . 111A 14 05-39 2A . . 25 25 WADDLE Cecila G. Wife H . . . . F W 31 M 21 No Yes Minnesota Iowa Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 111A 15 05-39 2A . . 25 25 WADDLE Florence M. Daughter . . . . F W 10 S . Yes Yes North Dakota Kansas Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 111A 16 05-39 2A . . 25 25 WADDLE Edna L. Daughter . . . . F W 5 6/12 S . No . North Dakota Kansas Minnesota . . . . None . . . . . . . . 111A 17 05-39 2A . . 25 25 WADDLE Iris L. Daughter . . . . F W 4 7/12 S . No . Wisconsin Kansas Minnesota . . . . None . . . . . . . . 111A 18 05-39 2A . . 25 25 WADDLE Claude Jr Son . . . . M W 1 7/12 S . No . North Dakota Kansas Minnesota . . . . None . . . . . . . . 111A 19 05-39 2A . . 26 26 YELLEN Frank Jr Head O . . Yes M W 48 M 26 No Yes North Dakota Czechoslovikia* Czechoslovikia* . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 23 . 111A 20 05-39 2A . . 26 26 YELLEN Annie M. Wife H . . . . F W 40 M 18 No Yes North Dakota Czechoslovikia* Czechoslovikia* . . . Yes None . . . . . . . . 111A 21 05-39 2A . . 26 26 YELLEN Kristine F. Daughter . . . . F W 19 S . Yes Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 111A 22 05-39 2A . . 26 26 YELLEN Rose A. Daughter . . . . F W 17 S . Yes Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 111A 23 05-39 2A . . 26 26 YELLEN Henry F. Son . . . . M W 15 S . Yes Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 111A 24 05-39 2A . . 26 26 YELLEN Lizzie M. Daughter . . . . F W 13 S . Yes Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 111A 25 05-39 2A . . 26 26 YELLEN Lenora M. Daughter . . . . F W 10 S . Yes Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 111A 26 05-39 2A . . 27 27 WOLF Carl G. Head R . . Yes M W 50 M 29 No Yes Germany Germany Germany German 1883 Na Yes Farmer Farm E Yes . No . 24 . 111A 27 05-39 2A . . 27 27 WOLF Annie E. Wife H . . . . F W 40 M 19 No Yes Nebraska Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 111A 28 05-39 2A . . 27 27 WOLF Elmer Son . . . . M W 19 S . Yes Yes Iowa Germany Nebraska . . . . None . . . . . . . . 111A 29 05-39 2A . . 27 27 WOLF Carl A. Son . . . . M W 18 S . * Yes Iowa Germany Nebraska . . . Yes None . . . . . . . *unreadable 111A 30 05-39 2A . . 27 27 WOLF Marvin Son . . . . M W 14 S . Yes Yes Iowa Germany Nebraska . . . Yes None . . . . . . . . 111A 31 05-39 2A . . 28 28 BASBEBERG Charley Head R . R Yes M W 60 M 23 No Yes Iowa Germany German* . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 25 *as written 111A 32 05-39 2A . . 28 28 BASBEBERG Mina Wife H . . . . F W 57 M 20 No Yes Wisconsin Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 111A 33 05-39 2A . . 28 28 BARTTON Ruth Daughter . . . . F W 37 M 17 No Yes Iowa Iowa Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 111A 34 05-39 2A . . 28 28 BARTTON Maxine Niece . . . . F W 4 3/12 S . No . Illinois Iowa Iowa . . . . None . . . . . . . . 111A 35 05-39 2A . . 28 28 HOUSE Walter Lodger/Servant . . . . M W 21 S . No Yes North Dakota Wisconsin Canada English . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 111A 36 05-39 2A . . 28 28 LASHER Earl Lodger/Servant . . . . M W 21 S . No Yes Wisconsin Wisconsin Wisconsin . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 111A 37 05-39 2A . . 29 29 ROBERTSON Albert C. Head R . R Yes M W 34 M 31 No Yes North Dakota Denmark Norway . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 26 . 111A 38 05-39 2A . . 29 29 ROBERTSON Selma Wife H . . . . F W 27 M 24 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 111A 39 05-39 2A . . 29 29 ROBERTSON Floyd G. Son . . . . M W 5 */12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . *unreadable 111A 40 05-39 2A . . 30 30 HAGEN Antone Head R . . Yes M W 30 M 27 No Yes Wisconsin Norway Norway . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 27 . 111A 41 05-39 2A . . 