Wayne County, MI 1930 Federal Census ftp://ftp.us-census.org/pub/usgenweb/census/mi/wayne/1930/ This Census was transcribed by Rebecca Richardson and is NOT YET proofread for the USGenWeb Census Project http://www.us-census.org/ Copyright (c) 2004 by Rebecca Richardson ========================================================================== USGENWEB (US-CENSUS) NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in any format for profit or presentation by any other organization. Non-commercial organizations desiring to use this material must obtain the consent of the transcriber prior to use. Individuals desiring to use this material in their own research may do so. ========================================================================== Formatted by USGenWeb Census Project File Manager, Connie Burkett All of the above information must remain when copied or downloaded. ========================================================================== Census Year 1930 Microfilm Roll #T626-1072 State MICHIGAN County WAYNE ---------------------Begin Actual Transcription---------------------------------- ========================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck City (part of) SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-949 ENUMERATOR: Ruth H. Haan ENUM-DATE-RANGE: April 2-15, 1930 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Stamped ENUM SHEET PG# LN# DISTR NO. LAST NAME FIRST NAME RELATION SEX RACE AGE BIRTHPLACE (5) (5) (6) (11) (12) (13) (18) ========================================================================================================= 203a 1 82-949 1a Lisowski Ignacy Head M W 46 Poland 203a 2 82-949 1a Lisowski Paulina Wife F W 39 Rumainia 203a 3 82-949 1a Lisowski Frank Son M W 19 Michigan 203a 4 82-949 1a Lisowski Bennie Son M W 18 Michigan 203a 5 82-949 1a Lisowski Julia Daughter F W 14 Michigan 203a 6 82-949 1a Fabrey Anthony Head M W 27 Czeckoslovakia 203a 7 82-949 1a Fabrey Anna Wife F W 19 Pennsylvania 203a 8 82-949 1a Fabrey Betty Daughter F W 1 Michigan 203a 9 82-949 1a Lickner Jack Roomer M W 26 Pennsylvania 203a 10 82-949 1a Ce* Cecelia Roomer F W 18 Pennsylvania 203a 11 82-949 1a Marcinkowski Walter Head M W 54 Poland 203a 12 82-949 1a Marcinkowski Leocadia Wife F W 56 Poland 203a 13 82-949 1a Marcinkowski Cassie Daughter F W 24 Poland 203a 14 82-949 1a Nowak Anna Servant F W 64 Poland 203a 15 82-949 1a Nizio Joseph Head M W 35 Poland 203a 16 82-949 1a Nizio Margaret Wife F W 32 Poland 203a 17 82-949 1a Nizio Edward Son M W 9 Michigan 203a 18 82-949 1a Nizio Wanda Daughter F W 7 Michigan 203a 19 82-949 1a Nizio Fredrick Son M W 5 Michigan 203a 20 82-949 1a Aszwikiewicz Michael Roomer M W 35 Poland 203a 21 82-949 1a Seroka Joseph Head M W 47 Poland 203a 22 82-949 1a Seroka Mary Wife F W 41 Poland 203a 23 82-949 1a Seroka John Son M W 20 Michigan 203a 24 82-949 1a Seroka Lottie Daughter F W 19 Michigan 203a 25 82-949 1a Seroka Joe Son M W 18 Michigan 203a 26 82-949 1a Seroka Henry Son M W 10 Michigan 203a 27 82-949 1a Mrenza John Head M W 48 Poland 203a 28 82-949 1a Mrenza Anna Wife F W 39 Minnesota 203a 29 82-949 1a Mrenza Thomas Son M W 20 Minnesota 203a 30 82-949 1a Mrenza Martin Son M W 18 Minnesota 203a 31 82-949 1a Mrenza Sylvester Son M W 16 Minnesota 203a 32 82-949 1a Mrenza Marie Daughter F W 12 Minnesota 203a 33 82-949 1a Phalchook Phillip Head M W 35 Poland 203a 34 82-949 1a Phalchook Theresa Wife F W 34 Poland 203a 35 82-949 1a Phalchook Helen Daughter F W 9 Michigan 203a 36 82-949 1a Sholuk Mike Roomer M W 39 Russia 203a 37 82-949 1a Kosheway Anthony Roomer M W 39 Russia 203a 38 82-949 1a Martin Ernest Roomer M W 25 Pennsylvania 203a 39 82-949 1a Chabak Nicholas Roomer M W 55 Poland 203a 40 82-949 1a Iwanaw Bill Roomer M W 49 Poland 203a 41 82-949 1a Buczynski Vincent Roomer M W 48 Poland 203a 42 82-949 1a Rostkawski Julian Roomer M W 39 Poland 203a 43 82-949 1a Tevarowski Alex Roomer M W 37 Poland 203a 44 82-949 1a Babrowski Bruno Roomer M W 47 Poland 203a 45 82-949 1a Laskis John Roomer M W 29 Michigan 203a 46 82-949 1a Smolinski Joseph Roomer M W 36 Poland 203a 47 82-949 1a Pluta Anthony Roomer M W 55 Poland 203a 48 82-949 1a Terelecki Sam Roomer M W 46 Poland 203a 49 82-949 1a Draskovich Samuel Roomer M W 41 Poland 203a 50 82-949 1a Sipaw Harry Roomer M W 26 Poland ========================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck City (part of) SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-949 ENUMERATOR: Ruth H. Haan ENUM-DATE-RANGE: April 2-15, 1930 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Stamped ENUM SHEET PG# LN# DISTR NO. LAST NAME FIRST NAME RELATION SEX RACE AGE BIRTHPLACE (5) (5) (6) (11) (12) (13) (18) ========================================================================================================= 203b 51 82-949 1b Weedrzykowski Joe Roomer M W 36 Poland 203b 52 82-949 1b Slewecki Joseph Roomer M W 38 Russia 203b 53 82-949 1b Karalash William Roomer M W 40 Poland 203b 54 82-949 1b Cieslewski Antoni Roomer M W 35 Poland 203b 55 82-949 1b Olesczak John Roomer M W 38 Poland 203b 56 82-949 1b Kiniewicz Walter Roomer M W 39 Poland 203b 57 82-949 1b Drazdana Wasily Roomer M W 48 Russia 203b 58 82-949 1b Mazurek Adam Roomer M W 38 Poland 203b 59 82-949 1b Lewandowski Stanley Roomer M W 32 Poland 203b 60 82-949 1b Mereszka George Roomer M W 44 Rumainia 203b 61 82-949 1b Kaspezyk Lucien Roomer M W 24 Poland 203b 62 82-949 1b Pasielski Justyn Lodger M W 50 Poland 203b 63 82-949 1b Bobyk Wasyl Head M W 60 Poland 203b 64 82-949 1b Lepokawski Frank Head M W 38 Poland 203b 65 82-949 1b Lepokawski Jessie Wife f W 24 Pennsylvania 203b 66 82-949 1b Lepokawski Viola Daughter f W 6 Pennsylvania 203b 67 82-949 1b Lepokawski Harry son m W 4 Pennsylvania 203b 68 82-949 1b Lepokawski Natalie Daughter F W 8/12 Michigan 203b 69 82-949 1b Kunicki Adam Father M W 48 Poland 203b 70 82-949 1b Kozowicki Theodore Head M W 48 Poland 203b 71 82-949 1b Kozowicki Lottie Wife F W 46 Poland 203b 72 82-949 1b Kozowicki Emily Daughter F W 18 Illinois 203b 73 82-949 1b Kozowicki Chester Son M W 14 Illinois 203b 74 82-949 1b Kozowicz Roman Brother M W 45 Poland 203b 75 82-949 1b Keindzierski Joseph Roomer M W 39 Poland 203b 76 82-949 1b Skalski Stanley Head M W 37 Poland 203b 77 82-949 1b Skalski Margaret Wife F W 37 Poland 203b 78 82-949 1b Skalski Stella Daughter F W 13 New York 203b 79 82-949 1b Skalski Albert Son M W 10 Ohio 203b 80 82-949 1b Skalski Victor Son M W 9 Ohio 203b 81 82-949 1b Czesnakowicz Joseph Head M W 24 Pennsylvania 203b 82 82-949 1b Czesnakowicz Natalie Wife F W 20 Poland 203b 83 82-949 1b Czesnakowicz Joseph son M W 2 Michigan 203b 84 82-949 1b Sherwood Ernest Head M Neg 54 Alabama 203b 85 82-949 1b Colley Willie Roomer M Neg 36 Georgia 203b 86 82-949 1b Foster Mattie Roomer F Neg 35 Georgia 203b 87 82-949 1b Szynczak Joseph Head M W 37 Poland 203b 88 82-949 1b Szynczak Genevieve Wife F W 39 Poland 203b 89 82-949 1b Szynczak Alfrieda Daughter F W 18 Pennsylvania 203b 90 82-949 1b Gadomski Paulina Brother-in-law F W 41 Poland 203b 91 82-949 1b Drobish Nicholai Head M W 36 Minsk - Russia 203b 92 82-949 1b Drobish Ignacy Brother M W 44 Minsk - Russia 203b 93 82-949 1b Krolik Steve Head M W 23 Pennsylvania 203b 94 82-949 1b Krolik Anna Wife F W 20 Pennsylvania 203b 95 82-949 1b Gwiorzda Walter Head M W 39 Poland 203b 96 82-949 1b Gwiorzda Annie Wife F W 38 Poland 203b 97 82-949 1b Gwiorzda Olga Daughter F W 10 New York 203b 98 82-949 1b Gwiorzda Stephania Daughter F W 8 Michigan 203b 99 82-949 1b Tkacz Paul Head M W 44 Poland 203b 100 82-949 1b Tkacz Anna Wife F W 40 Poland ========================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck City (part of) SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-949 ENUMERATOR: Ruth H. Haan ENUM-DATE-RANGE: April 2-15, 1930 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Stamped ENUM SHEET PG# LN# DISTR NO. LAST NAME FIRST NAME RELATION SEX RACE AGE BIRTHPLACE (5) (5) (6) (11) (12) (13) (18) ========================================================================================================= 204a 1 82-949 2a Tkacz Peter Son M W 18 Pennsylvania 204a 2 82-949 2a Tkacz Russell son M W 16 Pennsylvania 204a 3 82-949 2a Tkacz Walter son M W 12 Pennsylvania 204a 4 82-949 2a Tkacz James son M W 7 Pennsylvania 204a 5 82-949 2a Pogoda Pete Head M W 43 Poland 204a 6 82-949 2a Pogoda Wilhemina Wife F W 38 Poland 204a 7 82-949 2a Pogoda Lottie Daughter F W 17 Poland 204a 8 82-949 2a Pogoda Jennie Daughter F W 14 New York 204a 9 82-949 2a Pogoda Emily Daughter F W 12 New York 204a 10 82-949 2a Pogoda Helena Daughter F W 9 Michigan 204a 11 82-949 2a Pogoda Mitchell son M W 8 Michigan 204a 12 82-949 2a Pogoda Casimir son M W 5/12 Michigan 204a 13 82-949 2a Kovich Michael Head M W 34 Yugoslovakia 204a 14 82-949 2a Kovich Theresa Wife F W 26 Yugoslovakia 204a 15 82-949 2a Bench Andrew Brother-in-law M W 25 Yugoslovakia 204a 16 82-949 2a Bench Angeline Sister-in-law F W 14 Michigan 204a 17 82-949 2a Ronski Julius Head M W 45 Poland 204a 18 82-949 2a Ronski Frances Wife F W 42 Poland 204a 19 82-949 2a Ronski Mitchell Son M W 8 Michigan 204a 20 82-949 2a Sibulski Frank Head M W 42 Poland 204a 21 82-949 2a Sibulski Jane Wife F W 32 Poland 204a 22 82-949 2a Sibulski Sophie Daughter F W 7 Michigan 204a 23 82-949 2a Clark Thomas Head M Neg 30 Alabama 204a 24 82-949 2a Cybulski Theodore Head M W 36 Poland 204a 25 82-949 2a Cybulski Stella Wife F W 30 Poland 204a 26 82-949 2a Cybulski Helen Daughter F W 12 Michigan 204a 27 82-949 2a Cybulski Raymond Son M W 10 Michigan 204a 28 82-949 2a Cybulski Leonard Son M W 8 Michigan 204a 29 82-949 2a Belkowski Stanley Brother-in-law M W 33 Pennsylvania 204a 30 82-949 2a Lukachoff Makary Head M W 45 Russia 204a 31 82-949 2a Lukachoff Josephine Wife F W 37 Poland 204a 32 82-949 2a Grzybowski Irene Daughter F W 19 Poland 204a 33 82-949 2a Malek Louis Boarder M W 23 Minnesota 204a 34 82-949 2a Devlin Nat Boarder M W 40 Pennsylvania 204a 35 82-949 2a Abrakowski John Head M W 29 Poland 204a 36 82-949 2a Abrakowski Sophie Wife F W 21 Pennsylvania 204a 37 82-949 2a Abrakowski Eleanore Daughter F W 5 Michigan 204a 38 82-949 2a Abrakowski Mary Daughter F W 3 Michigan 204a 39 82-949 2a Rudak Anthony Head M W 45 Poland 204a 40 82-949 2a Rudak Anne Wife F W 35 Poland 204a 41 82-949 2a Rudak Stanley Son M W 9 Michigan 204a 42 82-949 2a Rudak John Son M W 4 Michigan 204a 43 82-949 2a Rudak Edmund Nephew M W 17 Illinois 204a 44 82-949 2a Kline Lewis Head M W 46 Pennsylvania 204a 45 82-949 2a Kline Pearl Wife F W 45 Pennsylvania 204a 46 82-949 2a Nebozenkv Nichlas Head M W 33 Poland 204a 47 82-949 2a Nebozenkv Alexandrine Wife F W 32 Poland 204a 48 82-949 2a Nebozenkv Zenon Son M W 3 Michigan 204a 49 82-949 2a Nebozenkv Norman Son M W 1 Michigan 204a 50 82-949 2a Kulakowski Stanley Head M W 38 Poland ========================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck City (part of) SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-949 