Bottineau, ND 1930 Federal Census http://ftp.us-census.org/pub/usgenweb/census/nd/bottineau/1930/ This Census was transcribed by JR and proofread by FR for the USGenWeb Census Project® http://www.us-census.org/ Copyright (c) 2005 by JR ========================================================================== USGENWEB (US-CENSUS) NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in any format for profit or presentation by any other organization. Non-commercial organizations desiring to use this material must obtain the consent of the transcriber prior to use. Individuals desiring to use this material in their own research may do so. ========================================================================== Formatted by USGenWeb Census Project File Manager, Connie Burkett All of the above information must remain when copied or downloaded. ========================================================================== CENSUS IMAGES for Bottineau County, ND 1930 are available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/000read.txt ========================================================================== Census Year 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 Microfilm Roll #T626-1732 State NORTH DAKOTA County BOTTINEAU ---------------------Begin Actual Transcription--------------------------- An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/27-01a.gif ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Lewis Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-27 ENUMERATOR: Maymie M. Streich ENUM/DATE-RANGE: April 8-14, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 83A 1 05-27 1A . . 1 1 STOKES Clarence * Head O . . Yes M W 52 M 24 No Yes Iowa United States United States . . . Yes Farmer General Farm E Yes . No . 1 . 83A 2 05-27 1A . . 1 1 STOKES Tesse Wife H . . . . F W 46 M 22 No Yes Nebraska Ohio Ohio . . . Yes None . . . . . . . . 83A 3 05-27 1A . . 2 2 MATEJCEK Anton Head R . . Yes M W 54 M 28 No Yes Minnesota Bohemia Bohemia . . . Yes None General Farm O Yes . No . 2 . 83A 4 05-27 1A . . 2 2 MATEJCEK Anna Wife H . . . . F W 46 M 20 No Yes Minnesota Minnesota Bohemia . . . Yes None . . . . . . . . 83A 5 05-27 1A . . 2 2 MATEJCEK Loretta Daughter . . . . F W 14 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 83A 6 05-27 1A . . 2 2 MATEJCEK Joseph Son . . . . M W 13 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 83A 7 05-27 1A . . 3 3 JENKINS Benjamin Head R . . Yes M W 58 M 34 No Yes Michigan New York New York . . . Yes Farmer General Farm O Yes . No . 3 . 83A 8 05-27 1A . . 3 3 JENKINS Della Wife H . . . . F W 44 M 20 No Yes Michigan Ohio Missouri . . . Yes None . . . . . . . . 83A 9 05-27 1A . . 3 3 JENKINS Hazel Daughter . . . . F W 12 S . Yes Yes North Dakota Michigan Missouri . . . Yes None . . . . . . . . 83A 10 05-27 1A . . 3 3 JENKINS Oran Son . . . . M W 5 S . No Yes North Dakota Michigan Missouri . . . . None . . . . . . . . 83A 11 05-27 1A . . 3 3 TAFTES Herman Son-In-Law . . . . M W * M 34 No Yes Wisconsin Norway Norway . . . Yes Odd Jobs Farm In Town W No 1 Yes WW . . 83A 12 05-27 1A . . 3 3 TAFTES Esther Daughter . . . . F W 23 M 18 No Yes North Dakota Michigan Missouri . . . Yes None . . . . . . . . 83A 13 05-27 1A . . 3 3 TAFTES Mavis Grand Daughter . . . . F W 3 8/12 S . No . North Dakota Wisconsin North Dakota . . . . None . . . . . . . . 83A 14 05-27 1A . . 3 3 TAFTES Darline Grand Daughter . . . . F W 1 6/12 S . No . North Dakota Wisconsin North Dakota . . . . None . . . . . . . . 