30 30 HAGEN Sarah Wife H . . . . F W 32 M 19 No Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 111A 42 05-39 2A . . 30 30 LASHER Ben Lodger/Servant . . . . M W 46 M 26 No Yes Wisconsin Norway Norway . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 111A 43 05-39 2A . . 31 31 RUSSEL Percy C. Head R . R Yes M W 39 M 30 No Yes North Dakota Canada English Canada . . . Yes Farmer Farm E Yes . Yes WW 28 . 111A 44 05-39 2A . . 31 31 RUSSEL Haylee L. Wife H . . . . F W 40 M 31 No Yes Minnesota Minnesota Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 111A 45 05-39 2A . . 31 31 RUSSEL John M. Son . . . . M W 8 S . Yes . North Dakota North Dakota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 111A 46 05-39 2A . . 31 31 RUSSEL Frances R. Son . . . . M W 5 S . No . North Dakota North Dakota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 111A 47 05-39 2A . . 31 31 RUSSEL Charles H. Brother . . . . M W 33 S . No Yes North Dakota Canada English Canada . . . Yes Farm Laborer Farm Np Yes . No . . . 111A 48 05-39 2A . . 32 32 PARYCZEK Frank Head R . R Yes M W 27 M 22 No Yes North Dakota Czechoslovikia* Czechoslovikia* . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 29 . 111A 49 05-39 2A . . 32 32 PARYCZEK Emma K. Wife H . . . . F W 26 M 22 No Yes Minnesota Czechoslovikia* Czechoslovikia* . . . Yes None . . . . . . . . 111A 50 05-39 2A . . 32 32 PARYCZEK Gorden Son . . . . M W 2/12 S . No Yes North Dakota North Dakota Minnesota . . . . None . . . . . . . . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/39-01a.gif ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Pickering Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-39 ENUMERATOR: Ben C. Moum ENUM/DATE-RANGE: April 10-15, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= 111B 51 05-39 2B . . 33 33 GORDER Herman V. Head O . R Yes M W 31 M 26 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 30 . 111B 52 05-39 2B . . 33 33 GORDER Tara Wife H . . . . F W 29 M 25 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 111B 53 05-39 2B . . 33 33 GORDER Elizabeth J. Daughter . . . . F W 1 11/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 111B 54 05-39 2B . . 34 34 LELLEGAARD Matt Head R . . Yes M W 59 M 31 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1897 Na Yes Farmer Farm E Yes . No . 31 . 111B 55 05-39 2B . . 34 34 LELLEGAARD Olina Wife H . . . . F W 48 M 20 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1899 Na Yes None . . . . . . . . 111B 56 05-39 2B . . 34 34 LELLEGAARD Sverre Son . . . . M W 20 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 111B 57 05-39 2B . . 34 34 LELLEGAARD Harahd J. Son . . . . M W 18 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farm Laborer Farm Np Yes . No . . . 111B 58 05-39 2B . . 34 34 LELLEGAARD Ruth A. Daughter . . . . F W 16 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 111B 59 05-39 2B . . 34 34 LELLEGAARD Melvin P. Son . . . . M W 14 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 111B 60 05-39 2B . . 34 34 LELLEGAARD Arthur Son . . . . M W 11 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 111B 61 05-39 2B . . 34 34 LELLEGAARD Mebel E. Daughter . . . . F W 8 S . Yes . North Dakota Norway Norway . . . . None . . . . . . . . 111B 62 05-39 2B . . 34 34 CROGEN Pearl J. Boarder . . . . F W 20 S . No Yes North Dakota Norway Minnesota . . . Yes Teacher Public School W Yes . . . . . 111B 63 05-39 2B . . 35 35 VINJE Oscar L. Head O . R Yes M W 38 M 29 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farmer Farm E Yes . Yes WW 32 . 111B 64 05-39 2B . . 35 35 VINJE Elvina R. Wife H . . . . F W 31 M 22 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 111B 65 05-39 2B . . 35 35 VINJE Harold M. Son . . . . M W 8 S . Yes . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 111B 66 05-39 2B . . 35 35 VINJE Kenneth W. Son . . . . M W 6 S . Yes . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 111B 67 05-39 2B . . 