ENUMERATOR: Ruth H. Haan ENUM-DATE-RANGE: April 2-15, 1930 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Stamped ENUM SHEET PG# LN# DISTR NO. LAST NAME FIRST NAME RELATION SEX RACE AGE BIRTHPLACE (5) (5) (6) (11) (12) (13) (18) ========================================================================================================= 204b 51 82-949 2b Kulakowski Jennie Wife F W 32 Poland 204b 52 82-949 2b Kulakowski Virginia Daughter F W 7 Michigan 204b 53 82-949 2b Kulakowski Ralph son M W 2 Michigan 204b 54 82-949 2b Kozlowski Stephen Roomer M W 26 Poland 204b 55 82-949 2b Hojnacki Adolph Brother-in-law M W 44 Poland 204b 56 82-949 2b Hojnacki Joseph Nephew M W 16 Missouri 204b 57 82-949 2b Boradeuko Frank Head M W 33 Poland 204b 58 82-949 2b Boradeuko Mary Wife F W 33 Poland 204b 59 82-949 2b Boradeuko Jennie Daughter F W 4 Pennsylvania 204b 60 82-949 2b Wasung Joseph Head M W 47 Poland 204b 61 82-949 2b Wasung Josephine Wife F W 57 Michigan 204b 62 82-949 2b Wasung Frank Son M W 15 Michigan 204b 63 82-949 2b Wasung Carl Son M W 13 Michigan 204b 64 82-949 2b Drew Gordon Step-son M W 14 Michigan 204b 65 82-949 2b Drew Ruby Daughter F W 11 Michigan 204b 66 82-949 2b Henry Thomas Roomer M W 37 Pennsylvania 204b 67 82-949 2b Henry Mary Roomer F W 27 Pennsylvania 204b 68 82-949 2b Tzay Leonard Roomer M W 42 Russia 204b 69 82-949 2b Pirozzi Lewis Roomer M W 24 Italy 204b 70 82-949 2b Pezzuti John Head M W 63 Italy 204b 71 82-949 2b Pezzuti Florence Wife F W 55 Italy 204b 72 82-949 2b Pezzuti John Son M W 17 Michigan 204b 73 82-949 2b Pezzuti Albert Son M W 11 Michigan 204b 74 82-949 2b Pezzuti Loretta Daughter F W 21 Michigan 204b 75 82-949 2b Pezzuti Thomas Son-in-law M W 25 Italy 204b 76 82-949 2b Antennucci John Roomer M W 25 Italy 204b 77 82-949 2b Fabrizio Jim Roomer M W 33 Italy 204b 78 82-949 2b Pirozzo Ernest Roomer M W 28 Italy 204b 79 82-949 2b Trzcienski Chester Head M W 34 Poland 204b 80 82-949 2b Trzcienski Catherine Wife F W 38 Michigan 204b 81 82-949 2b Trzcienski Mitchell Son M W 12 Michigan 204b 82 82-949 2b Trzcienski Irene Daughter F W 10 Michigan 204b 83 82-949 2b Dittloff Adolph Roomer M W 53 Poland 204b 84 82-949 2b Rys Julian Head M W 63 Poland 204b 85 82-949 2b Rys Mary Wife F W 63 Poland 204b 86 82-949 2b Rys Matilda Daughter F W 22 Poland 204b 87 82-949 2b Rys Camille Gr. Daughter F W 13 Michigan 204b 88 82-949 2b Zhyla Max Head M W 28 Canada-English 204b 89 82-949 2b Zhyla Helen Wife F W 21 Poland 204b 90 82-949 2b Zhyla Lorraine Daughter F W 1 Michigan 204b 91 82-949 2b Slowak John Father-in-law M W 46 Poland 204b 92 82-949 2b Kozlowski Charles Head M W 22 Massachusetts 204b 93 82-949 2b Kozlowski Lucy Wife F W 20 Massachusetts 204b 94 82-949 2b Kozlowski Dorothy Daughter F W 5/12 Michigan 204b 95 82-949 2b Kapek George Head M W 48 Poland 204b 96 82-949 2b Kapek Wanda Wife F W 48 Poland 204b 97 82-949 2b Kapek Henry Son M W 21 Massachusetts 204b 98 82-949 2b Kapek Edward Son M W 18 Massachusetts 204b 99 82-949 2b Kapek Walter Son M W 17 Massachusetts 204b 100 82-949 2b Pope Stanley Head M W 37 Illinois ========================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck City (part of) SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-949 ENUMERATOR: Ruth H. Haan ENUM-DATE-RANGE: April 2-15, 1930 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Stamped ENUM SHEET PG# LN# DISTR NO. LAST NAME FIRST NAME RELATION SEX RACE AGE BIRTHPLACE (5) (5) (6) (11) (12) (13) (18) ========================================================================================================= 205a 1 82-949 3a Pope Stella Wife F W 35 Illinois 205a 2 82-949 3a Pope Angeline Daughter F W 12 New York 205a 3 82-949 3a Tomaszewski Edward Head M W 29 Michigan 205a 4 82-949 3a Tomaszewski Marie Wife F W 23 Illinois 205a 5 82-949 3a Krainski Alex Head M W 41 Poland 205a 6 82-949 3a Krainski Josephine Wife F W 30 Poland 205a 7 82-949 3a Speck Felix Step-son M W 12 Michigan 205a 8 82-949 3a Schodawski Steve Brother-in-law M W 24 Michigan 205a 9 82-949 3a Mironick Joe Roomer M W 38 Poland 205a 10 82-949 3a Wilson Nick Roomer M W 35 Poland 205a 11 82-949 3a Leskiewicz Julius Head M W 34 Poland 205a 12 82-949 3a Leskiewicz Helen Wife F W 34 Poland 205a 13 82-949 3a Leskiewicz Mary Daughter F W 11 Michigan 205a 14 82-949 3a Charkiewicz Nick Boarder M W 34 Poland 205a 15 82-949 3a Bonewek Bill Boarder M W 38 Poland 205a 16 82-949 3a Panos Fred Boarder M W 35 Poland 205a 17 82-949 3a Dalachinski Leo Head M W 40 Poland 205a 18 82-949 3a Dalachinski Victoria Wife F W 38 New York 205a 19 82-949 3a Dalachinski Jennie Daughter F W 16 New York 205a 20 82-949 3a Dalachinski Lillian Daughter F W 13 New York 205a 21 82-949 3a Dalachinski Agnes Daughter F W 11 New York 205a 22 82-949 3a Dalachinski Sylvester Son M W 5 Michigan 205a 23 82-949 3a Beck William Head M Neg 52 North Carolina 205a 24 82-949 3a Beck Jessie Wife F Neg 47 South Carolina 205a 25 82-949 3a Beck Elsie Daughter F Neg 23 South Carolina 205a 26 82-949 3a Beck Gladys Daughter F Neg 21 Virginia 205a 27 82-949 3a Cybulski Chester Head M W 25 New York 205a 28 82-949 3a Cybulski Lillian Wife F W 23 Poland 205a 29 82-949 3a Bibik Michael Head M W 38 Poland 205a 30 82-949 3a Bibik Anna Wife F W 35 Poland 205a 31 82-949 3a Bibik William Cousin M W 21 Massachusetts 205a 32 82-949 3a Lessway William Head M W 23 West Virginia 205a 33 82-949 3a Lessway Mary Wife F W 20 New York 205a 34 82-949 3a Bunk Stephen Head M W 22 Pennsylvania 205a 35 82-949 3a Bunk Stella Wife F W 19 Michigan 205a 36 82-949 3a Gasior Pauline Head M W 45 Poland 205a 37 82-949 3a Gasior Lillian Daughter F W 24 Michigan 205a 38 82-949 3a Gasior Val Son M W 20 Michigan 205a 39 82-949 3a Gasior Alorpius Son M W 16 Michigan 205a 40 82-949 3a Gasior Louis Son M W 15 Michigan 205a 41 82-949 3a Gasior Frances Daughter F W 13 Michigan 205a 42 82-949 3a Gasior Anna Daughter F W 10 Michigan 205a 43 82-949 3a Gasior Edward Son M W 8 Michigan 205a 44 82-949 3a Gasior Harry Son M W 7 Michigan 205a 45 82-949 3a Wierzcnowski Mary Mother F W 88 Poland 205a 46 82-949 3a Grzybowski Anthony Head M W 41 Russia 205a 47 82-949 3a Grzybowski Nellie Wife F W 37 Poland 205a 48 82-949 3a Grzybowski Mary Daughter F W 13 Michigan 205a 49 82-949 3a Grzybowski Helen Daughter F W 10 Michigan 205a 50 82-949 3a Siedlecki Vicenty Head M W 41 Poland ========================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck City (part of) SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-949 ENUMERATOR: Ruth H. Haan ENUM-DATE-RANGE: April 2-15, 1930 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Stamped ENUM SHEET PG# LN# DISTR NO. LAST NAME FIRST NAME RELATION SEX RACE AGE BIRTHPLACE (5) (5) (6) (11) (12) (13) (18) ========================================================================================================= 205b 51 82-949 3b Siedlecki Alberta Wife F W 42 Poland 205b 52 82-949 3b Siedlecki Sophie Daughter F W 12 Michigan 205b 53 82-949 3b Siedlecki Helen Daughter F W 8 Michigan 205b 54 82-949 3b Zdrajewicz Adam Roomer M W 58 Poland 205b 55 82-949 3b Gorkiewicz Adam Head M W 48 Poland 205b 56 82-949 3b Gorkiewicz Angelina Wife F W 46 Poland 205b 57 82-949 3b Gorkiewicz Mary Daughter F W 20 Michigan 205b 58 82-949 3b Gorkiewicz William Son M W 16 Michigan 205b 59 82-949 3b Gorkiewicz Mitchell Son M W 13 Michigan 205b 60 82-949 3b Gugala Adam Head M W 38 Poland 205b 61 82-949 3b Gugala Catherine Wife F W 36 Poland 205b 62 82-949 3b Gugala Anna Daughter F W 15 Michigan 205b 63 82-949 3b Gugala Alfred Son M W 10 Michigan 205b 64 82-949 3b Wysocki Casimer Head M W 36 Poland 205b 65 82-949 3b Wysocki Stella Wife F W 30 Missouri 205b 66 82-949 3b Wysocki Leonard Son M W 8 Michigan 205b 67 82-949 3b Wysocki Raymond Son M W 3 Michigan 205b 68 82-949 3b Niedzwicki Joseph Head M W 23 Pennsylvania 205b 69 82-949 3b Niedzwicki Stella Wife F W 20 New Jersey 205b 70 82-949 3b Niedzwicki Arthur Son M W 1 Michigan 205b 71 82-949 3b Ochocka Hedwig Head F W 73 Poland 205b 72 82-949 3b Orlowski Charles Gr. Son M W 25 Poland 205b 73 82-949 3b Orlowski Helen Gr. Daughter F W 21 Michigan 205b 74 82-949 3b Orlowski Dolores Gr. Gr. Daughter F W 4 Michigan 205b 75 82-949 3b Trella Joe Head M W 28 Poland 205b 76 82-949 3b Trella Lottie Wife F W 21 Michigan 205b 77 82-949 3b Trella Teddy Son M W 2 Michigan 205b 78 82-949 3b Trella Joe Jr. Son M W 6/12 Michigan 205b 79 82-949 3b Salacienska Walter Head M W 47 Poland 205b 80 82-949 3b Salacienska Mary Wife F W 39 Poland 205b 81 82-949 3b Salacienska Stella Daughter F W 10 Michigan 205b 82 82-949 3b Rule Arthur Head M W 23 Indiana 205b 83 82-949 3b Rule Martha Wife F W 19 Michigan 205b 84 82-949 3b Nieczkowski John Head M W 38 Poland 205b 85 82-949 3b Nieczkowski Mary Wife F W 37 Poland 205b 86 82-949 3b Nieczkowski Stella Daughter F W 14 Michigan 205b 87 82-949 3b Nieczkowski Sophie Daughter F W 12 Michigan 205b 88 82-949 3b Nieczkowski Jennie Daughter F W 10 Michigan 205b 89 82-949 3b Nieczkowski Helen Daughter F W 8 Michigan 205b 90 82-949 3b Nieczkowski Stella Niece F W 17 Michigan 205b 91 82-949 3b Marrica Alexander Roomer F W 35 Poland 205b 92 82-949 3b Wasikiewicz Stanley Head M W 39 Poland 205b 93 82-949 3b Wasikiewicz Stella Wife F W 42 Michigan 205b 94 82-949 3b Wasikiewicz Harry Son M W 5 Michigan 205b 95 82-949 3b Wasikiewicz Lottie Daughter F W 2 Michigan 205b 96 82-949 3b Tomczak Joe Step-son M W 22 Michigan 205b 97 82-949 3b Tomczak Edward Step-son M W 15 Michigan 205b 98 82-949 3b Tomczak John Step-son M W 12 Michigan 205b 99 82-949 3b Preis Stanley Son-in-law M W 20 Michigan 205b 100 82-949 3b Preis Helen Step-daughter F W 17 Michigan ========================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck City (part of) SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-949 ENUMERATOR: Ruth H. Haan ENUM-DATE-RANGE: April 2-15, 1930 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Stamped ENUM SHEET PG# LN# DISTR NO. LAST NAME FIRST NAME RELATION SEX RACE AGE BIRTHPLACE (5) (5) (6) (11) (12) (13) (18) ========================================================================================================= 206a 1 82-949 4a Preis Irene Gr. Daughter F W 6/12 Michigan 206a 2 82-949 4a Preis Vincent Boarder M W 24 Michigan 206a 3 82-949 4a Sternowska Andrew Head M W 42 Poland 206a 4 82-949 4a Sternowska Sophie Wife F W 38 Poland 206a 5 82-949 4a Sternowska Marie Daughter F W 19 Massachusetts 206a 6 82-949 4a Sternowska Henry Son M W 18 Massachusetts 206a 7 82-949 4a Sternowska John Son M W 15 Massachusetts 206a 8 82-949 4a Sternowska Emily Daughter F W 12 Massachusetts 206a 9 82-949 4a Stalerczyk Anna Head F W 37 Poland 206a 10 82-949 4a Stalerczyk Marek Son M W 17 Poland 206a 11 82-949 4a Telicki Walter Roomer M W 37 Poland 206a 12 82-949 4a Telicki John Roomer M W 40 Poland 206a 13 82-949 4a Tycholiz Dmytro Head M W 34 Poland 206a 14 82-949 4a Tycholiz Lena Wife F W 30 Poland 206a 15 82-949 4a Tycholiz Mary