Bottineau, ND 1930 Federal Census http://ftp.us-census.org/pub/usgenweb/census/nd/bottineau/1930/ This Census was transcribed by JR and proofread by FR for the USGenWeb Census Project® http://www.us-census.org/ Copyright (c) 2005 by JR ========================================================================== USGENWEB (US-CENSUS) NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in any format for profit or presentation by any other organization. Non-commercial organizations desiring to use this material must obtain the consent of the transcriber prior to use. Individuals desiring to use this material in their own research may do so. ========================================================================== Formatted by USGenWeb Census Project File Manager, Connie Burkett All of the above information must remain when copied or downloaded. ========================================================================== CENSUS IMAGES for Bottineau County, ND 1930 are available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/000read.txt ========================================================================== Census Year 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 Microfilm Roll #T626-1732 State NORTH DAKOTA County BOTTINEAU ---------------------Begin Actual Transcription--------------------------- An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/12-01a.gif ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Dalen Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-12 ENUMERATOR: Ben C. Moum ENUM/DATE-RANGE: April 2-25, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 43A 1 5-12 1A . . 1 1 BERGE Ingvald Head O . . Yes M W 41 M 25 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farming Farm E Yes . No . 1 . 43A 2 5-12 1A . . 1 1 BERGE Selma M. Wife H . . . . F W 37 M 21 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 43A 3 5-12 1A . . 2 2 SIVERTSON Karen Head O . . Yes F W 66 Wd 24 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1883 Na Yes Farming Farm E Yes . . . 2 . 43A 4 5-12 1A . . 3 3 EVERSON Ole Head O . R Yes M W 62 M 27 No Yes North Dakota Norway Norway Norwegian 1898 Na Yes Farming Farm E Yes . No . 3 . 43A 5 5-12 1A . . 3 3 EVERSON Anne Wife H . . . . F W 62 M 27 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 43A 6 5-12 1A . . 3 3 EVERSON Adolph Son . . . . M W 21 S . No Yes North Dakota Norway Minnesota . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . . . . . 43A 7 5-12 1A . . 4 4 HENNING Rafael Head O . R Yes M W 69 M 30 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1888 Na Yes Farming Farm E Yes . . . 4 . 43A 8 5-12 1A . . 4 4 HENNING Anne Wife H . . . . F W 59 M 20 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1893 Na Yes None . . . . . . . . 43A 9 5-12 1A . . 4 4 HENNING Paul S. Son . . . . M W 25 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . . . . . 43A 10 5-12 1A . . 4 4 HENNING Alice R. Daughter . . . . F W 23 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 43A 11 5-12 1A . . 4 4 HENNING Johanna Daughter . . . . F W 21 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . Yes . . . . . 43A 12 5-12 1A . . 4 4 HENNING Arthur E. Son . . . . M W 19 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . . . . . 43A 13 5-12 1A . . 4 4 HENNING Carol M. Son . . . . M W 16 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 43A 14 5-12 1A . . 4 4 HENNING Glen R. Son . . . . M W 14 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 43A 15 5-12 1A . . 5 5 WALL Carl G. Head O . R Yes M W 68 M 25 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1884 Na Yes Farming Farm E Yes . No . 5 . 43A 16 5-12 1A . . 5 5 WALL Caroline Wife H . . . . F W 68 M 25 No Yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1889 Na Yes None . . . . . . . . 43A 17 5-12 1A . . 5 5 WALL Alf Son . . . . M W 30 S . No Yes North Dakota Norway Sweden . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . . . . . 43A 18 5-12 1A . . 5 5 WALL Clifford Son . . . . M W 29 S . No Yes North Dakota Norway Sweden . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . . . . . 43A 19 5-12 1A . . 5 5 PAULSON Adela C. Nephew . . . . M W 4 S . No . Minnesota Wisconsin North Dakota . . . . None Farm E * . . . . *left blank 43A 20 5-12 1A . . 6 6 KORTGARD Llyde I. Head R . R Yes M W 23 S . No Yes North Dakota Minnesota Norway . . . Yes Farming Farm E Yes . . . 6 . 43A 21 5-12 1A . . 6 6 KORTGARD Melvin R. Brother . . . . M W 25 S . No Yes North Dakota Minnesota Norway . . . Yes Farming Farm E Yes . . . 7 . 43A 22 5-12 1A . . 7 7 BERGE Henry O. Head R . R Yes M W 43 S . No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes Farming Farm E Yes . No . 8 . 43A 23 5-12 1A . . 7 7 BERGE Ted Brother . . . . M W 28 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 43A 24 5-12 1A . . 8 8 KORNKVEN Gust Head R . R Yes M W 38 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farming Farm E Yes . Yes WW 9 . 