35 35 VINJE Margaret W. Daughter . . . . F W 2 6/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 111B 68 05-39 2B . . 35 35 VINJE Betty A. Daughter . . . . F W 3/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 111B 69 05-39 2B . . 35 35 JOHNSON Raymond Lodger/Servant . . . . M W 29 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 111B 70 05-39 2B . . 35 35 JOHNSON Reuben Lodger/Servant . . . . M W 24 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 111B 71 05-39 2B . . 35 35 BERGE Anna Servant . . . . F W 23 S . No Yes North Dakota Minnesota Norway . . . Yes House Keeper Farm W Yes . . . . . 111B 72 05-39 2B . . 36 36 CRAIG William Sr Head O . R Yes M W 76 M 34 No Yes Canada English Canada Scotland English 1885 Na Yes Farmer Farm E Yes . No . 33 . 111B 73 05-39 2B . . 36 36 CRAIG Mary I. Wife H . . . . F W 65 M 23 No Yes Canada English Scotland Canada English 1887 Na Yes None . . . . . . . . 111B 74 05-39 2B . . 36 36 CRAIG William Jr Son . . . . M W 36 S . No Yes North Dakota Canada English Canada . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . Yes WW . . 111B 75 05-39 2B . . 36 36 TJON Orvin Lodger/Servant . . . . M W 23 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farm Laborer Farm E Yes . . . . . 111B 76 05-39 2B . . 36 36 STEWART Kristina Sister-In-Law . . . . F W 72 S . No Yes Canada English Scotland Canada English 1889 Na Yes None . . . . . . . . 111B 77 05-39 2B . . 37 37 LISTOE John Head R . R Yes M W 40 M 24 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 34 . 111B 78 05-39 2B . . 37 37 LISTOE Inga M. Wife H . . . . F W 33 M 17 No Yes North Dakota Norway Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 111B 79 05-39 2B . . 37 37 LISTOE Marvin J. Son . . . . M W 11 S . Yes Yes Montana North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 111B 80 05-39 2B . . 37 37 LISTOE Merle O. Son . . . . M W 1 8/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 111B 81 05-39 2B . . 37 37 PETERSON Palmer Lodger Servant . . . . M W 28 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 111B 82 05-39 2B . . 37 37 LARSON Ida R. Servant . . . . F W 22 S . No Yes North Dakota Norway Minnesota . . . Yes Cook Farm W Yes . . . . . 111B 83 05-39 2B . . 38 38 MAGNUSON Sigurjon F. Head R . R Yes M W 30 M 28 No Yes North Dakota Iceland North Dakota . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 35 . 111B 84 05-39 2B . . 38 38 MAGNUSON Margaret S. Wife H . . . . F W 24 M 22 No Yes North Dakota Iceland Iceland . . . Yes None . . . . . . . . 111B 85 05-39 2B . . 38 38 MAGNUSON Carol Y. Daughter . . . . F W 4/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 111B 86 05-39 2B . . 38 38 LASHER Lillian I. Servant . . . . F W 17 S . No Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 111B 87 05-39 2B . . 38 38 MAGNUSON John T. Lodger . . . . M W 23 S . No Yes North Dakota Iceland North Dakota . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 111B 88 05-39 2B . . 39 39 HANSEN Alfrred Head R . R Yes M W 44 M 33 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 36 . 111B 89 05-39 2B . . 39 39 HANSEN Gina Wife H . . . . F W 36 M 25 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 111B 90 05-39 2B . . 39 39 HANSEN Henry M. Son . . . . M W 10 S . Yes Yes North Dakota Minnesota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 111B 91 05-39 2B . . 39 39 HANSEN Arland G. Son . . . . M W 8 S . Yes . North Dakota Minnesota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 111B 92 05-39 2B . . 39 39 HANSEN Reuben M. Son . . . . M W 6 S . Yes . North Dakota Minnesota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 111B 93 05-39 2B . . 39 39 HANSEN Myrtle E. Daughter . . . . F W 4 10/12 S . No . North Dakota Minnesota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 111B 94 05-39 2B . . 