83A 15 05-27 1A . . 4 4 H*SKINS Harry Head R 10 . Yes M W 27 M 22 No Yes North Dakota England Scotland . . . Yes Farm Laborer General Farm W Yes . No . . . 83A 16 05-27 1A . . 4 4 H*SKINS Eva Wife H . . . . F W 28 M 23 No Yes North Dakota England United States . . . Yes None . . . . . . . . 83A 17 05-27 1A . . 4 4 H*SKINS Ralph Son . . . . M W 4 8/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 83A 18 05-27 1A . . 4 4 H*SKINS David Son . . . . M W 3 7/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 83A 19 05-27 1A . . 4 4 H*SKINS Dorothy Daughter . . . . F W 1 7/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 83A 20 05-27 1A . . 5 5 CULBERTSON Mary Head O . . Yes F W 71 Wd 18 No Yes Illinois Ireland Ireland . . . Yes None . . . . . . 4 . 83A 21 05-27 1A . . 5 5 CULBERTSON William A. Son . . . . M W 53 Wd 24 No Yes Illinois Wisconsin Illinois . . . Yes Laborer General Farm W Yes . No . . . 83A 22 05-27 1A . . 6 6 BARNHARD Elmer Head R . . Yes M W 33 M 24 No Yes North Dakota Indiana Canada English . . . Yes Farmer General Farm O Yes . Yes WW 5 . 83A 23 05-27 1A . . 6 6 BARNHARD Gevene Wife H . . . . F W 33 M 24 No Yes Iowa Wisconsin Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 83A 24 05-27 1A . . 6 6 BARNHARD James Son . . . . M W 8 S . Yes . North Dakota North Dakota Iowa . . . . None . . . . . . . . 83A 25 05-27 1A . . 6 6 BARNHARD William Son . . . . M W 6 S . No . Wisconsin North Dakota Iowa . . . . None . . . . . . . . 83A 26 05-27 1A . . 6 6 BARNHARD Glenda M. Daughter . . . . F W 4 2/12 S . No . Wisconsin North Dakota Iowa . . . . None . . . . . . . . 83A 27 05-27 1A . . 6 6 WHITE Albert Owner Of Land . . . . M W 46 S . No Yes North Dakota Canada English Canada English . . . Yes Farmer General Farm O Yes . No . 6 . 83A 28 05-27 1A . . 7 7 GUSTAFSON Lars F. Head O . . Yes M W 52 M 28 No Yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1907 Al Yes Farmer General Farm O Yes . No . 7 . 83A 29 05-27 1A . . 7 7 GUSTAFSON Beda C. Wife H . . . . F W 53 M 30 No Yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1907 Al Yes None . . . . . . . . 83A 30 05-27 1A . . 7 7 GUSTAFSON Cassie G. Daughter . . . . F W 23 S . No Yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1907 Al Yes None . . . . . . . . 83A 31 05-27 1A . . 8 8 RAFTERY John E. Head O . R Yes M W 61 M 22 No Yes Illinois Illinois Illinois . . . Yes Farmer General Farm E Yes . No . 8 . 83A 32 05-27 1A . . 8 8 RAFTERY Kate M. Wife H . . . . F W 55 M 18 No Yes Illinois England England . . . Yes None . . . . . . . . 83A 33 05-27 1A . . 8 8 FENNELL Theodore Grand Son/Laborer . . . . M W 17 S . Yes Yes North Dakota North Dakota Illinois . . . Yes Laborer General Farm W Yes . . . . . 83A 34 05-27 1A . . 9 9 KJARS Ole Head R 5 . Yes M W 53 M 29 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes Laborer General Farm W Yes . No . . . 83A 35 05-27 1A . . 9 9 KJARS Thora Wife H . . . . F W 47 M 26 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 83A 36 05-27 1A . . 9 9 KJARS Florence Daughter . . . . F W 20 S . No Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes Hired Girl General Farm W Yes . . . . . 83A 37 05-27 1A . . 9 9 KJARS Esther Daughter . . . . F W 18 S . No Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes Housework At Home O Yes . . . . . 83A 38 05-27 1A . . 9 9 KJARS Alice Daughter . . . . F W 14 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 83A 39 05-27 1A . . 9 9 KJARS Arlene Daughter . . . . F W 13 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 83A 40 05-27 1A . . 