Daughter F W 14 Canada-English 206a 16 82-949 4a Tycholiz Rose Daughter F W 12 Michigan 206a 17 82-949 4a Tycholiz Walter Son M W 10 Michigan 206a 18 82-949 4a Tycholiz Harry Son M W 5 Michigan 206a 19 82-949 4a Szykula Mike Head M W 37 Poland 206a 20 82-949 4a Szykula Olga Daughter F W 13 Michigan 206a 21 82-949 4a Szykula Lena Daughter F W 12 Michigan 206a 22 82-949 4a Szykula Helen Daughter F W 7 Michigan 206a 23 82-949 4a Rogawski Joseph Head M W 60 Poland 206a 24 82-949 4a Rogawski Agnes Wife F W 60 Poland 206a 25 82-949 4a Rogawski Albert Son M W 28 New York 206a 26 82-949 4a Rogawski Josephine Daughter F W 22 New York 206a 27 82-949 4a Rogawski Carl Son M W 19 New York 206a 28 82-949 4a Gugala John Head M W 49 Poland 206a 29 82-949 4a Gugala Katie Wife F W 39 Poland 206a 30 82-949 4a Gugala Mary Daughter F W 11 Michigan 206a 31 82-949 4a Gugala Walter Son M W 7 Michigan 206a 32 82-949 4a Weidlak John Roomer M W 38 Poland 206a 33 82-949 4a Basaj John Head M W 52 Poland 206a 34 82-949 4a Basaj Mary Wife F W 44 Poland 206a 35 82-949 4a Basaj Josephine Daughter F W 19 New York 206a 36 82-949 4a Basaj Henry Son M W 16 New York 206a 37 82-949 4a Basaj Lillian Daughter F W 14 Michigan 206a 38 82-949 4a Praski Conrad Son-in-law M W 22 Canada-English 206a 39 82-949 4a Praski Alice Daughter F W 24 Poland 206a 40 82-949 4a Praski Conrad Jr. Gr. Son M W 11/12 Michigan 206a 41 82-949 4a Mastalsky Andrew Head M W 52 Poland 206a 42 82-949 4a Mastalsky Anna Wife F W 45 Poland 206a 43 82-949 4a Mastalsky Frank Son M W 17 Pennsylvania 206a 44 82-949 4a Mastalsky Catherine Daughter F W 14 West Virginia 206a 45 82-949 4a Mastalsky John Son M W 12 Michigan 206a 46 82-949 4a Mastalsky Andrew Jr. Son M W 9 Michigan 206a 47 82-949 4a Wjsudclowski Leon Head M W 49 Poland 206a 48 82-949 4a Wjsudclowski Leonard Son M W 10 Michigan 206a 49 82-949 4a Wjsudclowski Edmund Son M W 7 Michigan 206a 50 82-949 4a Zuchowski Thomas Head M W 35 Poland ========================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck City (part of) SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-949 ENUMERATOR: Ruth H. Haan ENUM-DATE-RANGE: April 2-15, 1930 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Stamped ENUM SHEET PG# LN# DISTR NO. LAST NAME FIRST NAME RELATION SEX RACE AGE BIRTHPLACE (5) (5) (6) (11) (12) (13) (18) ========================================================================================================= 206b 51 82-949 4b Zuchowski Mary Wife F W 34 Poland 206b 52 82-949 4b Zuchowski Wanda Daughter F W 11 New Jersey 206b 53 82-949 4b Zuchowski Hanley Son M W * Michigan 206b 54 82-949 4b Zuchowski Stanley Son M W 1 Michigan 206b 55 82-949 4b Pysh John Head M W 35 Poland 206b 56 82-949 4b Pysh Anna Wife F W 28 Pennsylvania 206b 57 82-949 4b Pysh George Son M W 9 Pennsylvania 206b 58 82-949 4b Pysh Marie Daughter F W 7 Pennsylvania 206b 59 82-949 4b Pysh William Son M W 3 Pennsylvania 206b 60 82-949 4b Homura Tony Head M W 33 Poland 206b 61 82-949 4b Homura Mary Wife F W 37 Poland 206b 62 82-949 4b Homura Tony Jr. Son M W 8 Michigan 206b 63 82-949 4b Homura Thaddeus Son M W 1 Michigan 206b 64 82-949 4b Bachert William Head M W 31 Michigan 206b 65 82-949 4b Bachert Bernice Wife F W 24 Michigan 206b 66 82-949 4b Bachert William Jr. Son M W 3 Michigan 206b 67 82-949 4b Bachert Gerald Son M W 1 Michigan 206b 68 82-949 4b Bachert Margaret Daughter F W 8/12 Michigan 206b 69 82-949 4b Kline Augusta Head F W 63 Poland 206b 70 82-949 4b Sawtell LeBaron Head M W 33 Michigan 206b 71 82-949 4b Sawtell Sara Wife F W 23 England 206b 72 82-949 4b Gems Frank Head M W 29 Michigan 206b 73 82-949 4b Gems Lottie Wife F W 28 New Jersey 206b 74 82-949 4b Gems Evelyn Daughter F W 6/12 Michigan 206b 75 82-949 4b Gems Frances Head F W 56 Germany 206b 76 82-949 4b Gems Albert Son M W 26 Michigan 206b 77 82-949 4b Gems Martin Son M W 23 Michigan 206b 78 82-949 4b Partake William Son-in-law M W 28 Michigan 206b 79 82-949 4b Partake Frances Daughter F W 22 Michigan 206b 80 82-949 4b Wisniewski Andrew Head M W 39 New York 206b 81 82-949 4b Wisniewski Elizabeth Wife F W 36 Michigan 206b 82 82-949 4b Wisniewski Gertrude Daughter F W 14 Michigan 206b 83 82-949 4b Wisniewski Dorothy Daughter F W 12 Michigan 206b 84 82-949 4b Wisniewski Arthur Son M W 10 Michigan 206b 85 82-949 4b Lobert Joseph Nephew M W 18 Michigan 206b 86 82-949 4b Lobert Elizabeth Niece F W 15 Michigan 206b 87 82-949 4b Osipoff Gregory Head M W 46 Poland 206b 88 82-949 4b Osipoff Tessie Wife F W 33 Poland 206b 89 82-949 4b Osipoff Olga Daughter F W 12 New York 206b 90 82-949 4b Osipoff Stephania Daughter F W 10 New York 206b 91 82-949 4b Wisniewski Alec Head M W 22 Michigan 206b 92 82-949 4b Wisniewski Mary Wife F W 18 Michigan 206b 93 82-949 4b Wisniewski Dorothy Daughter F W 8/12 Michigan 206b 94 82-949 4b Michnik John Head M W 54 Poland 206b 95 82-949 4b Michnik Victoria Wife F W 45 Poland 206b 96 82-949 4b Michnik Joe Son M W 23 Pennsylvania 206b 97 82-949 4b Michnik Mary Daughter F W 18 Pennsylvania 206b 98 82-949 4b Michnik Mike Son M W 14 Pennsylvania 206b 99 82-949 4b Michnik Margaret Daughter F W 11 Pennsylvania 206b 100 82-949 4b Michnik Irene Daughter F W 10 Pennsylvania ========================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck City (part of) SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-949 ENUMERATOR: Ruth H. Haan ENUM-DATE-RANGE: April 2-15, 1930 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Stamped ENUM SHEET PG# LN# DISTR NO. LAST NAME FIRST NAME RELATION SEX RACE AGE BIRTHPLACE (5) (5) (6) (11) (12) (13) (18) ========================================================================================================= 207a 1 82-949 5a Michnik Sofie Daughter F W 7 Pennsylvania 207a 2 82-949 5a Michnik Anna Daughter F W 5 Pennsylvania 207a 3 82-949 5a Michnik Edward Son M W 2 Michigan 207a 4 82-949 5a Gazda Mary Head F W 42 Poland 207a 5 82-949 5a Gazda Edward Son M W 15 Illinois 207a 6 82-949 5a Gazda Edmund Son M W 11 Michigan 207a 7 82-949 5a Gazda Wanda Daughter F W 14 Michigan 207a 8 82-949 5a Gazda Mitchell Son M W 12 Michigan 207a 9 82-949 5a Christoff August Head M W 74 Germany 207a 10 82-949 5a Christoff Catherine Wife F W 75 Germany 207a 11 82-949 5a Krzski Jacob Head M W 41 Poland 207a 12 82-949 5a Krzski Jennie Wife F W 35 Poland 207a 13 82-949 5a Krzski Virginia Daughter F W 12 Michigan 207a 14 82-949 5a Krzski Helen Daughter F W 10 Michigan 207a 15 82-949 5a Krzski Richard Son M W 8 Michigan 207a 16 82-949 5a Krzski Theresa Daughter F W 5 Michigan 207a 17 82-949 5a Krzski Casimir Son M W 2 Michigan 207a 18 82-949 5a Krzski Henry Son M W 2/12 Michigan 207a 19 82-949 5a Stone Walter Head M W 22 New York 207a 20 82-949 5a Stone Virginia Wife F W 20 New York 207a 21 82-949 5a Stone Leo Brother M W 20 New York 207a 22 82-949 5a Krysa Eddie Brother-in-law M W 21 New York 207a 23 82-949 5a Puchajda John Head M W 34 Pennsylvania 207a 24 82-949 5a Puchajda Rose Wife F W 31 Pennsylvania 207a 25 82-949 5a Nawkiewicz Casimir Brother M W 30 Pennsylvania 207a 26 82-949 5a Nawkiewicz Peter Head M W 54 Poland 207a 27 82-949 5a Nawkiewicz Josephine Wife F W 48 Poland 207a 28 82-949 5a Buczinska Stella Daughter F W 16 Pennsylvania 207a 29 82-949 5a Buczinska Martha Daughter F W 24 Pennsylvania 207a 30 82-949 5a Buczinska Martha Gr. Daughter F W 4 Illinois 207a 31 82-949 5a Papielierski Helen Gr. Daughter F W 2 Illinois 207a 32 82-949 5a Papielierski Constanty Head M W 60 Poland 207a 33 82-949 5a Papielierski Henry Son M W 19 Pennsylvania 207a 34 82-949 5a Papielierski Louis Son M W 16 Pennsylvania 207a 35 82-949 5a Papielierski Helen Daughter F W 13 Michigan 207a 36 82-949 5a Sierzaw Adolph Head M W 43 Poland 207a 37 82-949 5a Sierzaw Emily Wife F W 36 Poland 207a 38 82-949 5a Sierzaw Josephine Daughter F W 16 Michigan 207a 39 82-949 5a Sierzaw Genevieve Daughter F W 15 Michigan 207a 40 82-949 5a Sierzaw Edward Son M W 13 Michigan 207a 41 82-949 5a Sierzaw Frank Son M W 10 Michigan 207a 42 82-949 5a Sierzaw Joseph Son M W 5 Michigan 207a 43 82-949 5a Nowak Casimir Boarder M W 47 Poland 207a 44 82-949 5a Gordychik Fred Boarder M W 45 Russia 207a 45 82-949 5a Pliszka Walter Roomer M W 45 Poland 207a 46 82-949 5a Paciga Jack Roomer M W 23 Pennsylvania 207a 47 82-949 5a Przyavieczerski Stephan Roomer M W 36 Poland 207a 48 82-949 5a Catta Louis Head M W 37 Rumainia 207a 49 82-949 5a Catta Eva Wife F W 29 Pennsylvania 207a 50 82-949 5a Catta Robert Son M W 4 Pennsylvania ========================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck City (part of) SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-949 ENUMERATOR: Ruth H. Haan ENUM-DATE-RANGE: April 2-15, 1930 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Stamped ENUM SHEET PG# LN# DISTR NO. LAST NAME FIRST NAME RELATION SEX RACE AGE BIRTHPLACE (5) (5) (6) (11) (12) (13) (18) ========================================================================================================= 207b 51 82-949 5b Seleski Celia Sister-in-law F W 13 Pennsylvania 207b 52 82-949 5b Seleski Irene Sister-in-law F W 10 Pennsylvania 207b 53 82-949 5b Seleski Alexander Brother-in-law M W 17 Pennsylvania 207b 54 82-949 5b Slowikowski Anna Head F W 35 Minnesota 207b 55 82-949 5b Slowikowski Annabelle Daughter F W 16 Minnesota 207b 56 82-949 5b Slowikowski Margaret Daughter F W 14 Minnesota 207b 57 82-949 5b Slowikowski Raymond Son M W 12 Michigan 207b 58 82-949 5b Slowikowski Edward Son M W 10 Michigan 207b 59 82-949 5b Slowikowski Pauline Daughter F W 3 Michigan 207b 60 82-949 5b Petrow John Head M W 34 Poland 207b 61 82-949 5b Petrow Rose Wife F W 31 Poland 207b 62 82-949 5b Petrow Joseph Son M W 11 Michigan 207b 63 82-949 5b Terefenko Anna Niece F W 15 New York 207b 64 82-949 5b Temerowski Theresa Head F W 66 Poland 207b 65 82-949 5b Nowak Peter Son-in-law M W 38 Poland 207b 66 82-949 5b Nowak Helen Wife F W 35 Michigan 207b 67 82-949 5b Nowak Bruno Gr. Son M W 11 Michigan 207b 68 82-949 5b Maday John Head M W 40 Poland 207b 69 82-949 5b Maday Martha Wife F W 38 Poland 207b 70 82-949 5b Tanski Stanley Head M W 51 Poland 207b 71 82-949 5b Tanski Frances Wife F W 43 Poland 207b 72 82-949 5b Tanski Stanley Jr. Son M W 26 Pennsylvania 207b 73 82-949 5b Tanski Henry Son M W 24 Pennsylvania 207b 74 82-949 5b Tanski Loretta Daughter F W 20 Pennsylvania 207b 75 82-949 5b Tanski Josephine Daughter F W 16 Pennsylvania 207b 76 82-949 5b Tanski Henrietta Daughter F W 13 Pennsylvania 207b 77 82-949 5b Tanski John Son M W 10 Pennsylvania 207b 78 82-949 5b Tanski Mary Ann Mother F W 70 Poland 207b 79 82-949 5b Rutkowski John Roomer M W 22 Pennsylvania 207b 80 82-949 5b Keenaw Frank Head M W 51 Iowa 207b 81 82-949 5b Keenaw Jane Wife F W 48 Scotland 207b 82 82-949 5b Talik Jacob Head M W 52 Poland 207b 83 82-949 5b Talik Sophie Wife F W 48 Poland 207b 84 82-949 5b Talik Frank Son M W 22 Michigan 207b 85 82-949 5b Talik Elizabeth Daughter F W 19 Michigan 207b 86 82-949 5b Talik Dorothy Daughter