39 39 FOSSEHAGEN Ottar E. Lodger . . . . M W 22 S . No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1929 Al Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 111B 95 05-39 2B . . 39 39 MORK Alfred I. Lodger . . . . M W 20 S . No Yes North Dakota Minnesota Norway . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 111B 96 05-39 2B . . 39 39 OELSCHLAGER Myrtle Servent* . . . . F W 19 S . No Yes North Dakota Germany Wisconsin . . . Yes Cook Farm W Yes . . . . *as written 111B 97 05-39 2B . . 40 40 HOLDAAS Abel Head R . . Yes M W 38 M 24 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 37 . 111B 98 05-39 2B . . 40 40 HOLDAAS Helga Wife H . . . . F W 36 M 22 No Yes North Dakota Norway Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 111B 99 05-39 2B . . 40 40 HOLDAAS Melvin Son . . . . M W 14 S . Yes Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 111B 100 05-39 2B . . 40 40 HOLDAAS Helen J. Daughter . . . . F W 12 S . Yes Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/39-01a.gif ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Pickering Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-39 ENUMERATOR: Ben C. Moum ENUM/DATE-RANGE: April 10-15, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= 112A 1 05-39 3A . . 40 40 HOLDAAS Anna M. Daughter . . . Yes F W 10 S . Yes Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 112A 2 05-39 3A . . 40 40 HOLDAAS Frances A. Son . . . . M W 2 9/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 112A 3 05-39 3A . . 41 41 DRYSTAD Ole Head O . R Yes M W 41 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farmer Farm E Yes . Yes WW 38 . 112A 4 05-39 3A . . 41 41 DRYSTAD Petrina Mother H . . . . F W 76 Wd 32 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1* Un Yes None . . . . . . . *as written 112A 5 05-39 3A . . 41 41 BAKKE Magnus Lodger/Servant . . . . M W 31 M 30 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1921 Pa Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 112A 6 05-39 3A . . 41 41 BAKKE Inga M. Servant . . . . F W 32 M 31 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1926 Al Yes Cook Farm W Yes . . . . . 112A 7 05-39 3A . . 41 41 BAKKE Marie Lodger/Boarder . . . . F W 7/11* S . No . North Dakota Norway Norway . . . . None . . . . . . . *as written 112A 8 05-39 3A . . 41 41 BERGMAN John J. Lodger/Servant . . . . M W 32 M 24 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . Yes WW . . 112A 9 05-39 3A . . 42 42 GORDER Walter F. Head R . . Yes M W 24 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 39 . 112A 10 05-39 3A . . 42 42 GORDER Benjamin P. Brother . . . . M W 26 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 112A 11 05-39 3A . . 42 42 CHRISTIANSON Inga Servant . . . . F W 43 Wd 22 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1907 Al Yes Cook Farm W Yes . . . . . 112A 12 05-39 3A . . 42 42 CHRISTIANSON Arthur Lodger/Boarder . . . . M W 11 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 112A 13 05-39 3A . . 42 42 RISPA Ole Lodger/Servant . . . . M W 21 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 112A 14 05-39 3A . . 43 43 CROGEN Ole Head O . R Yes M W 69 M 30 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1876 Na Yes Farmer Farm E Yes . No . 40 . 112A 15 05-39 3A . . 43 43 CROGEN Ingeborg Wife H . . . . F W 56 M 18 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 112A 16 05-39 3A . . 43 43 CROGEN Helen E. Daughter . . . . F W 28 S . No Yes North Dakota Norway Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 112A 17 05-39 3A . . 43 43 CROGEN Charlotte A. Daughter . . . . F W 25 S . No Yes North Dakota Norway Minnesota . . . Yes Clerking General Store W Yes . . . . . 112A 18 05-39 3A . . 43 43 CROGEN Victor Son . . . . M W 23 S . No Yes North Dakota Norway Minnesota . . . Yes Farm Laborer Farm Np Yes . No . . . 112A 19 05-39 3A . . 43 43 CROGEN Paul L.M. Son . . . . M W 18 S . No Yes North Dakota Norway Minnesota . . . Yes Farm Laborer Farm Np Yes . No . . . 