9 9 KJARS Melvin Son . . . . M W 12 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 83A 41 05-27 1A . . 9 9 KJARS George Son . . . . M W 10 S . Yes . North Dakota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 83A 42 05-27 1A . . 9 9 KJARS Sherman Son . . . . M W 9 S . Yes . North Dakota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 83A 43 05-27 1A . . 9 9 KJARS Robert Son . . . . M W 9 S . Yes . North Dakota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 83A 44 05-27 1A . . 9 9 KJARS Kenneth Son . . . . M W 7 S . Yes . North Dakota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 83A 45 05-27 1A . . 10 10 ROGERS Porter Head O . R Yes M W 49 M 24 No Yes Michigan Ohio Michigan . . . Yes Farmer General Farm E Yes . No . 9 . 83A 46 05-27 1A . . 10 10 ROGERS Maud E. Wife H . . . . F W 45 M 20 No Yes South Dakota Wisconsin Illinois . . . Yes None . . . . . . . . 83A 47 05-27 1A . . 10 10 ROGERS Jack R. Son . . . . M W 12 S . Yes Yes North Dakota Michigan South Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 83A 48 05-27 1A . . 10 10 CULBERTSON Florence * Sister-In-Law . . . . F W 31 S . No Yes South Dakota Wisconsin Illinois . . . Yes Bookkeeper Bank W Yes . . . . . 83A 49 05-27 1A . . 11 11 LEWIS Minnie E. Head O . . Yes F W 51 Wd 17 No Yes Illinois Wisconsin Illinois . . . Yes Farmer General Farm E Yes . . . 10 . 83A 50 05-27 1A . . 11 11 SCHUDERWALD Frances Boarder . . . . F W 20 S . No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes Farmer Public School W Yes . . . . . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/27-01b.gif ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Lewis Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-27 ENUMERATOR: Maymie M. Streich ENUM/DATE-RANGE: April 8-14, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 83B 51 05-27 1B . . 11 11 RUUD Julius A. Laborer . . . Yes M W 47 Wd 23 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Laborer General Farm W Yes . No . . . 83B 52 05-27 1B . . 12 12 FOWBUSH *** Head R . . Yes M W 46 M 27 No Yes Indiana Indiana Indiana . . . Yes Farmer General Farm E Yes . No . 11 . 83B 53 05-27 1B . . 12 12 FOWBUSH Della O. Wife H . . . . F W 35 M 17 No Yes Indiana Indiana Indiana . . . Yes None . . . . . . . . 83B 54 05-27 1B . . 12 12 FOWBUSH Geneva Daughter . . . . F W 17 S . Yes Yes North Dakota Indiana Indiana . . . Yes None . . . . . . . . 83B 55 05-27 1B . . 12 12 FOWBUSH Genevieve Daughter . . . . F W 14 S . Yes Yes North Dakota Indiana Indiana . . . Yes None . . . . . . . . 83B 56 05-27 1B . . 12 12 FOWBUSH Loren Son . . . . M W 13 S . Yes Yes North Dakota Indiana Indiana . . . Yes None . . . . . . . . 83B 57 05-27 1B . . 12 12 FOWBUSH Thelma Daughter . . . . F W 12 S . Yes Yes North Dakota Indiana Indiana . . . Yes None . . . . . . . . 83B 58 05-27 1B . . 12 12 FOWBUSH Newton F. Father . . . . M W 64 Wd . No Yes Indiana Indiana Indiana . . . Yes None . . . . No . . . 83B 59 05-27 1B . . 12 12 JACK Raymond Brother-In-Law . . . . M W 21 S . No Yes North Dakota Indiana Indiana . . . Yes Laborer General Farm W No 2 No . . . 83B 60 05-27 1B . . 13 13 TREASTER Tom A. Head R . . Yes M W 64 M 27 No Yes Wisconsin Pennsylvania Pennsylvania . . . Yes Farmer General Farm E Yes . No . 12 . 83B 61 05-27 1B . . 13 13 TREASTER Lydia M. Wife H . . . . F W 53 M 18 No Yes Wisconsin New York Vermont . . . Yes None . . . . . . . . 83B 62 05-27 1B . . 