Bottineau, ND 1930 Federal Census http://ftp.us-census.org/pub/usgenweb/census/nd/bottineau/1930/ This Census was transcribed by JR and proofread by FR for the USGenWeb Census Project® http://www.us-census.org/ Copyright (c) 2005 by JR ========================================================================== USGENWEB (US-CENSUS) NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in any format for profit or presentation by any other organization. Non-commercial organizations desiring to use this material must obtain the consent of the transcriber prior to use. Individuals desiring to use this material in their own research may do so. ========================================================================== Formatted by USGenWeb Census Project File Manager, Connie Burkett All of the above information must remain when copied or downloaded. ========================================================================== CENSUS IMAGES for Bottineau County, ND 1930 are available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/000read.txt ========================================================================== Census Year 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 Microfilm Roll #T626-1732 State NORTH DAKOTA County BOTTINEAU ---------------------Begin Actual Transcription--------------------------- An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/28-01a.gif ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Lordsburg Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-28 ENUMERATOR: W. T. Smith ENUM/DATE-RANGE: April 18-25, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 85A 1 05-28 1A . . 1 1 ARNISON Theodore Head O 8000 . Yes M W 66 Wd . No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1888 Na Yes Farmer Farming E Yes . No . 1 . 85A 2 05-28 1A . . 1 1 ARNISON Wma Daughter H . . . . F W 18 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . Np Yes . . . . . 85A 3 05-28 1A . . 1 1 ARNISON Arthur Son . . . . M W 19 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farmer Farming Np Yes . . . . . 85A 4 05-28 1A . . 1 1 ARNISON Thelma Daughter . . . . F W 12 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 85A 5 05-28 1A . . 2 2 JOHNSEN John Head R . . Yes M W 39 M 28 No Yes North Dakota North Dakota Minnesota . . . Yes Farmer Farming E Yes . . . 2 . 85A 6 05-28 1A . . 2 2 JOHNSEN Stella Wife H . . . . F W 29 M 18 No Yes North Dakota North Dakota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 85A 7 05-28 1A . . 2 2 JOHNSEN Maurice Son . . . . M W 9 S . Yes . North Dakota North Dakota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 85A 8 05-28 1A . . 2 2 JOHNSEN Glen Son . . . . M W 8 S . Yes . North Dakota North Dakota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 85A 9 05-28 1A . . 2 2 JOHNSEN Lauretta Daughter . . . . F W 7 S . Yes . North Dakota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 85A 10 05-28 1A . . 2 2 LAWRENCE George Laborer . . . . M W 33 S . No Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . . Laborer Farming W Yes . No . . . 85A 11 05-28 1A . . 3 3 FORBES Marhew Head R . R Yes M W 41 M 23 No Yes Canada English Cotland* Scotland English 1909 Na Yes Farmer Farming E Yes . No . 3 *as written 85A 12 05-28 1A . . 3 3 FORBES Agness E. Wife H . . . . F W 43 M 25 No Yes Canada English Germany Germany German 1901 Na Yes None . . . . . . . . 85A 13 05-28 1A . . 3 3 FORBES George M.J. Son . . . . M W 14 S . No Yes North Dakota Canida* English Germany . . . Yes None . Np Yes . . . . *as written 85A 14 05-28 1A . . 3 3 FORBES Alexander Son . . . . M W 12 S . Yes Yes North Dakota Canada English Canada German . . . Yes None . . . . . . . . 85A 15 05-28 1A . . 