F W 15 Michigan 207b 87 82-949 5b Talik Joseph Son M W 17 Michigan 207b 88 82-949 5b Goralczyk Stanley Head M W 30 Michigan 207b 89 82-949 5b Goralczyk Marie Wife F W 24 Ohio 207b 90 82-949 5b Goralczyk Dorothy Daughter F W 6 Michigan 207b 91 82-949 5b Goralczyk Robert Son M W 4 Michigan 207b 92 82-949 5b Wize Joe Head M W 38 Michigan 207b 93 82-949 5b Wize Mary Mother F W 75 Poland 207b 94 82-949 5b Bawal John Head M W 48 Poland 207b 95 82-949 5b Bawal Angeline Wife F W 41 Poland 207b 96 82-949 5b Bawal Stanley Son M W 19 Michigan 207b 97 82-949 5b Bawal Peter Son M W 18 Michigan 207b 98 82-949 5b Bawal Rose Daughter F W 16 Michigan 207b 99 82-949 5b Bawal Edward Son M W 15 Michigan 207b 100 82-949 5b Bawal Walter Son M W 12 Michigan ========================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck City (part of) SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-949 ENUMERATOR: Ruth H. Haan ENUM-DATE-RANGE: April 2-15, 1930 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Stamped ENUM SHEET PG# LN# DISTR NO. LAST NAME FIRST NAME RELATION SEX RACE AGE BIRTHPLACE (5) (5) (6) (11) (12) (13) (18) ========================================================================================================= 208a 1 82-949 6a Bawal Thaddeus Son M W 10 Michigan 208a 2 82-949 6a Bawal Emily Daughter F W 8 Michigan 208a 3 82-949 6a Bawal Dorothy Daughter F W 6 Michigan 208a 4 82-949 6a Smotrys Julius Head M W 40 Poland 208a 5 82-949 6a Smotrys Catherine Wife F W 33 Poland 208a 6 82-949 6a Smotrys Mary Daughter F W 14 Ohio 208a 7 82-949 6a Smotrys Eleanore Daughter F W 13 Ohio 208a 8 82-949 6a Smotrys Helen Daughter F W 11 Ohio 208a 9 82-949 6a Smotrys Stella Daughter F W 10 Ohio 208a 10 82-949 6a Rogawicz Charles Head M W 28 Pennsylvania 208a 11 82-949 6a Rogawicz Violet Wife F W 23 Pennsylvania 208a 12 82-949 6a Rogawicz Joseph Son M W 5 Pennsylvania 208a 13 82-949 6a Rogawicz Leonard Son M W 8/12 Michigan 208a 14 82-949 6a Rogawicz Veronica Sister F W 17 Pennsylvania 208a 15 82-949 6a Lyska John Head M W 56 Czeckoslovakia 208a 16 82-949 6a Rutkowski Stanley Cousin M W 43 Poland 208a 17 82-949 6a Rutkowski Mary Cousin F W 33 Poland 208a 18 82-949 6a Rutkowski Frank Nephew M W 7 New York 208a 19 82-949 6a Melenyk Alex Head M W 40 Poland 208a 20 82-949 6a Melenyk Katie Wife F W 26 Poland 208a 21 82-949 6a Melenyk Anna Daughter F W 10 Canada-English 208a 22 82-949 6a Melenyk Peter Son M W 7 Michigan 208a 23 82-949 6a Melenyk Stella Daughter F W 3 Poland 208a 24 82-949 6a Kaleski Kalenik Roomer M W 35 Poland 208a 25 82-949 6a Kowalski Theodore Head M W 50 New York 208a 26 82-949 6a Kowalski Chester Son M W 21 Pennsylvania 208a 27 82-949 6a Kowalski William Son M W 19 Michigan 208a 28 82-949 6a Kowalski Stella Daughter F W 16 Michigan 208a 29 82-949 6a Kowalski John Son M W 14 Michigan 208a 30 82-949 6a Kowalski Bernice Daughter F W 12 Michigan 208a 31 82-949 6a Kowalski Josephine Daughter F W 10 Michigan 208a 32 82-949 6a Kelly Henry Head M W 27 Pennsylvania 208a 33 82-949 6a Kelly Helen Wife F W 22 New York 208a 34 82-949 6a Kelly Chester Brother M W 19 Pennsylvania 208a 35 82-949 6a Mozdrzsch Anthony Head M W 43 Poland 208a 36 82-949 6a Mozdrzsch Josephine Wife F W 40 Poland 208a 37 82-949 6a Mozdrzsch Alexandra Daughter F W 8 Michigan 208a 38 82-949 6a Mozdrzsch Roman Son M W 7 Michigan 208a 39 82-949 6a Ura Walter Head M W 41 Poland 208a 40 82-949 6a Ura Mary Wife F W 38 Poland 208a 41 82-949 6a Ura Stephan Son M W 14 Canada-English 208a 42 82-949 6a Ura Chester Son M W 12 Michigan 208a 43 82-949 6a Ura Henry Son M W 11 Michigan 208a 44 82-949 6a Bezerko Walter Head M W 31 Rumainia 208a 45 82-949 6a Bezerko Stella Wife F W 26 Poland 208a 46 82-949 6a Bezerko Leo Son M W 3 Michigan 208a 47 82-949 6a Tudan Mike Roomer M W 51 Rumainia 208a 48 82-949 6a Wos Andrew Head M W 44 Poland 208a 49 82-949 6a Wos Frances Wife F W 42 Poland 208a 50 82-949 6a Keskv John Head M W 34 Russia ========================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck City (part of) SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-949 ENUMERATOR: Ruth H. Haan ENUM-DATE-RANGE: April 2-15, 1930 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Stamped ENUM SHEET PG# LN# DISTR NO. LAST NAME FIRST NAME RELATION SEX RACE AGE BIRTHPLACE (5) (5) (6) (11) (12) (13) (18) ========================================================================================================= 208b 51 82-949 6b Keskv Sophie Wife F W 25 Ohio 208b 52 82-949 6b Keskv Walter Son M W 6 Ohio 208b 53 82-949 6b Bunjes Chas Roomer M W 34 Texas 208b 54 82-949 6b Sarachman Pet* Head M W 36 Poland 208b 55 82-949 6b Sarachman Wife F W 26 Poland 208b 56 82-949 6b Sarachman Daughter F W 1 Michigan 208b 57 82-949 6b Vermeuff J Roomer M W 45 Russia 208b 58 82-949 6b Chmura Casimir Head M W 58 Poland 208b 59 82-949 6b Chmura Catherine Wife F W 58 Poland 208b 60 82-949 6b Chmura Casimir Jr. Son M W 26 Poland 208b 61 82-949 6b Chmura John Head M W 30 Poland 208b 62 82-949 6b Chmura Elizabeth Wife F W 26 Michigan 208b 63 82-949 6b Chmura Edward Son M W 6 Michigan 208b 64 82-949 6b Chmura Lorraine Daughter F W 5 Michigan 208b 65 82-949 6b Chmura Donald Son M W 11/12 Michigan 208b 66 82-949 6b Rutkowski Ignacy Head M W 47 Poland 208b 67 82-949 6b Rutkowski Anna Wife F W 45 Poland 208b 68 82-949 6b Rutkowski Walter Son M W 16 Michigan 208b 69 82-949 6b Rutkowski Helen Daughter F W 12 Michigan 208b 70 82-949 6b Rutkowski Chester Son M W 9 Michigan 208b 71 82-949 6b Detloff George Head M W 22 Michigan 208b 72 82-949 6b Detloff Cecelia Wife F W 21 Pennsylvania 208b 73 82-949 6b Detloff William Brother M W 23 Michigan 208b 74 82-949 6b Mazur William Head M W 33 Poland 208b 75 82-949 6b Mazur Nellie Wife F W 28 Ohio 208b 76 82-949 6b Mazur Rudolph Son M W 1 Michigan 208b 77 82-949 6b Lahazuik Cornelius Roomer M W 35 Russia 208b 78 82-949 6b Rast Alexander Head M W 29 New York 208b 79 82-949 6b Rast Catherine Wife F W 24 Pennsylvania 208b 80 82-949 6b Rast Delphine Daughter F W 9/12 Michigan 208b 81 82-949 6b Rast George Brother M W 27 New York 208b 82 82-949 6b Dukowski Walter Head M W 38 Poland 208b 83 82-949 6b Dukowski Anna Wife F W 34 Poland 208b 84 82-949 6b Stepien Alexander Head M W 44 Poland 208b 85 82-949 6b Stepien Matyla Wife F W 31 Poland 208b 86 82-949 6b Stepien Sophie Daughter F W 11 Michigan 208b 87 82-949 6b Stepien Chester Son M W 10 Michigan 208b 88 82-949 6b Gapik Peter Head M W 43 Poland 208b 89 82-949 6b Gapik Mary Wife F W 47 Poland 208b 90 82-949 6b Propek Bernice Step-daughter F W 19 Poland 208b 91 82-949 6b Propek Helen Step-daughter F W 16 Michigan 208b 92 82-949 6b Jasthzmbmaki Stephen Head M W 36 Poland 208b 93 82-949 6b Jasthzmbmaki Josephine Wife F W 29 Poland 208b 94 82-949 6b Jasthzmbmaki Edward Son M W 9 Michigan 208b 95 82-949 6b Jasthzmbmaki Irene Daughter F W 4 Michigan 208b 96 82-949 6b Sadjeski Joseph Head M W 44 Pennsylvania 208b 97 82-949 6b Sadjeski Anna Wife F W 40 Pennsylvania 208b 98 82-949 6b Sadjeski George Son M W 15 Pennsylvania 208b 99 82-949 6b Rodd John Head M W 28 Pennsylvania 208b 100 82-949 6b Rodd Bernice Wife F W 25 Pennsylvania ========================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck City (part of) SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-949 ENUMERATOR: Ruth H. Haan ENUM-DATE-RANGE: April 2-15, 1930 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Stamped ENUM SHEET PG# LN# DISTR NO. LAST NAME FIRST NAME RELATION SEX RACE AGE BIRTHPLACE (5) (5) (6) (11) (12) (13) (18) ========================================================================================================= 209a 1 82-949 7a Zustu John Head M W 37 Poland 209a 2 82-949 7a Zustu Agnes Wife F W 36 Poland 209a 3 82-949 7a Siedmark Edward Step-son M W 18 Michigan 209a 4 82-949 7a Siedmark Anna Step-daughter F W 17 Michigan 209a 5 82-949 7a Siedmark Adam Step-son M W 15 Michigan 209a 6 82-949 7a Siedmark Mary Step-daughter F W 13 Michigan 209a 7 82-949 7a Klimecki Victor Head M W 29 Michigan 209a 8 82-949 7a Klimecki Lucille Wife F W 28 Poland 209a 9 82-949 7a Klimecki Lorraine Daughter F W 6 Michigan 209a 10 82-949 7a Klimecki Lucille Daughter F W 5 Michigan 209a 11 82-949 7a Klimecki Virginia daughter F W 2 Michigan 209a 12 82-949 7a Kuratkowski John Head M W 68 Poland 209a 13 82-949 7a Kuratkowski Josephine Wife F W 66 Poland 209a 14 82-949 7a Kuratkowski Henry Son M W 26 New York 209a 15 82-949 7a Solnek Julius Head M W 48 Poland 209a 16 82-949 7a Solnek Bernice Wife F W 38 Poland 209a 17 82-949 7a Solnek Helen Daughter F W 14 Michigan 209a 18 82-949 7a Solnek Wanda Daughter F W 12 Michigan 209a 19 82-949 7a Solnek Julius, Jr. Son M W 8 Michigan 209a 20 82-949 7a Solnek Henrietta Daughter F W 4 Michigan 209a 21 82-949 7a Rogozinski John Head M W 34 Poland 209a 22 82-949 7a Rogozinski Wanda Wife F W 27 Ohio 209a 23 82-949 7a Rogozinski Walter Son M W 8 Indiana 209a 24 82-949 7a Malecki Tony Roomer M W 34 Russia 209a 25 82-949 7a Katchuba Joseph Head M W 29 Lithuania 209a 26 82-949 7a Katchuba Mary Wife F W 27 Lithuania 209a 27 82-949 7a Katchuba Richard Son M W 5 Michigan 209a 28 82-949 7a Mulosek Alexander Head M W 47 Poland 209a 29 82-949 7a Mulosek Teophidia Wife F W 40 Poland 209a 30 82-949 7a Mulosek John Son M W 21 New York 209a 31 82-949 7a Mulosek Raymond Son M W 13 New York 209a 32 82-949 7a Pieszewski Frank Head M W 44 Poland 209a 33 82-949 7a Pieszewski Sophie Wife F W 36 Poland 209a 34 82-949 7a Pieszewski Helen Daughter F W 15 Pennsylvania 209a 35 82-949 7a Cindrowski Leopold Nephew M W 9 Michigan 209a 36 82-949 7a Babik Joseph Head M W 28 Pennsylvania 209a 37 82-949 7a Babik Sophie Wife F W 26 Pennsylvania 209a 38 82-949 7a Babik Arthur Son M W 10/12 Michigan 209a 39 82-949 7a Satey Mike Head M W 36 Poland 209a 40 82-949 7a Satey Catherine Wife F W 32 Poland 209a 41 82-949 7a Satey Joe Son M W 15 Canada-English 209a 42 82-949 7a Satey Anna Daughter F W 13 Canada-English 209a 43 82-949 7a Satey Mary Daughter F W 11 Canada-English 209a 44 82-949 7a Satey Olga Daughter F W 9 Canada-English 209a 45 82-949 7a Zebrowski Stephan Head M W 35 Poland 209a 46 82-949 7a Zebrowski Agatha Wife F W 34 New York 209a 47 82-949 7a Zebrowski Mitchell Son M W 7 Michigan 209a 48 82-949 7a Sagan Stanley Head M W 35 Poland 209a 49 82-949 7a Sagan Agnes Wife F W 27 Michigan 209a 50 82-949 7a Sagan Richard Son M W 6 Michigan ========================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck City (part of) SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-949 ENUMERATOR: Ruth H. Haan ENUM-DATE-RANGE: April 2-15, 1930 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Stamped ENUM SHEET PG# LN# DISTR NO. LAST NAME FIRST NAME RELATION SEX RACE AGE BIRTHPLACE (5) (5) (6) (11) (12) (13) (18) ========================================================================================================= 209b 51 82-949 7b Sagan Dorothy Daughter f W 4 Michigan 209b 52 82-949 7b Lakomy Andrew Head