13 13 McLEOD Frances Daughter . . . . F W 35 M 21 No Yes Wisconsin Wisconsin Wisconsin . . . Yes Launderess At Home W Yes . . . . . 83B 63 05-27 1B . . 13 13 McLEOD Alice M. Grand Daughter . . . . F W 13 S . Yes Yes North Dakota Scotland Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 83B 64 05-27 1B . . 13 13 McLEOD Edward Grand Son . . . . M W 9 S . Yes Yes North Dakota Scotland Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 83B 65 05-27 1B . . 13 13 McLEOD Bertha Grand Daughter . . . . F W 7 S . Yes . North Dakota Scotland Wisconsin . . . . None . . . . . . . . 83B 66 05-27 1B . . 13 13 McLEOD Albert Grand Son . . . . M W 5 S . No . North Dakota Scotland Wisconsin . . . . None . . . . . . . . 83B 67 05-27 1B . . 14 14 RUSH Henry Head O . . Yes M W 50 M 27 No Yes Ohio Ohio Indiana . . . Yes Farmer General Farm O Yes . No . 13 . 83B 68 05-27 1B . . 14 14 RUSH Anna Wife H . . . . F W 48 M 25 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 83B 69 05-27 1B . . 15 15 PEASE Charles E. Head O . R Yes M W 57 M 26 No Yes Iowa Ireland Ireland . . . Yes Farmer General Farm O Yes . No . 14 . 83B 70 05-27 1B . . 15 15 PEASE Elizabeth M. Wife . . . . F W 51 M 20 No Yes Canada French Canada French Canada French French 1898 Na Yes None . . . . . . . . 83B 71 05-27 1B . . 15 15 PEASE Patrick Son . . . . M W 16 S . No Yes North Dakota Iowa Canada French . . . Yes Laborer General Farm Np Yes . . . . . 83B 72 05-27 1B . . 15 15 PEASE Thomas Son . . . . M W 11 S . Yes Yes North Dakota Iowa Canada French . . . Yes None . . . . . . . . 83B 73 05-27 1B . . 16 16 HANDLER Albert Head R . R Yes M W 45 M 22 No Yes Minnesota Germany Germany . . . Yes Farmer General Farm O Yes . No . 15 . 83B 74 05-27 1B . . 16 16 HANDLER Flora M. Wife H . . . . F W 45 M 22 No Yes Minnesota Indiana Canada English . . . Yes None . . . . . . . . 83B 75 05-27 1B . . 16 16 HANDLER Donald Son . . . . M W 18 S . Yes Yes Minnesota Minnesota Minnesota . . . Yes Laborer General Farm Np * . . . . *left blank 83B 76 05-27 1B . . 16 16 HANDLER Keith Son . . . . M W 16 S . Yes Yes Montana Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 83B 77 05-27 1B . . 16 16 HANDLER Neil Son . . . . M W 14 S . Yes Yes Montana Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 83B 78 05-27 1B . . 16 16 HANDLER Grant Son . . . . M W 12 S . Yes Yes Montana Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 83B 79 05-27 1B . . 17 17 ROBERTS Clarence J. Head H O . . Yes M W 27 Wd 22 No Yes North Dakota Canada English Canada English . . . Yes Farmer General Farm O Yes . No . 16 . 83B 80 05-27 1B . . 18 18 VAN HORN Sandy Head O . R Yes M W 49 M 27 No Yes Canada English Canada English Canada English English 1887 Na Yes Farmer General Farm O Yes . No . 17 . 83B 81 05-27 1B . . 18 18 VAN HORN Carrie Wife H . . . . F W 40 M 18 No Yes North Dakota Canada English Ireland . . . Yes None . . . . . . . . 83B 82 05-27 1B . . 18 18 VAN HORN Marian Daughter . . . . F W 21 S . No Yes North Dakota Canada English North Dakota . . . Yes Helper At Home House Np Yes . . . . . 83B 83 05-27 1B . . 18 18 VAN HORN Leslie Son . . . . M W 4 0/12 S . No . North Dakota Canada English North Dakota . . . . None . . . . . . . . 83B 84 05-27 1B . . 18 18 VAN HORN E**l Son . . . . M W 1 9/12 S . No . North Dakota Canada English North Dakota . . . . None . . . . . . . . 83B 85 05-27 1B . . 19 19 ROSENTHAL Chris Head R . . Yes M W 63 M 33 No Yes Wisconsin Wisconsin Wisconsin . . . Yes Farmer General Farm O Yes . No . 18 . 83B 86 05-27 1B . . 