3 3 FORBES Robert Son . . . . M W 11 S . Yes Yes North Dakota Canada English Canada German . . . Yes None . . . . . . . . 85A 16 05-28 1A . . 3 3 FORBES Allen Son . . . . M W 9 S . Yes Yes North Dakota Canada English Canada German . . . Yes None . . . . . . . . 85A 17 05-28 1A . . 3 3 JOHNSEN Norman Laborer . . . . M W 31 S . No Yes North Dakota North Dakota Minnesota . . . Yes Laborer Farming W Yes . No . . . 85A 18 05-28 1A . . 4 4 LAWRENCE Charles Head O 10000 . Yes M W 68 M 30 No Yes Minnesota Minnesota Minnesota . . . Yes Farmer Farming E Yes . No . 4 . 85A 19 05-28 1A . . 4 4 LAWRENCE Louisa Wife H . . . . F W 66 M 18 No Yes Minnesota Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 85A 20 05-28 1A . . 4 4 LAWRENCE John Son . . . . M W 24 Wd . No Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes Farmer Farming Np Yes . . . . . 85A 21 05-28 1A . . 4 4 LAWRENCE Myrtal Grand Daughter . . . . F W 3 S . No . North Dakota North Dakota At Sea Us . . . . None . . . . . . . . 85A 22 05-28 1A . . 5 5 SCHULTZ Henry W. Head R . R Yes M W 36 M 21 No Yes Ioway* Germany Germany . . . Yes Farmer Farming E Yes . No . 5 *as written 85A 23 05-28 1A . . 5 5 SCHULTZ Elisabeth M. Wife H . . . . F W 32 M 15 No Yes North Dakota Germany Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 85A 24 05-28 1A . . 5 5 SCHULTZ Florence L. Daughter . . . . F W 12 S . Yes Yes North Dakota Ioway* North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 85A 25 05-28 1A . . 5 5 SCHULTZ Harold Son . . . . M W 10 S . Yes Yes North Dakota Ioway* North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 85A 26 05-28 1A . . 5 5 SCHULTZ Wilbert Son . . . . M W 5 S . No . North Dakota Ioway* North Dakota . . . . None . . . . . . . . 85A 27 05-28 1A . . 5 5 SCHULTZ Herbert Son . . . . M W 8 S . No Yes North Dakota Ioway* North Dakota . . . . None . . . . . . . . 85A 28 05-28 1A . . 5 5 SCHULTZ Clifford Son . . . . M W 2 S . No . North Dakota Ioway* North Dakota . . . . None . . . . . . . . 85A 29 05-28 1A . . 6 6 SCHULTZ Edard Head R . . Yes M W 21 S . No Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes Farmer Farming O Yes . No . 6 . 85A 30 05-28 1A . . 7 7 LAURENCE Edward Head R . . Yes M W 40 M 35 No Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes Farmer Farming E Yes . No . 7 . 85A 31 05-28 1A . . 7 7 LAURENCE Esther A. Wife H . . . . F W 32 M 18 No Yes Kansas Russia Russia . . . Yes None . . . . . . . . 85A 32 05-28 1A . . 7 7 LAURENCE Edna Daughter . . . . F W 14 S . Yes Yes North Dakota North Dakota Kansas . . . Yes None . . . . . . . . 85A 33 05-28 1A . . 7 7 LAURENCE Elmer R. Son . . . . M W 12 S . Yes Yes North Dakota North Dakota Kansas . . . Yes None . . . . . . . . 85A 34 05-28 1A . . 7 7 LAURENCE Eileen L. Son . . . . M W 10 S . Yes Yes North Dakota North Dakota Kansas . . . Yes None . . . . . . . . 85A 35 05-28 1A . . 7 7 LAURENCE Ergal E. Son . . . . M W 8 S . Yes Yes North Dakota North Dakota Kansas . . . . None . . . . . . . . 85A 36 05-28 1A . . 7 7 LAURENCE Eugene N. Son . . . . M W 5 S . No . North Dakota North Dakota Kansas . . . . None . . . . . . . . 85A 37 05-28 1A . . 7 7 LAURENCE Elvin C. Son . . . . M W 11/12 S . No . North Dakota North Dakota Kansas . . . . None . . . . . . . . 85A 38 05-28 1A . . 8 8 COLBORN Wesly Head R . R Yes M W 42 M 24 No Yes Illinois Irland* Irland* . . . Yes Farmer Farming E Yes . No . 8 *as written 85A 39 05-28 1A . . 8 8 COLBORN Myrtle A. Wife H . . . . F W 36 M 19 No Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 85A 40 05-28 1A . . 8 8 COLBORN Percey * Son . . . . M W 17 S . No Yes North Dakota Illinois North Dakota . . . Yes None . Np Yes . . . . . 85A 41 05-28 1A . . 