43A 25 5-12 1A . . 8 8 HENNING Bella Servant H . . . . F W 31 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Cook Farm E Yes . . . . . 43A 26 5-12 1A . . 9 9 ANDERSON Karen Head H O . . Yes F W 62 Wd 20 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1881 Na Yes Farming Farm E Yes . . . 10 . 43A 27 5-12 1A . . 9 9 ANDERSON Julius Son . . . . M W 26 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . . . . . 43A 28 5-12 1A . . 9 9 ANDERSON Alvin L. Son . . . . M W 20 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . . . . . 43A 29 5-12 1A . . 10 10 ROBERTS Samuel W. Head R . . Yes M W 39 M 34 No Yes Kentucky Kentucky Kentucky . . . Yes Laborer Farm W No 1 . . . . 43A 30 5-12 1A . . 10 10 ROBERTS Nellie N. Wife H . . . . F W 24 M 19 No Yes North Dakota Kentucky Kentucky . . . Yes None . . . . . . . . 43A 31 5-12 1A . . 10 10 ROBERTS Sylvia Daughter . . . . F W 3 11/12 S . No . North Dakota Kentucky North Dakota . . . . None . . . . . . . . 43A 32 5-12 1A . . 10 10 ROBERTS Edit Daughter . . . . F W 1 5/12 S . No . North Dakota Kentucky North Dakota . . . . None . . . . . . . . 43A 33 5-12 1A . . 11 11 MYHR Alfred J. Head Un . . Yes M W 39 M 19 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farming Farm E Yes . . . 11 . 43A 34 5-12 1A . . 11 11 MYHR Kristine C. Wife H . . . . F W 40 M 20 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 43A 35 5-12 1A . . 11 11 MYHR Marvin A. Son . . . . M W 17 S . Yes Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 43A 36 5-12 1A . . 11 11 MYHR Alice K. Daughter . . . . F W 11 S . Yes Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 43A 37 5-12 1A . . 11 11 MYHR Orville A. Son . . . . M W 6 S . Yes . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 43A 38 5-12 1A . . 11 11 MYHR Geraldine T. Daughter . . . . F W 2 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 43A 39 5-12 1A . . 12 12 WUNDERLICH Arnold A. Head R . R Yes M W 29 M 27 No Yes Minnesota Wisconsin Minnesota . . . Yes Farming Farm E Yes . . . 12 . 43A 40 5-12 1A . . 12 12 WUNDERLICH Evelyn J. Wife H . . . . F W 22 M 21 No Yes North Dakota * Minnesota . . . Yes None . . . . . . . *unreadable 43A 41 5-12 1A . . 12 12 WUNDERLICH Gene L. Son . . . . M W 1 6/12 S . No . North Dakota Minnesota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 43A 42 5-12 1A . . 13 13 BERGE Anton S. Head O . R Yes M W 47 S . No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1883 Na Yes Farming Farm E Yes . . . 13 . 43A 43 5-12 1A . . 13 13 BERGE Simon G. Father . . . . M W 84 Wd 20 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1882 Na Yes None . . . . . . . . 43A 44 5-12 1A . . 13 13 BERGE Hilda Sister . . . . F W 45 S . No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 43A 45 5-12 1A . . 13 13 KORTGARD Selma Neice* . . . . F W 27 S . No Yes North Dakota Minnesota Norway . . . Yes None . . . . . . . *as written 43A 46 5-12 1A . . 14 14 HOLDAAS Edron C. Head R . . Yes M W 32 M 21 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farming Farm E Yes . . . 14 . 43A 47 5-12 1A . . 14 14 HOLDAAS Anna Wife H . . . . F W 33 M 22 No Yes North Dakota Norway Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 43A 48 5-12 1A . . 14 14 HOLDAAS James A.H. Son . . . . M W 10 S . Yes Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 43A 49 5-12 1A . . 14 14 HOLDAAS Milford C. Son . . . . M W 8 S . Yes . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 43A 50 5-12 1A . . 14 14 HOLDAAS Ethel J. Daughter . . . . F W 5 S . Yes . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/12-01b.gif ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Dalen Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-12 ENUMERATOR: Ben C. Moum ENUM/DATE-RANGE: April 2-25, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 43B 51 5-12 1B . . 14 14 HOLDAAS Ruth M. Daughter . . . Yes F W 3 6/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 43B 52 5-12 1B . . 14 14 HOLDAAS John H. Son . . . . M W 1 6/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 43B 53 5-12 1B . . 15 15 WALL Alfred G. Head R . R Yes M W 24 S . No Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes Farming Farm E Yes . No . 15 . 43B 54 5-12 1B . . 15 15 WALL Melvin Brother . . . . M W 19 S . No Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 43B 55 5-12 1B . . 15 15 GUTTU Mathia Mother H . . . . F W 59 M 18 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes Cook Farm W Yes . . . . . 43B 56 5-12 1B . . 15 15 GUTTU Frederick Father-In-Law . . . . M W 68 M 24 No Yes Norway Norway Norway Norwegian * Na Yes None . . . . No . . *unreadable 43B 57 5-12 1B . . 16 16 FOSBERG Ernest C.J. Head R . . Yes M W 39 M 32 No Yes North Dakota Sweden Sweden . . . Yes Farming Farm E Yes . No . 16 . 43B 58 5-12 1B . . 16 16 FOSBERG Ella R. Wife H . . . . F W 35 M 28 No Yes Minnesota Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 43B 59 5-12 1B . . 