19 19 ROSENTHAL Louise Wife H . . . . F W 38 M 19 No Yes Wisconsin Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 83B 87 05-27 1B . . 19 19 ROSENTHAL Henry Son . . . . M W 24 S . No Yes North Dakota Wisconsin Wisconsin . . . Yes Farmer Laborer General Farm W Yes . No . . . 83B 88 05-27 1B . . 19 19 ROSENTHAL Arthur Son . . . . M W 21 S . No Yes North Dakota Wisconsin Wisconsin . . . Yes Laborer General Farm W Yes . No . . . 83B 89 05-27 1B . . 19 19 ROSENTHAL Albert Son . . . . M W 19 S . No Yes North Dakota Wisconsin Wisconsin . . . Yes Laborer General Farm W Yes . . . . . 83B 90 05-27 1B . . 19 19 ROSENTHAL Edward Son . . . . M W 15 S . Yes Yes North Dakota Wisconsin Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 83B 91 05-27 1B . . 19 19 PRIENE Doris Grand Daughter . . . . F W 11 S . Yes Yes North Dakota Wisconsin United States . . . Yes None . . . . . . . . 83B 92 05-27 1B . . 19 19 PRIENE Maz Grand Son . . . . M W 7 S . Yes . North Dakota Wisconsin United States . . . . None . . . . . . . . 83B 93 05-27 1B . . 20 20 KAPELL William Head O . R Yes M W 55 M 30 No Yes Germany Germany Germany German 1890 Na Yes Farmer General Farm E Yes . No . 19 . 83B 94 05-27 1B . . 20 20 KAPELL Ida Wife H . . . . F W 52 M 28 No Yes Germany Germany Germany German 1881 Na Yes None . . . . . . . . 83B 95 05-27 1B . . 20 20 KAPELL Woodrow Son . . . . M W 17 S . No Yes Illinois Germany Germany . . . Yes Laborer General Farm O Yes . . . . . 83B 96 05-27 1B . . 21 21 JACOBSON George Head R . R Yes M W 52 M 29 No Yes Iowa Norway Norway . . . Yes Farmer General Farm O Yes . No . 20 . 83B 97 05-27 1B . . 21 21 JACOBSON Minda Wife H . . . . F W 46 M 23 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1902 Na Yes None . . . . . . . . 83B 98 05-27 1B . . 21 21 JACOBSON Melvin Son . . . . M W 21 S . No Yes North Dakota Iowa Norway . . . Yes Laborer General Farm W Yes . No . 21 . 83B 99 05-27 1B . . 21 21 JACOBSON Vernon Son . . . . M W 11 S . Yes Yes North Dakota Iowa Norway . . . Yes None . . . . . . . . 83B 100 05-27 1B . . 22 22 LERFELD Peter A. Head O . . Yes M W 44 M 36 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes Pool Hall Operator * O Yes . No . 22 *unclear An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/27-02a.gif ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Lewis Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-27 ENUMERATOR: Maymie M. Streich ENUM/DATE-RANGE: April 8-14, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 84A 1 05-27 2A . . 22 22 LERFELD Amanda Wife H . . . Yes F W 35 M 25 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 84A 2 05-27 2A . . 22 22 LERFELD Lloyd D. Son . . . . M W 2 2/12 S . No . North Dakota Minnesota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 84A 3 05-27 2A . . 23 23 BERSTAD Erick Head R . . . M W 57 M 23 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1889 Al Yes Farmer General Farm O Yes . No . . . 84A 4 05-27 2A . . 23 23 BERSTAD Gilda Wife H . . . Yes F W 52 M 18 No Yes Wisconsin Wisconsin Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 84A 5 05-27 2A . . 23 23 BERSTAD Clara Daughter . . . . F W 24 S . No Yes Wisconsin Norway Wisconsin . . . Yes Housework General Farm W No 3 . . . . 84A 6 05-27 2A . . 23 23 BERSTAD Annie Daughter . . . . F W 21 S . No Yes North Dakota Norway Wisconsin . . . Yes Housework General Farm W No 4 . . . . 84A 7 05-27 2A . . 23 23 BERSTAD Blanche Daughter . . . . F W 19 S . No Yes North Dakota Norway Wisconsin . . . Yes Housework At Home Np Yes . . . . . 84A 8 05-27 2A . . 