8 8 COLBORN Myrtle N. Daughter . . . . F W 16 S . No Yes North Dakota Illinois North Dakota . . . Yes None . Np Yes . . . . . 85A 42 05-28 1A . . 8 8 COLBORN Cora M. Daughter . . . . F W 15 S . No Yes North Dakota Illinois North Dakota . . . Yes None . Np Yes . . . . . 85A 43 05-28 1A . . 8 8 COLBORN Shirley L. Daughter . . . . F W 9/12 S . No . North Dakota Illinois North Dakota . . . . None . . . . . . . . 85A 44 05-28 1A . . 9 9 JOHNSEN Henry M. Head R . . Yes M W 32 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farmer Farming O Yes . No . 9 . 85A 45 05-28 1A . . 10 10 L***NES Joseph Head O 10 R Yes M W 64 S . No Yes Minnesota Canada French Canada French . . . Yes Farmer Farming E Yes . No . 10 . 85A 46 05-28 1A . . 10 10 BELGARD Alax Laborer . . . Yes M W 49 M 46 No Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 85A 47 05-28 1A . . 10 10 BELGARD Adele Wife H . . . Yes F W 60 M 57 No Yes North Dakota U.S. U.S. . . . Yes * Keeper On Farm W Yes . . . . *unreadable 85A 48 05-28 1A . . 11 11 BOTELISH Selling Head R . R Yes M W 32 M 27 No Yes Russia Rusha* Rusha* German 1910 ** Yes Farmer Farming O Yes . . . 11 *as written; **unreadable 85A 49 05-28 1A . . 11 11 BOTELISH Christina Wife H . . . . F W 32 M 22 Yes Yes South Dakota Russia Rusha* . . . Yes None . . . . . . . *as written 85A 50 05-28 1A . . 11 11 BOTELISH Elmer A. Son . . . . M W 6 S . Yes Yes North Dakota Russia Rusha* . . . . None . . . . . . . *as written An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/28-01b.gif ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Lordsburg Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-28 ENUMERATOR: W. T. Smith ENUM/DATE-RANGE: April 18-25, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 85B 51 05-28 1B . . 12 12 PARKINSON James Head R . R Yes M W 25 M 22 No Yes Ioway* Ioway* Ioway* . . . Yes Farmer Farming E Yes . No . 12 . 85B 52 05-28 1B . . 12 12 PARKINSON Esther Wife H . . . . F W 24 M 21 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1916 Na Yes None . . . . . . . . 85B 53 05-28 1B . . 13 13 BERG Andrew Head O 14400 R Yes M W 68 M 49 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1883 Na Yes Farmer Farming E Yes . No . 13 . 85B 54 05-28 1B . . 13 13 BERG Kristine Wife H . . . . F W 50 M 32 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1900 Na Yes None . . . . . . . . 85B 55 05-28 1B . . 13 13 BERG Helga Daughter . . . . F W 17 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 85B 56 05-28 1B . . 13 13 BERG Carl Son . . . . M W 16 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 85B 57 05-28 1B . . 13 13 BERG Margret Daughter . . . . F W 14 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 85B 58 05-28 1B . . 13 13 BERG Mable Daughter . . . . F W 13 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 85B 59 05-28 1B . . 13 13 BERG Anna Daughter . . . . F W 11 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 85B 60 05-28 1B . . 13 13 BERG Harold Son . . . . M W 9 S . Yes . North Dakota Norway Norway . . . . None . . . . . . . . 85B 61 05-28 1B . . 13 13 BERG Alvin Son . . . . M W 7 S . Yes . North Dakota Norway Norway . . . . None . . . . . . . . 85B 62 05-28 1B . . 14 14 GETZLAFF Otto Head O . . Yes M W 66 M 35 No Yes Germany Germany Germany German 1875 Na Yes Farmer Farming E Yes . No . 14 . 85B 63 05-28 1B . . 14 14 GETZLAFF Mito M. Wife H . . . . F W 49 M 18 No Yes Germany Germany Germany German 1896 Na Yes None . . . . . . . . 85B 64 05-28 1B . . 14 14 GETZLAFF Henry W. Son . . . . M W 30 S . No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes Laborer Farming Np Yes . No . . . 85B 65 05-28 1B . . 14 14 GETZLAFF Herman T. Son . . . . M W 25 S . No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes Laborer Farming Np Yes . No . . . 