Wayne County, MI 1930 Federal Census ftp://ftp.us-census.org/pub/usgenweb/census/mi/wayne/1930/ (File 2 of 2 for ED:82-956) Pages 51a-56b, Sheets 7a-12b This Census was transcribed by Rebecca Richardson and is NOT YET proofread for the USGenWeb Census Project http://www.us-census.org/ Copyright (c) 2004 by Rebecca Richardson ========================================================================== USGENWEB (US-CENSUS) NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in any format for profit or presentation by any other organization. Non-commercial organizations desiring to use this material must obtain the consent of the transcriber prior to use. Individuals desiring to use this material in their own research may do so. ========================================================================== Formatted by USGenWeb Census Project File Manager, Connie Burkett All of the above information must remain when copied or downloaded. ========================================================================== Census Year 1930 Microfilm Roll #T626-1073 State MICHIGAN County WAYNE ---------------------Begin Actual Transcription--------------------------- =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck MICROFILM#: T626-1073 SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-956 ENUMERATOR: John Ross ENUM/DATE-RANGE: April 2-14, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM PG# LN# DISTR SH# STREET HS# DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 51a 1 82-956 7a Evaline 2360 115 115 Fedah John Son . . . No M W 9 9/12 S . Yes . Pennsylvania Czechoslovakia Czechoslovakia . . . . None . . . . . . . . 51a 2 82-956 7a Edwin 2361 116 116 Kukulka Joseph Head O 10000 R No M W 26 S . No Yes Michigan Poland Poland . . . . Clerk Confectionary Store O Yes . No . . . 51a 3 82-956 7a Edwin 2361 116 116 Kukulka William Brother . . . No M W 17 S . Yes Yes Poland Poland Poland Polish 1914 Al Yes None . . . . . . . . 51a 4 82-956 7a Edwin 2361 116 116 Kukulka John Brother . . . No M W 15 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 51a 5 82-956 7a Edwin 2361 117 117 Szary Leo Head R 20 . No M W 32 M 22 No Yes Poland Poland Poland Polish 1914 Pa Yes Bench Hand Spring Works W Yes . No . . . 51a 6 82-956 7a Edwin 2361 117 117 Szary Angeline Wife-H . . . No F W 26 M 16 No Yes Pennsylvania Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 51a 7 82-956 7a Edwin 2361 118 118 Czaplicky Ignatius Head R 25 . No M W 30 M 19 Yes Yes Poland Poland Poland Polish 1914 Na Yes Bench Hand Spring Works W Yes . No . . . 51a 8 82-956 7a Edwin 2361 118 118 Czaplicky Stella Wife-H . . . No F W 28 M 17 No Yes Poland Poland Poland Polish 1914 Al Yes None . . . . . . . . 51a 9 82-956 7a Edwin 2361 118 118 Cwikiel John Roomer . . . No M W 36 S . No Yes Poland Poland Poland Polish 1912 Na Yes Polisher Auto Factory W No 50-1B Yes WW . . 51a 10 82-956 7a Edwin 2361 118 118 Drzymawa Tony Roomer . . . No M W 31 S . No Yes Poland Poland Poland Polish 1912 Na Yes Polisher Auto Factory W No 51-1B No . . . 51a 11 82-956 7a Edwin 2361 118 118 Czaplicky Virginia Daughter . . . No F W 7 1/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 51a 12 82-956 7a Edwin 2361 118 118 Czaplicky Elinor Daughter . . . No F W 5 4/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 51a 13 82-956 7a Edwin 2361 118 118 Czaplicky Daniel Son . . . No M W 2 9/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 51a 14 82-956 7a Edwin 2355 119 119 Stieber* Frank Head O 4000 R No M W 62 M 23 No Yes Germany Germany Germany Polish 1880 Na Yes Machine Operator Brass Works W No . No . . . 51a 15 82-956 7a Edwin 2355 119 119 Stieber* Elizebeth Wife-H . . . No F W 59 M 20 No Yes Germany Germany Germany Polish 1879 Na Yes None . . . . . . . . 51a 16 82-956 7a Edwin 2355 119 119 Walczy Charles Son-in-law R 25 . No M W 29 M 23 No Yes Poland Poland Poland Polish 1902 Na Yes Tool Maker Auto Factory W Yes . No . . . 51a 17 82-956 7a Edwin 2355 119 119 Walczy Martha Daughter . . . No F W 23 M 18 No Yes Michigan Germany Germany . . . . None . . . . . . . . 51a 18 82-956 7a Edwin 2355 119 119 Walczy Richard Nephew . . . No M W 5 6/12 S . No . Michigan Poland Michigan . . . . None . . . . . . . . 51a 19 82-956 7a Edwin 2355 119 119 Walczy Dorothy Niece . . . No F W 2 11/12 S . No . Michigan Poland Michigan . . . . None . . . . . . . . 51a 20 82-956 7a Edwin 2355 119 119 Walczy Delores Niece . . . No F W 1 5/12 S . No . Michigan Germany Michigan . . . . None . . . . . . . . 51a 21 82-956 7a Edwin 2355 120 120 Spraga Elizebeth Head R 20 . No F W 32 WD . No Yes Michigan Germany Germany . . . . None . . . . . . . . 51a 22 82-956 7a Edwin 2355 120 120 Spraga Leonard Son . . . No M W 15 S . Yes Yes Michigan Poland Michigan . . . . None . . . . . . . . 51a 23 82-956 7a Edwin 2355 120 120 Spraga Irene Daughter . . . No F W 12 S . Yes Yes Michigan Poland Michigan . . . . None . . . . . . . . 51a 24 82-956 7a Edwin 2355 120 120 Spraga Chester Son . . . No M W 10 S . Yes Yes Michigan Poland Michigan . . . . None . . . . . . . . 51a 25 82-956 7a Edwin 2355 120 120 Spraga Arthur Son . . . No M W 8 11/12 S . Yes . Michigan Poland Michigan . . . . None . . . . . . . . 51a 26 82-956 7a Edwin 2355 120 120 Spraga Arnold Son . . . No M W 4 3/12 S . No . Michigan Poland Michigan . . . . None . . . . . . . . 51a 27 82-956 7a Edwin 2349 121 121 Gorski Stanley Head O 5500 . No M W 39 M 22 No Yes Poland Poland Poland Polish 1905 Na Yes Laborer Auto Factory W Yes . No . . . 51a 28 82-956 7a Edwin 2349 121 121 Gorski Stella Wife-H . . . No F W 40 M 22 No No Poland Poland Poland Polish 1910 Al Yes None . . . . . . . . 51a 29 82-956 7a Edwin 2349 121 121 Gorski Chester Son . . . No M W 17 S . No Yes Michigan Poland Poland . . . . Usher Theatre W No 52-1B . . . . 51a 30 82-956 7a Edwin 2349 121 121 Gorski Jenny Daughter . . . No F W 16 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 51a 31 82-956 7a Edwin 2349 121 121 Gorski John Son . . . No M W 14 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 51a 32 82-956 7a Edwin 2349 121 121 Gorski Walter Son . . . No M W 12 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 51a 33 82-956 7a Edwin 2349 121 121 Gorski Edward Son . . . No M W 10 S . No Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 51a 34 82-956 7a Edwin 2349 121 121 Gorski Anna Daughter . . . No F W 5 11/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 51a 35 82-956 7a Edwin 2349 121 121 Gorski Lilian Daughter . . . No F W 3 1/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 51a 36 82-956 7a Edwin 2349 121 121 Gorski Helen Daughter . . . No F W 10/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 51a 37 82-956 7a Edwin 2349 121 121 Gorski Geneves Daughter . . . No F W 10/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 51a 38 82-956 7a Edwin 2343 122 122 Szczuprazynski Joseph Head O 6000 . No M W 42 M 28 No Yes Poland Poland Poland Polish 1912 Na Yes Body Builder Auto Factory W Yes . No . . . 51a 39 82-956 7a Edwin 2343 122 122 Szczuprazynski Sophie Wife-H . . . No F W 35 M 21 No Yes Poland Poland Poland Polish 1913 Al Yes None . . . . . . . . 51a 40 82-956 7a Edwin 2343 122 122 Szczuprazynski Tekla Daughter . . . No F W 13 S . Yes Yes Connecticut Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 51a 41 82-956 7a Edwin 2343 122 122 Szczuprazynski Edward Son . . . No M W 8 11/12 S . Yes . Connecticut Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 51a 42 82-956 7a Edwin 2337 123 123 Tomaszewski Magdelna Head O 3100 . No F W 66 WD . No No Poland Poland Poland Polish 1872 Na Yes None . . . . . . . . 51a 43 82-956 7a Edwin 2337 123 123 Tomaszewski Edward Son . . . No M W 24 S . No Yes Michigan Poland Poland . . . . Painter Auto Factory W Yes . No . . . 51a 44 82-956 7a Edwin 2337 123 123 Tomaszewski Francis Daughter . . . No F W 21 S . No Yes Michigan Poland Poland . . . . Bench Hand Brass Works W Yes . No . . . 51a 45 82-956 7a Edwin 2335 124 124 Leahey Henry Head R 45 R No M W 41 M 39 No Yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . Manager Bowling Alley W Yes . Yes WW . . 51a 46 82-956 7a Edwin 2335 124 124 Leahey Clara Wife-H . . . No F W 28 M 27 No Yes Canada-English Canada-English Canada-English English 1919 Al Yes None . . . . . . . . 51a 47 82-956 7a Edwin 2335 124 124 Leahey Jean Daughter . . . No F W 8/12 S . No . Michigan Massachusetts Canada-English . . . . None . . . . . . . . 51a 48 82-956 7a Edwin 2335 124 124 Leahey Joan Daughter . . . No F W 8/12 S . No . Michigan Massachusetts Canada-English . . . . None . . . . . . . . 51a 49 82-956 7a Edwin 2331 125 125 Janusz Mike Head . . . No M W 39 M 25 Yes Yes Poland Poland Poland Polish 1912 Pa Yes Metal Finisher Auto Factory W Yes . No . . . 51a 50 82-956 7a Edwin 2331 125 125 Janusz Francis Wife-H . . . No F W 38 M 24 No Yes Poland Poland Poland Polish 1914 Pa Yes None . . . . . . . . =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck MICROFILM#: T626-1073 SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-956 ENUMERATOR: John Ross ENUM/DATE-RANGE: April 2-14, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM PG# LN# DISTR SH# STREET HS# DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 51b 51 82-956 7b Edwin 2331 125 125 Janusz Steffania Daughter . . . No F W 12 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 51b 52 82-956 7b Edwin 2331 125 125 Janusz Hellen Daughter . . . No F W 10 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 51b 53 82-956 7b Edwin 2331 125 125 Gruszwski George Roomer . . . No M W 38 S . Yes Yes Poland Poland Poland Polish 1923 Pa Yes Janitor Auto Factory W Yes . No . . . 51b 54 82-956 7b Edwin 2325 126 126 Pielczak Constance Head O 5000 . No M W 36 M 22 No Yes Poland Poland Poland Polish 1913 Na Yes Machine Operator Auto Factory W Yes . No . . . 51b 55 82-956 7b Edwin 2325 126 126 Pielczak Nellie Wife-H . . . No F W 34 M 20 No Yes Poland Poland Poland Polish 1913 Al Yes None . . . . . . . . 51b 56 82-956 7b Edwin 2325 126 126 Pielczak Lucile Daughter . . . No F W 13 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 51b 57 82-956 7b Edwin 2325 126 126 Pielczak Mike Son . . . No M W 11 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 51b 58 82-956 7b Edwin 2319 127 127 Orlowski Stanley Head O 5000 . No M W 56 M 21 No Yes Poland Poland Poland Polish 1903 Na Yes Laborer City of Detroit DPW W Yes . No . . . 51b 59 82-956 7b Edwin 2319 127 127 Orlowski Pearl Wife-H . . . No F W 53 M 18 No Yes Poland Poland Poland Polish 1904 Na Yes None . . . . . . . . 51b 60 82-956 7b Edwin 2319 127 127 Orlowski Irene Daughter . . . No F W 22 S . No Yes Michigan Poland Poland . . . . Machine Operator Spring Works W Yes . No . . . 51b 61 82-956 7b Edwin 2319 127 127 Orlowski John Son . . . No M W 18 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 51b 62 82-956 7b Edwin 2319 127 127 Orlowski Virginia Daughter . . . No F W 11 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 51b 63 82-956 7b Edwin 2313 128 128 Schruber Anthony Head O 3500 . No M W 47 M 22 No Yes Germany Germany Poland Polish 1892 Na Yes Machine Operator Auto Parts Factory W Yes . Yes Phil . . 