23 23 BERSTAD Erik Son . . . . M W 17 S . No Yes North Dakota Norway Wisconsin . . . Yes Laborer General Farm Np Yes . . . . . 84A 9 05-27 2A . . 23 23 BERSTAD Henry Son . . . . M W 14 S . Yes Yes North Dakota Norway Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 84A 10 05-27 2A . . 23 23 BERSTAD Theodore Son . . . . M W 12 S . Yes Yes North Dakota Norway Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 84A 11 05-27 2A . . 23 23 BERSTAD Larraine Daughter . . . . F W 9 S . Yes . North Dakota Norway Wisconsin . . . . None . . . . . . . . 84A 12 05-27 2A . . 23 23 BERSTAD Vivian Daughter . . . . F W 6 S . No . North Dakota Norway Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 84A 13 05-27 2A . . 23 23 DEVEJER Lucille Grand Daughter . . . . F W 10 S . Yes . North Dakota United States Minnesota . . . . None . . . . . . . . 84A 14 05-27 2A . . 23 23 DEVEJER Orville Grand Son . . . . M W 8 S . Yes . North Dakota United States Minnesota . . . . None . . . . . . . . 84A 15 05-27 2A . . 23 23 DEVEJER Evelyn Grand Daughter . . . . F W 7 S . Yes . North Dakota United States Minnesota . . . . None . . . . . . . . 84A 16 05-27 2A . . 24 24 McINTOSH John G. Head O . R Yes M W 53 M 27 No Yes Canada English Canada English Canada English English 1902 Na Yes Farmer General Farm O Yes . . . 23 . 84A 17 05-27 2A . . 24 24 McINTOSH Jessie Wife H . . . . F W 44 M 19 No Yes Canada English Canada English Germany English 1903 Na Yes None . . . . . . . . 84A 18 05-27 2A . . 24 24 McINTOSH Alice M. Daughter . . . . F W 14 S . Yes Yes North Dakota Canada English Canada English . . . Yes None . . . . . . . . 84A 19 05-27 2A . . 25 25 LIGHTFOOT George H. Head O . R Yes M W 64 M 47 No Yes Illinois Ohio Ohio . . . Yes Farmer General Farm E Yes . No . 24 . 84A 20 05-27 2A . . 25 25 LIGHTFOOT Addie Wife H . . . . F W 44 M 21 No Yes Ohio Ohio Ohio . . . Yes None . . . . . . . . 84A 21 05-27 2A . . 25 25 JOHNSON Joseph Laborer . . . . M W 58 M 21 No Yes Illinois United States * . . . Yes Laborer General Farm W Yes . No . . *unreadable 84A 22 05-27 2A . . 26 26 WATSON Charles Head R . R Yes M W 27 M 21 No Yes North Dakota England Norway . . . Yes Farmer General Farm O Yes . No . 25 . 84A 23 05-27 2A . . 26 26 WATSON Hettie Wife H . . . . F W 24 M 18 No Yes North Dakota Iowa Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 84A 24 05-27 2A . . 26 26 WATSON D**sely J. Daughter . . . . F W 4 */12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 84A 25 05-27 2A . . 26 26 WATSON Ross J. Son . . . . M W 1 7/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 84A 26 05-27 2A . . 27 27 VAN ORDER Raymond Head O . . Yes M W 52 M 35 No Yes Canada English Canada English Canada English English 1899 Na Yes Farmer General Farm O Yes . No . 26 . 84A 27 05-27 2A . . 27 27 VAN ORDER Myrtle Wife H . . . . F W 50 M 34 No Yes Canada English Canada English Canada English English 1900 Na Yes None . . . . . . . . 84A 28 05-27 2A . . 28 28 JENSEN William Head O . R Yes M W 56 M 26 No Yes Minnesota Denmark Denmark . . . Yes Farmer General Farm O Yes . No . 27 . 84A 29 05-27 2A . . 28 28 JENSEN Martha Wife H . . . . F W 54 M 24 No Yes Minnesota Denmark Denmark . . . Yes None . . . . . . . . 84A 30 05-27 2A . . 28 28 JENSEN Lyle Son . . . . M W 19 S . No Yes Minnesota Minnesota Minnesota . . . Yes Laborer General Farm Np Yes . . . . . 84A 31 05-27 2A . . 29 29 EAGE Ole A. Head O . R Yes M W 50 M 29 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1900 Na Yes Farmer General Farm O Yes . No . 28 . 