85B 66 05-28 1B . . 14 14 GETZLAFF Fred J. Son . . . . M W 19 S . No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes Laborer Farming Np Yes . No . . . 85B 67 05-28 1B . . 14 14 GETZLAFF Elsie A.A. Daughter . . . . F W 17 S . No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 85B 68 05-28 1B . . 15 15 GETZLAFF Otto P. Cr Head Un . . . M W 28 M 26 No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes Laborer Farming W Yes . No . 15 . 85B 69 05-28 1B . . 15 15 GETZLAFF Gelinda H. Wife H . . . . F W 28 M 18 No Yes North Dakota Germany Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 85B 70 05-28 1B . . 15 15 GETZLAFF Marvin Son . . . . M W 7/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 85B 71 05-28 1B . . 16 16 SAMSKI George Head R . . Yes M W 78 M 22 No Yes Poland Polland* Polland* Polish 1894 Na Yes Farmer Farming E Yes . No . 16 *as written 85B 72 05-28 1B . . 16 16 SAMSKI Antonia Wife H . . . . F W 68 M 19 No Yes Poland Polland* Polland* Polish 1884 Na Yes None . . . . . . . . 85B 73 05-28 1B . . 16 16 SAMSKI Marten Son . . . . M W 40 S . No Yes Pennsylvania Polland* Polland* . . . Yes Laborer Farming W Yes . No . . . 85B 74 05-28 1B . . 17 17 LESSARD Theodore Head R . . Yes M W 39 M 27 No Yes Canada French Canada French Canada French French 1916 Na Yes Farmer Farming E Yes . Yes WW 17 . 85B 75 05-28 1B . . 17 17 LESSARD Christine Wife H . . . . F W 30 M 18 No Yes Russia Rusha German* Rusha* German German 1908 Na Yes None . . . . . . . *as written 85B 76 05-28 1B . . 17 17 LESSARD Theodore Son . . . . M W 11 S . Yes Yes North Dakota Canada French Russia . . . Yes None . . . . . . . . 85B 77 05-28 1B . . 17 17 LESSARD Noel Son . . . . M W 9 S . Yes . North Dakota Canada French Russia . . . . None . . . . . . . . 85B 78 05-28 1B . . 17 17 LESSARD Ollever Son . . . . M W 6 S . Yes . North Dakota Canada French Russia . . . . None . . . . . . . . 85B 79 05-28 1B . . 18 18 BURGERON Gerald Head R . . Yes M W 38 S . No Yes Idaho Canada French Minnesota . . . Yes Farmer Farming E Yes . Yes WW 18 . 85B 80 05-28 1B . . 19 19 McCANN Dan Head O . R Yes M W 68 M 66 No Yes Canada English Irand* Irland* English 1883 Na Yes Farmer Farming E Yes . No . 19 . 85B 81 05-28 1B . . 19 19 McCANN Phyllis Wife H . . . . F W 36 M 29 No Yes South Dakota Canada French Canada French . . . Yes None . . . . . . . . 85B 82 05-28 1B . . 19 19 McCANN Emelie A. Daughter . . . . F W 6 S . No . North Dakota Canada French * Dakote . . . . None . . . . . . . *unreadable 85B 83 05-28 1B . . 19 19 McCANN Secili M. Daughter . . . . F W 4 S . No . North Dakota Canida* French South Dakota . . . . None . . . . . . . *as written 85B 84 05-28 1B . . 19 19 McCANN David J. Son . . . . M W 2 S . No . North Dakota Canida* French South Dakota . . . . None . . . . . . . *as written 85B 85 05-28 1B . . 20 20 VANDAL Lenard Head O 7800 R Yes M W 31 M 27 No Yes Canada French Canada French Canada French French 1903 Na Yes Farmer Farming E Yes . No . 20 . 85B 86 05-28 1B . . 20 20 VANDAL Estela Wife H . . . . F W 28 M 23 No Yes North Dakota Sweden Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 85B 87 05-28 1B . . 20 20 VANDAL Edward Son . . . . M W 4 S . No . North Dakota Canada French North Dakota . . . . None . . . . . . . . 85B 88 05-28 1B . . 20 20 VANDAL Rosemarie Daughter . . . . F W 3 S . No . North Dakota Canada French North Dakota . . . . None . . . . . . . . 85B 89 05-28 1B . . 20 20 VANDAL Ceceila Daughter . . . . F W 1 11/12 S . No . North Dakota Canada French North Dakota . . . . None . . . . . . . . 85B 90 05-28 1B . . 20 20 VANDAL Thers* Daughter . . . . F W 6/12 S . No . North Dakota Canida* French North Dakota . . . . None . . . . . . . *as written 85B 91 05-28 1B . . 