16 16 FOSBERG Eugene E. Son . . . . M W 6 S . No . North Dakota North Dakota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 43B 60 5-12 1B . . 16 16 FOSBERG Gladys E. Servant . . . . F W 4 11/12 S . No . North Dakota North Dakota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 43B 61 5-12 1B . . 16 16 FOSBERG Gorden A. Son . . . . M W 3 */12 S . No . North Dakota North Dakota Minnesota . . . . None . . . . . . . *unreadable 43B 62 5-12 1B . . 16 16 INDVICK Clarence Servant . . . . M W 24 S 25 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 43B 63 5-12 1B . . 17 17 DALEN Gustav B. Head O . . Yes M W 33 M 25 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farming Farm O Yes . No . 17 . 43B 64 5-12 1B . . 17 17 DALEN Sigrid W. Wife H . . . . F W 32 M 24 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 43B 65 5-12 1B . . 17 17 DALEN Vernon L. Son . . . . M W 7 S . Yes . Minnesota North Dakota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 43B 66 5-12 1B . . 17 17 DALEN Arlene D. Daughter . . . . F W 5 S . No . North Dakota North Dakota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 43B 67 5-12 1B . . 17 17 DALEN Bernhard W. Son . . . . M W 2 5/12 S . No . North Dakota North Dakota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 43B 68 5-12 1B . . 18 18 NELSON Henry Head O . R Yes M W 32 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farming Farm E Yes . No . 18 . 43B 69 5-12 1B . . 18 18 NELSON Louise Mother H . . . . F W 78 Wd 40 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1887 Na Yes None . . . . . . . . 43B 70 5-12 1B . . 18 18 GROTHA Leo Servant . . . . M W 2* M 22 No Yes Minnesota Minnesota Minnesota . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . *unreadable 43B 71 5-12 1B . . 19 19 KORNKVEN Anton Head O . . Yes M W 62 M 25 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1886 Na Yes Farming Farm E Yes . No . 19 . 43B 72 5-12 1B . . 19 19 KORNKVEN Ingles Wife H . . . . F W 60 M 23 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1889 Na Yes None . . . . . . . . 43B 73 5-12 1B . . 19 19 KOLBERG Sivert Son-In-Law . . . . M W 36 M 31 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 43B 74 5-12 1B . . 19 19 KOLBERG Inga Daughter . . . . F W 33 M 28 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 43B 75 5-12 1B . . 19 19 KOLBERG Wilbur Nephew . . . . M W 4 6/12 S . No . Minnesota Minnesota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 43B 76 5-12 1B . . 19 19 KOLBERG Charles Nephew . . . . M W 3 6/12 S . No . Minnesota Minnesota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 43B 77 5-12 1B . . 20 20 HAUGEN Severt G. Head O . . Yes M W 66 M 23 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1892 Na Yes Farming Farm E Yes . No . 20 . 43B 78 5-12 1B . . 20 20 HAUGEN Ellen K. Wife H . . . . F W 62 M 22 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1888 Na Yes None . . . . . . . . 43B 79 5-12 1B . . 20 20 HAUGEN Lars J. Son . . . . M W 35 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . No . . . 43B 80 5-12 1B . . 20 20 HAUGEN Inga A. Daughter . . . . F W 31 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 43B 81 5-12 1B . . 20 20 CLOVERSON Georgen Servant . . . . M W 56 S . No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1901 Na Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 43B 82 5-12 1B . . 20 20 NORBY Ben Servant . . . . M W 45 S . No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1908 Na Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 43B 83 5-12 1B . . 21 21 DALEN Sivert J. Head O . R Yes M W 63 M 28 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1894 Na Yes Farming Farm E Yes . No . 21 . 43B 84 5-12 1B . . 21 21 DALEN Karen Wife H . . . . F W 67 M 32 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1893 Na Yes None . . . . . . . . 43B 85 5-12 1B . . 21 21 DALEN Julius C. Son . . . . M W 26 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farm Laborer Farm Np Yes . No . . . 43B 86 5-12 1B . . 22 22 SETER Carl P. Head R . . Yes M W 36 M 24 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farming Farm E Yes . No . 22 . 43B 87 5-12 1B . . 22 22 SETER Mina Wife H . . . . F W 30 M 18 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 43B 88 5-12 1B . . 22 22 SETER Marvin C. Son . . . . M W 10 S . Yes Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 43B 89 5-12 1B . . 22 22 SETER John H.J.A. Son . . . . M W 8 S . Yes . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 43B 90 5-12 1B . . 22 22 SETER Gretchen I. Daughter . . . . F W 7 S . Yes . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 43B 91 5-12 1B . . 22 22 SETER Lester V. Son . . . . M W 4 11/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 43B 92 5-12 1B . . 