51b 64 82-956 7b Edwin 2313 128 128 Schruber Frances Wife-H . . . No F W 46 M 21 No Yes Germany Germany Poland Polish 1890 Na Yes None . . . . . . . . 51b 65 82-956 7b Edwin 2313 128 128 Schruber Helen Daughter . . . No F W 21 S . Yes Yes Michigan Germany Germany . . . . Cigar Maker Cigar Factory W Yes . No . . . 51b 66 82-956 7b Edwin 2313 128 128 Schruber George Son . . . No M W 15 S . Yes Yes Michigan Germany Germany . . . . None . . . . . . . . 51b 67 82-956 7b Edwin 2313 128 128 Schruber Elinor Daughter . . . No F W 11 S . Yes Yes Michigan Germany Germany . . . . None . . . . . . . . 51b 68 82-956 7b Edwin 2313 128 128 Schruber Arthur Son . . . No M W 8 1/12 S . Yes . Michigan Germany Germany . . . . None . . . . . . . . 51b 69 82-956 7b Edwin 2307 129 129 Zublic Alex Head R 40 . No M W 34 M 21 No Yes Poland Poland Poland Polish 1912 Pa Yes Machine Operator Auto Parts Factory W Yes . No . . . 51b 70 82-956 7b Edwin 2307 129 129 Zublic Minnie Wife-H . . . No F W 31 M 18 No Yes Poland Poland Poland Polish 1913 Al No None . . . . . . . . 51b 71 82-956 7b Edwin 2307 129 129 Zublic Bertha Daughter . . . No F W 12 S . Yes Yes New Jersey Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 51b 72 82-956 7b Edwin 2307 129 129 Zublic Edna Daughter . . . No F W 10 S . Yes Yes New Jersey Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 51b 73 82-956 7b Edwin 2307 129 129 Zublic Helen Daughter . . . No F W 6 7/12 S . Yes . Pennsylvania Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 51b 74 82-956 7b Edwin 2307 129 129 Zublic Wanda Daughter . . . No F W 4 7/12 S . No . Pennsylvania Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 51b 75 82-956 7b Edwin 2307 129 129 Zublic Edmund Son . . . No M W 3 8/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 51b 76 82-956 7b Edwin 2307 129 129 Zublic Mitchell Son . . . No M W 1 1/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 51b 77 82-956 7b Edwin 2307 129 129 Kaboy George Roomer . . . No M W 26 S . No Yes Pennsylvania Czechoslovakia Czechoslovakia . . . . Machine Operator Auto Factory W Yes . No . . . 51b 78 82-956 7b Edwin 2307 129 129 Thobinso Stanley Guest . . . No M W 27 M 23 No Yes New Jersey New Jersey New Jersey . . . . Painter Contract Painter W Yes . No . . . 51b 79 82-956 7b Edwin 2307 129 129 Thobinso Violet Guest . . . No F W 20 M 16 No Yes New Jersey Poland Poland . . . . Saleslady Dry Goods Store W Yes . No . . . 51b 80 82-956 7b Edwin 2301 130 130 Strzelecki Zugmunt Head O 3000 . No M W 50 M 28 No No Poland Poland Poland Polish 1906 Al No Janitor Auto Factory W Yes . No . . . 51b 81 82-956 7b Edwin 2301 130 130 Strzelecki Julia Wife-H . . . No F W 57 M 37 No Yes Poland Poland Poland Polish 1906 Al No None . . . . . . . . 51b 82 82-956 7b Edwin 2301 130 130 Strzelecki Steve Son . . . No M W 23 S . No Yes Pennsylvania Poland Poland . . . . Truck Driver Aut W No 53-1B No . . . 51b 83 82-956 7b Edwin 2295 131 131 Kowalski John Head O 6700 R No M W 49 M 27 No Yes Poland Poland Poland Polish 1907 Na Yes Constable Wayne County W Yes . No . . . 51b 84 82-956 7b Edwin 2295 131 131 Kowalski Minnie Wife-H . . . No F W 43 M 20 No Yes Poland Poland Poland Polish 1907 Na Yes None . . . . . . . . 51b 85 82-956 7b Edwin 2295 131 131 Kowalski Helen Daughter . . . No F W 22 S . No Yes Ohio Poland Poland . . . . Stenographer Hamtramck High School W Yes . No . . . 51b 86 82-956 7b Edwin 2295 131 131 Kowalski Carl Son . . . No M W 19 S . No Yes Ohio Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 51b 87 82-956 7b Edwin 2295 131 131 Kowalski Edward Son . . . No M W 12 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 51b 88 82-956 7b Edwin 2295 131 131 Kowalski Genevieve Daughter . . . No F W 11 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 51b 89 82-956 7b Edwin 2289 132 132 Waszkiewicz Anthony Head O 6000 . No M W 53 M 21 No Yes Poland Poland Poland Polish 1904 Na Yes Janitor Auto Factory W Yes . No . . . 51b 90 82-956 7b Edwin 2289 132 132 Waszkiewicz Amelia Wife-H . . . No F W 54 M 23 No Yes Poland Poland Poland Polish 1906 Na Yes None . . . . . . . . 51b 91 82-956 7b Edwin 2289 132 132 Waszkiewicz John Son . . . No M W 31 S . No Yes Poland Poland Poland Polish 1906 Na Yes Stock Ch**er Auto Factory W Yes . Yes WW . . 51b 92 82-956 7b Edwin 2289 132 132 Waszkiewicz Walter Son . . . No M W 17 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 51b 93 82-956 7b Edwin 2289 132 132 Waszkiewicz Anthony Father . . . No M W 73 WD . No Yes Poland Poland Poland Polish 1920 Al Yes Retired . . . . . . . . 51b 94 82-956 7b Edwin 2283 133 133 Ochocki Michael Head O 5000 R No M W 34 M 24 No Yes Michigan Poland Poland . . . . Assembler Auto Factory W Yes . Yes WW . . 51b 95 82-956 7b Edwin 2283 133 133 Ochocki Rose Wife-H . . . No F W 28 M 18 No Yes Illinois Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 51b 96 82-956 7b Edwin 2283 133 133 Ochocki Howard Son . . . No M W 6 4/12 S . No . Michigan Michigan Illinois . . . . None . . . . . . . . 51b 97 82-956 7b Edwin 2283 134 134 Dubiel Helen Head R 14 . No F W 45 S . No Yes Poland Poland Poland Polish 1912 Al Yes Retired . . . . . . . . 51b 98 82-956 7b Edwin 2277 135 135 Bydlos Peter Head O 4000 R No M W 41 M 18 No Yes Poland Poland Poland Polish 1911 Al Yes Fireman Auto Factory W No 54-1B No . . . 51b 99 82-956 7b Edwin 2277 135 135 Bydlos Julia Wife-H . . . No F W 37 M 18 No Yes Poland Poland Poland Polish 1912 Pa Yes None . . . . . . . . 51b 100 82-956 7b Edwin 2277 135 135 Bydlos Stanley Son . . . No M W 16 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck MICROFILM#: T626-1073 SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-956 ENUMERATOR: John Ross ENUM/DATE-RANGE: April 2-14, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM PG# LN# DISTR SH# STREET HS# DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 52a 1 82-956 8a Edwin 2277 135 135 Bydlos Lottie Daughter . . . No F W 15 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 52a 2 82-956 8a Edwin 2277 135 135 Bydlos Molly Daughter . . . No F W 13 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 52a 3 82-956 8a Edwin 2277 135 135 Bydlos Jenny Daughter . . . No F W 11 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 52a 4 82-956 8a Edwin 2271 136 136 Machulska Adam Head O 7000 R No M W 45 M 26 No Yes Poland Poland Poland Polish 1904 Pa Yes Body Builder Auto Body Factory W Yes . No . . . 52a 5 82-956 8a Edwin 2271 136 136 Machulska Tillie Wife-H . . . No F W 42 M 22 No Yes Poland Poland Poland Polish 1909 Al Yes None . . . . . . . . 52a 6 82-956 8a Edwin 2271 136 136 Machulska Mary Daughter . . . No F W 19 S . No Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 52a 7 82-956 8a Edwin 2271 136 136 Machulska Edward Son . . . No M W 18 S . No Yes Michigan Poland Poland . . . . Assembler Spring Works W Yes . No . . . 52a 8 82-956 8a Edwin 2271 136 136 Machulska Irene Daughter . . . No F W 15 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 52a 9 82-956 8a Edwin 2271 136 136 Machulska Virginia Daughter . . . No F W 13 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 52a 10 82-956 8a Edwin 2271 136 136 Machulska Elinor Daughter . . . No F W 10 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 52a 11 82-956 8a Edwin 2265 137 137 Bronowski John Head O 7000 . No M W 40 M 21 No Yes Poland Poland Poland Polish 1906 Na Yes Glass Polisher Auto Factory W Yes . No . . . 52a 12 82-956 8a Edwin 2265 137 137 Bronowski Mary Wife-H . . . No F W 37 M 17 No Yes Poland Poland Poland Polish 1905 Pa Yes None . . . . . . . . 52a 13 82-956 8a Edwin 2265 137 137 Bronowski Ted Son . . . No M W 19 S . No Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 52a 14 82-956 8a Edwin 2265 137 137 Bronowski Natalie Daughter . . . No F W 15 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 52a 15 82-956 8a Edwin 2265 137 137 Bronowski Janette Daughter . . . No F W 9 4/12 S . Yes . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . First name could be Janetta 52a 16 82-956 8a Edwin 2265 138 138 Boik John Head R 25 . No M W 28 M 22 No Yes Michigan Michigan Michigan . . . . Machine Operator Spring Works W Yes . No . . . 52a 17 82-956 8a Edwin 2265 138 138 Boik Jenny Wife-H . . . No F W 26 M 20 No Yes Poland Poland Poland Polish 1913 Al Yes None . . . . . . . . 52a 18 82-956 8a Edwin 2265 138 138 Boik Virginia Daughter . . . No F W 4 11/12 S . No . Michigan Michigan Poland . . . . None . . . . . . . . 52a 19 82-956 8a Edwin 2265 138 138 Boik John Jr. Son . . . No M W 3 8/12 S . No . Michigan Michigan Poland . . . . None . . . . . . . . 52a 20 82-956 8a Edwin 2265 138 138 Boik Lorraine Daughter . . . No F W 1 8/12 S . No . Michigan Michigan Poland . . . . None . . . . . . . . 52a 21 82-956 8a Edwin 2265 138 138 Boik Richard Son . . . No M W */12 S . No . Michigan Michigan Poland . . . . None . . . . . . . . 52a 22 82-956 8a Edwin 2259 139 139 Durda Mike Head O 7000 . No M W 35 M 28 Yes Yes Czechoslovakia Czechoslovakia Czechoslovakia Russian 1912 Pa Yes Machine Operator Auto Factory W No 55-1B No . . . 52a 23 82-956 8a Edwin 2259 139 139 Durda Mary Wife-H . . . No F W 40 M 29 No Yes Czechoslovakia Czechoslovakia Czechoslovakia Russian 1910 Al Yes None . . . . . . . . 52a 24 82-956 8a Edwin 2257 140 140 Kanapsky Joe Head R 23 . No M W 28 M 26 No Yes Poland Poland Poland Polish 1909 Pa Yes Machine Operator Marine Engine Factory W Yes . Yes WW . . 52a 25 82-956 8a Edwin 2257 140 140 Kanapsky Teresa Wife-H . . . No F W 21 M 17 No Yes Michigan Germany Germany . . . . None . . . . . . . . 52a 26 82-956 8a Edwin 2257 140 140 Kanapsky Raymond Son . . . No M W 1 11/12 S . No . Michigan Poland Germany . . . . None . . . . . . . . 52a 27 82-956 8a Edwin 2259 141 141 Shostak Stella Head R 25 . No F W 37 D . No No Russia Russia Russia Russian 1912 Al No None . . . . . . . . 52a 28 82-956 8a Edwin 2259 141 141 Shostak Stella Daughter . . . No M W 13 S . Yes Yes Canada-English Russia Russia Russian 1919 Al Yes None . . . . . . . . 52a 29 82-956 8a Edwin 2259 141 141 Shostak Tony Son . . . No M W 7 11/12 S . Yes . Michigan Russia Russia . . . . None . . . . . . . . 52a 30 82-956 8a Edwin 2259 141 141 Shostak Alex Son . . . No M W 2 8/12 S . No . Michigan Russia Russia . . . . None . . . . . . . . 52a 31 82-956 8a Edwin 2253 142 142 Dyjach Andrew Head O 5000 . No F W 40 M 30 No Yes Poland Poland Poland Polish 1909 Na Yes Tool Grinder Auto Factory W Yes . No . . . 52a 32 82-956 8a Edwin 2253 142 142 Dyjach Agnes Wife-H . . . No M W 30 M 24 No Yes Poland Poland Poland Polish 1924 Al Yes None . . . . . . . . 52a 33 82-956 8a Edwin 2253 142 142 Dyjach Wieczyslaw Son . . . No M W 4 6/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 52a 34 82-956 8a Edwin 2247 143 143 Kozicki Frank Head O 3000 . No F W 50 M 21 No No Poland Poland Poland Polish 1911 Pa No Janitor Hamtramck City DPW W No 56-1B No . . . 52a 35 82-956 8a Edwin 2247 143 143 Kozicki Lilly Wife-H . . . No M W 50 M 21 No Yes Poland Poland Poland Polish 1911 Al No None . . . . . . . . 52a 36 82-956 8a Edwin 2247 144 144 Przybyciaw Frank Head R 21 R No F W 28 M 27 No Yes Pennsylvania Poland Poland . . . . Machine Operator Auto Factory W Yes . No . . . 