112A 20 05-39 3A . . 43 43 CROGEN Juliet M. Daughter . . . . F W 14 S . Yes Yes North Dakota Norway Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 112A 21 05-39 3A . . 43 43 SPLITTSTIESSEN Clarense Lodger/Servant . . . . M W 27 S . No Yy North Dakota Germany Wisconsin . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 112A 22 05-39 3A . . 44 44 LUNDY David A. Head R . R Yes M W 59 M 29 No Yes Canada English Canada Ireland English 1889 Na Yes Farmer Farm E Yes . No . 41 . 112A 23 05-39 3A . . 44 44 LUNDY Isabelle S. Wife H . . . . F W 51 M 22 No Yes Canada English Canada Canada English 1899 Na Yes None . . . . . . . . 112A 24 05-39 3A . . 44 44 LUNDY Ellwood D. Son . . . . M W 22 S . No Yes North Dakota Canada English Canada . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 112A 25 05-39 3A . . 45 45 WALL Ben A. Head R . R Yes M W 33 M 21 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 42 . 112A 26 05-39 3A . . 45 45 WALL Alma M. Wife H . . . . F W 33 M 21 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 112A 27 05-39 3A . . 45 45 WALL Harald M. Son . . . . M W 11 S . Yes Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 112A 28 05-39 3A . . 45 45 WALL Russel A. Son . . . . M W 9 S . Yes Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 112A 29 05-39 3A . . 45 45 WALL Ione J. Daughter . . . . F W 7 S . Yes . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 112A 30 05-39 3A . . 45 45 WALL Doris M. Daughter . . . . F W 5 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 112A 31 05-39 3A . . 45 45 WALL Howard L. Son . . . . M W 3 8/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 112A 32 05-39 3A . . 45 45 WALL Velma L. Daughter . . . . F W 2 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 112A 33 05-39 3A . . 45 45 WALL Gilbert M. Brother . . . . M W 20 S . Yes Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 112A 34 05-39 3A . . 45 45 SETER Alven K. Brother-In-Law . . . . M W 22 S . No Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 112A 35 05-39 3A . . 46 46 PETERSEN Knud Head R . R Yes M W 51 M 39 No Yes Denmark Denmark Denmark Danish 1913 Na Yes Farmer Farm E Yes . No . 43 . 112A 36 05-39 3A . . 46 46 PETERSEN Marie Wife H . . . . F W 40 M 28 No Yes Denmark Denmark Denmark Danish 1912 Na Yes None . . . . . . . . 112A 37 05-39 3A . . 46 46 PETERSEN Theadore M. Son . . . . M W 11 S . Yes Yes North Dakota Denmark Denmark . . . Yes None . . . . . . . . 112A 38 05-39 3A . . 46 46 PETERSEN Carl Son . . . . M W 10 S . Yes Yes North Dakota Denmark Denmark . . . Yes None . . . . . . . . 112A 39 05-39 3A . . 46 46 PETERSEN Maxwell G. Son . . . . M W 7 S . Yes . North Dakota Denmark Denmark . . . . None . . . . . . . . 112A 40 05-39 3A . . 46 46 PETERSEN Alice May Daughter . . . . F W 4 11/12 S . No . North Dakota Denmark Denmark . . . . None . . . . . . . . 112A 41 05-39 3A . . 47 47 FLETCHER Clement Head R . R Yes M W 58 M 26 No Yes Canada English Canada Ireland English 1887 Na Yes Farmer Farm E Yes . No . 44 . 112A 42 05-39 3A . . 47 47 FLETCHER Rachel Wife H . . . . F W 53 M 21 No Yes Canada English Canada Canada English 1880 Na Yes None . . . . . . . . 112A 43 05-39 3A . . 47 47 FLETCHER Arthur Son . . . . M W 31 S . No Yes North Dakota Canada English Canada . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 112A 44 05-39 3A . . 47 47 FLETCHER Wilford Son . . . . M W 23 S . No Yes North Dakota Canada English Canada . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 112A 45 05-39 3A . . 47 47 FLETCHER Hazel Daughter . . . . F W 17 S . Yes Yes North Dakota Canada English Canada . . . Yes None . . . . . . . . 112A 46 05-39 3A . . 47 47 FLETCHER Lenard Son . . . . M W 15 S . Yes Yes North Dakota Canada English Canada . . . Yes None . . . . . . . . 112A 47 05-39 3A . . 