21 21 VANDAL Louis Head R . . Yes M W 68 M 21 No Yes Canada French Canida* French Canida* French French 1902 Na Yes Farmer Farming E Yes . . . 21 *as written 85B 92 05-28 1B . . 21 21 VANDAL Agness Wife H . . . . F W 68 M 21 No Yes Canida** French Canida** French Canada French French 1903 Na No * . . . . . . . *left blank; **as written 85B 93 05-28 1B . . 22 22 McLANGHLIN Neil Head O . R Yes M W 61 S . No Yes Irland* Irland* Irland* English 1871 Na Yes Farmer Farming E Yes . Yes SP 22 *as written 85B 94 05-28 1B . . 22 22 McLANGHLIN Agnes Sister H . . . . F W 54 S . No Yes Massachusets* Irland* Irland* . . . Yes None . . . . . . . *as written 85B 95 05-28 1B . . 22 22 McLANGHLIN David Brother . . . . M W 53 S . No Yes Massachusets* Irland* Irland* . . . Yes Laborer Farming Np Yes . No . . . 85B 96 05-28 1B . . 22 22 McLANGHLIN Martha Sister . . . . F W 50 S . No Yes Massachusets* Irland* Irland* . . . Yes Teacher Rural School W Yes . . . . . 85B 97 05-28 1B . . 22 22 McLANGHLIN Joseph V. Adopted Son . . . . M W 11 S . Yes Yes North Dakota Irland* Irland* . . . Yes None . . . . . . . . 85B 98 05-28 1B . . 23 23 BILSAN Adelard Head O 1500 R Yes M W * M 26 No Yes North Dakota Canada French Canada French . . . Yes Farmer Farming E Yes . No . 23 *unreadable 85B 99 05-28 1B . . 23 23 BILSAN Evilda Wife H . . . . F W 36 M 20 No Yes North Dakota Canida* French Canida* French . . . Yes None . . . . . . . *as written 85B 100 05-28 1B . . 23 23 BILSAN Henry Son . . . . M W 12 S . Yes Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/28-02a.gif ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Lordsburg Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-28 ENUMERATOR: W. T. Smith ENUM/DATE-RANGE: April 18-25, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 86A 1 05-28 2A . . 23 23 BIBEAU Stanslaus Father . . . Yes M W 75 M 27 No Yes Canada French* Canada French Canada French French 1891 Na Yes None . . . . . . . *as written 86A 2 05-28 2A . . 23 23 BIBEAU Anastise Wife . . . . F W 74 M 26 No No Canada French Canada French Canada French French 1886 Na No None . . . . . . . . 86A 3 05-28 2A . . 23 23 MASSE Mrian Servant . . . . F W 17 S . No Yes Canida* French Canada French Canada French French 1918 Na Yes Servant Private Family W Yes . No . . . 86A 4 05-28 2A . . 24 24 PRONOVOST Williw Head O 9600 . Yes M W 34 S . No Yes Canida* French Canada French Canida* French French 1915 Na Yes Farmer Farming E Yes . No . 24 *as written 86A 5 05-28 2A . . 24 24 AZURE Moss Laborer . . . . M W 34 S . No Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes Laborer On Farm W Yes . No . . . 86A 6 05-28 2A . . 25 25 HANES Amos Head R . R Yes M W 27 M 20 No Yes North Dakota Canada French Wisconsin . . . Yes Farmer Farming E Yes . No . 25 . 86A 7 05-28 2A . . 25 25 HANES Beatrice Wife H . . . . F W 28 M 20 No Yes North Dakota Wisconsin Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 86A 8 05-28 2A . . 25 25 HANES Muriel Daughter . . . . F W 7 S . Yes . Origon* North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 86A 9 05-28 2A . . 25 25 HANES Elwin Son . . . . M W 6 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 86A 10 05-28 2A . . 25 25 HANES James Son . . . . M W 4 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 86A 11 05-28 2A . . 25 25 HANES Glen Son . . . . M W 2 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 86A 12 05-28 2A . . 25 25 CHRISTINSON Edna Servant . . . . F W 19 S . No Yes Minnesota Denmark Denmark . . . Yes Servant Private Family W Yes . No . . . 86A 13 05-28 2A . . 26 26 CURRIE Frank Head R . . Yes M W 42 M 26 No Yes North Dakota Canada French Canada French . . . Yes Farmer Farming E Yes . No . 