52a 37 82-956 8a Edwin 2247 144 144 Przybyciaw Helen Wife-H . . . No M W 21 M 20 No Yes Poland Poland Poland Polish 1913 Al Yes None . . . . . . . . 52a 38 82-956 8a Edwin 2241 145 145 Babicz John Head O 5600 . No F W 35 M 21 No Yes Poland Poland Poland Polish 1913 Pa Yes Assembler Spring Works W Yes . No . . . 52a 39 82-956 8a Edwin 2241 145 145 Babicz Josephine Wife-H . . . No M W 34 M 20 No Yes Poland Poland Poland Polish 1909 Al Yes None . . . . . . . . 52a 40 82-956 8a Edwin 2241 145 145 Babicz Edward Son . . . No F W 11 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 52a 41 82-956 8a Edwin 2241 145 145 Babicz Irene Daughter . . . No M W 9 7/12 S . Yes . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 52a 42 82-956 8a Edwin 2235 146 146 Chojnacki Martin Head O 7000 . No M W 44 M 19 No Yes Michigan Poland Poland . . . . Metal Finisher Auto Body Factory W Yes . No . . . 52a 43 82-956 8a Edwin 2235 146 146 Chojnacki Mary Wife-H . . . No F W 44 M 19 No Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 52a 44 82-956 8a Edwin 2235 146 146 Chojnacki Bernice Daughter . . . No F W 24 S . No Yes Michigan Michigan Michigan . . . . None . . . . . . . . 52a 45 82-956 8a Edwin 2235 146 146 Chojnacki Leonard Son . . . No M W 22 S . No Yes Michigan Michigan Michigan . . . . Body Builder Auto Body Factory W No 57-1B No . . . 52a 46 82-956 8a Edwin 2235 146 146 Chojnacki Harry Son . . . No M W 19 S . Yes Yes Michigan Michigan Michigan . . . . Clerk Detroit City Gas Co. W Yes . No . . . 52a 47 82-956 8a Edwin 2235 146 146 Chojnacki Benedict Son . . . No M W 17 S . Yes Yes Michigan Michigan Michigan . . . . None . . . . . . . . 52a 48 82-956 8a Edwin 2235 146 146 Chojnacki George Son . . . No M W 12 S . Yes Yes Michigan Michigan Michigan . . . . None . . . . . . . . 52a 49 82-956 8a Edwin 2235 146 146 Chojnacki Pearl Daughter . . . No F W 6 1/12 S . No . Michigan Michigan Michigan . . . . None . . . . . . . . 52a 50 82-956 8a Edwin 2229 147 147 Jazowski Tony Head O 4000 R No M W 58 M 23 No Yes Poland Poland Poland Polish 1900 Na Yes Machine Operator Auto Factory W No 58-1B No . . . =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck MICROFILM#: T626-1073 SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-956 ENUMERATOR: John Ross ENUM/DATE-RANGE: April 2-14, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM PG# LN# DISTR SH# STREET HS# DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 52b 51 82-956 8b Edwin 2229 147 147 Jazowski Anna Wife-H . . . No F W 57 M 20 No Yes Poland Poland Poland Polish 1906 Na Yes None . . . . . . . . 52b 52 82-956 8b Edwin 2229 147 147 Jazowski Stanley Son . . . No M W 24 S . No Yes Michigan Poland Poland . . . . Clerk Auto Factory W No 59-1B No . . . 52b 53 82-956 8b Edwin 2229 147 147 Jazowski Irene Daughter . . . No F W 20 S . No Yes Michigan Poland Poland . . . . Cigar Maker Cigar Factory W Yes . No . . . 52b 54 82-956 8b Edwin 2229 147 147 Jazowski Helen Daughter . . . No F W 18 S . No Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 52b 55 82-956 8b Edwin 2217 148 148 Sitek Frank Head R 20 . No M W 35 M 29 No Yes Poland Poland Poland Polish 1910 Na Yes Machine Operator Auto Factory W Yes . Yes WW . . 52b 56 82-956 8b Edwin 2217 148 148 Sitek Victoria Wife-H . . . No F W 34 M 26 No Yes Poland Poland Poland Polish 1922 Al Yes None . . . . . . . . 52b 57 82-956 8b Edwin 2217 148 148 Sitek Leobadi Daughter . . . No F W 5 8/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 52b 58 82-956 8b Edwin 2217 148 148 Sitek Helen Daughter . . . No F W 1 1/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 52b 59 82-956 8b Edwin 2215 149 149 Ostrowski Vincent Head R 20 . No M W 42 M 26 No Yes Poland Poland Poland Polish 1912 Na Yes Body Builder Auto Body Factory W No 60-1B No . . . 52b 60 82-956 8b Edwin 2215 149 149 Ostrowski Eugeniea Wife-H . . . No F W 33 M 18 No Yes Poland Poland Poland Polish 1913 Al Yes None . . . . . . . . 52b 61 82-956 8b Edwin 2215 149 149 Ostrowski Jeane Daughter . . . No F W 14 S . Yes Yes Pennsylvania Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 52b 62 82-956 8b Edwin 2215 149 149 Ostrowski Mitchell Son . . . No M W 12 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 52b 63 82-956 8b Edwin 2215 149 149 Ostrowski Richard Son . . . No M W 10 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 52b 64 82-956 8b Edwin 2215 149 149 Ostrowski Wanda Daughter . . . No F W 6 6/12 S . Yes . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 52b 65 82-956 8b Edwin 2215 149 149 Ostrowski Alfred Son . . . No M W 4 6/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 52b 66 82-956 8b Edwin 2217 150 150 Zbikowski Theodore Head O 10000 R No M W 61 M 27 No Yes Poland Poland Poland Polish 1902 Na Yes Retired . . . . . . . . 52b 67 82-956 8b Edwin 2217 150 150 Zbikowski Constance Wife-H . . . No F W 49 M 26 No No Poland Poland Poland Polish 1906 Al Yes None . . . . . . . . 52b 68 82-956 8b Edwin 2217 150 150 Zbikowski Peter Son . . . No M W 22 S . No Yes Pennsylvania Poland Poland . . . . Clerk Auto Factory W Yes . No . . . 52b 69 82-956 8b Edwin 2217 150 150 Zbikowski Hedwick Daughter . . . No F W 16 S . Yes Yes Pennsylvania Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 52b 70 82-956 8b Edwin 2201 151 151 Wojnarowski Nick Head O 4500 . No M W 44 M 33 No No Russia Russia Russia Ukranian 1912 Pa Yes Sewer Digger Excavating O Yes . No . . . 52b 71 82-956 8b Edwin 2201 151 151 Wojnarowski Barbara Wife-H . . . No F W 38 M 27 No Yes Poland Poland Poland Ukranian 1913 Al Yes None . . . . . . . . 52b 72 82-956 8b Edwin 2201 151 151 Wojnarowski Tony Son . . . No M W 10 1/12 S . Yes Yes Michigan Russia Poland . . . . None . . . . . . . . 52b 73 82-956 8b Edwin 2201 151 151 Wojnarowski Stella Daughter . . . No F W 5 5/12 S . No . Michigan Russia Poland . . . . None . . . . . . . . 52b 74 82-956 8b Enumeration and completion of block bounded by Evaline, Lumpkin, Edwin & Bromb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck MICROFILM#: T626-1073 SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-956 ENUMERATOR: John Ross ENUM/DATE-RANGE: April 2-14, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM PG# LN# DISTR SH# STREET HS# DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 53a 1 82-956 9a Edwin 2200 152 152 Banas Michael Head O 8000 R No M W 45 M 29 No Yes Poland Poland Poland Polish 1906 Na Yes Clerk Grocery Store O Yes . No . . . 53a 2 82-956 9a Edwin 2200 152 152 Banas Josephine Wife-H . . . No F W 39 M 24 No Yes Poland Poland Poland Polish 1910 Na Yes None . . . . . . . . 53a 3 82-956 9a Edwin 2200 152 152 Banas Alexander Son . . . No M W 15 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 53a 4 82-956 9a Edwin 2200 152 152 Banas Casmere Son . . . No M W 14 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 53a 5 82-956 9a Edwin 2200 152 152 Banas Anthony Son . . . No M W 10 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 53a 6 82-956 9a Edwin 2210 153 153 Maslowski Joseph Head R 33 . No M W 45 M 26 No Yes Poland Poland Poland Polish 1910 Pa No Core Maker Auto Factory W No 1-2-A No . . . 53a 7 82-956 9a Edwin 2210 153 153 Maslowski Katherine Wife-H . . . No F W 38 M 18 No Yes Poland Poland Poland Polish 1909 Pa Yes Maintenance Office W Yes . No . . . 53a 8 82-956 9a Edwin 2210 153 153 Maslowski Mary Daughter . . . No F W 18 S . Yes Yes New York Poland Poland . . . . Packer Potato Chip Factory W Yes . No . . . 53a 9 82-956 9a Edwin 2210 153 153 Maslowski Mitchell Son . . . No M W 14 S . Yes Yes New York Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 53a 10 82-956 9a Edwin 2210 153 153 Maslowski Henry Son . . . No M W 10 11/12 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 53a 11 82-956 9a Edwin 2210 153 153 Maslowski Stanley Son . . . No M W 8 10/12 S . Yes . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 53a 12 82-956 9a Edwin 2210 153 153 Maslowski Rose Daughter . . . No F W 7 8/12 S . Yes . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 53a 13 82-956 9a Edwin 2210 153 153 Kubas John Step-son . . . No M W 17 S . No Yes New York Poland Poland . . . . Laborer Brass Works W No 2-2-A No . . . 53a 14 82-956 9a Edwin 2210 153 153 Kubas Helen Step-daughter . . . No F W 14 10/12 S . Yes Yes Pennsylvania Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 53a 15 82-956 9a Edwin 2210 154 154 Czobodos Laslo Head O 7000 . No M W 36 M 35 Yes Yes Czechoslovakia Czechoslovakia Czechoslovakia Czech 1911 Pa Yes Tool Maker Auto Factory W No 2-3-A No . . . 53a 16 82-956 9a Edwin 2210 154 154 Czobodos Anna Wife-H . . . No F W 27 M 26 No Yes Czechoslovakia Czechoslovakia Czechoslovakia Czech 1923 Al Yes None . . . . . . . . 53a 17 82-956 9a Edwin 2216 155 155 Silva Anthony Head R 30 R No M W 58 M 20 No No Poland Poland Poland Polish 1876 Na Yes C**** Furnace Operator Iron Foundry W No 2A-4 No . . . 53a 18 82-956 9a Edwin 2216 155 155 Silva Katherine Wife-H . . . No F W 56 M 19 No Yes Poland Poland Poland Polish 1883 Na Yes None . . . . . . . . 53a 19 82-956 9a Edwin 2216 155 155 Silva Leo Son . . . No M W 21 S . No Yes Michigan Poland Poland . . . . Auto Driver Auto Factory W Yes . No . . . 53a 20 82-956 9a Edwin 2216 155 155 Silva Edward Son . . . No M W 17 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . Stock Clerk Paint Works W No 2A-5 No . . . 53a 21 82-956 9a Edwin 2222 156 156 Pazoha Carl Head O 5400 . No M W 36 M 24 No Yes Poland Poland Poland Polish 1912 Pa Yes Laborer Spring Works W Yes . No . . . 53a 22 82-956 9a Edwin 2222 156 156 Pazoha Olsea Wife-H . . . No F W 36 M 24 No Yes Poland Poland Poland Polish 1912 Al Yes None . . . . . . . . 53a 23 82-956 9a Edwin 2222 156 156 Pazoha Albert Son . . . No M W 9 5/12 S . Yes . New York Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 53a 24 82-956 9a Edwin 2222 156 156 Pazoha Kazimisz Son . . . No M W 3 2/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 53a 25 82-956 9a Edwin 2228 157 157 Dubeski Mike Roomer . . . No M W 41 S . No Yes Poland Poland Poland Polish 1912 Pa Yes Laborer Auto Factory W Yes . No . . . 53a 26 82-956 9a Edwin 2228 157 157 Poniewierski John Head O 4500 . No M W 42 M 20 No Yes Poland Poland Poland Polish 1907 Na Yes Carpenter Contracter O Yes . No . . . 53a 27 82-956 9a Edwin 2228 157 157 Poniewierski Evaline Wife-H . . . No F W 39 M 16 No Yes Poland Poland Poland Polish 1921 Al No None . . . . . . . . 53a 28 82-956 9a Edwin 2228 157 157 Poniewierski Steven Son . . . No M W 20 S . No Yes Poland Poland Poland Polish 1921 Pa Yes Assembler Auto Factory W No 2A-6 . . . . 53a 29 82-956 9a Edwin 2228 157 157 Poniewierski Charlotte Daughter . . . No F W 17 S . No Yes Poland Poland Poland Polish 1921 Al Yes Saleslady Bakery W Yes . No . . . 53a 30 82-956 9a Edwin 2228 157 157 Poniewierski Chester Son . . . No M W 8 3/12 S . Yes . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 53a 31 82-956 9a Edwin 2228 157 157 Poniewierski Stanley Son . . . No M W 4 7/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 53a 32 82-956 9a Edwin 2234 158 158 Marchak John Head O 5600 R No M W 42 M 28 No Yes Russia Russia Russia Ukranian 1912 Pa Yes Machine Operator Auto Factory W Yes . No . . . 