m W 40 Poland 209b 53 82-949 7b Lakomy Mary Wife f W 44 Poland 209b 54 82-949 7b Lakomy Helen Daughter f W 17 Michigan 209b 55 82-949 7b Lakomy Bennie Son m W 14 Michigan 209b 56 82-949 7b Wojcik Phillip Roomer m W 35 Russia 209b 57 82-949 7b Zalewski Stanley Head m W 48 Poland 209b 58 82-949 7b Zalewski Mary Wife f W 46 Poland 209b 59 82-949 7b Zalewski Edward Son m W 20 Pennsylvania 209b 60 82-949 7b Pikor John Head m W 42 Poland 209b 61 82-949 7b Pikor Sophie Wife f W 36 Poland 209b 62 82-949 7b Pikor Anna Daughter f W 15 Vermont 209b 63 82-949 7b Pikor Joseph Son m W 14 Vermont 209b 64 82-949 7b Pikor Stanley Son m W 10 Vermont 209b 65 82-949 7b Pikor Helen Daughter f W 5 Michigan 209b 66 82-949 7b Kniecie Joseph Head m W 33 Poland 209b 67 82-949 7b Kniecie Helen Wife f W 25 Poland 209b 68 82-949 7b Kniecie Matilda Daughter f W 6 Michigan 209b 69 82-949 7b Cebula Frank Head m W 25 Pennsylvania 209b 70 82-949 7b Cebula Blanche Wife f W 25 Michigan 209b 71 82-949 7b Cebula Robert Son m W 2 Michigan 209b 72 82-949 7b Tyka Frank Head m W 64 Poland 209b 73 82-949 7b Tyka Dorothy Wife f W 60 Poland 209b 74 82-949 7b Rudolph Alexander Son-in-law m W 21 Michigan 209b 75 82-949 7b Rudolph Victoria Daughter f W 19 Pennsylvania 209b 76 82-949 7b Socha Joseph Head m W 41 Poland 209b 77 82-949 7b Socha Mary Wife f W 37 Poland 209b 78 82-949 7b Socha Mary Daughter f W 15 Michigan 209b 79 82-949 7b Socha Julia Daughter f W 13 Michigan 209b 80 82-949 7b Socha Chester Son m W 11 Michigan 209b 81 82-949 7b Golaszewski Paul Head m W 31 Poland 209b 82 82-949 7b Golaszewski Mary Wife f W 20 Illinois 209b 83 82-949 7b Golaszewski Frances Daughter f W 1/12 Michigan 209b 84 82-949 7b Koprowski Joseph Head m W 25 Michigan 209b 85 82-949 7b Koprowski Emily Wife F W 25 Pennsylvania 209b 86 82-949 7b Koprowski June Daughter F W 6 Michigan 209b 87 82-949 7b Koprowski Joseph Jr. Son M W 4 Michigan 209b 88 82-949 7b Koprowski Dorothy Daughter F W 2 Michigan 209b 89 82-949 7b Kowalczak Stephan Head M W 37 Poland 209b 90 82-949 7b Kowalczak Valentine Wife F W 31 Poland 209b 91 82-949 7b Kowalczak Edward Son M W 9 Michigan 209b 92 82-949 7b Kowalczak Lillian Daughter F W 2 Michigan 209b 93 82-949 7b Kozlowski Mitchell Roomer M W 12 Michigan 209b 94 82-949 7b Herman Stanley Head M W 30 Pennsylvania 209b 95 82-949 7b Herman Mary Wife F W 23 Pennsylvania 209b 96 82-949 7b Herman Helen Daughter F W 6 Michigan 209b 97 82-949 7b Rusek Walter Head M W 40 Poland 209b 98 82-949 7b Rusek Eugenia Wife F W 31 Poland 209b 99 82-949 7b Rusek Stephania Daughter F W 6 Michigan 209b 100 82-949 7b Horbmiak Dom Roomer M W 35 Russia ========================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck City (part of) SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-949 ENUMERATOR: Ruth H. Haan ENUM-DATE-RANGE: April 2-15, 1930 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Stamped ENUM SHEET PG# LN# DISTR NO. LAST NAME FIRST NAME RELATION SEX RACE AGE BIRTHPLACE (5) (5) (6) (11) (12) (13) (18) ========================================================================================================= 210a 1 82-949 8a Polanice Joseph Head M W 38 Poland 210a 2 82-949 8a Polanice Louise Wife F W 34 Poland 210a 3 82-949 8a Polanice Cassie Daughter F W 5 Michigan 210a 4 82-949 8a Noga Lawrence Roomer M W 36 Poland 210a 5 82-949 8a Lisicki Bronislaw Head M W 36 Poland 210a 6 82-949 8a Lisicki Katarzyra Wife F W 29 Poland 210a 7 82-949 8a Lisicki Norbert Son M W 5 Michigan 210a 8 82-949 8a Winsky Bronislaw Boarder M W 35 Poland 210a 9 82-949 8a Wiseabage Walter Head M W 42 Poland 210a 10 82-949 8a Wiseabage Nellie Wife F W 37 Poland 210a 11 82-949 8a Wiseabage Anna Daughter F W 18 Pennsylvania 210a 12 82-949 8a Wiseabage Vernie Son M W 15 Pennsylvania 210a 13 82-949 8a Wiseabage Nellie Daughter F W 13 Pennsylvania 210a 14 82-949 8a Wiseabage Gertrude Daughter F W 11 Pennsylvania 210a 15 82-949 8a Wiseabage Walter Daughter F W 6 Pennsylvania 210a 16 82-949 8a Matuszewski Casimir Head M W 32 Poland 210a 17 82-949 8a Matuszewski Mary Wife F W 31 Poland 210a 18 82-949 8a Matuszewski Hermina Daughter F W 5 Michigan 210a 19 82-949 8a Popek Louise Sister-in-law F W 22 Poland 210a 20 82-949 8a Skirzynski Leon Head M W 29 Delaware 210a 21 82-949 8a Skirzynski Josephine Wife F W 27 Michigan 210a 22 82-949 8a Skirzynski Camille Daughter F W 10/12 Michigan 210a 23 82-949 8a Skirzynski John Father M W 57 Poland 210a 24 82-949 8a Rogacki Frank Head M W 41 Poland 210a 25 82-949 8a Rogacki Jessie Wife F W 34 Poland 210a 26 82-949 8a Rogacki Mary Daughter F W 12 Michigan 210a 27 82-949 8a Rogacki Sophie Daughter F W 10 Michigan 210a 28 82-949 8a Rogacki Irene Daughter F W 6 Michigan 210a 29 82-949 8a Dikawski John Head M W 32 Russia 210a 30 82-949 8a Dikawski Rose Wife F W 20 Pennsylvania 210a 31 82-949 8a Dikawski John Jr. Son M W 1 Michigan 210a 32 82-949 8a Adamczak Vincent Head M W 40 Poland 210a 33 82-949 8a Adamczak Barbara Wife F W 34 Poland 210a 34 82-949 8a Adamczak Heleen Daughter F W 8 Michigan 210a 35 82-949 8a Adamczak Lottie Daughter F W 3 Michigan 210a 36 82-949 8a Charneski John Roomer M W 45 Russia 210a 37 82-949 8a Janczyk Konstanty Head M W 38 Poland 210a 38 82-949 8a Janczyk Bernice Wife F W 37 Poland 210a 39 82-949 8a Janczyk Stanley Son M W 8 Michigan 210a 40 82-949 8a Janczyk Edward Son M W 2 Michigan 210a 41 82-949 8a Rudzinski Julius Roomer M W 37 Poland 210a 42 82-949 8a Placek Andrew Head M W 38 Poland 210a 43 82-949 8a Placek Anna Wife F W 37 Poland 210a 44 82-949 8a Placek Lillian Daughter F W 11 Michigan 210a 45 82-949 8a Placek Bill Son M W 10 Michigan 210a 46 82-949 8a Placek Mickey Son M W 8 Michigan 210a 47 82-949 8a Barham Verne Head M W 26 Canada-English 210a 48 82-949 8a Barham Helen Wife F W 23 Ohio 210a 49 82-949 8a Barham Dolores Daughter F W 1 Michigan 210a 50 82-949 8a Kohert Carl Head M W 42 Poland ========================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck City (part of) SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-949 ENUMERATOR: Ruth H. Haan ENUM-DATE-RANGE: April 2-15, 1930 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Stamped ENUM SHEET PG# LN# DISTR NO. LAST NAME FIRST NAME RELATION SEX RACE AGE BIRTHPLACE (5) (5) (6) (11) (12) (13) (18) ========================================================================================================= 210b 51 82-949 8b Kohert Anna Wife F W 30 Poland 210b 52 82-949 8b Wheeler Dorothy Step-daughter F W 12 New York 210b 53 82-949 8b Kitiuk Joseph Roomer M W 31 Poland 210b 54 82-949 8b Stanke Frank Head M W 44 Poland 210b 55 82-949 8b Stanke Helen Wife F W 33 Poland 210b 56 82-949 8b Stanke Amelia Daughter F W 5 Michigan 210b 57 82-949 8b Budzal John Head M W 30 Poland 210b 58 82-949 8b Budzal Mary Wife F W 28 Poland 210b 59 82-949 8b Cauhaira Sam Roomer M W 36 Italy 210b 60 82-949 8b Adamczyk Victoria Head F W 38 Poland 210b 61 82-949 8b Adamczyk Lucy Daughter F W 16 Michigan 210b 62 82-949 8b Adamczyk Edward Son M W 14 Michigan 210b 63 82-949 8b Adamczyk Henry Son M W 13 Michigan 210b 64 82-949 8b Adamczyk Bernice Daughter F W 4 Michigan 210b 65 82-949 8b Adamczyk Louis Brother-in-law M W 38 Poland 210b 66 82-949 8b Gorski Bennie Head M W 36 Russia 210b 67 82-949 8b Gorski Anna Wife F W 36 Poland 210b 68 82-949 8b Czarnecka Jennie Step-daughter F W 18 Poland 210b 69 82-949 8b Czarnecka Joseph Step-son M W 15 Michigan 210b 70 82-949 8b Czarnecka William Step-son M W 13 Michigan 210b 71 82-949 8b Czarnecka Stanley Step-son M W 12 Michigan 210b 72 82-949 8b Gorski Anna Daughter F W 6 Michigan 210b 73 82-949 8b Holinody Martin Head M W 35 Poland 210b 74 82-949 8b Holinody Nellie Wife F W 25 Canada-English 210b 75 82-949 8b Holinody Walter Son M W 1 Michigan 210b 76 82-949 8b Laptosky Anna Roomer F W 22 Pennsylvania 210b 77 82-949 8b Laptosky Catherine Roomer F W 18 Pennsylvania 210b 78 82-949 8b Sokalowski John Head M W 39 Poland 210b 79 82-949 8b Sokalowski Mary Wife F W 36 Poland 210b 80 82-949 8b Sokalowski Phyllis Daughter F W 16 New Jersey 210b 81 82-949 8b Sokalowski Lillian Daughter F W 12 Michigan 210b 82 82-949 8b Sokalowski Louise Son M W 9 Michigan 210b 83 82-949 8b Sokalowski Genevieve Daughter F W 4 Michigan 210b 84 82-949 8b Gatsuk George Head M W 33 Poland 210b 85 82-949 8b Gatsuk Mary Wife F W 24 Poland 210b 86 82-949 8b Gatsuk Eleanore Daughter F W 6 Pennsylvania 210b 87 82-949 8b Piskor Vincent Head M W 35 Poland 210b 88 82-949 8b Piskor Frances Wife F W 35 Poland 210b 89 82-949 8b Piskor Stephan Son M W 11 Michigan 210b 90 82-949 8b Piskor Walter Son M W 10 Michigan 210b 91 82-949 8b Witkowski Jennie Head F W 37 Poland 210b 92 82-949 8b Zaross Walter Head M W 44 Poland 210b 93 82-949 8b Zaross Agnes Wife F W 38 Poland 210b 94 82-949 8b Zaross John Son M W 17 Michigan 210b 95 82-949 8b Krolikowski Walter Head M W 37 Poland 210b 96 82-949 8b Krolikowski Regina Wife F W 26 New York 210b 97 82-949 8b Krolikowski Raymond Son M W 1 Michigan 210b 98 82-949 8b Adamczyk Stanley Head M W 46 Poland 210b 99 82-949 8b Adamczyk Mary Wife F W 39 Poland 210b 100 82-949 8b Adamczyk Janet Daughter F W 22 Poland ========================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck City (part of) SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-949 ENUMERATOR: Ruth H. Haan ENUM-DATE-RANGE: April 2-15, 1930 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Stamped ENUM SHEET PG# LN# DISTR NO. LAST NAME FIRST NAME RELATION SEX RACE AGE BIRTHPLACE (5) (5) (6) (11) (12) (13) (18) ========================================================================================================= 211a 1 82-949 9a Adamczyk Estelle Daughter f W 20 Poland 211a 2 82-949 9a Adamczyk Walter Son m W 18 Poland 211a 3 82-949 9a Adamczyk Julia Daughter f W 15 Michigan 211a 4 82-949 9a Adamczyk Lawrence Brother-in-law m W 36 Poland 211a 5 82-949 9a Belcik Steve Roomer m W 38 Poland 211a 6 82-949 9a Belcik Tony Roomer m W 36 Poland 211a 7 82-949 9a Lippke Joseph Head m W 35 Michigan 211a 8 82-949 9a Lippke Frances Wife f W 37 Michigan 211a 9 82-949 9a Radtke Mike Brother-in-law m W 49 Michigan 211a 10 82-949 9a Lasky John Head m W 45 Poland 211a 11 82-949 9a Lasky Helen Wife f W 38 Poland 211a 12 82-949 9a Lasky Edward Son m W 19 Pennsylvania 211a 13 82-949 9a Lasky Eugene Son m W 17 Pennsylvania 211a 14 82-949 9a Lasky Leocadia Daughter f W 11 Pennsylvania 211a 15 82-949 9a Walkie John Head mm W 42 Poland 211a 16 82-949 9a Walkie Stella Wife f W 38 Poland 211a 17 82-949 9a Walkie John Jr. Son m W 17 Michigan 211a 18 82-949 9a Walkie Edward Son m W 13 Michigan 211a 19 82-949 9a Walkie Harry Son m W 10 Michigan 211a 20 82-949 9a Walkie Leonard Son m W 8 Michigan 211a 21 82-949 9a Walkie Alfred Son m W 5 Michigan 211a 22 82-949 9a Nawrocki Leo Head m W 26 Michigan 211a 23 82-949 9a Nawrocki helen Wife f W 24 Michigan 211a 24 82-949 9a Nawrocki Leonard Son m W 3 Michigan 211a 25 82-949 9a Dalidowich Leo Head m W 39 Poland 211a 26 82-949 9a Dalidowich