84A 32 05-27 2A . . 29 29 EAGE Emma Wife H . . . . F W 46 M 23 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 84A 33 05-27 2A . . 30 30 NADER Frank J. Head O . . Yes M W 51 M 27 No Yes Illinois Germany Germany . . . Yes Farmer General Farm E Yes . No . 29 . 84A 34 05-27 2A . . 30 30 NADER Kate K. Wife H . . . . F W 48 M 20 No Yes Illinois At Sea Germany . . . Yes None . . . . . . . . 84A 35 05-27 2A . . 30 30 NADER William F. Son . . . . M W 25 S . No Yes Illinois Illinois Illinois . . . Yes Laborer General Farm W Yes . No . . . 84A 36 05-27 2A . . 30 30 NADER Florence Daughter . . . . F W 21 S . No Yes Illinois Illinois Illinois . . . Yes Housework At Home Np Yes . . . . . 84A 37 05-27 2A . . 31 31 KOEHLER Fred Head O . R Yes M W 36 M 25 No Yes Illinois Germany Germany . . . Yes Farmer General Farm O Yes . Yes WW 30 . 84A 38 05-27 2A . . 31 31 KOEHLER Edith K. Wife H . . . . F W 33 M 22 No Yes Pennsylvania Wisconsin Pennsylvania . . . Yes None . . . . . . . . 84A 39 05-27 2A . . 31 31 KOEHLER Berthaid Daughter . . . . F W 9 S . Yes . North Dakota Illinois Pennsylvania . . . . None . . . . . . . . 84A 40 05-27 2A . . 31 31 KOEHLER Eleanor M. Daughter . . . . F W 5 S . No . North Dakota Illinois Pennsylvania . . . . None . . . . . . . . 84A 41 05-27 2A . . 31 31 KOEHLER Edwin W. Son . . . . M W 3 0/12 S . No . North Dakota Illinois Pennsylvania . . . . None . . . . . . . . 84A 42 05-27 2A . . 32 32 KOEHLER Bertha Mother H O . . Yes F W 77 Wd 20 No Yes Germany Germany Germany German 1879 Na Yes None . . . . . . . . 84A 43 05-27 2A . . 32 32 KOEHLER George Son Head* . . . . M W 32 S . No Yes Illinois Germany Germany . . . Yes Farmer General Farm E Yes . No . 31 *as written 84A 44 05-27 2A . . 33 33 CLARK Denver B. Head R . . Yes M W 32 M 31 No Yes Missouri Indiana Missouri . . . . Farmer General Farm O Yes . No . 32 . 84A 45 05-27 2A . . 33 33 CLARK Julia Wife H . . . . F W 23 M 22 No Yes Minnesota Iowa Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 84A 46 05-27 2A . . 33 33 CLARK Herbert D. Son . . . . M W 8/12 S . No . North Dakota Missouri Minnesota . . . . None . . . . . . . . 84A 47 05-27 2A . . 34 34 HUBARD Peter Head O . . Yes M W 65 S . No Yes Iowa Ireland Ireland . . . Yes Farmer General Farm E Yes . No . 33 . 84A 48 05-27 2A . . 35 35 HUBARD Frank Head R . . Yes M W 51 M 24 No Yes Wisconsin Vermont Pennsylvania . . . Yes Laborer General Farm * Yes . No . . *unclear 84A 49 05-27 2A . . 35 35 HUBARD Harriet Wife H . . . . F W 45 M 20 No Yes Wisconsin Maine Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 84A 50 05-27 2A . . 35 35 HUBARD Grace Daughter . . . . F W 14 D . No Yes North Dakota Wisconsin Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/27-02b.gif ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Lewis Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-27 ENUMERATOR: Maymie M. Streich ENUM/DATE-RANGE: April 8-14, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 84B 51 05-27 2B . . 36 36 LEWIS Robert Head R . . Yes M W 57 M 26 No Yes Wisconsin Michigan Michigan . . . Yes Farmer General Farm O Yes . No . 34 . 84B 52 05-27 2B . . 36 36 LEWIS ***** Wife H . . . . F W 56 M 25 No Yes South Dakota Vermont Vermont . . . Yes None . . . . . . . . 84B 53 05-27 2B . . 36 36 LEWIS Robert C. Son . . . . M W 17 S . No Yes North Dakota Wisconsin South Dakota . . . Yes Laborer General Farm W Yes . . . . . 84B 54 05-27 2B . . 37 37 BIRK Sam O. Head O . R Yes M W 61 M 43 No Yes Canada English Germany Germany English 1889 Na Yes Farmer General Farm E Yes . No . 