22 22 SETER Luella V. Daughter . . . . F W 3 1/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 43B 93 5-12 1B . . 22 22 SETER Lynn V. Son . . . . M W 3 1/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 43B 94 5-12 1B . . 22 22 SETER Clair S. Son . . . . M W 1 8/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 43B 95 5-12 1B . . 23 23 ROBERTSON Paul Head R . R Yes M W 29 M 25 No Yes North Dakota Denmark Norway . . . Yes Farming Farm E Yes . No . 23 . 43B 96 5-12 1B . . 23 23 ROBERTSON Orena Wife H . . . . F W 24 M 20 No Yes North Dakota Norway North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 43B 97 5-12 1B . . 23 23 ROBERTSON Adaline C. Daughter . . . . F W 2 */12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . *unreadable 43B 98 5-12 1B . . 23 23 ROBERTSON Pearl M. Daughter . . . . F W 1 1/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 43B 99 5-12 1B . . 23 23 ROBERTSON Annie Mother . . . . F W 56 Wd 26 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1885 Na Yes None . . . . . . . . 43B 100 5-12 1B . . 23 23 ROBERTSON Herman Brother . . . . M W 35 S . No Yes North Dakota Denmark Norway . . . Yes None . . . . . . . . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/12-02a.gif ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Dalen Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-12 ENUMERATOR: Ben C. Moum ENUM/DATE-RANGE: April 2-25, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 44A 1 5-12 2A . . 23 23 NETCHREHUE Fred Servant . . . Yes M W 40 Wd 17 No No Russia Russia Russia Russian 1918 Na Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 44A 2 5-12 2A . . 24 24 DALEN Jacob J. Head O . R Yes M W 65 M 30 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1880 Na Yes Farming Farm E Yes . No . 24 . 44A 3 5-12 2A . . 24 24 DALEN Tora J. Wife H . . . . F W 54 M 19 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1893 Na Yes None . . . . . . . . 44A 4 5-12 2A . . 24 24 PAULSON Lillian Servant . . . . F W 20 S . No Yes North Dakota Minnesota Norway . . . Yes None . . . . . . . . 44A 5 5-12 2A . . 24 24 PAULSON Edwin Boarder . . . . M W 22 S . No Yes North Dakota Minnesota Norway . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 44A 6 5-12 2A . . 24 24 PAULSON Philip Boarder . . . . M W 60 Wd 32 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes Common Labor Farm W No 2 No . . . 44A 7 5-12 2A . . 25 25 HANSON Hans O. Head O . . Yes M W 59 M 35 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1887 Na Yes Farming Farm E Yes . No . 25 . 44A 8 5-12 2A . . 25 25 HANSON Emma Wife H . . . . F W 58 M 34 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1888 Na Yes None . . . . . . . . 44A 9 5-12 2A . . 25 25 HANSON Hjalmer I. Son . . . . M W 21 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 44A 10 5-12 2A . . 25 25 HANSON Gladys S. Daughter . . . . F W 16 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 44A 11 5-12 2A . . 26 26 JOHNSON John C. Head R . R Yes M W 41 M 37 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1888 Na Yes Farming Farm E Yes . No . 26 . 44A 12 5-12 2A . . 26 26 JOHNSON Esther M. Wife H . . . . F W 42 M 29 No Yes Minnesota Sweden Sweden . . . Yes None . . . . . . . . 44A 13 5-12 2A . . 26 26 JOHNSON Milford K. Son . . . . M W 12 S . Yes Yes North Dakota Norway Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 44A 14 5-12 2A . . 26 26 MEDRUD Otto Servant . . . . M W 36 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 44A 15 5-12 2A . . 27 27 WALL Ludvig B. Head O . R Yes M W 53 M 21 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1887 Na Yes Farm Laborer Farm E Yes . No . 27 . 44A 16 5-12 2A . . 27 27 WALL Gina Wife H . . . . F W 53 M 21 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1883 Na Yes None . . . . . . . . 44A 17 5-12 2A . . 27 27 WALL Selmer B. Son . . . . M W 30 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farm Laborer Farm Np Yes . No . . . 44A 18 5-12 2A . . 27 27 WALL Alma Daughter . . . . F W 28 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 44A 19 5-12 2A . . 27 27 WALL Adel Son . . . . M W 25 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farm Laborer Farm Np Yes . No . . . 44A 20 5-12 2A . . 28 28 SLETTO Anton Head O . R Yes M W 56 Wd 22 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1889 Na Yes Farming Farm O Yes . No . 28 . 44A 21 5-12 2A . . 29 29 JOHNSON Fred Head O . R Yes M W 82 Wd 27 No Yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1890 Na Yes Farming Farm E Yes . No . 29 . 44A 22 5-12 2A . . 29 29 JOHNSON Carl H. Son . . . . M W 52 S . No Yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1880 Na Yes Farm Laborer Farm Np Yes . No . . . 44A 23 5-12 2A . . 29 29 JOHNSON Selma C. Daughter H . . . . F W 42 S . No Yes North Dakota Sweden Sweden . . . Yes None . . . . . . . . 44A 24 5-12 2A . . 29 29 JOHNSON Oscar Son . . . . M W 47 S . No Yes North Dakota Sweden Sweden . . . Yes Farm Laborer Farm Np Yes . No . . . 