53a 33 82-956 9a Edwin 2234 158 158 Marchak Lesny Wife-H . . . No F W 31 M 16 No Yes Austria Austria Austria Ukranian 1912 Al Yes Machine Operator Auto Radiator Works W Yes . No . . . 53a 34 82-956 9a Edwin 2234 158 158 Marchak Stella Step-daughter . . . No F W 15 S . Yes Yes Michigan Austria Austria . . . . None . . . . . . . . 53a 35 82-956 9a Edwin 2234 158 158 Marchak helen Daughter . . . No F W 12 S . Yes Yes Michigan Russia Austria . . . . None . . . . . . . . 53a 36 82-956 9a Edwin 2234 158 158 Marchak Steven Son . . . No M W 10 S . Yes Yes Michigan Russia Austria . . . . None . . . . . . . . 53a 37 82-956 9a Edwin 2240 159 159 Holeoar Martin Head R 35 . No M W 53 M 20 No Yes Czechoslovakia Czechoslovakia Czechoslovakia Slovak 1900 Na Yes Janitor Auto Factory W Yes . No . . . 53a 38 82-956 9a Edwin 2240 159 159 Holeoar Susan Wife-H . . . No F W 53 M 20 No No Czechoslovakia Czechoslovakia Czechoslovakia Slovak 1902 Na Yes None . . . . . . . . 53a 39 82-956 9a Edwin 2240 159 159 Holeoar Mary Daughter . . . No F W 20 S . No Yes Pennsylvania Czechoslovakia Czechoslovakia . . . . Assembler Auto Parts Factory W Yes . No . . . 53a 40 82-956 9a Edwin 2240 159 159 Holeoar George Son . . . No M W 19 S . No Yes Michigan Czechoslovakia Czechoslovakia . . . . Assembler Spring Works W Yes . No . . . 53a 41 82-956 9a Edwin 2240 159 159 Holeoar Susan Daughter . . . No F W 16 S . Yes Yes Michigan Czechoslovakia Czechoslovakia . . . . Assembler Auto Parts Factory W Yes . No . . . 53a 42 82-956 9a Edwin 2240 159 159 Holeoar John Son . . . No M W 14 S . Yes Yes Michigan Czechoslovakia Czechoslovakia . . . . None . . . . . . . . 53a 43 82-956 9a Edwin 2240 159 159 Holeoar Vernice Daughter . . . No F W 10 S . Yes Yes Michigan Czechoslovakia Czechoslovakia . . . . None . . . . . . . . 53a 44 82-956 9a Edwin 2246 160 160 Dzikowski John Head O 7000 R No M W 51 M 24 No Yes Poland Poland Poland Polish 1901 Na Yes Laborer Dept of Street Rout** W Yes . No . . . 53a 45 82-956 9a Edwin 2246 160 160 Dzikowski Stella Wife-H . . . No F W 47 M 20 No No Poland Poland Poland Polish 1884 Na Yes None . . . . . . . . 53a 46 82-956 9a Edwin 2246 160 160 Dzikowski Joe Son . . . No M W 21 S . No Yes Michigan Poland Poland . . . . Machine Operator Auto Factory W No 2A-7 No . . . 53a 47 82-956 9a Edwin 2246 160 160 Dzikowski Edward Son . . . No M W 19 S . No Yes Michigan Poland Poland . . . . Assembler Spring Works W Yes . No . . . 53a 48 82-956 9a Edwin 2246 160 160 Dzikowski Mary Daughter . . . No F W 17 S . No Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 53a 49 82-956 9a Edwin 2246 160 160 Dzikowski John Son . . . No M W 15 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 53a 50 82-956 9a Edwin 2246 160 160 Dzikowski Florian Son . . . No M W 14 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck MICROFILM#: T626-1073 SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-956 ENUMERATOR: John Ross ENUM/DATE-RANGE: April 2-14, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM PG# LN# DISTR SH# STREET HS# DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 53b 51 82-956 9b Edwin 2246 160 160 Dzikowski Irene Daughter . . . No F W 13 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 53b 52 82-956 9b Edwin 2252 161 161 Cichocki Adeline Head R 25 . No F W 34 M 16 No No Poland Poland Poland Polish 1913 Al Yes None . . . . . . . . 53b 53 82-956 9b Edwin 2252 161 161 Cichocki Frank Son . . . No M W 16 S . Yes Yes Pennsylvania Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 53b 54 82-956 9b Edwin 2252 161 161 Cichocki Julia Daughter . . . No F W 14 S . Yes Yes Pennsylvania Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 53b 55 82-956 9b Edwin 2252 161 161 Cichocki Helen Daughter . . . No F W 11 S . Yes Yes Pennsylvania Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 53b 56 82-956 9b Edwin 2252 161 161 Cichocki Mary Daughter . . . No F W 9 4/12 S . Yes Yes Pennsylvania Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 53b 57 82-956 9b Edwin 2252 161 161 Cichocki Stanley Son . . . No M W 7 6/12 S . Yes . Pennsylvania Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 53b 58 82-956 9b Edwin 2252 162 162 Sinicki Isadore Head O 4500 . No M W 41 S . No Yes Poland Poland Poland Polish 1913 Na Yes Meat Cutter Butcher Shop W Yes . No . . . 53b 59 82-956 9b Edwin 2258 163 163 Sloncz John Head O 5700 R No M W 38 M 34 No Yes Poland Poland Poland Polish 1910 Pa Yes Machine operator Adding Machine Fa W No 2A-8 No . . . 53b 60 82-956 9b Edwin 2258 163 163 Sloncz Sophia Wife-H . . . No F W 23 M 19 No Yes Pennsylvania Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 53b 61 82-956 9b Edwin 2258 163 163 Sloncz Leonard Son . . . No M W 3 5/12 S . No . Michigan Poland Pennsylvania . . . . None . . . . . . . . 53b 62 82-956 9b Edwin 2258 163 163 Sloncz Helen Daughter . . . No F W 11/12 S . No . Michigan Poland Pennsylvania . . . . None . . . . . . . . 53b 63 82-956 9b Edwin 2264 164 164 Swantek Brownie Head R 29 R No M W 30 M 22 No *U/R* Michigan Poland Poland . . . . Painter Auto Factory W Yes . No . . . 53b 64 82-956 9b Edwin 2264 164 164 Swantek Helen Wife-H . . . No F W 30 M 22 No Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 53b 65 82-956 9b Edwin 2264 164 164 Swantek Margaret Daughter . . . No F W 7 10/12 S . Yes . Michigan Michigan Michigan . . . . None . . . . . . . . 53b 66 82-956 9b Edwin 2264 164 164 Swantek Arthur Son . . . No M W 7 10/12 S . Yes . Michigan Michigan Michigan . . . . None . . . . . . . . 53b 67 82-956 9b Edwin 2264 164 164 Swantek Harold Son . . . No M W 3 5/12 S . No . Michigan Michigan Michigan . . . . None . . . . . . . . 53b 68 82-956 9b Edwin 2264 165 165 Sondy Edward Head R 23 R No M W 23 M 20 No Yes Pennsylvania Poland Poland . . . . Trimmer Auto Body Factory W No 2A-9 No . . . 53b 69 82-956 9b Edwin 2264 165 165 Sondy Josephine Wife-H . . . No F W 21 M 19 No Yes Michigan Poland Poland . . . . Machine Operator Auto Body Factory W Yes . No . . . 53b 70 82-956 9b Edwin 2270 166 166 Hunen Jacob Head O 3200 . No M W 44 M 22 No Yes Austria Austria Austria Ukranian 1912 Na Yes Solderer Wire Factory W Yes . No . . . 53b 71 82-956 9b Edwin 2270 166 166 Hunen Pearl Wife-H . . . No F W 41 M 22 No Yes Austria Austria Austria Ukranian 1913 Al No None . . . . . . . . 53b 72 82-956 9b Edwin 2270 166 166 Hunen Evaline Daughter . . . No F W 17 S . No Yes Austria Austria Austria Ukranian 1913 Na Yes None . . . . . . . . 53b 73 82-956 9b Edwin 2270 166 166 Hunen Stella Daughter . . . No F W 15 S . Yes Yes Michigan Austria Austria . . . . None . . . . . . . . 53b 74 82-956 9b Edwin 2270 166 166 Hunen William Son . . . No M W 11 8/12 S . Yes Yes Michigan Austria Austria . . . . None . . . . . . . . 53b 75 82-956 9b Edwin 2270 166 166 Hunen Eugene Son . . . No M W 9 6/12 S . Yes . Michigan Austria Austria . . . . None . . . . . . . . 53b 76 82-956 9b Edwin 2276 167 167 Barton Adam Head O 3000 . No M W 54 M 30 No No Poland Poland Poland Polish 1900 pa Yes Laborer Spring Works W Yes . No . . . 53b 77 82-956 9b Edwin 2276 167 167 Barton Mary Wife-H . . . No F W 66 M 20 No No Poland Poland Poland Polish 1900 Pa No None . . . . . . . . 53b 78 82-956 9b Edwin 2276 167 167 Barton John Son . . . No M W 21 S . No Yes Michigan Poland Poland . . . . Metal Finisher Auto Factory W Yes . No . . . 53b 79 82-956 9b Edwin 2276 167 167 Twarog Mike Head R 16 . No M W 38 M 25 No Yes Poland Poland Poland Polish 1909 Na Yes Machine Operator Auto Factory W Yes . No . . . 53b 80 82-956 9b Edwin 2276 167 167 Twarog Mary Wife-H . . . No F W 8 M 16 No Yes Ohio Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 53b 81 82-956 9b Edwin 2276 167 167 Twarog Anna Daughter . . . No F W 7 6/12 S . Yes . Ohio Poland Ohio . . . . None . . . . . . . . 53b 82 82-956 9b Edwin 2282 168 168 Chojnowski Adam Head O 1000 . No M W 49 M 20 No Yes Poland Poland Poland Polish 1909 Al No Bench Hand Auto Factory W Yes . No . . . 53b 83 82-956 9b Edwin 2282 168 168 Chojnowski Alexandria Wife-H . . . No F W 48 M 20 No Yes Poland Poland Poland Polish 1919 Al No None . . . . . . . . 53b 84 82-956 9b Edwin 2282 168 168 Chojnowski Mary Daughter . . . No F W 13 S . Yes Yes Missouri Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 53b 85 82-956 9b Edwin 2282 168 168 Chojnowski Zigmunt Son . . . No M W 5 10/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 53b 86 82-956 9b Edwin 2282 169 169 Karasozske Joe Head R 25 . No M W 32 M 22 No Yes Poland Poland Poland Polish 1914 Al Yes Hammer Man Auto Factory W Yes . Yes WW . Age and age at marriage are both very difficult to read - could be wrong. 53b 87 82-956 9b Edwin 2282 169 169 Karasozske Mary Wife-H . . . No F W 28 M 18 No Yes Poland Poland Poland Polish 1921 Al No None . . . . . . . . 53b 88 82-956 9b Edwin 2282 169 169 Karasozske Josephine Daughter . . . No F W 7 7/12 S . Yes . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 53b 89 82-956 9b Edwin 2282 169 169 Karasozske Teddy Son . . . No M W 6 5/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 53b 90 82-956 9b Edwin 2282 169 169 Karasozske Genevese Daughter . . . No F W 4 6/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 53b 91 82-956 9b Edwin 2288 170 170 Ortovsky Joe Head R 35 R No M W 35 M 25 Yes No Poland Poland Poland Polish 1910 Pa Yes Bench Hand Auto Factory W Yes . No . . . 53b 92 82-956 9b Edwin 2288 170 170 Ortovsky Mary Wife-H . . . No F W 29 M 19 No Yes Czechoslovakia Czechoslovakia Czechoslovakia Slovak 1903 Pa Yes None . . . . . . . . 53b 93 82-956 9b Edwin 2288 170 170 Ortovsky Catherine Daughter . . . No F W 9 6/12 S . Yes . Pennsylvania Poland Czechoslovakia . . . . None . . . . . . . . 53b 94 82-956 9b Edwin 2288 170 170 Check Paul Lodger . . . No M W 26 S . Yes Yes Czechoslovakia Czechoslovakia Czechoslovakia *u/r* 1903 Na Yes Draughtsman Auto Factory W Yes . No . . . 53b 95 82-956 9b Edwin 2288 170 170 Check Mike Lodger . . . No M W 22 S . No Yes Pennsylvania Czechoslovakia Czechoslovakia . . . . Machine Operator Auto Factory W Yes . No . . . 53b 96 82-956 9b Edwin 2288 170 170 Check John Lodger . . . No M W 19 S . Yes Yes Pennsylvania Czechoslovakia Czechoslovakia . . . . Upholsterer Auto Factory W Yes . No . . . 53b 97 82-956 9b Edwin 2288 170 170 Ostawski Frank Lodger . . . No M W 21 S . No Yes Ohio Poland Poland . . . . Inspector Auto Factory W Yes . No . . . 53b 98 82-956 9b Edwin 2294 171 171 Zolnierczyk Frank Head O 4500 . No M W 37 M 23 No Yes Poland Poland Poland Polish 1913 Na Yes Bench Hand Auto Factory W Yes . No . . . 53b 99 82-956 9b Edwin 2294 171 171 Zolnierczyk Mary Wife-H . . . No F W 34 M 19 No Yes Poland Poland Poland Polish 1913 Na Yes None . . . . . . . . 53b 100 82-956 9b Edwin 2294 171 171 Zolnierczyk Leo Son . . . No M W 13 S . Yes . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck MICROFILM#: T626-1073 SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-956 ENUMERATOR: John Ross ENUM/DATE-RANGE: April 2-14, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM PG# LN# DISTR SH# STREET HS# DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 54a 1 82-956 10a Edwin 2294 171 171 Zolnierczyk Henry Son . . . No M W 12 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 54a 2 82-956 10a Edwin 2294 171 171 Zolnierczyk Sylvia Daughter . . . No F W 5/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 54a 3 82-956 10a Edwin 2300 172 172 Tarkiewicz Mike Head R 30 R No M W 30 M 28 No Yes Poland Poland Poland Polish 1912 Pa Yes Machine Operator Auto Factory W Yes . No . . . 54a 4 82-956 10a Edwin 2300 172 172 Tarkiewicz Mary Wife-H . . . No F W 21 M 18 No Yes New York Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 54a 5 82-956 10a Edwin 2306 173 173 Klos Andrew Head O 10000 . No M W 40 M 19 No Yes Poland Poland Poland Polish 1911 Na Yes Auto Repair Man Trucking & Hauling W Yes . No . . . 54a 6 82-956 10a Edwin 2306 173 173 Klos Rose Wife-H . . . No F W 40 M 19 No Yes Poland Poland Poland Polish 1912 Al No None . . . . . . . . 54a 7 82-956 10a Edwin 2306 173 173 Klos Minnie Daughter . . . No F W 16 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 54a 8 82-956 10a Edwin 2306 173 173 Klos Jennie Daughter . . . No F W 14 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 54a 9 82-956 10a Edwin 2306 173 173 Klos Mary Daughter . . . No F W 12 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 54a 10 82-956 10a Edwin 2306 173 173 Klos Helen Daughter . . . No F W 6 7/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 54a 11 82-956 10a Edwin 2306 173 173 Klos Anna Daughter . . . No F W 3 8/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 54a 12 82-956 10a Edwin 2310 174 174 Jarnski Steven Head R 30 . No M W 31 M 24 No Yes Poland Poland Poland Polish 1910 Na Yes Tool Maker Tool Factory W Yes . Yes WW . . 54a 13 82-956 10a Edwin 2310 174 174 Jarnski Sophie Wife-H . . . No F W 23 M 16 No Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 54a 14 82-956 10a Edwin 2310 174 174 Jarnski Loretta Daughter . . . No F W 6 4/12 S . No . Michigan Poland Michigan . . . . None . . . . . . . . 54a 15 82-956 10a Edwin 2310 174 174 Jarnski Dorothy Daughter . . . No F W 4 9/12 S . No . Michigan Poland Michigan . . . . None . . . . . . . . 54a 16 82-956 10a Edwin 2310 174 174 Jarnski Irvin Son . . . No M W 3 7/12 S . No . Michigan Poland Michigan . . . . None . . . . . . . . 54a 17 82-956 10a Edwin 2310 174 174 Jarnski Edward Son . . . No M W 7/12 S . No . Michigan Poland Michigan . . . . None . . . . . . . . 54a 18 82-956 10a Edwin 2310 174 174 Zuchowski Barney Father-in-law . . . No M W 52 WD . No No Poland Poland Poland Polish 1904 pa Yes Janitor Auto Factory W Yes . No . . . 54a 19 82-956 10a Edwin 2310 174 174 Zuchowski Alex Brother-in-law . . . No M W 17 S . No Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 54a 20 82-956 10a Edwin 2318 175 175 Ruszala John Head O 3000 R No M W 48 M 26 No Yes Poland Poland Poland Polish 1906 Na Yes Body Builder Auto Body Factory W Yes . No . . . 54a 21 82-956 10a Edwin 2318 175 175 Ruszala Neltie Wife-H . . . No F W 45 M 21 No Yes Poland Poland Poland Polish 1907 Na Yes None . . . . . . . . 54a 22 82-956 10a Edwin 2318 175 175 Ruszala Stanley Son . . . No M W 23 S . No Yes Michigan Poland Poland . . . . Body Builder Auto Body Factory W No 2A-10 No . . . 54a 23 82-956 10a Edwin 2318 175 175 Ruszala Cassie Daughter . . . No F W 17 S . No Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 54a 24 82-956 10a Edwin 2318 175 175 Ruszala Helen Daughter . . . No F W 13 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 54a 25 82-956 10a Edwin 2318 175 175 Ruszala Frank Son . . . No M W 9 7/12 S . Yes . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 54a 26 82-956 10a Edwin 2318 175 175 Mutrynowski Cassie Son-in-law . . . No M W 23 M 22 No Yes Michigan Poland Michigan . . . . Body Builder Auto Body Factory W Yes . No . . . 54a 27 82-956 10a Edwin 2318 175 175 Mutrynowski Angeline Daughter . . . No F W 19 M 18 No Yes Michigan Poland Poland . . . . Solderer Auto Factory W Yes . No . . . 54a 28 82-956 10a Edwin 2324 176 176 Gornicz Mike Head O 3000 R No M W 33 M 19 Yes Yes Poland Poland Poland Polish 1912 Pa Yes Machine Operator Auto Factory W Yes . No . . . 54a 29 82-956 10a Edwin 2324 176 176 Gornicz Angeline Wife-H . . . No F W 35 M 21 No Yes Poland Poland Poland Polish 1913 Al Yes None . . . . . . . . 54a 30 82-956 10a Edwin 2324 176 176 Gornicz Frank Son . . . No M W 15 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 54a 31 82-956 10a Edwin 2324 176 176 Gornicz Lottie Daughter . . . No F W 12 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 54a 32 82-956 10a Edwin 2324 176 176 Gornicz Stella Daughter . . . No F W 10 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 54a 33 82-956 10a Edwin 2330 177 177 Pokorski Joe Head O 3000 . No M W 36 M 20 No Yes Michigan Germany Pennsylvania . . . . Meat Cutter Butcher Store W Yes . No . . . 54a 34 82-956 10a Edwin 2330 177 177 Pokorski Martha Wife-H . . . No F W 35 M 19 No Yes Michigan Germany Germany . . . . None . . . . . . . . 54a 35 82-956 10a Edwin 2330 177 177 Pokorski Casmere Son . . . No M W 15 S . Yes Yes Michigan Michigan Michigan . . . . None . . . . . . . . 54a 36 82-956 10a Edwin 2330 177 177 Pokorski Francis Daughter . . . No F W 13 S . Yes Yes Michigan Michigan Michigan . . . . None . . . . . . . . 54a 37 82-956 10a Edwin 2330 177 177 Pokorski Cecilia Daughter . . . No F W 11 S . Yes Yes Michigan Michigan Michigan . . . . None . . . . . . . . 54a 38 82-956 10a Edwin 2330 177 177 Woloszyk Eva Mother-in-law . . . No F W 77 WD . No Yes Germany Germany Germany Polish 1874 Al No None . . . . . . . . 54a 39 82-956 10a Edwin 2336 178 178 Stalarski Frank Head O 6500 . No M W 43 M 25 No Yes Poland Poland Poland Polish 1912 Na No Assembler Window Works W Yes . No . . . 54a 40 82-956 10a Edwin 2336 178 178 Stalarski Frances Wife-H . . . No F W 36 M 18 No Yes Poland Poland Poland Polish 1912 Al Yes None . . . . . . . . 54a 41 82-956 10a Edwin 2336 178 178 Stalarski Lilly Daughter . . . No F W 17 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 54a 42 82-956 10a Edwin 2336 178 178 Stalarski Aloysis Son . . . No M W 14 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 54a 43 82-956 10a Edwin 2336 178 178 Stalarski Henry Son . . . No M W 12 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 54a 44 82-956 10a Edwin 2336 178 178 Stalarski Sylvia Daughter . . . No F W 5 6/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 54a 45 82-956 10a Edwin 2336 178 178 Stalarski Thomas Lodger . . . No M W 38 M 26 Yes Yes Poland Poland Poland Polish 1930 Al No Carpenter Contract Carpenter W Yes . No . . . 54a 46 82-956 10a Edwin 2342 179 179 Goralczyk Albert Head O 6000 R No M W 64 M 28 No Yes Poland Poland Poland Polish 1911 Na Yes Retired . . . . . . . . 54a 47 82-956 10a Edwin 2342 179 179 Goralczyk Sophie Wife-H . . . No F W 52 M 16 No Yes Poland Poland Poland Polish 1911 Na Yes Cook Womens City Club W Yes . No . . . 54a 48 82-956 10a Edwin 2342 179 179 Goralczyk Stella Daughter . . . No F W 23 S . No Yes Poland Poland Poland Polish 1911 Na Yes Cashier Restaurant W Yes . No . . . 54a 49 82-956 10a Edwin 2342 179 179 Goralczyk Marian Son . . . No M W 22 S . No Yes Poland Poland Poland Polish 1911 Na Yes Assembler Auto Factory W Yes . Yes . . . 54a 50 82-956 10a Edwin 2342 179 179 Goralczyk Lilian Daughter . . . No F W 19 S . No Yes Poland Poland Poland Polish 1911 Na Yes Music Teacher At Home W Yes . . . . . =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck MICROFILM#: T626-1073 SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-956 ENUMERATOR: John Ross ENUM/DATE-RANGE: April 2-14, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM PG# LN# DISTR SH# STREET HS# DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 54b 51 82-956 10b Edwin 2342 179 179 Goralczyk Hattie Daughter . . . No F W 17 S . No Yes Michigan Poland Poland . . . . Clerk Restaurant W Yes . No . . . 54b 52 82-956 10b Edwin 2348 180 180 Krawchuk Mike Head O 5000 R No M W 41 M 36 No Yes Poland Poland Poland Polish 1912 Na Yes Machine Operator Auto Factory W Yes . No . . . 54b 53 82-956 10b Edwin 2348 180 180 Krawchuk Mary Wife-H . . . No F W 47 M 18 No No Poland Poland Poland Polish 1912 Al Yes None . . . . . . . . 54b 54 82-956 10b Edwin 2348 180 180 Karnetsky Virginia Step-daughter . . . No F W 16 S . No Yes Pennsylvania Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 54b 55 82-956 10b Edwin 2348 180 180 Karnetsky Mary Step-daughter . . . No F W 13 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 54b 56 82-956 10b Edwin 2348 180 180 Krawchuk Arthur Son . . . No M W 3/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 54b 57 82-956 10b Edwin 2348 180 180 Achrem Nicholas Roomer . . . No M W 39 S . No Yes Poland Poland Poland Polish 1913 Na Yes Machine Operator Auto Factory W Yes . No WW . . 54b 58 82-956 10b Edwin 2348 180 180 Kabel Francis Adopted Daughter . . . No F W 16 S . No Yes Pennsylvania Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 54b 59 82-956 10b Edwin 2354 181 181 Gungel Konel Head O 4800 . No M W 45 M 30 No Yes Poland Poland Poland Polish 1910 pa Yes Laborer City of Hamtramck DPW W No 2A-11 No . . . 54b 60 82-956 10b Edwin 2354 181 181 Gungel Annie Wife-H . . . No F W 35 M 20 No Yes Poland Poland Poland Polish 1913 Al No None . . . . . . . . 54b 61 82-956 10b Edwin 2354 181 181 Gungel Teddy Son . . . No M W 12 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 54b 62 82-956 10b Edwin 2354 181 181 Gungel Billy Son . . . No M W 11 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 54b 63 82-956 10b Edwin 2354 181 181 Gungel Frank Son . . . No M W 7 5/12 S . Yes . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 54b 64 82-956 10b Edwin 2354 181 181 Gungel Joe Son . . . No M W 6 2/12 S . Yes . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 54b 65 82-956 10b Edwin 2354 181 181 Gungel Stanley Son . . . No M W 3 11/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 54b 66 82-956 10b Edwin 2354 181 181 Gungel Steffany Daughter . . . No F W 2 3/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 54b 67 82-956 10b Edwin 2354 181 181 Gungel Jennie Daughter . . . No F W 9/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . Foreman Assembler Spring Works W Yes . No . . . 54b 68 82-956 10b Edwin 2354 182 182 Karnitsky Walter Head R 23 R No M W 25 M 23 No Yes Poland Poland Poland Polish 1912 Na Yes None . . . . . . . . 54b 69 82-956 10b Edwin 2354 182 182 Karnitsky Cassie Wife-H . . . No F W 24 M 22 No Yes Poland Poland Poland Polish 1913 Al Yes Draughtsman Electic Power Co W Yes . No . . . 54b 70 82-956 10b Edwin 2360 183 183 Jaroszkiewicz Michael Head R 30 R No M W 22 M 18 No Yes Poland Poland Poland Polish 1913 Na Yes None . . . . . . . . 54b 71 82-956 10b Edwin 2360 183 183 Jaroszkiewicz Sophia Wife-H . . . No F W 22 M 18 No Yes Connecticut Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 54b 72 82-956 10b Edwin 2360 183 183 Jaroszkiewicz Richard Son . . . No M W 2 6/12 S . No . Michigan Poland Connecticut . . . . Tin Smith Auto Factory W Yes . No . . . 