48 48 MOUM Christian Head O 1200 R No M W 69 M 29 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1880 Na Yes None . . . . . . . . 112A 48 05-39 3A . . 48 48 MOUM Julia Wife H . . . . F W 59 M 19 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1887 Na Yes None . . . . . . . . 112A 49 05-39 3A . . 48 48 MOUM Ben C. Son . . . . M W 32 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . . . 112A 50 05-39 3A . . 48 48 MOUM Julien K. Daughter . . . . F W 21 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/39-01a.gif ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Pickering Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-39 ENUMERATOR: Ben C. Moum ENUM/DATE-RANGE: April 10-15, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= 112B 51 05-39 3B . . 49 49 HEGG Olsi K. Head O 500 . Yes M W 48 M 30 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes Farmer Farm O Yes . No . 46 . 112B 52 05-39 3B . . 49 49 HEGG Olise A. Wife H . . . . F W 51 M 22 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1900 Na Yes None . . . . . . . . 112B 53 05-39 3B . . 49 49 HEGG Edwin R. Son . . . . M W 16 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 112B 54 05-39 3B . . 49 49 HEGG Svens O. Son . . . . M W 13 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 112B 55 05-39 3B . . 49 49 HEGG Gladys E. Daughter . . . . F W 11 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 112B 56 05-39 3B . . 50 50 ERICKENS Carl E. Head O 1200 R No M W 31 M 23 No Yes Minnesota Norway Sweden . . . Yes Merchant General Store W No 2 No . . . 112B 57 05-39 3B . . 50 50 ERICKENS Alma A. Wife H . . . . F W 28 M 19 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 112B 58 05-39 3B . . 50 50 ERICKENS Evelynn S. Daughter . . . . F W 7 S . Yes . North Dakota Minnesota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 112B 59 05-39 3B . . 50 50 ERICKENS Ruth A. Daughter . . . . F W 6 S . No . North Dakota Minnesota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 112B 60 05-39 3B . . 50 50 ERICKENS Carl J. Son . . . . M W 3 8/12 S . No . North Dakota Minnesota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 112B 61 05-39 3B . . 50 50 ERICKENS Wallace A. Son . . . . M W 2 1/12 S . No . North Dakota Minnesota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 112B 62 05-39 3B . . 51 51 WALL Anton Head O 2700 R No M W 56 M 22 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1887 Na Yes Salesman Traveling W Yes . No . . . 112B 63 05-39 3B . . 51 51 WALL Ingeborg Wife H . . . . F W 53 M 17 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1879 Na Yes None . . . . . . . . 112B 64 05-39 3B . . 51 51 SETER Gladys A. Daughter . . . . F W 19 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 112B 65 05-39 3B . . 51 51 SETER Viola M. Daughter . . . . F W 17 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 112B 66 05-39 3B . . 51 51 RASNAGE Wallan Roomer . . . . M W 23 S . No Yes North Dakota Canada English Canada . . . Yes Teacher Public School W Yes . No . . . 112B 67 05-39 3B . . 52 52 GLOMSET John D. Head O 1500 R No M W 51 M 25 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1910 Na Yes Manager Grain Elevator W Yes . No . . . 112B 68 05-39 3B . . 52 52 GLOMSET Martha O. Wife H . . . . F W 52 M 26 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1910 Na Yes None . . . . . . . . 112B 69 05-39 3B . . 52 52 JOHNSON August Boarder . . . . M W 40 S . No Yes Iowa Sweden Sweden . . . Yes Inspector Immigration W Yes . Yes WW . . 112B 70 05-39 3B . . 52 52 TEIFUR Sigurgeir Boarder . . . . M W 30 M 20 No Yes North Dakota Iceland Iceland . . . Yes Inspector Customs W Yes . Yes WW . . 112B 71 05-39 3B . . 53 53 MYHR Jennie Head H O 1000 . No F W 37 Wd 23 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Post Mistress Post Mistress W Yes . . . . . 112B 72 05-39 3B . . 53 53 MYHR Gladys B. Daughter . . . . F W 11 S . Yes Yes North Dakota Minnesota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 112B 73 05-39 3B . . 