44A 25 5-12 2A . . 29 29 JOHNSON Anna M. Daughter . . . . F W 39 S . No Yes North Dakota Sweden Sweden . . . Yes None . . . . . . . . 44A 26 5-12 2A . . 30 30 ROLLOFEN Gustav Head R . . Yes M W 45 M 34 No Yes Wisconsin Norway Wisconsin . . . Yes Farming Farm E Yes . No . 30 . 44A 27 5-12 2A . . 30 30 ROLLOFSON Annie Wife H . . . . F W 32 M 21 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 44A 28 5-12 2A . . 30 30 ROLLOFSON Norris C. Son . . . . M W 10 S . Yes Yes North Dakota Wisconsin North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 44A 29 5-12 2A . . 30 30 ROLLOFSON Lorraine M. Daughter . . . . F W 7 S . Yes . North Dakota Wisconsin North Dakota . . . . None . . . . . . . . 44A 30 5-12 2A . . 30 30 ROLLOFSON Glen A. Son . . . . M W 4 */12 S . No . North Dakota Wisconsin North Dakota . . . . None . . . . . . . *unreadable 44A 31 5-12 2A . . 31 31 BRASSETT Hans M. Head R 10 . Yes M W 61 D 35 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1881 Na Yes Manager Grain***** W Yes . No . . *unreadable 44A 32 5-12 2A . . 32 32 ANDERSON Hugh Head R 8 . Yes M W 40 S . No Yes Scotland Scotland Scotland English 1922 Pa Yes * Poultry O Yes . No . . *unreadable 44A 33 5-12 2A . . 34* 34* SHEI Jacob M. Head R . . Yes M W 33 M 21 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farming Farm E Yes . Yes WW 31 *Enum skipped family/dwelling # 33 44A 34 5-12 2A . . 34 34 SHEI Nora Wife H . . . . F W 33 M 21 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 44A 35 5-12 2A . . 34 34 SHEI Adeline N. Daughter . . . . F W 10 S . Yes Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 44A 36 5-12 2A . . 34 34 SHEI L*** C. Son . . . . M W 8 S . Yes . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 44A 37 5-12 2A . . 34 34 ROSBERG Olaf Servant . . . . M W 29 S . No Yes North Dakota North Dakota Norway . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 44A 38 5-12 2A . . 35 35 LUNDY William Head R . R Yes M W 33 S . No Yes North Dakota Canada English Germany . . . Yes Farming Farm E Yes . No . 32 . 44A 39 5-12 2A . . 35 35 LUNDY Henrietta * H . . . . F W 64 M 35 No Yes Germany Germany Germany German 1881 Na Yes None . . . . . . . *unreadable 44A 40 5-12 2A . . 35 35 LUNDY Joseph Brother . . R . M W 24 S . No Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes Farm Laborer Farm Np Yes . . . . . 44A 41 5-12 2A . . 36 36 STRIDMA Sivert S. Head O . . Yes M W 69 Wd 36 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1893 Na Yes Farming Farm E Yes . No . 33 . 44A 42 5-12 2A . . 36 36 STRIDMA Sigurd B. Son . . . . M W 39 S . No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1893 Na Yes Farm Laborer Farm Np Yes . No . . . 44A 43 5-12 2A . . 36 36 CRAFT Carnolina C. Servant . . . . F W 22 S . No Yes West Virginia Kentucky West Virginia . . . Yes Cook Farm W Yes . . . . . 44A 44 5-12 2A . . 37 37 NICHERSON George D. Head O . . Yes M W 53 M 28 No Yes Minnesota Ohio Massachusetts . . . Yes Farming Farm O Yes . No . 34 . 44A 45 5-12 2A . . 37 37 NICHERSON Rose M. Wife H . . . . F W 53 M 28 No Yes Minnesota Germany Norway . . . Yes None . . . . . . . . 44A 46 5-12 2A . . 38 38 T***EN Hasbor Head O . . Yes M W 52 M 44 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1901 Na Yes Farm Laborer Farm O Yes . No . 35 . 44A 47 5-12 2A . . 38 38 T***EN Anne Wife H . . . . F W 51 M 42 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1922 Al Yes None . . . . . . . . 44A 48 5-12 2A . . 38 38 EGEN Gustav Boarder . . . . M W 64 Wd 35 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1901 Na Yes None . . . . No . . . 44A 49 5-12 2A . . 39 39 SJULE Thomas Head O . . Yes M W 57 Wd 28 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1892 Na Yes Farmer Farm E Yes . No . 36 . 44A 50 5-12 2A . . 39 39 SJULE Oscar L. Son . . . . M W 23 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/12-02b.gif ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Dalen Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-12 ENUMERATOR: Ben C. Moum ENUM/DATE-RANGE: April 2-25, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 44B 51 5-12 2B . . 39 39 SJULE Rangvald B. Son . . . Yes M W 20 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 44B 52 5-12 2B . . 39 39 SJULE Thomas Son . . . . M W 16 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 44B 53 5-12 2B . . 39 39 SJULE Alma Daughter . . . . F W 16 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 44B 54 5-12 2B . . 39 39 SJULE John Son . . . . M W 15 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 44B 55 5-12 2B . . 40 40 OSTLUND William Head O . . Yes M W 55 M 26 No Yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1880 Na Yes Farmer Farm E Yes . No . 37 . 44B 56 5-12 2B . . 40 40 OSTLUND Olea Wife H . . . . F W 49 M 20 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1900 Na Yes None . . . . . . . . 