54b 73 82-956 10b Norwalk St. 2361 184 184 Kujawa Martin Head O 10000 R No M W 52 M 26 No Yes Poland Poland Poland Polish 1887 Na Yes None . . . . . . . . 54b 74 82-956 10b Norwalk St. 2361 184 184 Kujawa Mary Wife-H . . . No F W 47 M 21 No Yes Michigan Germany Germany . . . . Stenographer City of Hamtramck DPW W Yes . No . . . 54b 75 82-956 10b Norwalk St. 2361 184 184 Kujawa Arthur Son . . . No M W 25 S . Yes Yes Michigan Poland Michigan . . . . Nurse Private Hospital W Yes . No . . . 54b 76 82-956 10b Norwalk St. 2361 184 184 Kujawa Clara Daughter . . . No F W 21 S . No Yes Michigan Poland Michigan . . . . Jewelry Repair Department Store W Yes . No . . . 54b 77 82-956 10b Norwalk St. 2361 184 184 Kujawa Marie Daughter . . . No F W 18 S . No Yes Michigan Poland Michigan . . . . None . . . . . . . . 54b 78 82-956 10b Norwalk St. 2361 184 184 Kujawa Anna Daughter . . . No F W 14 S . Yes Yes Michigan Poland Michigan . . . . None . . . . . . . . 54b 79 82-956 10b Norwalk St. 2361 184 184 Kujawa Helen Daughter . . . No F W 12 S . Yes Yes Michigan Poland Michigan . . . . None . . . . . . . . 54b 80 82-956 10b Norwalk St. 2361 184 184 Kujawa Ralph Son . . . No M W 10 S . Yes Yes Michigan Poland Michigan . . . . None . . . . . . . . 54b 81 82-956 10b Norwalk St. 2361 184 184 Kujawa Harold Son . . . No M W 8 3/12 S . Yes . Michigan Poland Michigan . . . . None . . . . . . . . 54b 82 82-956 10b Norwalk St. 2361 184 184 Kujawa Lucille Daughter . . . No F W 6 2/12 S . Yes . Michigan Poland Michigan . . . . None . . . . . . . . 54b 83 82-956 10b Norwalk St. 2355 185 185 Stepaniek Marie Head O 3200 R No F W 54 M 25 No Yes Poland Poland Poland Polish 1878 Na Yes None . . . . . . . . 54b 84 82-956 10b Norwalk St. 2355 185 185 Stepaniek Victor Son . . . No M W 29 S . No Yes Michigan Michigan Poland . . . . Auto Driver *u/r* W No 2A-12 No . . Industry looks like it says undertaker 54b 85 82-956 10b Norwalk St. 2355 185 185 Stepaniek Frank Son . . . No M W 28 S . No Yes Michigan Michigan Poland . . . . Auto Driver Checker Cab Co. W Yes . No . . . 54b 86 82-956 10b Norwalk St. 2355 185 185 Stepaniek Bernard Son . . . No M W 26 S . No Yes Michigan Michigan Poland . . . . Trimmer Auto Body Factory W No 2A-13 No . . . 54b 87 82-956 10b Norwalk St. 2349 186 186 Janowiak Josephine Head O 3200 . No F W 82 WD . No Yes Poland Poland Poland Polish 1878 Na No None . . . . . . . . 54b 88 82-956 10b Norwalk St. 2349 186 186 Janowiak Blanche Daughter . . . No F W 51 S . No Yes Poland Poland Poland Polish 1878 Na Yes Cigar Maker Cigar Factory W No 2A-14 No . . . 54b 89 82-956 10b Norwalk St. 2349 187 187 Maciejewski Peter Head R 17 R No M W 26 M 25 Yes Yes Wisconsin Germany Germany . . . . Inspector Auto Factory W Yes . No . . . 54b 90 82-956 10b Norwalk St. 2349 187 187 Maciejewski Leonard Wife-H . . . No F W 23 M 22 No Yes Michigan Poland Michigan . . . . None . . . . . . . . 54b 91 82-956 10b Norwalk St. 2349 187 187 Maciejewski Robert Son . . . No M W 7/12 S . No . Michigan Wisconsin Michigan . . . . None . . . . . . . . 54b 92 82-956 10b Norwalk St. 2343 188 188 Somske Steve Head O 5000 . No M W 39 M 29 No Yes Poland Poland Poland Polish 1909 Na Yes Shipping Clerk Auto Factory W Yes . No . . . 54b 93 82-956 10b Norwalk St. 2343 188 188 Somske Louisa Wife-H . . . No F W 28 M 20 No Yes Pennsylvania Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 54b 94 82-956 10b Norwalk St. 2343 188 188 Somske John Son . . . No M W 7 4/12 S . No . Michigan Poland Pennsylvania . . . . None . . . . . . . . 54b 95 82-956 10b Norwalk St. 2343 188 188 Somske Helen Daughter . . . No F W 5 6/12 S . No . Michigan Poland Pennsylvania . . . . None . . . . . . . . 54b 96 82-956 10b Norwalk St. 2343 188 188 Somske Edward Son . . . No M W 3 8/12 S . No . Michigan Poland Pennsylvania . . . . None . . . . . . . . 54b 97 82-956 10b Norwalk St. 2343 188 188 Martyka Lawrence Roomer . . . No M W 39 S . No Yes Poland Poland Poland Polish 1912 Na Yes Janitor Auto Factory W Yes . No . . . 54b 98 82-956 10b Norwalk St. 2343 188 188 Sienkonis Anthony Roomer . . . No M W 37 S . No Yes Lithuania Lithuania Lithuania Lithuanian 1912 pa Yes Machine Operator Auto Factory W No 2A-15 No . . . 54b 99 82-956 10b Norwalk St. 2337 189 189 Reseter Mike Head R 25 . No M W 24 M 21 No Yes Pennsylvania Austria Austria . . . . Inspector Auto Body Factory W Yes . No . . . 54b 100 82-956 10b Norwalk St. 2337 189 189 Reseter Martha Wife-H . . . No F W 23 M 20 No Yes Pennsylvania Austria Austria . . . . None . . . . . . . . =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck MICROFILM#: T626-1073 SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-956 ENUMERATOR: John Ross ENUM/DATE-RANGE: April 2-14, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM PG# LN# DISTR SH# STREET HS# DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 55a 1 82-956 11a Norwalk St. 2337 189 189 Resetar Dorothy Daughter . . . No F W 1 3/12 S . No . Pennsylvania Pennsylvania Pennsylvania . . . . None . . . . . . . . 55a 2 82-956 11a Norwalk St. 2337 189 189 McCalation Anna Sister-in-law . . . No F W 19 S . No Yes Pennsylvania Austria Austria . . . . None . . . . . . . . 55a 3 82-956 11a Norwalk St. 2335 190 190 Bielat Frank Head R 25 R No M W 29 M 25 No Yes Pennsylvania Poland Poland . . . . Body Trimmer Auto Factory W Yes . No . . . 55a 4 82-956 11a Norwalk St. 2335 190 190 Bielat Wanda Wife-H . . . No F W 25 M 21 No Yes Pennsylvania Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55a 5 82-956 11a Norwalk St. 2335 190 190 Bielat Helen Daughter . . . No F W 1/12 S . No . Michigan Pennsylvania Pennsylvania . . . . None . . . . . . . . 55a 6 82-956 11a Norwalk St. 2331 191 191 Lulko Benny Head O 4500 . No M W 35 M 25 No Yes Poland Poland Poland Polish 1912 Na Yes Metal Finisher Auto Factory W No 2a-16 Yes WW . . 55a 7 82-956 11a Norwalk St. 2331 191 191 Lulko Mary Wife-H . . . No F W 30 M 20 No Yes Poland Poland Poland Polish 1914 Na Yes None . . . . . . . . 55a 8 82-956 11a Norwalk St. 2331 191 191 Lulko Sophie Daughter . . . No F W 8 2/12 S . Yes . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55a 9 82-956 11a Norwalk St. 2331 191 191 Lulko Josephine Daughter . . . No F W 7 7/12 S . Yes . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55a 10 82-956 11a Norwalk St. 2331 191 191 Lulko Eddie Son . . . No M W 6 2/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55a 11 82-956 11a Norwalk St. 2331 191 191 Lulko Laurie Daughter . . . No F W 5 8/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55a 12 82-956 11a Norwalk St. 2331 191 191 Lulko Walter Son . . . No M W 2 6/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55a 13 82-956 11a Norwalk St. 2331 191 191 Lulko Bruno Son . . . No M W 2/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55a 14 82-956 11a Norwalk St. 2331 191 191 Mastowski Thomas Roomer . . . No M W 13 S . Yes Yes Poland Poland Poland Polish 1913 Na Yes Machine Operator Auto Factory W No 2A-17 Yes WW . . 55a 15 82-956 11a Norwalk St. 2331 192 192 Pik Max Head R 18 . No M W 39 M 32 Yes Yes Poland Poland Poland Polish 1925 pa Yes Houseman Hotel W Yes . No . . . 55a 16 82-956 11a Norwalk St. 2331 192 192 Pik Marcella Wife-H . . . No F W 32 M 24 Yes Yes Poland Poland Poland Polish 1923 pa Yes None . . . . . . . . 55a 17 82-956 11a Norwalk St. 2325 193 193 Kupinski Steve Head O 6850 . No M W 46 M 40 No Yes Poland Poland Poland Polish 1909 pa No Machine Operator Auto Factory W Yes . No . . . 55a 18 82-956 11a Norwalk St. 2325 193 193 Kupinski Anna Wife-H . . . No F W 36 M 29 No Yes Poland Poland Poland Polish 1913 Al Yes None . . . . . . . . 55a 19 82-956 11a Norwalk St. 2325 193 193 Kupinski Gertrude Daughter . . . No F W 5 8/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55a 20 82-956 11a Norwalk St. 2325 193 193 Kupinski Genevieve Daughter . . . No F W 3 1/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55a 21 82-956 11a Norwalk St. 2325 194 194 Tomaszewski Michael Head R 20 R No M W 24 M 21 No Yes Michigan Poland Poland . . . . Truck Driver Steel Works W Yes . No . . . 55a 22 82-956 11a Norwalk St. 2325 194 194 Tomaszewski Theresa Wife-H . . . No F W 21 M 18 No . Michigan Germany Germany . . . . None . . . . . . . . 55a 23 82-956 11a Norwalk St. 2325 194 194 Tomaszewski Rita Daughter . . . No F W 2 5/12 S . No . Michigan Michigan Michigan . . . . None . . . . . . . . 55a 24 82-956 11a Norwalk St. 2319 195 195 Wodarczak Frank Head O 3000 R No M W 58 M 26 No Yes Poland Poland Poland Polish 1874 Na Yes Bench Work Auto Factory W No 2A-18 No . . . 55a 25 82-956 11a Norwalk St. 2319 195 195 Wodarczak Katerine Wife-H . . . No F W 49 M 17 No Yes Poland Poland Poland Polish 1886 Na Yes None . . . . . . . . 55a 26 82-956 11a Norwalk St. 2319 195 195 Wodarczak Bernard Son . . . No M W 23 S . No Yes Michigan Poland Poland . . . . Bookeeper Cement Factory W Yes . No . . . 55a 27 82-956 11a Norwalk St. 2319 195 195 Wodarczak Elinor Daughter . . . No F W 17 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55a 28 82-956 11a Norwalk St. 2319 195 195 Wodarczak Leonard Son . . . No M W 15 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55a 29 82-956 11a Norwalk St. 2319 195 195 Wodarczak Valairie Daughter . . . No F W 10 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55a 30 82-956 11a Norwalk St. 2319 195 195 Wodarczak Clarence Son . . . No M W 6 5/12 S . Yes . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55a 31 82-956 11a Norwalk St. 2313 196 196 Gubala Stanley Head O 4000 . No M W 49 M 29 No Yes Poland Poland Poland Polish 1907 Na Yes Machine Opeartor Iron Works W No 2A-19 No . . . 55a 32 82-956 11a Norwalk St. 2313 196 196 Gubala Mary Wife-H . . . No F W 45 M 24 No Yes Poland Poland Poland Polish 1907 Al No None . . . . . . . . 55a 33 82-956 11a Norwalk St. 2313 196 196 Gubala John Son . . . No M W 16 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55a 34 82-956 11a Norwalk St. 2313 196 196 Gubala Helen Daughter . . . No F W 14 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55a 35 82-956 11a Norwalk St. 2313 196 196 Gubala Rose Daughter . . . No F W 13 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55a 36 82-956 11a Norwalk St. 2313 196 196 Gubala Josephine Daughter . . . No F W 11 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55a 37 82-956 11a Norwalk St. 2313 196 196 Gubala Frank Son . . . No M W 7 8/12 S . Yes . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55a 38 82-956 11a Norwalk St. 2313 196 196 Gubala Edward Son . . . No M W 4 2/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55a 39 82-956 11a Norwalk St. 2307 197 197 Godlewski Vincent Head O 4500 . No M W 38 M 21 No Yes Poland Poland Poland Polish 1907 Na Yes Assembler Auto Factory W Yes . No . . Immigration year could be 1909. 55a 40 82-956 11a Norwalk St. 2307 197 197 Godlewski Stella Wife-H . . . No F W 34 M 17 No Yes Poland Poland Poland Polish 1912 Al No None . . . . . . . . 55a 41 82-956 11a Norwalk St. 2307 197 197 Godlewski Victoria Daughter . . . No F W 16 S . Yes Yes New York Poland Poland . . . . Cigar Maker Cigar Factory W Yes . No . . . 