Mary Wife f W 30 Poland 211a 27 82-949 9a Dalidowich John Step-son m W 14 Michigan 211a 28 82-949 9a Plohas John Roomer m W 45 Poland 211a 29 82-949 9a Parysz Mike Roomer m W 47 Poland 211a 30 82-949 9a Wiktorawski William Head m W 38 Poland 211a 31 82-949 9a Wiktorawski Bernice Wife f W 46 Poland 211a 32 82-949 9a Banaczek Chester Step-son m W 24 Poland 211a 33 82-949 9a Banaczek Walter Step-son m W 22 Poland 211a 34 82-949 9a Banaczek Mary Step-daughter f W 18 Canada-English 211a 35 82-949 9a Czpiot Tony Head m W 38 Poland 211a 36 82-949 9a Czpiot Anna Wife f W 40 Poland 211a 37 82-949 9a Czpiot Bernice Daughter f W 10 Michigan 211a 38 82-949 9a Braniecki Max Head m W 28 Michigan 211a 39 82-949 9a Braniecki Sophie Wife f W 21 Michigan 211a 40 82-949 9a Braniecki William Son m W 2 Michigan 211a 41 82-949 9a Rotowski Joseph Jr. Roomer m W 22 Michigan 211a 42 82-949 9a Ellwood Thomas Head m W 40 Kansas 211a 43 82-949 9a Ellwood Sophie Wife f W 39 Lithuania 211a 44 82-949 9a Ellwood Thomas Jr. Son m W 17 Illinois 211a 45 82-949 9a Ellwood Ruby Daughter f W 13 Illinois 211a 46 82-949 9a Ellwood Robert Son m W 11 Michigan 211a 47 82-949 9a Ellwood William Son m W 6 Michigan 211a 48 82-949 9a Bubelis Tophylia Neice f W 3 Illinois 211a 49 82-949 9a Derbacz John Head m W 36 Poland 211a 50 82-949 9a Derbacz Pricilla Wife f W 29 Michigan ========================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck City (part of) SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-949 ENUMERATOR: Ruth H. Haan ENUM-DATE-RANGE: April 2-15, 1930 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Stamped ENUM SHEET PG# LN# DISTR NO. LAST NAME FIRST NAME RELATION SEX RACE AGE BIRTHPLACE (5) (5) (6) (11) (12) (13) (18) ========================================================================================================= 211b 51 82-949 9b Derbacz Alice Daughter F W 10 Michigan 211b 52 82-949 9b Derbacz Evelyn Daughter F W 9 Michigan 211b 53 82-949 9b Derbacz John Jr. Son M W 5 Michigan 211b 54 82-949 9b Brauer Anthony Head M W 53 Poland 211b 55 82-949 9b Brauer Augusta Wife F W 45 Poland 211b 56 82-949 9b Brauer Peter Son M W 12 Pennsylvania 211b 57 82-949 9b Matusiewicz Adam Head M W 46 Poland 211b 58 82-949 9b Matusiewicz Helena Wife F W 39 Poland 211b 59 82-949 9b Matusiewicz Leonard Son M W 17 Poland 211b 60 82-949 9b Zielie*ski Stanley Head M W 36 Poland 211b 61 82-949 9b Zielie*ski Sophie Wife F W 35 Poland 211b 62 82-949 9b Zielie*ski Helen Daughter F W 5 Michigan 211b 63 82-949 9b Zielie*ski Edward Son M W 2 Michigan 211b 64 82-949 9b Bedul Stanley Head M W 33 Poland 211b 65 82-949 9b Bedul Pauline Wife F W 28 Poland 211b 66 82-949 9b Bedul Mitchell Son M W 5 Michigan 211b 67 82-949 9b Bedul Mary Mother F W 75 Poland 211b 68 82-949 9b Pochinuk Nick Head M W 35 Poland 211b 69 82-949 9b Pochinuk Helen Wife F W 26 Michigan 211b 70 82-949 9b Pochinuk Dorothy Daughter F W 5 Michigan 211b 71 82-949 9b Pochinuk Josephine Daughter F W 2 Michigan 211b 72 82-949 9b Domitrz Frank Head M W 49 Poland 211b 73 82-949 9b Domitrz Alexandra Wife F W 43 Poland 211b 74 82-949 9b Domitrz Casimir Nephew M W 18 Ohio 211b 75 82-949 9b Domitrz Marion Nephew M W 15 Ohio 211b 76 82-949 9b Domitrz Genevieve Neice F W 10 Ohio 211b 77 82-949 9b Mieczkowski Joseph Roomer M W 36 Poland 211b 78 82-949 9b Barta Joseph Head M W 42 Poland 211b 79 82-949 9b Barta Anna Wife F W 32 Poland 211b 80 82-949 9b Barta John Son M W 16 Canada-English 211b 81 82-949 9b Barta Mary Daughter F W 14 Canada-English 211b 82 82-949 9b Barta Rose Daughter F W 12 Michigan 211b 83 82-949 9b Barta Joseph Jr. Son M W 3 Michigan 211b 84 82-949 9b Barta Mike Son M W 1 Michigan 211b 85 82-949 9b Milewski Theodore Head M W 27 Pennsylvania 211b 86 82-949 9b Milewski Blanche Wife F W 23 New York 211b 87 82-949 9b Wladarczyk Paul Head M W 40 Poland 211b 88 82-949 9b Wladarczyk Helen Wife F W 43 Poland 211b 89 82-949 9b Wladarczyk Jennie Daughter F W 15 Michigan 211b 90 82-949 9b Wladarczyk Marion Daughter F W 13 Michigan 211b 91 82-949 9b Wladarczyk Teddy Son M W 10 Michigan 211b 92 82-949 9b Wladarczyk Hedwig Daughter F W 6 Michigan 211b 93 82-949 9b Wladarczyk Wanda Daughter F W 4 Michigan 211b 94 82-949 9b Wladarczyk Frank Brother-in-law M W 33 Poland 211b 95 82-949 9b Unienowicz John Head M W 56 Poland 211b 96 82-949 9b Unienowicz Katie Wife F W 63 Poland 211b 97 82-949 9b Unienowicz Frank Son M W 25 Pennsylvania 211b 98 82-949 9b Dryer Joseph Head M W 48 Michigan 211b 99 82-949 9b Dryer Frances Wife F W 43 Poland 211b 100 82-949 9b Dryer Frank Son M W 22 Michigan ========================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck City (part of) SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-949 ENUMERATOR: Ruth H. Haan ENUM-DATE-RANGE: April 2-15, 1930 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Stamped ENUM SHEET PG# LN# DISTR NO. LAST NAME FIRST NAME RELATION SEX RACE AGE BIRTHPLACE (5) (5) (6) (11) (12) (13) (18) ========================================================================================================= 212a 1 82-949 10a Dryer Joseph Son M W 21 Michigan 212a 2 82-949 10a Dryer Mary Daughter F W 19 Michigan 212a 3 82-949 10a Dryer Martha Daughter F W 19 Michigan 212a 4 82-949 10a Dryer Edward Son M W 17 Michigan 212a 5 82-949 10a Dryer Tony Son M W 16 Michigan 212a 6 82-949 10a Dryer Anna Daughter F W 10 Michigan 212a 7 82-949 10a Dryer John Son M W 10 Michigan 212a 8 82-949 10a Dryer George Son M W 9 Michigan 212a 9 82-949 10a Dryer Leo Son M W 6 Michigan 212a 10 82-949 10a Dryer Eleanore Daughter F W 1 Michigan 212a 11 82-949 10a Szwed John Head M W 42 Poland 212a 12 82-949 10a Szwed Mary Wife F W 45 Poland 212a 13 82-949 10a Szwed Irene Daughter F W 17 Poland 212a 14 82-949 10a Szwed Jennie Daughter F W 14 Michigan 212a 15 82-949 10a Drobnicki Casimir Step-son M W 17 Michigan 212a 16 82-949 10a Fiddler Tom Roomer M W 25 Michigan 212a 17 82-949 10a Fiddler Edward Roomer M W 23 Michigan 212a 18 82-949 10a Bla*ock Andrew Head M W 56 Poland 212a 19 82-949 10a Bla*ock Pricilla Wife F W 50 Poland 212a 20 82-949 10a Bla*ock Ann Daughter F W 14 Pennsylvania 212a 21 82-949 10a Bla*ock Marie Daughter F W 16 Pennsylvania 212a 22 82-949 10a Bla*ock John Son M W 12 Pennsylvania 212a 23 82-949 10a Bla*ock Helen Daughter F W 8 Pennsylvania 212a 24 82-949 10a Kroszczynski Stanley Head M W 49 Poland 212a 25 82-949 10a Kroszczynski Stephania Wife F W 41 Poland 212a 26 82-949 10a Kroszczynski Edward Son M W 22 Pennsylvania 212a 27 82-949 10a Kroszczynski Henry Son M W 20 Pennsylvania 212a 28 82-949 10a Stefanuk Nick Head M W 26 Canada-English 212a 29 82-949 10a Stefanuk Alexandra Wife F W 23 Poland 212a 30 82-949 10a Stefanuk Irene Daughter F W 2 Michigan 212a 31 82-949 10a Stefanuk Anna Mother F W 60 Poland 212a 32 82-949 10a Bender George Head M W 48 Poland 212a 33 82-949 10a Bender Stephania Wife F W 38 Poland 212a 34 82-949 10a Bender Florence Daughter F W 18 Pennsylvania 212a 35 82-949 10a Bender Hedwig Daughter F W 17 Pennsylvania 212a 36 82-949 10a Bender Carl Son M W 15 Pennsylvania 212a 37 82-949 10a Bender Bill Son M W 12 Pennsylvania 212a 38 82-949 10a Bulik John Head M W 23 Poland 212a 39 82-949 10a Bulik Sophie Wife F W 22 Michigan 212a 40 82-949 10a Bulik Rose Marie Daughter F W 2 Michigan 212a 41 82-949 10a Bulik Jean Daughter F W 3/12 Michigan 212a 42 82-949 10a Bronsky Carolina Head F W 38 Poland 212a 43 82-949 10a Bronsky Helen Daughter F W 12 Michigan 212a 44 82-949 10a Karwick Frank Roomer M W 38 Poland 212a 45 82-949 10a Karwick John Roomer M W 21 Michigan 212a 46 82-949 10a Jaubowski Valenty Head M W 34 Poland 212a 47 82-949 10a Jaubowski Mary Wife F W 34 Poland 212a 48 82-949 10a Jaubowski Genevieve Daughter F W 6 Michigan 212a 49 82-949 10a Wierzbicki Peter Head M W 36 Poland 212a 50 82-949 10a Wierzbicki Mary Wife F W 35 Poland ========================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck City (part of) SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-949 ENUMERATOR: Ruth H. Haan ENUM-DATE-RANGE: April 2-15, 1930 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Stamped ENUM SHEET PG# LN# DISTR NO. LAST NAME FIRST NAME RELATION SEX RACE AGE BIRTHPLACE (5) (5) (6) (11) (12) (13) (18) ========================================================================================================= 212b 51 82-949 10b Wierzbicki Bernice Daughter f W 17 New York 212b 52 82-949 10b Wierzbicki Stanley Son m W 10 Michigan 212b 53 82-949 10b Wierzbicki Helen Son f W 5 Michigan 212b 54 82-949 10b Yallowy Mike Roomer m W 45 Poland 212b 55 82-949 10b Lobacz John Head m W 40 Poland 212b 56 82-949 10b Lobacz Catherine Wife f W 36 Poland 212b 57 82-949 10b Tychura Peter Head m W 48 Poland 212b 58 82-949 10b Tychura Victoria Wife f W 41 Poland 212b 59 82-949 10b Tychura John Son m W 16 Michigan 212b 60 82-949 10b Tychura Mariana Daughter f W 14 Michigan 212b 61 82-949 10b Tychura Agnes Daughter f W 11 Michigan 212b 62 82-949 10b Tychura Billy Son m W 8 Michigan 212b 63 82-949 10b Potuski Jacob Head m W 35 Michigan 212b 64 82-949 10b Potuski Genevieve Wife f W 35 Poland 212b 65 82-949 10b Potuski Edward Son m W 12 Michigan 212b 66 82-949 10b Potuski Sadie Daughter f W 8 Michigan 212b 67 82-949 10b Potuski Virginia Daughter f W 4 Michigan 212b 68 82-949 10b Potuski Arthur Son m W 2 Michigan 212b 69 82-949 10b Zabinski Peter Head m W 45 Poland 212b 70 82-949 10b Zabinski Pauline Wife f W 40 Poland 212b 71 82-949 10b Day Thomas Son-in-law m W 29 Michigan 212b 72 82-949 10b Day Sabina Daughter f W 23 Poland 212b 73 82-949 10b Day Dolores Daughter f W 11/12 Michigan 212b 74 82-949 10b Day Lucille Daughter f W 0/12 Michigan 212b 75 82-949 10b Klimimaszewski Andrew Head m W 52 Ohio 212b 76 82-949 10b Klimimaszewski Josephine Wife f W 42 Michigan 212b 77 82-949 10b Klimimaszewski Thaddeus Son m W 18 Michigan 212b 78 82-949 10b Klimimaszewski Ernest Son m W 8 Michigan 212b 79 82-949 10b Dawidczyk Stanley Head m W 44 Poland 212b 80 82-949 10b Dawidczyk Stella Wife f W 40 Poland 212b 81 82-949 10b Dawidczyk Wanda Daughter f W 14 Poland 212b 82 82-949 10b Stachowski Julius Head m W 37 Poland 212b 83 82-949 10b Stachowski Mary Wife f W 28 Michigan 212b 84 82-949 10b Stachowski Leonard Son m W 9 Michigan 212b 85 82-949 10b Stachowski Eleanore Daughter f W 7 Michigan 212b 86 82-949 10b Pawleczonek Bernice Sister-in-law f W 22 Michigan 212b 87 82-949 10b Bartosiewicz Walter Head m W 39 Poland 212b 88 82-949 10b Bartosiewicz Stella Wife f W 27 Poland 212b 89 82-949 10b Bartosiewicz Regina Daughter f W 7 Michigan 212b 90 82-949 10b Bartosiewicz Leonard Son m W 10/12 Michigan 212b 91 82-949 10b Kolbski John Roomer m W 30 Poland 212b 92 82-949 10b Narkun Felix Head m W 43 Poland 212b 93 82-949 10b Narkun Mary Wife f W 36 Poland 212b 94 82-949 10b Narkun Eleanore Daughter f W 15 Massachusetts 212b 95 82-949 10b Narkun Walter Son m W 14 Massachusetts 212b 96 82-949 10b Narkun Alphonse Son m W 10 Massachusetts 212b 97 