44B 57 5-12 2B . . 40 40 LAUGSAND Nels Head R . . Yes M W 39 S . No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes Farmer Farm O Yes . No . 38 . 44B 58 5-12 2B . . 40 40 LAUGSAND Hilma Sister H . . . . F W 28 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 44B 59 5-12 2B . . 40 40 LAUGSAND Lillian Sister . . . . F W 22 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 44B 60 5-12 2B . . 40 40 LAUGSAND Mildred Niece . . . . F W 9 S . Yes Yes North Dakota United States North Dakota . . . . None . . . . . . . . 44B 61 5-12 2B . . 40 40 LAUGSAND Harald Nephew . . . . M W 2/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 44B 62 5-12 2B . . 41 41 BACKMAN Hilding Head O . . Yes M W 39 M 23 No Yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1907 Pa Yes Farmer Farm O Yes . No . 39 . 44B 63 5-12 2B . . 41 41 BACKMAN Adla Wife H . . . . F W 38 M 22 No Yes Minnesota Sweden Sweden . . . Yes None . . . . . . . . 44B 64 5-12 2B . . 41 41 BACKMAN William Sister . . . . M W 13 S . Yes Yes Minnesota Sweden Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 44B 65 5-12 2B . . 41 41 BACKMAN Hazel Daughter . . . . F W 11 S . Yes Yes North Dakota Sweden Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 44B 66 5-12 2B . . 41 41 BACKMAN Fern Daughter . . . . F W 4 7/12 S . No . North Dakota Sweden Minnesota . . . . None . . . . . . . . 44B 67 5-12 2B . . 41 41 BACKMAN Vern Son . . . . M W 4 7/12 S . No . North Dakota Sweden Minnesota . . . . None . . . . . . . . 44B 68 5-12 2B . . 41 41 BACKMAN Byron Son . . . . M W 3 9/12 S . No . North Dakota Sweden Minnesota . . . . None . . . . . . . . 44B 69 5-12 2B . . 42 42 MONSON Olaf Head O . R Yes M W 35 M 25 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farmer Farm E Yes . Yes WW 40 . 44B 70 5-12 2B . . 42 42 MONSON Agnes Wife H . . . . F W 33 M 23 No Yes North Dakota Sweden Sweden . . . Yes None . . . . . . . . 44B 71 5-12 2B . . 42 42 MONSON Stella Daughter . . . . F W 9 S . Yes . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 44B 72 5-12 2B . . 42 42 MONSON Evelyn Daughter . . . . F W 7 S . Yes . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 44B 73 5-12 2B . . 42 42 MONSON Gladys Daughter . . . . F W 5 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 44B 74 5-12 2B . . 42 42 MONSON Mildred Daughter . . . . F W 3 8/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 44B 75 5-12 2B . . 43 43 KITTLESON Henry Head O . R Yes M W 34 S . No Yes North Dakota Iowa Sweden . . . Yes Farmer Farm O Yes . Yes WW 41 . 44B 76 5-12 2B . . 44 44 PEDIE James Head O . . Yes M W 51 M 45 No Yes Scotland Scotland Scotland Scotch 1906 Na Yes Farmer Farm E Yes . No . 42 . 44B 77 5-12 2B . . 44 44 PEDIE Anna Wife H . . . . F W 47 M 41 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1909 Na Yes None . . . . . . . . 44B 78 5-12 2B . . 44 44 MEGGALSY Frank Servant . . . . M W 36 S . No Yes Ireland Ireland Ireland Irish 1916 Na Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 44B 79 5-12 2B . . 45 45 IVERSON Carl Head O . . Yes M W 33 M 26 No Yes North Dakota Norway Minnesota . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 43 . 44B 80 5-12 2B . . 45 45 IVERSON Minnie Wife H . . . . F W 25 M 18 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 44B 81 5-12 2B . . 45 45 IVERSON Marvin Son . . . . M W 5 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 44B 82 5-12 2B . . 45 45 IVERSON Oliever Son . . . . M W 2 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 44B 83 5-12 2B . . 46 46 RUNNING Anne Head H O . . Yes F W 52 D 21 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1900 Na Yes Farmer Farm E Yes . . . 44 . 44B 84 5-12 2B . . 46 46 RUNNING Azel Son . . . . M W 16 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farm Laborer Farm Np Yes . . . . . 44B 85 5-12 2B . . 46 46 RUNNING Agnes Daughter . . . . F W 14 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 44B 86 5-12 2B . . 46 46 RUNNING Ruby Daughter . . . . F W 11 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 44B 87 5-12 2B . . 46 46 SWEARINGEN Pearl Neice* . . . . F W 10 S . Yes Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . *as written 44B 88 5-12 2B . . 46 46 SWEARINGEN Fern Neice* . . . . F W 7 S . Yes . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . *as written 44B 89 5-12 2B . . 47 47 MOE John S. Head O . R Yes M W 56 M 32 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1889 Na Yes Farmer Farm E Yes . No . 45 . 44B 90 5-12 2B . . 47 47 MOE Othali Wife H . . . . F W 52 M 28 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1903 Na Yes None . . . . . . . . 44B 91 5-12 2B . . 47 47 MOE Abraham Son . . . . M W 21 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 44B 92 5-12 2B . . 47 47 MOE Oscar Son . . . . M W 19 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . . . . . 44B 93 5-12 2B . . 