55a 42 82-956 11a Norwalk St. 2307 197 197 Godlewski Walter Son . . . No M W 14 S . Yes Yes New York Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55a 43 82-956 11a Norwalk St. 2307 197 197 Godlewski Stephen Son . . . No M W 11 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55a 44 82-956 11a Norwalk St. 2307 197 197 Godlewski Janetta Daughter . . . No F W 9 1/12 S . Yes . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55a 45 82-956 11a Norwalk St. 2307 197 197 Godlewski Anthony Son . . . No M W 7 6/12 S . Yes . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55a 46 82-956 11a Norwalk St. 2301 198 198 Kubos Frank Head O 5500 . No M W 44 M 23 Yes Yes Poland Poland Poland Polish 1907 pa Yes Assembler Auto Body Work W No 2A-20 No . . Age when first married is difficult to read - looks like 23 55a 47 82-956 11a Norwalk St. 2301 198 198 Kubos Anna Wife-H . . . No F W 43 M 22 Yes Yes Poland Poland Poland Polish 1907 pa No None . . . . . . . Age when first married is difficult to reat - could be 20 55a 48 82-956 11a Norwalk St. 2301 198 198 Kubos Gertrude Daughter . . . No F W 19 S . No Yes Michigan Poland Poland . . . . Clerk Drug co. W Yes . No . . . 55a 49 82-956 11a Norwalk St. 2301 198 198 Kubos Theresa Daughter . . . No F W 14 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55a 50 82-956 11a Norwalk St. 2301 198 198 Kubos Raymond Son . . . No M W 12 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck MICROFILM#: T626-1073 SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-956 ENUMERATOR: John Ross ENUM/DATE-RANGE: April 2-14, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM PG# LN# DISTR SH# STREET HS# DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 55b 51 82-956 11b Norwalk St. 2301 198 198 Kubos Irene Daughter . . . No F W 9 6/12 S . Yes . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55b 52 82-956 11b Norwalk St. 2301 198 198 Kubos Alfreda Daughter . . . No F W 5 /12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55b 53 82-956 11b Norwalk St. 2295 199 199 Gurdzel John Head O 4000 R No M W 50 WD . No No Poland Poland Poland Polish 1906 pa Yes Laborer Auto Factory W Yes . No . . . 55b 54 82-956 11b Norwalk St. 2295 199 199 Gurdzel Lottie Daughter . . . No F W 18 S . No Yes Michigan Poland Poland . . . . Assembler Spring Works W Yes . No . . . 55b 55 82-956 11b Norwalk St. 2295 199 199 Gurdzel Anthony Son . . . No M W 17 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . Messenger Boy Optical Co W Yes . No . . . 55b 56 82-956 11b Norwalk St. 2295 199 199 Gurdzel Joseph Son . . . No M W 15 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55b 57 82-956 11b Norwalk St. 2295 199 199 Gurdzel John Son . . . No M W 13 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55b 58 82-956 11b Norwalk St. 2295 199 199 Gurdzel Cecilia Daughter . . . No F W 12 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55b 59 82-956 11b Norwalk St. 2295 199 199 Szyhulski Frank Roomer . . . No M W 45 S . No No Poland Poland Poland Polish 1918 pa . Bench Hand Spring Works W Yes . No . . . 55b 60 82-956 11b Norwalk St. 2289 200 200 Pikarski Joe Head O 10000 R No M W 50 M 23 No Yes Poland Poland Poland Polish 1906 Na Yes Furnace Man Auto Factory W Yes . No . . . 55b 61 82-956 11b Norwalk St. 2289 200 200 Pikarski Agnes Wife-H . . . No F W 52 M 25 No Yes Poland Poland Poland Polish 1906 Na Yes None . . . . . . . . 55b 62 82-956 11b Norwalk St. 2289 200 200 Pikarski Leo Son . . . No M W 20 S . No Yes Michigan Poland Poland . . . . Assembler Spring Works W Yes . No . . . 55b 63 82-956 11b Norwalk St. 2289 200 200 Pikarski John Son . . . No M W 18 S . No . Michigan Poland Poland . . . . Shipping Clerk Auto Factory W No 2A-21 No . . . 55b 64 82-956 11b Norwalk St. 2289 200 200 Pikarski Stanley Son . . . No M W 16 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55b 65 82-956 11b Norwalk St. 2289 200 200 Pikarski Agnes Daughter . . . No F W 12 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55b 66 82-956 11b Norwalk St. 2283 201 201 Jlugla Vincent Head O 6000 . No M W 43 M 21 No Yes Michigan Germany Germany . . . . Machine Operator Auto Factory W Yes . No . . . 55b 67 82-956 11b Norwalk St. 2283 201 201 Jlugla Anna Wife-H . . . No F W 43 M 21 No Yes Michigan Germany Germany . . . . None . . . . . . . . 55b 68 82-956 11b Norwalk St. 2283 201 201 Jlugla Edward Son . . . No M W 20 S . No Yes Michigan Michigan Michigan . . . . Bakers Apprentice Bakery W Yes . No . . . 55b 69 82-956 11b Norwalk St. 2283 201 201 Jlugla Thresa Daughter . . . No F W 19 S . No Yes Michigan Michigan Michigan . . . . Assembler Spring Works W Yes . No . . . 55b 70 82-956 11b Norwalk St. 2283 201 201 Jlugla Angeline Daughter . . . No F W 16 S . Yes Yes Michigan Michigan Michigan . . . . None . . . . . . . . 55b 71 82-956 11b Norwalk St. 2283 201 201 Jlugla Joseph Son . . . No M W 13 S . Yes Yes Michigan Michigan Michigan . . . . None . . . . . . . . 55b 72 82-956 11b Norwalk St. 2283 201 201 Jlugla Leonard Son . . . No M W 9 3/12 S . Yes . Michigan Michigan Michigan . . . . None . . . . . . . . 55b 73 82-956 11b Norwalk St. 2283 201 201 Benard Walter Son-in-law . . . No M W 21 M 19 Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . Bookeeper & Teller Bank W Yes . No . . . 55b 74 82-956 11b Norwalk St. 2283 201 201 Benard Helen Daughter . . . No F W 19 M 17 No Yes Michigan Michigan Michigan . . . . None . . . . . . . . 55b 75 82-956 11b Norwalk St. 2283 201 201 Benard Doris Grand Child . . . No F W 1 6/12 S . No . Michigan Michigan Michigan . . . . None . . . . . . . . 55b 76 82-956 11b Norwalk St. 2277 202 202 Tkrupski John Head O 5000 . No M W 55 M 21 No No Poland Poland Poland Polish 1888 Na Yes Inspector Auto Factory W No 2A-22 No . . . 55b 77 82-956 11b Norwalk St. 2277 202 202 Tkrupski Anna Wife-H . . . No F W 53 M 18 No Yes Poland Poland Poland Polish 1893 Na Yes none . . . . . . . . 55b 78 82-956 11b Norwalk St. 2277 202 202 Tkrupski Joe Son . . . No M W 33 S . No Yes Rhode Island Poland Poland . . . . Machine Operator Auto Factory W Yes . Yes Phil . . 55b 79 82-956 11b Norwalk St. 2277 202 202 Tkrupski Bertha Daughter . . . No F W 16 S . Yes Yes Kentucky Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55b 80 82-956 11b Norwalk St. 2277 202 202 Gasiorowski Stanley Son-in-law . . . No M W 35 M 24 No Yes Poland Poland Poland Polish 1914 Na Yes Machine Operator Auto Factory W Yes . No . . . 55b 81 82-956 11b Norwalk St. 2277 202 202 Gasiorowski Mary Daughter . . . No F W 27 M 17 No Yes Pennsylvania Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55b 82 82-956 11b Norwalk St. 2277 202 202 Gasiorowski Edward Grand Child . . . No M W 9 7/12 S . Yes . Michigan Poland Pennsylvania . . . . None . . . . . . . . 55b 83 82-956 11b Norwalk St. 2277 202 202 Gasiorowski Lorraine Grand Child . . . No F W 4 10/12 S . No . Michigan Poland Pennsylvania . . . . None . . . . . . . . 55b 84 82-956 11b Norwalk St. 2277 202 202 G**jewski Harry Son-in-law . . . No M W 19 M 18 No Yes Michigan Poland Poland . . . . Engineer Auto Factory W No 2A-23 No . . . 55b 85 82-956 11b Norwalk St. 2277 202 202 G**jewski Angeline Daughter . . . No F W 20 M 19 No Yes Pennsylvania Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55b 86 82-956 11b Norwalk St. 2277 202 202 G**jewski Harry Grand Child . . . No M W 6/12 S . No . Michigan Michigan Pennsylvania . . . . None . . . . . . . . 55b 87 82-956 11b Norwalk St. 2271 203 203 Bochenek John Head O 3500 . No M W 40 M 30 No Yes Poland Poland Poland Polish 1911 pa No Bench Hand Auto Factory W Yes . No . . Speaks English' is hard to read. 55b 88 82-956 11b Norwalk St. 2271 203 203 Bochenek Anna Wife-H . . . No F W 34 M 22 Yes Yes Poland Poland Poland Polish 1902 Na Yes None . . . . . . . . 55b 89 82-956 11b Norwalk St. 2271 203 203 Bochenek Mary Daughter . . . No F W 15 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55b 90 82-956 11b Norwalk St. 2271 203 203 Bochenek Helen Daughter . . . No F W 13 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55b 91 82-956 11b Norwalk St. 2271 203 203 Bochenek John Son . . . No M W 11 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55b 92 82-956 11b Norwalk St. 2271 203 203 Bochenek Henretta Daughter . . . No F W 10 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55b 93 82-956 11b Norwalk St. 2271 203 203 Bochenek Tilly Daughter . . . No F W 7 6/12 S . Yes . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55b 94 82-956 11b Norwalk St. 2271 203 203 Bochenek Chester Son . . . No M W 2 2/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55b 95 82-956 11b Norwalk St. 2265 204 204 Swantek Hedwick Head O 3500 . No F W 87 WD . No No Poland Poland Poland Polish 1870 Na Yes None (Retired) . . . . . . . 55b 96 82-956 11b Norwalk St. 2265 204 204 Swantek Joseph Son . . . No M W 49 S . No Yes Michigan Poland Poland . . . . Painter Contract Painter W No 2A-24 No . . . 55b 97 82-956 11b Norwalk St. 2265 205 205 Rudolph Leo Head R 18 . No M W 20 M 18 No Yes Michigan Poland Poland . . . . Service Man Auto Factory W No 2A-25 No . . . 55b 98 82-956 11b Norwalk St. 2265 205 205 Rudolph Lillian Wife-H . . . No F W 18 M 16 No Yes Kentucky Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 55b 99 82-956 11b Norwalk St. 2265 205 205 Rudolph Joyce Daughter . . . No F W 2 2/12 S . No . Michigan Michigan Kentucky . . . . None . . . . . . . . 55b 100 82-956 11b Norwalk St. 2265 205 205 Rudolph Diana Son . . . No F W 10/12 S . No . Michigan Michigan Kentucky . . . . None . . . . . . . The relationship on the census sheet reads 'son' but based on the name and gender, this should probably be 'daughter.' =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck MICROFILM#: T626-1073 SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-956 ENUMERATOR: John Ross ENUM/DATE-RANGE: April 2-14, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM PG# LN# DISTR SH# STREET HS# DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 56a 1 82-956 12a Norwalk St. 2259 206 206 Slimko Stanley Head O 5000 . No M W 47 M 23 No Yes Poland Poland Poland Polish 1892 Na Yes Machine Operator Auto Factory W Yes . No . . . 56a 2 82-956 12a Norwalk St. 2259 206 206 Slimko Anna Wife-H . . . No F W 44 M 21 No Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 56a 3 82-956 12a Norwalk St. 2259 206 206 Slimko Edward Son . . . No M W 23 S . No Yes Michigan Poland Michigan . . . . Assembler Auto Factory W No 2A-26 No . . . 56a 4 82-956 12a Norwalk St. 2259 206 206 Slimko George Son . . . No M W 18 S . Yes Yes Michigan Poland Michigan . . . . None . . . . . . . . 56a 5 82-956 12a Norwalk St. 2259 206 206 Slimko Helen Daughter . . . No F W 16 S . Yes Yes Michigan Poland Michigan . . . . None . . . . . . . . 56a 6 82-956 12a Norwalk St. 2259 206 206 Slimko Tresa Daughter . . . No F W 12 S . Yes Yes Michigan Poland Michigan . . . . None . . . . . . . Tresa & Mary are twins 56a 7 82-956 12a Norwalk St. 2259 206 206 Slimko Mary Daughter . . . No F W 12 S . Yes Yes Michigan Poland Michigan . . . . None . . . . . . . Tresa & Mary are twins 56a 8 82-956 12a Norwalk St. 2259 206 206 Slimko Margaret Daughter . . . No F W 8 9/12 S . Yes . Michigan Poland Michigan . . . . None . . . . . . . . 