26 . 86A 14 05-28 2A . . 26 26 CURRIE Mary Wife H . . . . F W 35 M 19 No Yes North Dak* Canada French Canad* English . . . Yes None . . . . . . . *as written 86A 15 05-28 2A . . 26 26 CURRIE Laren Son . . . . M W 15 S . Yes . North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 86A 16 05-28 2A . . 26 26 CURRIE Egens Son . . . . M W 12 S . Yes . North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 86A 17 05-28 2A . . 26 26 CURRIE Mildred Daughter . . . . F W 10 S . Yes . North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 86A 18 05-28 2A . . 26 26 CURRIE Leonard Son . . . . M W 4 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 86A 19 05-28 2A . . 27 27 DeMERS Raphael Head O . R Yes M W 66 M 28 No Yes Canida French Canida* French Canida* French French 1865 Na Yes Farmer Farming E Yes . No . 27 *as written 86A 20 05-28 2A . . 27 27 DeMERS Grace Wife H . . . . F W 66 M 24 No Yes Irean Of England* Irland* English* Irland* English English 1881 Na Yes None . . . . . . . *as written 86A 21 05-28 2A . . 27 27 MURY John Step Son . . . . M W 31 S . No Yes North Dakota Irland* Irland . . . Yes Farmer Farming Np Yes . No . . *as written 86A 22 05-28 2A . . 27 27 CRAFT Claud Laborer . . . . M W 25 S . No Yes West Virginia Kentucky West Virginia . . . Yes Laborer On Farm W Yes . No . . . 86A 23 05-28 2A . . 28 28 CUSHING Leonard Head R . R Yes M W 23 M 21 No Yes North Dakota Canada French North Dakota . . . Yes Farmer Farming E Yes . No . 28 . 86A 24 05-28 2A . . 28 28 CUSHING Florence Wife H . . . . F W 20 M 19 No Yes North Dakota Wiscansers* North Dakota . . . Yes None . . . . . . . *as written 86A 25 05-28 2A . . 29 29 MURAY Michael H. Head O 22900 R Yes M W 47 M 37 No Yes Pensylvania* Irland* Irland* . . . Yes Farmer Farming E Yes . No . 29 *as written 86A 26 05-28 2A . . 29 29 MURAY Alice E. Wife H . . . . F W 32 M 22 No Yes North Dakota Canad* French Canada French . . . Yes None . . . . . . . *as written 86A 27 05-28 2A . . 29 29 MURAY Eileen A. Daughter . . . . F W 9 S . Yes . North Dakota Pensylvania* North Dakota . . . . None . . . . . . . . 86A 28 05-28 2A . . 29 29 MURAY Alice Mae Daughter . . . . F W 7 S . Yes . North Dakota Pensylvania* North Dakota . . . . None . . . . . . . . 86A 29 05-28 2A . . 29 29 ROUSSEAU Joseph Laborer . . . . M W 28 S . No Yes Canada French Canada French Canida* French French Un Un Yes Laborer On Farm W Yes . No . . *as written 86A 30 05-28 2A . . 30 30 BERGERON Lars Head R . R Yes M W 28 M 23 No Yes North Dakota Canada French Minnesota . . . Yes Farmer Farming E Yes . No . 30 . 86A 31 05-28 2A . . 30 30 BERGERON Claudie Wife H . . . . F W 25 M 21 No Yes North Dakota Canida* French Canida* French . . . Yes None . . . . . . . *as written 86A 32 05-28 2A . . 30 30 BERGERON Muriel A. Daughter . . . . F W 3 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 86A 33 05-28 2A . . 30 30 LAROCK Joseph Laborer . . . . M W 24 S . No Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes Laborer On Farm W Yes . No . . . 86A 34 05-28 2A . . 30 30 DUBOIS Eugene Nephew . . . . M W 14 S . Yes Yes Montania* North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . *as written 86A 35 05-28 2A . . 31 31 CUSHING Napoleon Head O 8800 R Yes M W 65 M 41 No Yes Canida* French Canada French Canida* French French 1868 Na Yes Farmer Farming E Yes . No . 31 *as written 86A 36 05-28 2A . . 31 31 CUSHING Jennie Wife H . . . . F W 45 M 20 No Yes Canida* French Scotland Scotland English 1886 Na Yes None . . . . . . . *as written 86A 37 05-28 2A . . 31 31 CUSHING Thomas Son . . . . M W 25 S . No Yes North Dakota Canida* French Canada . . . Yes Laborer On Farm Np Yes . No . . *as written 86A 38 05-28 2A . . 