47 47 MOE Sophia Daughter . . . . F W 16 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 44B 94 5-12 2B . . 48 48 HAUGEN Andrew Head O 25 . No M W 77 S . No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1880 Na Yes None . . . . No . . . 44B 95 5-12 2B . . 49 49 SHIE Nels Head O . . Yes M W 30 M 21 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 46 . 44B 96 5-12 2B . . 49 49 SHIE Martha Wife H . . . . F W 30 M 21 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 44B 97 5-12 2B . . 49 49 SHIE Vedine Son . . . . M W 8 S . Yes . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 44B 98 5-12 2B . . 50 50 PERSSON Pere Head O . . Yes M W 51 M 22 No Yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1898 Na Yes Farmer Farm E Yes . No . 47 . 44B 99 5-12 2B . . 50 50 PERSSON Gunhild Wife H . . . . F W 51 M 23 No Yes Norway Norway Norway Norwegian * Na Yes None . . . . . . . *unreadable 44B 100 5-12 2B . . 50 50 PERSSON Thelma Daughter . . . . F W 18 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/12-03a.gif ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Dalen Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-12 ENUMERATOR: Ben C. Moum ENUM/DATE-RANGE: April 2-25, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 45A 1 5-12 3A . . 50 50 PERSSON Gina Daughter . . . Yes F W 18 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 45A 2 5-12 3A . . 50 50 NICHELSON John Nephew . . . . M W 12 S . Yes Yes Canada English North Dakota Minnesota English 1918* Na Yes None . . . . . . . *Col 22,23 crossed out 45A 3 5-12 3A . . 50 50 BUGSETH Clara Boarder . . . . F W 25 S . No Yes Minnesota Norway Minnesota . . . Yes Teacher Public School W * . . . . *left blank 45A 4 5-12 3A . . 51 51 SHEI Hans Head R . . Yes M W 38 M 21 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 48 . 45A 5 5-12 3A . . 51 51 SHEI Helga Wife H . . . . F W 39 M 22 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1910 Na Yes None . . . . . . . . 45A 6 5-12 3A . . 51 51 SHEI Joseph Son . . . . M W 15 S . No Yes North Dakota Minnesota Norway . . . Yes Farm Laborer Farm Np Yes . . . . . 45A 7 5-12 3A . . 51 51 SHEI Allen Son . . . . M W 12 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Norway . . . Yes None . . . . . . . . 45A 8 5-12 3A . . 51 51 SHEI Lorraine Daughter . . . . F W 8 S . Yes . North Dakota Minnesota Norway . . . Yes None . . . . . . . . 45A 9 5-12 3A . . 51 51 SHEI Helen Daughter . . . . F W 5 S . No . North Dakota Minnesota Norway . . . Yes None . . . . . . . . 45A 10 5-12 3A . . 51 51 SHEI Hilma Daughter . . . . F W 5 S . No . North Dakota Minnesota Norway . . . Yes None . . . . . . . . 45A 11 5-12 3A . . 52 52 GUTTU Oscar Head R . . Yes M W 29 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farmer Farm O Yes . No . 49 . 45A 12 5-12 3A . . 52 52 GUTTU Sionner Mother H . . . . F W 72 Wd 22 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1900 Na Yes None . . . . . . . . 45A 13 5-12 3A . . 52 52 GUTTU Alfred Brother . . . . M W 23 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . No . . . 45A 14 5-12 3A . . 52 52 GUTTU Alvina Sister . . . . F W 24 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 45A 15 5-12 3A . . 53 53 GUSTAVSON Ben Head R . . Yes M W 34 M 22 No Yes North Dakota Sweden Minnesota . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 50 . 45A 16 5-12 3A . . 53 53 GUSTAVSON Minnie Wife H . . . . F W 34 M 22 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1900 Na Yes None . . . . . . . . 45A 17 5-12 3A . . 53 53 GUSTAVSON Clarice Daughter . . . . F W 10 S . Yes Yes North Dakota North Dakota Norway . . . Yes None . . . . . . . . 45A 18 5-12 3A . . 53 53 GUSTAVSON Lloyd Son . . . . M W 6 S . Yes Yes North Dakota North Dakota Norway . . . . None . . . . . . . . 45A 19 5-12 3A . . 53 53 GUSTAVSON Leveine Son . . . . M W 3 2/12 S . No . North Dakota North Dakota Norway . . . . None . . . . . . . . 45A 20 5-12 3A . . 53 53 GUSTAVSON Waynn Son . . . . M W 1 6/12 S . No . North Dakota North Dakota Norway . . . . None . . . . . . . . 45A 21 5-12 3A . . 53 53 GUSTAVSON John Father . . . . M W 71 M 27 No Yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1886 Na Yes None . . . . No . . . 45A 22 5-12 3A . . 53 53 GUSTAVSON Karoline Mother . . . . F W 60 M 17 No Yes Minnesota Sweden Sweden . . . Yes None . . . . . . . . 45A 23 5-12 3A . . 53 53 GUSTAVSON Robert Brother . . . . M W 19 S . No Yes North Dakota Sweden Minnesota . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 45A 24 5-12 3A . . 53 53 GUSTAVSON Edith Sister . . . . F W 23 S . No Yes North Dakota Sweden Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 45A 25 5-12 3A . . 53 53 GUSTAVSON Richard Brother . . . . M W 23 S . No Yes North Dakota Sweden Minnesota . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 45A 26 5-12 3A . . 54 54 KRAFT James Head O . . Yes M W 62 M 32 No Yes Kentucky Kentucky Kentucky . . . Yes Farmer Farm O Yes . No . 