82-949 10b Narkun Frances Daughter f W 7 Michigan 212b 98 82-949 10b Wierzchowski Walter Head m W 61 Germany 212b 99 82-949 10b Wierzchowski Emilia Wife f W 59 Poland 212b 100 82-949 10b Mickley John Son-in-law m W 36 New York ========================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck City (part of) SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-949 ENUMERATOR: Ruth H. Haan ENUM-DATE-RANGE: April 2-15, 1930 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Stamped ENUM SHEET PG# LN# DISTR NO. LAST NAME FIRST NAME RELATION SEX RACE AGE BIRTHPLACE (5) (5) (6) (11) (12) (13) (18) ========================================================================================================= 213a 1 82-949 11a Mickley Theresa Daughter F W 37 Michigan 213a 2 82-949 11a Bolwell Margaret Gr. Daughter F W 15 Michigan 213a 3 82-949 11a Stearle Edward Head M W 37 Poland 213a 4 82-949 11a Stearle Rose Marie Wife F W 30 Poland 213a 5 82-949 11a Stearle Edward Son M W 13 Michigan 213a 6 82-949 11a Stearle Walter Son M W 10 Michigan 213a 7 82-949 11a Stearle Lenora Daughter F W 4 Michigan 213a 8 82-949 11a Lubinieski Joseph Head M W 25 Poland 213a 9 82-949 11a Lubinieski Mary Wife F W 18 Maryland 213a 10 82-949 11a Gillay Frank Head M W 39 Poland 213a 11 82-949 11a Gillay Katie Wife F W 36 Poland 213a 12 82-949 11a Gillay Walter Son M W 16 New York 213a 13 82-949 11a Gillay William Son M W 14 New York 213a 14 82-949 11a Gillay George Son M W 12 New York 213a 15 82-949 11a Gillay Edward Son M W 10 Michigan 213a 16 82-949 11a Posk Michael Hea M W 36 Poland 213a 17 82-949 11a Posk Bessie Wife F W 30 New York 213a 18 82-949 11a Posk Richard Son M W 8/12 Michigan 213a 19 82-949 11a Jirmusz George Head M W 44 Poland 213a 20 82-949 11a Jirmusz Pauline Wife F W 38 Poland 213a 21 82-949 11a Jirmusz Stella Daughter F W 15 Poland 213a 22 82-949 11a Deme* Joseph Head M W 55 Poland 213a 23 82-949 11a Ta*imckyk Joe Roomer M W 32 Poland 213a 24 82-949 11a Malik Stanley Roomer M W 22 Pennsylvania 213a 25 82-949 11a Paryk Anini Head M W 38 Russia 213a 26 82-949 11a Paryk Annie Wife F W 26 Poland 213a 27 82-949 11a Paryk Mary Daughter F W 7/12 Michigan 213a 28 82-949 11a Lipka Walter Head M W 36 Poland 213a 29 82-949 11a Lipka Marion Wife F W 29 Germany 213a 30 82-949 11a Lipka Helen Daughter F W 4 Michigan 213a 31 82-949 11a Danielewicz Leo Roomer M W 36 Poland 213a 32 82-949 11a Politowski Maryan Head M W 55 Poland 213a 33 82-949 11a Haney Henry Son-in-law M W 21 New York 213a 34 82-949 11a Haney Virginia Daughter F W 19 Pennsylvania 213a 35 82-949 11a Haney Margaret Gr. Daughter F W 9/12 Michigan 213a 36 82-949 11a Politowski Valentine Son M W 22 Pennsylvania 213a 37 82-949 11a Czeckowski Rose Head F W 35 Poland 213a 38 82-949 11a Czeckowski John Son M W 15 Michigan 213a 39 82-949 11a Czeckowski Walter Son M W 12 Michigan 213a 40 82-949 11a Krawiec Joseph Roomer M W 40 Poland 213a 41 82-949 11a Halinoty Phillip Head M W 34 Poland 213a 42 82-949 11a Halinoty Mary Wife F W 28 Poland 213a 43 82-949 11a Lugaw John Roomer M W 40 Poland 213a 44 82-949 11a Kurenaski Tony Head M W 34 Poland 213a 45 82-949 11a Kurenaski Annie Wife F W 26 Poland 213a 46 82-949 11a Kurenaski Sophie Daughter F W 6 Michigan 213a 47 82-949 11a Sapino Joseph Head M W 22 Illinois 213a 48 82-949 11a Sapino Clara Wife F W 18 Michigan 213a 49 82-949 11a Rainbergier John Head M W 42 Poland 213a 50 82-949 11a Rainbergier Agnes Wife F W 46 Poland ========================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck City (part of) SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-949 ENUMERATOR: Ruth H. Haan ENUM-DATE-RANGE: April 2-15, 1930 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Stamped ENUM SHEET PG# LN# DISTR NO. LAST NAME FIRST NAME RELATION SEX RACE AGE BIRTHPLACE (5) (5) (6) (11) (12) (13) (18) ========================================================================================================= 213b 51 82-949 11b Rainbergier Leocadia Daughter F W 16 Michigan 213b 52 82-949 11b Napiorkowski Stephen Head M W 22 Pennsylvania 213b 53 82-949 11b Napiorkowski Mary Wife F W 21 Michigan 213b 54 82-949 11b Seudrawicz John Head M W 41 Poland 213b 55 82-949 11b Seudrawicz Amelia Wife F W 35 Poland 213b 56 82-949 11b Seudrawicz Valentine Son M W 4 Michigan 213b 57 82-949 11b Seudrawicz Catherine Daughter F W 9/12 Michigan 213b 58 82-949 11b Seudrawicz Steve Brother M W 23 Poland 213b 59 82-949 11b Seudrawicz Sophie Sister F W 18 Poland 213b 60 82-949 11b Burnetto Anna Head F W 29 Michigan 213b 61 82-949 11b Burnetto Willis Son M W 9 Michigan 213b 62 82-949 11b Burnetto Phyllis Daughter F W 7 Michigan 213b 63 82-949 11b Kaczowski William Roomer M W 25 Poland 213b 64 82-949 11b Kotowicz Anthony Roomer M W 21 Michigan 213b 65 82-949 11b Beltowski Leo Roomer M W 22 Pennsylvania 213b 66 82-949 11b Churd John Roomer M W 28 Poland 213b 67 82-949 11b Malecki Chester Head M W 32 Poland 213b 68 82-949 11b Malecki Anna Wife F W 24 Pennsylvania 213b 69 82-949 11b Malecki Richard Son M W 3 Michigan 213b 70 82-949 11b Nowielski John Roomer M W 40 Poland 213b 71 82-949 11b Moyars Roy Roomer M W 21 Indiana 213b 72 82-949 11b Musczkiewicz Thomas Hea M W 38 Pennsylvania 213b 73 82-949 11b Musczkiewicz Hettie Wife F W 34 Poland 213b 74 82-949 11b Musczkiewicz Edward Son M W 16 Michigan 213b 75 82-949 11b Musczkiewicz Eleanore Daughter F W 15 Michigan 213b 76 82-949 11b Musczkiewicz Helen Daughter F W 13 Michigan 213b 77 82-949 11b Musczkiewicz Elizabeth Daughter F W 11 Michigan 213b 78 82-949 11b Musczkiewicz Thomas Jr. Son M W 10 Michigan 213b 79 82-949 11b Kaminski Joseph Head M W 38 Poland 213b 80 82-949 11b Kaminski Katherine Wife F W 37 Poland 213b 81 82-949 11b Kaminski Helen Daughter F W 8 Michigan 213b 82 82-949 11b Kaminski Joseph Jr. Son M W 7 Michigan 213b 83 82-949 11b Kaminski Dorothy Daughter F W 5 Michigan 213b 84 82-949 11b Piotrowski John Head M W 38 Poland 213b 85 82-949 11b Piotrowski Elizabeth Wife F W 28 Michigan 213b 86 82-949 11b Piotrowski Florence Daughter F W 10 Michigan 213b 87 82-949 11b Piotrowski Regina Daughter F W 8 Michigan 213b 88 82-949 11b Piotrowski Elizabeth Daughter F W 5 Michigan 213b 89 82-949 11b Morowski Casimir Roomer M W 38 Poland 213b 90 82-949 11b Szostak Stanley Hea M W 42 Poland 213b 91 82-949 11b Szostak Katie Wife F W 32 Poland 213b 92 82-949 11b Szostak Walter Son M W 13 Michigan 213b 93 82-949 11b Szostak Helen Daughter F W 12 Michigan 213b 94 82-949 11b Szostak Genevieve Daughter F W 10 Michigan 213b 95 82-949 11b Szostak Jennie Daughter F W 9 Michigan 213b 96 82-949 11b Krukowski Mike head M W 36 Poland 213b 97 82-949 11b Krukowski Polly Wife F W 35 Poland 213b 98 82-949 11b Krukowski Luba Daughter F W 11 Canada-English 213b 99 82-949 11b Krukowski Alec Son M W 9 Canada-English 213b 100 82-949 11b Szafarczyk John Head M W 45 Poland ========================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck City (part of) SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-949 ENUMERATOR: Ruth H. Haan ENUM-DATE-RANGE: April 2-15, 1930 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Stamped ENUM SHEET PG# LN# DISTR NO. LAST NAME FIRST NAME RELATION SEX RACE AGE BIRTHPLACE (5) (5) (6) (11) (12) (13) (18) ========================================================================================================= 214a 1 82-949 12a Szafarczyk Mary Wife F W 35 pOLAND 214a 2 82-949 12a Szafarczyk Cecelia Daughter F W 13 Michigan 214a 3 82-949 12a Szafarczyk Lottie Daughter F W 12 Michigan 214a 4 82-949 12a Szafarczyk Wallace Son M W 10 Michigan 214a 5 82-949 12a Szafarczyk Edward son M W 8 Michigan 214a 6 82-949 12a Lukasik Anthony Head M W 36 Poland 214a 7 82-949 12a Lukasik Charlotte Wife F W 28 oHIO 214a 8 82-949 12a Beltowski Jacob Head M W 32 Poland 214a 9 82-949 12a Beltowski Mary Wife F W 33 Pennsylvania 214a 10 82-949 12a Beltowski Anna Daughter F W 11 Pennsylvania 214a 11 82-949 12a Beltowski Helen Daughter F W 9 Pennsylvania 214a 12 82-949 12a Beltowski Mickey Son M W 7 Pennsylvania 214a 13 82-949 12a Beltowski Stephan son M W 3 Michigan 214a 14 82-949 12a Beltowski Mary Cousin F W 17 Pennsylvania 214a 15 82-949 12a Tarharra John Head M W 32 Pennsylvania 214a 16 82-949 12a Tarharra Anna Wife F W 25 Ohio 214a 17 82-949 12a Tarharra Evelyn Daughter F W 1 Michigan 214a 18 82-949 12a Durecki John Head M W 34 Michigan 214a 19 82-949 12a Durecki Josephine Wife F W 29 Pennsylvania 214a 20 82-949 12a Durecki Robert Son M W 6 Michigan 214a 21 82-949 12a Durecki Donald Son M W 4 Michigan 214a 22 82-949 12a Durecki Dolores Daughter F W 2 Michigan 214a 23 82-949 12a Kowbel Michael Head M W 38 New York 214a 24 82-949 12a Kowbel Helen Wife F W 27 New York 214a 25 82-949 12a Kowbel Claudine Daughter F W 7 Michigan 214a 26 82-949 12a Kowbel Michael Jr. Son M W 1 Michigan 214a 27 82-949 12a Pietrewski Stanley Head M W 38 Poland 214a 28 82-949 12a Pietrewski Mary Wife F W 38 Poland 214a 29 82-949 12a Szabloska Teofil Head M W 30 Poland 214a 30 82-949 12a Szabloska Josephine Wife F W 24 Poland 214a 31 82-949 12a Szabloska Adella Daughter F W 2 Michigan 214a 32 82-949 12a Sereda Joseph Head M W 33 Poland 214a 33 82-949 12a Sereda Pauline Wife F W 22 Michigan 214a 34 82-949 12a Sereda Dorothy Daughter F W 2 Michigan 214a 35 82-949 12a Szczerbik Joseph Roomer M W 32 Poland 214a 36 82-949 12a Komorowski Stanley Head M W 38 Poland 214a 37 82-949 12a Komorowski Solomey Wife F W 34 Poland 214a 38 82-949 12a Komorowski Josephine Daughter F W 17 Poland 214a 39 82-949 12a Komorowski Isabelle Daughter F W 15 Illinois 214a 40 82-949 12a Wozniak Eva Head F W 66 Poland 214a 41 82-949 12a Wozniak Michael Son M W 39 Poland 214a 42 82-949 12a Wozniak Louis Son M W 29 Poland 214a 43 82-949 12a Gut Mary Daugther F W 40 Poland 214a 44 82-949 12a Babrowski Mary Head F W 52 Poland 214a 45 82-949 12a Urban Frank Son M W 27 New York 214a 46 82-949 12a Krasinski Leo Head M W 27 New York 214a 47 82-949 12a Krasinski Helen Wife F W 25 Michigan 214a 48 82-949 12a Krasinski Leonard Son M W 3 Michigan 214a 49 82-949 12a Anthony Mark Roomer M W 34 Italy 214a 50 82-949 12a G*ca Frank Head M W 40 Poland ========================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck City (part of) SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-949 ENUMERATOR: Ruth H. Haan ENUM-DATE-RANGE: April 2-15, 1930 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Stamped ENUM SHEET PG# LN# DISTR NO. LAST NAME FIRST NAME RELATION SEX RACE AGE BIRTHPLACE (5) (5) (6) (11) (12) (13) (18) ========================================================================================================= 214b 51 82-949 12b G*ca Carrie Wife F W 34 Massachusetts 214b 52 82-949 12b G*ca Joseph Son M W 14 Massachusetts 214b 53 82-949 12b Klodnicki Stanley Head M W 45 Poland 214b 54 82-949 12b Klodnicki Michaeline Wife F W 43 Poland 214b 55 82-949 12b Klodnicki Henry Son M W 22 Poland 214b 56 82-949 12b Klodnicki Alfred Son M W 20 Poland 214b 