53 53 GLOMSETH Lars Father . . . . M W 66 Wd 29 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1882 Na Yes Asst Post Mistress Asst Post Mistress W Yes . No . . . 112B 74 05-39 3B . . 54 54 MORTINSON Ole P. Head O 150 . No M W 53 S . No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1900 Na Yes Manager Auto Repair Shop W Yes . No . . . 112B 75 05-39 3B . . 54 54 McPASTER Frank Lodger/Servant . . . . M W 73 S . No Yes Indiana Ohio Ohio . . . Yes Blacksmith Blacksmith W Yes . No . . . 112B 76 05-39 3B . . 55 55 PETERSON Svein Head R 15 . No M W 49 M 39 No Yes Iceland Iceland Iceland Icelandik 1902 Na Yes Manager General Store W Yes . Yes WW . . 112B 77 05-39 3B . . 55 55 PETERSON Jona S. Wife H . . . . F W 37 M 32 No Yes North Dakota Iceland Iceland . . . Yes None . . . . . . . . 112B 78 05-39 3B . . 55 55 PETERSON Kermit S. Son . . . . M W 3 4/12 S . No . North Dakota Iceland North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 112B 79 05-39 3B . . 55 55 PETERSON Anna K. Daughter . . . . F W 5/12 S . No . North Dakota Iceland North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 112B 80 05-39 3B . . 56 56 GUTTU Olaf J. Head R 15 . No M W 47 M 35 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1900 Na Yes None . . . . No . . . 112B 81 05-39 3B . . 56 56 GUTTU Augusta E. Wife H . . . . F W 37 M 25 No Yes North Dakota Sweden Sweden . . . Yes Operator Telephone W Yes . . . . . 112B 82 05-39 3B . . 56 56 GUTTU Inez G. Daughter . . . . F W 11 S . Yes Yes North Dakota Norway North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 112B 83 05-39 3B . . 56 56 GUTTU Lillian E. Daughter . . . . F W 7 S . Yes . North Dakota Norway North Dakota . . . . None . . . . . . . . 112B 84 05-39 3B . . 56 56 FOSBERG Carl G. Father-In-Law . . . . M W 75 Wd 23 No Yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1883 Na Yes None . . . . No . . . 112B 85 05-39 3B . . 57 57 SHELTON Tomas E. Head O 1000 R No M W 62 M 38 No Yes Iowa Ohio North Carolina . . . Yes Agent Telegraphy W Yes . No . . . 112B 86 05-39 3B . . 57 57 SHELTON Margaret P. Wife H . . . . F W 48 M 29 No Yes Iowa Scotland Scotland . . . Yes None . . . . . . . . 112B 87 05-39 3B . . 57 57 SHELTON Milo A. Son . . . . M W 23 S . No Yes Iowa Iowa Iowa . . . Yes Farm Laborer Farm W No 3 No . . . 112B 88 05-39 3B . . 57 57 SHELTON Raymond E. Son . . . . M W 22 S . No Yes Minnesota Iowa Iowa . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 112B 89 05-39 3B . . 57 57 SHELTON Allen W. Son . . . . M W 20 S . No Yes Minnesota Iowa Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 112B 90 05-39 3B . . 57 57 SHELTON Robert B. Son . . . . M W 18 S . Yes Yes Minnesota Iowa Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 112B 91 05-39 3B . . 57 57 SHELTON James P. Son . . . . M W 15 S . Yes Yes North Dakota Iowa Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 112B 92 05-39 3B . . 57 57 SHELTON John S. Son . . . . M W 10 S . Yes Yes North Dakota Iowa Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 112B 93 05-39 3B . . 58 58 SHEI John H. Head O 1000 . No M W 61 Wd 22 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1890 Na Yes Janitor School House W Yes . No . . . 112B 94 05-39 3B . . 58 58 SHEI Ben Son . . . . M W 20 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Teacher Public School W Yes . No . . . 112B 95 05-39 3B . . 59 59 NELSON Helen O. Head H R 8 . No F W 25 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Teacher Public School W Yes . . . . . 112B 96 05-39 3B . . 59 59 ENGBRETSON Stella B. Boarder . . . . F W 23 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Teacher Public School W Yes . . . . . 112B 97 05-39 3B . . * 60 BARDAHL Martin Head O 200 R No M W 46 S . No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1907 Al Yes Painter Painter O Yes . No . . *left blank