56a 9 82-956 12a Norwalk St. 2253 207 207 Litzau Francis Head O 3000 . No F W 33 WD . No Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 56a 10 82-956 12a Norwalk St. 2253 207 207 Litzau George Son . . . No M W 10 S . Yes Yes Michigan Michigan Michigan . . . . None . . . . . . . . 56a 11 82-956 12a Norwalk St. 2253 207 207 Litzau Leo Son . . . No M W 6 1/12 S . Yes . Michigan Michigan Michigan . . . . None . . . . . . . . 56a 12 82-956 12a Norwalk St. 2253 207 207 Litzau Angeline Daughter . . . No F W 3 5/12 S . No . Michigan Michigan Michigan . . . . None . . . . . . . . 56a 13 82-956 12a Norwalk St. 2253 207 207 Litzau Lawrence Son . . . No M W 2 7/12 S . No . Michigan Michigan Michigan . . . . None . . . . . . . . 56a 14 82-956 12a Norwalk St. 2253 208 208 Czubay Joe Head R 17 R No M W 25 M 22 No Yes Michigan Germany Michigan . . . . Salesman Dry Goods Store W Yes . No . . . 56a 15 82-956 12a Norwalk St. 2253 208 208 Czubay Bernice Wife-H . . . No F W 21 M 18 No Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 56a 16 82-956 12a Norwalk St. 2247 209 209 Wasielewski Edward Head R 34 R No M W 33 M 24 No Yes Michigan Poland Michigan . . . . Autoline Welder Auto Factory W Yes . Yes WW . . 56a 17 82-956 12a Norwalk St. 2247 209 209 Wasielewski Lilian Wife-H . . . No F W 27 M 18 No Yes Ohio Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 56a 18 82-956 12a Norwalk St. 2247 209 209 Wasielewski Irene Daughter . . . No F W 8 10/12 S . Yes . Michigan Michigan Ohio . . . . None . . . . . . . . 56a 19 82-956 12a Norwalk St. 2247 209 209 Wasielewski Edward Son . . . No M W 7 4/12 S . Yes . Michigan Michigan Ohio . . . . None . . . . . . . . 56a 20 82-956 12a Norwalk St. 2247 210 210 Sulla Josephine Head O 3700 R No F W 55 WD . No Yes Germany Germany Germany Polish 1889 Na Yes None . . . . . . . . 56a 21 82-956 12a Norwalk St. 2247 210 210 Sulla Helen Daughter . . . No F W 19 S . No Yes Michigan Germany Germany . . . . Machine Operator Auto Factory W Yes . No . . . 56a 22 82-956 12a Norwalk St. 2247 210 210 Sulla Frank Son . . . No M W 17 S . Yes Yes Michigan Germany Germany . . . . None . . . . . . . . 56a 23 82-956 12a Norwalk St. 2241 211 211 Luszczynska Mary Head O 3660 . No F W 32 WD . No Yes Poland Poland Poland Polish 1912 Pa No None . . . . . . . . 56a 24 82-956 12a Norwalk St. 2241 211 211 Luszczynska Sophie Daughter . . . No F W 13 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 56a 25 82-956 12a Norwalk St. 2241 211 211 Luszczynska Olga Daughter . . . No F W 12 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 56a 26 82-956 12a Norwalk St. 2241 211 211 Luszczynska Lottie Daughter . . . No F W 11 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 56a 27 82-956 12a Norwalk St. 2241 211 211 Luszczynska Henretta Daughter . . . No F W 9 3/12 S . Yes . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 56a 28 82-956 12a Norwalk St. 2241 211 211 Luszczynska Alex Son . . . No M W 7 5/12 S . Yes . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 56a 29 82-956 12a Norwalk St. 2241 211 211 Luszczynska Anna Daughter . . . No F W 4 11/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 56a 30 82-956 12a Norwalk St. 2235 212 212 Kenzior Josephine Head O 4300 . No F W 47 D . No No Poland Poland Poland Polish 1912 al No Machine Operator Auto Factory W Yes . No . . . 56a 31 82-956 12a Norwalk St. 2235 212 212 Kenzior Peter Son . . . No M W 16 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 56a 32 82-956 12a Norwalk St. 2235 212 212 Kenzior Sophie Daughter . . . No F W 13 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 56a 33 82-956 12a Norwalk St. 2235 212 212 Kenzior Helen Daughter . . . No F W 12 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 56a 34 82-956 12a Norwalk St. 2235 212 212 Wodz*ski Walter Brother . . . No M W 46 S . No Yes Poland Poland Poland Polish 1912 al Yes Retired . . . . No . . . 56a 35 82-956 12a Norwalk St. 2229 213 213 Koroalski Joseph Head O 5000 . No M W 40 M 22 No Yes Poland Poland Poland Polish 1902 Pa Yes Machine Operator Auto Factory W Yes . No . . . 56a 36 82-956 12a Norwalk St. 2229 213 213 Koroalski Constance Wife-H . . . No F W 37 M 17 No Yes Poland Poland Poland Polish 1894 Pa Yes None . . . . . . . . 56a 37 82-956 12a Norwalk St. 2229 213 213 Koroalski Virginia Daughter . . . No F W 17 S . Yes Yes New York Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 56a 38 82-956 12a Norwalk St. 2229 213 213 Koroalski Clara Daughter . . . No F W 12 S . Yes Yes New York Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 56a 39 82-956 12a Norwalk St. 2229 213 213 Koroalski Janetta Daughter . . . No F W 7 3/12 S . Yes . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 56a 40 82-956 12a Norwalk St. 2229 213 213 Koroalski Clarence Son . . . No M W 4 2/12 S . Yes . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 56a 41 82-956 12a Norwalk St. 2229 213 213 Katarowski Frank Roomer . . . No M W 37 S . No Yes Poland Poland Poland Polish 1905 Na Yes Machine Operator Auto Factory W Yes . No . . . 56a 42 82-956 12a Norwalk St. 2223 214 214 Zauchin Casmer Head R 30 R No M W 37 M 27 No Yes Poland Poland Poland Polish 1914 Na Yes Foreman Assembler Paving Contractor W Yes . Yes WW . . 56a 43 82-956 12a Norwalk St. 2223 214 214 Zauchin Catherine Wife-H . . . No F W 25 M 16 No Yes Pennsylvania Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 56a 44 82-956 12a Norwalk St. 2223 214 214 Zauchin Lucile Daughter . . . No F W 8 5/12 S . Yes . Pennsylvania Poland Pennsylvania . . . . None . . . . . . . . 56a 45 82-956 12a Norwalk St. 2223 214 214 Zauchin Helen Daughter . . . No F W 6 1/12 S . No . Michigan Poland Pennsylvania . . . . None . . . . . . . . 56a 46 82-956 12a Norwalk St. 2223 214 214 Zauchin Virgina Daughter . . . No F W 4 6/12 S . No . Michigan Poland Pennsylvania . . . . None . . . . . . . . 56a 47 82-956 12a Norwalk St. 2223 214 214 Zauchin Norbert Son . . . No M W 4/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 56a 48 82-956 12a Norwalk St. 2223 215 215 Borowski John Head O 4200 R No M W 42 M 25 No Yes Poland Poland Poland Polish 1882 Na Yes Body Worker Sheet Metal Works W No 2A-27 Yes . . War column is blank 56a 49 82-956 12a Norwalk St. 2223 215 215 Borowski Mary Wife-H . . . No F W 39 M 23 No Yes Poland Poland Poland Polish 1902 Na Yes None . . . . . . . . 56a 50 82-956 12a Norwalk St. 2223 215 215 Borowski Edward Son . . . No M W 15 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck MICROFILM#: T626-1073 SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-956 ENUMERATOR: John Ross ENUM/DATE-RANGE: April 2-14, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM PG# LN# DISTR SH# STREET HS# DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 56b 51 82-956 12b Norwalk St. 2223 215 215 Borowski George Son . . . No M W 13 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 56b 52 82-956 12b Norwalk St. 2223 215 215 Borowski Arthur Son . . . No M W 12 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 56b 53 82-956 12b Norwalk St. 2223 215 215 Borowski Lorainne Daughter . . . No F W 1 3/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 56b 54 82-956 12b Norwalk St. 2223 215 215 Tomazak Julia Mother-in-law . . . No F W 79 M 20 No Yes Poland Poland Poland Polish 1902 al No None . . . . . . . . 56b 55 82-956 12b Norwalk St. 2217 216 216 Keller John Head O 3500 R No M W 44 M 26 No Yes Poland Poland Poland Polish 1904 Na Yes Machine Operator Auto Factory W Yes . No . . . 56b 56 82-956 12b Norwalk St. 2217 216 216 Keller Antonette Wife-H . . . No F W 39 M 19 No No Poland Poland Poland Polish 1908 al Yes None . . . . . . . . 56b 57 82-956 12b Norwalk St. 2217 216 216 Keller Mary Daughter . . . No F W 18 S . No Yes Pennsylvania Poland Poland . . . . Cigar Maker Cigar Factory W Yes . No . . . 56b 58 82-956 12b Norwalk St. 2217 216 216 Keller Helen Daughter . . . No F W 16 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 56b 59 82-956 12b Norwalk St. 2217 216 216 Keller John Son . . . No M W 15 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 56b 60 82-956 12b Norwalk St. 2217 216 216 Podgarski Steve Roomer . . . No M W 37 S . No Yes Poland Poland Poland Polish 1916 al Yes Bench Hand Spring Works W Yes . No . . . 56b 61 82-956 12b Norwalk St. 2211 217 217 Zaleski Walter Head O 3000 R No M W 35 M 25 No Yes Poland Poland Poland Polish 1913 Na Yes Watchman City of Hamtramck DPW W Yes . Yes WW . See Line 80 56b 62 82-956 12b Norwalk St. 2211 217 217 Zaleski Angeline Wife-H . . . No F W 33 M 24 No Yes Poland Poland Poland Polish 1913 Na Yes None . . . . . . . . 56b 63 82-956 12b Norwalk St. 2211 217 217 Zaleski Leonard Son . . . No M W 7 1/12 S . Yes . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 56b 64 82-956 12b Norwalk St. 2211 217 217 Zaleski Edward Son . . . No M W 4 11/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 56b 65 82-956 12b Norwalk St. 2211 217 217 Zaleski Virginia Daughter . . . No F W 2 8/12 S . No . Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 56b 66 82-956 12b Norwalk St. 2211 217 217 Nabaleski Mike Roomer . . . No M W 21 S . No Yes Pennsylvania Czechoslovakia Czechoslovakia . . . . Machine Operator Auto Body Works W Yes . No . . . 56b 67 82-956 12b Norwalk St. 2211 217 217 Nabaleski Peter Roomer . . . No M W 22 S . No Yes Pennsylvania Czechoslovakia Czechoslovakia . . . . Laborer Foundry W Yes . No . . . 56b 68 82-956 12b Norwalk St. 2201 218 218 Engl Carl Head O 12000 . No M W 70 M 25 No Yes Poland Poland Poland Polish 1897 Na Yes Grocer Grocery & Meat Store O Yes . No . . . 56b 69 82-956 12b Norwalk St. 2201 218 218 Engl Stella Wife-H . . . No F W 55 M 21 No Yes Poland Poland Poland Polish 1897 Na Yes None . . . . . . . . 56b 70 82-956 12b Norwalk St. 2201 218 218 Engl Bruno Son . . . No M W 21 S . No Yes Michigan Poland Poland . . . . Manager Grocery Store W Yes . No . . . 56b 71 82-956 12b Norwalk St. 2201 218 218 Engl Walter Son . . . No M W 18 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . Salesman Grocery Store W Yes . No . . . 56b 72 82-956 12b Norwalk St. 2201 218 218 Engl Anna Daughter . . . No F W 15 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 56b 73 82-956 12b Norwalk St. 2201 218 218 Engl Casmer Son . . . No M W 13 S . Yes Yes Michigan Poland Poland . . . . None . . . . . . . . 56b 74 82-956 12b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56b 75 82-956 12b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56b 76 82-956 12b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56b 77 82-956 12b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56b 78 82-956 12b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56b 79 82-956 12b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56b 80 82-956 12b Norwalk St. 2211 217 217 Dominick Wanda Roomer . . . No F W 19 S . No Yes Michigan Poland Poland . . Na Yes None . . . . . . . . 56b 81 82-956 12b See Line 61; omitted at #2211 56b 82 82-956 12b 56b 83 82-956 12b 56b 84 82-956 12b 56b 85 82-956 12b 56b 86 82-956 12b Enumeration and completion of block bounded by Edwin, Lumpkin, Norwalk & Brombach