31 31 CUSHING Odell Son . . . . M W 16 S . No Yes North Dakota Canida* French Canida* . . . Yes Laborer On Farm Np Yes . . . . *as written 86A 39 05-28 2A . . 31 31 CUSHING Laura Daughter . . . . F W 19 S . No Yes North Dakota Canida* French Canada . . . Yes Teacher ** School W Yes . No . . *as written; **unreadable 86A 40 05-28 2A . . 32 32 DUBOIS Noe Jr Head O 6000 R Yes M W 32 M 22 No Yes North Dakota Canida* French Canida* French . . . Yes Farmer Farming E Yes . Yes WW 32 *as written 86A 41 05-28 2A . . 32 32 DUBOIS Bridget Wife H . . . . F W 27 M 17 No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 86A 42 05-28 2A . . 32 32 DUBOIS Larraine Daughter . . . . F W 9 S . Yes . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 86A 43 05-28 2A . . 32 32 DUBOIS Lionel Son . . . . M W 2 6/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 86A 44 05-28 2A . . 32 32 DUBOIS Aldopa Uncle . . . . M W * S . No Yes Canada French Canida** French Canida** French French Un Un Yes None . . . . . . . *unreadable; ** as written 86A 45 05-28 2A . . 33 33 CARBONNEAU Herman T. Head O 10400 R Yes M W 41 S . No Yes North Dakota Canada French Canida* French . . . Yes Farmer Farming E Yes . No . 33 *as written 86A 46 05-28 2A . . 34 34 CARBONNEAU Emory Head O 10400 . Yes M W 38 M 31 No Yes North Dakota Canada French Canida* French . . . Yes Farmer Farming E Yes . No . 34 *as written 86A 47 05-28 2A . . 34 34 CARBONNEAU Camelle Wife H . . . . F W 30 M 31 No Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 86A 48 05-28 2A . . 34 34 CARBONNEAU Rita Daughter . . . . F W 6 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 86A 49 05-28 2A . . 34 34 CARBONNEAU Emory Son . . . . M W 3 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 86A 50 05-28 2A . . 34 34 CARBONNEAU Maurice Son . . . . M W 10/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/28-02b.gif ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Lordsburg Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-28 ENUMERATOR: W. T. Smith ENUM/DATE-RANGE: April 18-25, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 86B 51 05-28 2B . . 35 35 SHERWOOD Adolph Head O 6400 . Yes M W 81 M 30 No No Canada French Canada French Canada French French Canada* 1884 Na Yes None . . . . No . 35 *as written 86B 52 05-28 2B . . 35 35 SHERWOOD Arthur Son . . . . M W 51 M 48 No No Canida* French Canada French Canada French French Canada* 1884 Na Yes Farmer Farming E Yes . No . . *as written 86B 53 05-28 2B . . 35 35 SHERWOOD Merie Wife H . . . . F W 49 M 42 No Yes Canada French Canada French Canada French French Canada* 1883 Na Yes None . . . . . . . *as written 86B 54 05-28 2B . . 35 35 SHERWOOD Willfred Brother . . . . M W 47 S . No Yes Canada French Canada French Canada French . . . No Laborer On Farm W Yes . No . . . 86B 55 05-28 2B . . 36 36 NEUBAUER Charles Head R . R Yes M W 55 M 30 No Yes Minnesota Germany Germany . . . Yes Farmer Farming E Yes . No . . . 86B 56 05-28 2B . . 36 36 NEUBAUER Ella Wife H . . . . F W 28 M 25 No Yes North Dakota Germany Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 86B 57 05-28 2B . . 36 36 NEUBAUER Irene Daughter . . . . F W 2 */12 S . No . North Dakota Minnesota North Dakota . . . . None . . . . . . . *unreadable 86B 58 05-28 2B . . 36 36 NEUBAUER Joyce Daughter . . . . F W 11/12 S . No . North Dakota Minnesota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 86B 59 05-28 2B . . 36 36 NEUBAUER Erwin Brother . . . . M W 25 S . No Yes Minnesota Germany Minnesota . . . Yes Laborer On Farm W Yes . No . . . 86B 60 05-28 2B . . 36 36 GETZLAFF Hubert Laborer . . . . M W 22 S . No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes Laborer On Farm W Yes . No . . .