51 . 45A 27 5-12 3A . . 54 54 KRAFT Carrie Wife H . . . . F W 49 M 19 No Yes West Virginia West Virginia Virginia . . . Yes None . . . . . . . . 45A 28 5-12 3A . . 54 54 KRAFT Alonzo Son . . . . M W 26 S . No Yes West Virginia Kentucky West Virginia . . . Yes None . . . . No . . . 45A 29 5-12 3A . . 54 54 KRAFT Homer Son . . . . M W 16 S . Yes Yes West Virginia Kentucky West Virginia . . . Yes None . . . . No . . . 45A 30 5-12 3A . . 54 54 KRAFT Virgil Son . . . . M W 13 S . Yes Yes North Dakota Kentucky West Virginia . . . Yes None . . . . . . . . 45A 31 5-12 3A . . 54 54 KRAFT Harold Son . . . . M W 11 S . Yes Yes North Dakota Kentucky West Virginia . . . Yes None . . . . . . . . 45A 32 5-12 3A . . 54 54 KRAFT Goldie Daughter . . . . F W 11 S . Yes Yes North Dakota Kentucky West Virginia . . . Yes None . . . . . . . . 45A 33 5-12 3A . . 54 54 KRAFT Inez Daughter . . . . F W 8 S . Yes . North Dakota Kentucky West Virginia . . . . None . . . . . . . . 45A 34 5-12 3A . . 55 55 INDVIK Ole Head O . R Yes M W 49 M 24 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1900 Na Yes Farmer Farm E Yes . No . 52 . 45A 35 5-12 3A . . 55 55 INDVIK Maria Wife H . . . . F W 47 M 22 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1902 Na Yes None . . . . . . . . 45A 36 5-12 3A . . 55 55 INDVIK Oscar Son . . . . M W 20 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . . 45A 37 5-12 3A . . 55 55 INDVIK Selmer B. Son . . . . M W 17 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farm Laborer Farm Np Yes . No . . . 45A 38 5-12 3A . . 55 55 INDVIK Lars Son . . . . M W 16 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 45A 39 5-12 3A . . 55 55 INDVIK Louise Daughter . . . . F W 13 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 45A 40 5-12 3A . . 56 56 JOHNSON Thomas Head R 3 . No M W 76 M 26 No Yes Kentucky Kentucky Kentucky . . . Yes None . . . . No . . . 45A 41 5-12 3A . . 56 56 JOHNSON Phoebe Wife H . . . . F W 68 M 18 No Yes Kentucky Kentucky Kentucky . . . Yes None . . . . . . . . 45A 42 5-12 3A . . 56 56 JOHNSON James Son . . . . M W 50 M 25 No Yes Kentucky Kentucky Kentucky . . . Yes None . . . . No . . . 45A 43 5-12 3A . . 57 57 DALEN John H. Head O . . Yes M W 59 M 36 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1887 Na Yes Farmer Farm E Yes . No . 53 . 45A 44 5-12 3A . . 57 57 DALEN Sarah Wife H . . . . F W * M 25 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . *unreadable 45A 45 5-12 3A . . 57 57 DALEN Stella M. Daughter . . . . F W 20 S . No Yes North Dakota Norway North Dakota . . . Yes Teacher Public School W Yes . . . . . 45A 46 5-12 3A . . 57 57 DALEN Judit H. Daughter . . . . F W 18 S . Yes Yes North Dakota Norway North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 45A 47 5-12 3A . . 57 57 DALEN Hannah J. Daughter . . . . F W 16 S . No Yes North Dakota Norway North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 45A 48 5-12 3A . . 57 57 DALEN Iola Daughter . . . . F W 13 S . Yes Yes North Dakota Norway North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 45A 49 5-12 3A . . 57 57 DALEN Joseph M. Son . . . . M W 11 S . Yes Yes North Dakota Norway North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 45A 50 5-12 3A . . 57 57 DALEN Harold M. Son . . . . M W 8 S . Yes . North Dakota Norway North Dakota . . . . None . . . . . . . . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/12-03b.gif ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Dalen Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-12 ENUMERATOR: Ben C. Moum ENUM/DATE-RANGE: April 2-25, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 45B 51 5-12 3B . . 57 57 DALEN Martin G. Son . . . Yes M W 5 S . Yes Yes North Dakota Norway North Dakota . . . . None . . . . . . . . 45B 52 5-12 3B . . 48 48 BISHOP George Head O . . Yes M W 50 M 35 No Yes Kentucky Kentucky Kentucky . . . Yes Farmer Farm O Yes . No . 39 . 45B 53 5-12 3B . . 48 48 BISHOP Marie Wife H . . . . F W 45 M 30 No Yes Kentucky Kentucky Kentucky . . . Yes None . . . . . . . . 45B 54 5-12 3B . . 48 48 BISHOP Evay Daughter . . . . F W 16 S . No Yes North Dakota Kentucky Kentucky . . . Yes None . . . . . . . . 45B 55 5-12 3B . . 48 48 BISHOP Alfred Son . . . . M W 12 S . No Yes North Dakota Kentucky Kentucky . . . Yes None . . . . . . . . 45B 56 5-12 3B . . 48 48 BISHOP Esther Daughter . . . . F W 6 S . No . North Dakota Kentucky Kentucky . . . . None . . . . . . . . 45B 57 5-12 3B . . 49 49 COUNTS William P. Head O . . Yes M W 48 M 26 No Yes Kentucky Kentucky Kentucky . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 40 . 45B 58 5-12 3B . . 49 49 COUNTS Laura Wife H . . . . F W 46 M 24 No Yes Kentucky Kentucky Kentucky . . . Yes None . . . . . . . . 45B 59 5-12 3B . . 49 49 COUNTS Clarence Son . . . . M W 17 S . No Yes North Dakota Kentucky Kentucky . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . No . . .