35 . 84B 55 05-27 2B . . 37 37 BIRK Margaret Wife H . . . . F W 51 M 25 No Yes Michigan Canada English Michigan . . . Yes None . . . . . . . . 84B 56 05-27 2B . . 37 37 BIRK Gordan Son . . . . M W 16 S . Yes Un North Dakota Canada English Michigan . . . Yes None . . . . . . . . 84B 57 05-27 2B . . 38 38 JOHNSON Julius Head R . R Yes M W 60 M 31 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1882 Na Yes Farmer General Farm O Yes . No . 36 . 84B 58 05-27 2B . . 38 38 JOHNSON Mary A. Wife H . . . . F W 53 M 25 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1882 Na Yes None . . . . . . . . 84B 59 05-27 2B . . 38 38 JOHNSON Perry A. Son . . . . M W 27 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farmer General Farm O Yes . No . . . 84B 60 05-27 2B . . 38 38 JOHNSON Carl O. Son . . . . M W 23 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farmer General Farm O Yes . No . . . 84B 61 05-27 2B . . 38 38 JOHNSON Mildred E. Daughter . . . . F W 17 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Housework At Home Np Yes . . . . . 84B 62 05-27 2B . . 38 38 JOHNSON Johanne M. Daughter . . . . F W 12 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 84B 63 05-27 2B . . 38 38 JOHNSON Grace H. Daughter . . . . F W 10 S . Yes . North Dakota Norway Norway . . . . None . . . . . . . . 84B 64 05-27 2B . . 39 39 STRA** Charles E. Head O . R Yes M W 57 M 36 No Yes Pennsylvania Pennsylvania Pennsylvania . . . Yes Farmer General Farm O Yes . No . 37 . 84B 65 05-27 2B . . 39 39 STRA** Me*** A. Wife . . . . F W 50 M 31 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 84B 66 05-27 2B . . 40 40 WOODS Charles H. Head R . R Yes M W 48 M 35 No Yes Iowa Ireland Iowa . . . Yes Farmer General Farm E Yes . No . 38 . 84B 67 05-27 2B . . 40 40 WOODS Emma E. Wife H . . . . F W 39 M 25 No Yes Minnesota Minnesota Maine . . . Yes None . . . . . . . . 84B 68 05-27 2B . . 40 40 WOODS Elvie E. Daughter . . . . F W 12 S . Yes Yes North Dakota Iowa Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 84B 69 05-27 2B . . 40 40 WOODS Charles H. Son . . . . M W 11 S . Yes Yes North Dakota Iowa Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 84B 70 05-27 2B . . 40 40 WOODS Mark I. Son . . . . M W 7 S . Yes . North Dakota Iowa Minnesota . . . . None . . . . . . . . 84B 71 05-27 2B . . 40 40 WOODS Wilma J. Daughter . . . . F W 4 S . No . North Dakota Iowa Minnesota . . . . None . . . . . . . . 84B 72 05-27 2B . . 40 40 WOODS Betty A. Daughter . . . . F W 3 S . No . North Dakota Iowa Minnesota . . . . None . . . . . . . . 84B 73 05-27 2B . . 40 40 PRITCHARD John Laborer . . . . M W 15 S . No Yes North Dakota Minnesota Wisconsin . . . Yes Laborer General Farm W Yes . . . . . 84B 74 05-27 2B . . 41 41 CLARK Harry Head H R . . Yes M W 53 S . No Yes Michigan New York New York . . . Yes Farmer General Farm O Yes . No . 39 . 84B 75 05-27 2B . . 42 42 LEWIS Keith Head . . . Yes M W 25 S . No Yes North Dakota Wisconsin South Dakota . . . Yes Farmer General Farm E Yes . No . 40 . 84B 76 05-27 2B . . 42 42 LEWIS Harold Brother . . . . M W 23 S . No Yes North Dakota Wisconsin South Dakota . . . Yes Laborer General Farm W Yes . No . . . 84B 77 05-27 2B . . 43 43 WADE Elden Head H O . . Yes M W 61 S . No Yes Illinois Illinois Illinois . . . Yes Farmer General Farm E Yes . No . 41 . 84B 78 05-27 2B . . 43 43 OLSON Peter C. Boarder . . . . M W 47 S . No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1893 Na Yes Salesman Pool Hall W Yes . No . . .