57 82-949 12b Klodnicki Martha Daughter-in-law F W 18 Michigan 214b 58 82-949 12b Dziubik Frank Head M W 37 Poland 214b 59 82-949 12b Dziubik Mary Wife F W 37 Poland 214b 60 82-949 12b Dziubik Jennie Daughter F W 15 Michigan 214b 61 82-949 12b Dziubik John Son M W 12 Michigan 214b 62 82-949 12b Sikora Raymond Son M W 4 Michigan 214b 63 82-949 12b Sikora Anthony Head M W 58 Poland 214b 64 82-949 12b Sikora Mary Wife F W 48 Poland 214b 65 82-949 12b Sikora Joseph Son M W 17 Michigan 214b 66 82-949 12b Sikora Stanley Son M W 16 Michigan 214b 67 82-949 12b Sikora Genevieve Daughter F W 13 Michigan 214b 68 82-949 12b Sikora Francis Son M W 10 Michigan 214b 69 82-949 12b Yester Louis Son-in-law M W 25 Michigan 214b 70 82-949 12b Yester Lottie Daughter F W 22 Michigan 214b 71 82-949 12b Chuster Frank Roomer M W 40 Poland 214b 72 82-949 12b Wacanicki Jacob head M W 33 Russia 214b 73 82-949 12b Wacanicki Julia Wife F W 33 Russia 214b 74 82-949 12b Wacanicki Mary Daughter F W 15 Michigan 214b 75 82-949 12b Wacanicki Jennie Daughter F W 3 Michigan 214b 76 82-949 12b Wacanicki Walter Son M W 3/12 Michigan 214b 77 82-949 12b Wacanicki Walter Son M W 31 Michigan 214b 78 82-949 12b Sobocinski Sophie Head F W 25 Poland 214b 79 82-949 12b Sobocinski Andrew Wi M W 44 Poland 214b 80 82-949 12b Wojcik Stella Head F W 35 Poland 214b 81 82-949 12b Wojcik Lottie Wife F W 14 Michigan 214b 82 82-949 12b Wojcik Chester Daughter M W 12 Michigan 214b 83 82-949 12b Wojcik Felix Son M W 9 Michigan 214b 84 82-949 12b Wojcik Leonard Son M W 7/12 Michigan 214b 85 82-949 12b Chrzanowski Alex Head M W 39 Poland 214b 86 82-949 12b Chrzanowski Wanda Wife F W 25 Poland 214b 87 82-949 12b Chrzanowski Irene Daughter F W 4 New York 214b 88 82-949 12b Mazala Peter Roomer M W 40 Russia 214b 89 82-949 12b Wasil John Head M W 50 Poland 214b 90 82-949 12b Wasil Stella Wife F W 40 Poland 214b 91 82-949 12b Wasil Anna Daughter F W 18 New York 214b 92 82-949 12b Wasil Walter Son M W 16 Michigan 214b 93 82-949 12b Pisarski Mike Head M W 44 Poland 214b 94 82-949 12b Pisarski Mary Wife F W 37 Poland 214b 95 82-949 12b Pisarski Stanley Son M W 19 New York 214b 96 82-949 12b Pisarski John Son M W 6 New York 214b 97 82-949 12b Tra*zewski Joseph Head M W 43 Russia 214b 98 82-949 12b Tra*zewski Helen Wife F W 26 Poland 214b 99 82-949 12b Tra*zewski Walter Son M W 6 Michigan 214b 100 82-949 12b Koleba Joseph Roomer M W 32 Poland ========================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck City (part of) SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-949 ENUMERATOR: Ruth H. Haan ENUM-DATE-RANGE: April 2-15, 1930 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Stamped ENUM SHEET PG# LN# DISTR NO. LAST NAME FIRST NAME RELATION SEX RACE AGE BIRTHPLACE (5) (5) (6) (11) (12) (13) (18) ========================================================================================================= 215a 1 82-949 13a Koleba Celia Roomer F W 17 Poland 215a 2 82-949 13a Baczewski Mike Head M W 35 Poland 215a 3 82-949 13a Baczewski Lilly Wife F W 34 Poland 215a 4 82-949 13a Baczewski Helen Daughter F W 12 Michigan 215a 5 82-949 13a Tarasiewicz Constanty Head M W 48 Poland 215a 6 82-949 13a Tarasiewicz Helen Daughter F W 17 Massachusetts 215a 7 82-949 13a Tarasiewicz Alexander Son M W 12 Michigan 215a 8 82-949 13a Tarasiewicz Jennie Daughter F W 10 Michigan 215a 9 82-949 13a Pierce anna Head F W 52 Poland 215a 10 82-949 13a Pierce Edward Son M W 25 Pennsylvania 215a 11 82-949 13a Pierce Marjan Son M W 22 Pennsylvania 215a 12 82-949 13a Pierce Leo Son M W 20 Pennsylvania 215a 13 82-949 13a Pierce Felix Son M W 17 West Virginia 215a 14 82-949 13a Pierce Chester Son M W 12 West Virginia 215a 15 82-949 13a Pierce James Son M W 10 Poland 215a 16 82-949 13a Wieczark Stanley Head M W 45 Wisconsin 215a 17 82-949 13a Wieczark Casimir Son M W 17 Poland 215a 18 82-949 13a Wieczark Jacob head M W 49 Poland 215a 19 82-949 13a Wieczark Maggie Wife F W 36 Michigan 215a 20 82-949 13a Wieczark John Son M W 18 Michigan 215a 21 82-949 13a Wieczark Lottie Daugther F W 16 Michigan 215a 22 82-949 13a Wieczark Casimir Son M W 13 Michigan 215a 23 82-949 13a Wieczark Mary Daughter F W 9 Michigan 215a 24 82-949 13a Wieczark Victoria Daughter F W 8 Michigan 215a 25 82-949 13a Wieczark Wanda Daughter F W 5 Michigan 215a 26 82-949 13a Wieczark Zigmund Head F W 2 Michigan 215a 27 82-949 13a Blaszczak Lucy Daughter F W 32 Poland 215a 28 82-949 13a Blaszczak Genevieve Daughter F W 13 Michigan 215a 29 82-949 13a Blaszczak Joseph Son M W 5 Michigan 215a 30 82-949 13a Dovnorowitch Joseph Head M W 44 Russia 215a 31 82-949 13a Dovnorowitch Jennie Wife F W 34 Poland 215a 32 82-949 13a Dovnorowitch Jennie Daughter F W 14 Massachusetts 215a 33 82-949 13a Dovnorowitch Edward Son M W 11 New jersey 215a 34 82-949 13a Dovnorowitch Irene Daughter F W 6 New jersey 215a 35 82-949 13a Slovik Vincent Head M W 33 Poland 215a 36 82-949 13a Slovik Julia Wife F W 27 Poland 215a 37 82-949 13a Slovik Joseph Son M W 2 Michigan 215a 38 82-949 13a Dziekowski Louis Roomer M W 34 Poland 215a 39 82-949 13a Wawrzyniak Stanley head M W 29 Poland 215a 40 82-949 13a Wawrzyniak Jean Wife F W 25 Michigan 215a 41 82-949 13a Wawrzyniak Stanley Jr. Son M W 2 Michigan 215a 42 82-949 13a Bliszcz David Head M W 45 Poland 215a 43 82-949 13a Bliszcz Agnes Wife F W 40 Poland 215a 44 82-949 13a Bliszcz Stephen Son M W 15 Michigan 215a 45 82-949 13a Bliszcz Wanda Daughter F W 11 Michigan 215a 46 82-949 13a Sverid Sam Head M W 55 Russia 215a 47 82-949 13a Sverid Stella Wife F W 52 Russia 215a 48 82-949 13a Sverid Fred Son M W 28 Russia 215a 49 82-949 13a Smith Robert Head M NEG 65 Michigan 215a 50 82-949 13a Smith Pearl Wife F NEG 60 Canada-English ========================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck City (part of) SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-949 ENUMERATOR: Ruth H. Haan ENUM-DATE-RANGE: April 2-15, 1930 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Stamped ENUM SHEET PG# LN# DISTR NO. LAST NAME FIRST NAME RELATION SEX RACE AGE BIRTHPLACE (5) (5) (6) (11) (12) (13) (18) ========================================================================================================= 215b 51 82-949 13b Jones Lloyd Son-in-law M NEG 34 Michigan 215b 52 82-949 13b Jones Catherine Daughter F NEG 21 Michigan 215b 53 82-949 13b Smith Robert Son M NEG 19 Michigan 215b 54 82-949 13b Smith Joseph Son M NEG 18 Michigan 215b 55 82-949 13b Smith Ella Daughter F NEG 17 Michigan 215b 56 82-949 13b Jones Lloyd Jr. Grandson M NEG 4 Michigan 215b 57 82-949 13b Jones Juanita Gr. Daughter F NEG 2 Michigan 215b 58 82-949 13b Middlebrook Bose Head M NEG 39 Georgia 215b 59 82-949 13b Middlebrook Adelaide Wife F NEG 38 Georgia 215b 60 82-949 13b Middlebrook Willis Son M NEG 15 Georgia 215b 61 82-949 13b Middlebrook James son M NEG 13 Georgia 215b 62 82-949 13b Crowden Charles Roomer M NEG 44 Georgia 215b 63 82-949 13b Crowden Ella Roomer F NEG 24 Georgia 215b 64 82-949 13b Crowden Edsel Roomer M NEG 1 Michigan 215b 65 82-949 13b Peden Adelaide Wife F NEG 45 Virginia 215b 66 82-949 13b Peden James Head M NEG 49 Kentucky 215b 67 82-949 13b Humphrey herman Roomer M NEG 35 Missouri 215b 68 82-949 13b Humphrey Lucille Roomer F NEG 35 Virginia 215b 69 82-949 13b Dean Merle Head M NEG 30 Maryland 215b 70 82-949 13b Dean Alice Wife F NEG 30 Maryland 215b 71 82-949 13b Dean Catherine Step-Daughter F NEG 11 Michigan 215b 72 82-949 13b Dean Richard Step-Son M NEG 10 Michigan 215b 73 82-949 13b Love George Head M NEG 37 Alabama 215b 74 82-949 13b Love Iola Wife F NEG 27 Georgia 215b 75 82-949 13b Love Robert Son M NEG 2 Michigan 215b 76 82-949 13b Love Helen Daughter F NEG 2/12 Michigan 215b 77 82-949 13b Gladden Ben Head M NEG 50 Georgia 215b 78 82-949 13b Gladden Louise Wife F NEG 42 Georgia 215b 79 82-949 13b Johnson Clinton Head M NEG 29 Louisiana 215b 80 82-949 13b Johnson Betty Wife F NEG 27 Alabama 215b 81 82-949 13b Harris Nathan Roomer M NEG 26 Tennessee 215b 82 82-949 13b Litwinczak Paul head M W 46 Poland 215b 83 82-949 13b Litwinczak Helen Wife F W 35 Poland 215b 84 82-949 13b Litwinczak Martin Son M W 15 Michigan 215b 85 82-949 13b Litwinczak Olga Daughter F W 11 Michigan 215b 86 82-949 13b Litwinczak Steve Son M W 3 Michigan 215b 87 82-949 13b Banka Celia Head F W 24 Pennsylvania 215b 88 82-949 13b Banka Georgin Son M W 7 Michigan 215b 89 82-949 13b Wilk Stella Sister F W 22 Pennsylvania 215b 90 82-949 13b Wilk Dolores Neice F W 3 Michigan 215b 91 82-949 13b Zubro Adam Head M W 37 Poland 215b 92 82-949 13b Zubro Alexandra Wife F W 32 Poland 215b 93 82-949 13b Zubro Adella Daughter F W 12 Wisconsin 215b 94 82-949 13b Zubro Walter Son M W 8 Wisconsin 215b 95 82-949 13b Shubowski Fred Roomer M W 40 Poland 215b 96 82-949 13b Rainko Walter Head M W 35 Poland 215b 97 82-949 13b Rainko Elizabeth Wife F W 22 Michigan 215b 98 82-949 13b Rainko Walter Son M W 2 Michigan 215b 99 82-949 13b Rainko Frank Son M W 1 Michigan 215b 100 82-949 13b Rainko John Son M W 2/12 Michigan ========================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck City (part of) SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-949 ENUMERATOR: Ruth H. Haan ENUM-DATE-RANGE: April 2-15, 1930 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Stamped ENUM SHEET PG# LN# DISTR NO. LAST NAME FIRST NAME RELATION SEX RACE AGE BIRTHPLACE (5) (5) (6) (11) (12) (13) (18) ========================================================================================================= 216a 1 82-949 14a Samson Joseph Head M W 40 Poland 216a 2 82-949 14a Samson Stella Wife F W 39 Poland 216a 3 82-949 14a Samson Helen Daughter F W 16 Missouri 216a 4 82-949 14a Samson Genevieve Daughter F W 14 Missouri 216a 5 82-949 14a Samson Frances Daughter F W 12 Missouri 216a 6 82-949 14a Samson Edward Son M W 8 Michigan 216a 7 82-949 14a Samson Teddy Son M W 5 Michigan 216a 8 82-949 14a Samson Walter Son M W 4 Michigan 216a 9 82-949 14a Samson Jennie Daughter F W 2/12 Michigan 216a 10 82-949 14a Zadroga Leo Head M W 39 Poland 216a 11 82-949 14a Zadroga Julia Wife F W 33 Poland 216a 12 82-949 14a Zadroga Stella Daughter F W 14 Missouri 216a 13 82-949 14a Zadroga Matthew Son M W 12 Michigan 216a 14 82-949 14a Zadroga Sophie Daughter F W 9 Michigan 216a 15 82-949 14a Kasprzyk George Roomer M W 36 Poland 216a 16 82-949 14a Banovicz John Head M W 52 Lithuania 216a 17 82-949 14a Banovicz Josephine Wife F W 42 Poland 216a 18 82-949 14a Banovicz Francis Son M W 22 Pennsylvania 216a 19 82-949 14a Banovicz Stephanie Daughter-in-law F W 21 Czeckoslovakia 216a 20 82-949 14a Banovicz Anna Daughter F W 21 Pennsylvania 216a 21 82-949 14a Banovicz Lottie Daughter F W 19 Pennsylvania 216a 22 82-949 14a Banovicz Julia Daughter F W 17 Pennsylvania 216a 23 82-949 14a Banovicz Mary Daughter F W 15 Pennsylvania 216a 24 82-949 14a Banovicz Helen Daughter F W 9 Pennsylvania 216a 25 82-949 14a Banovicz Edmund Son M W 7 Pennsylvania 216a 26 82-949 14a Dabrawiecka Ignacy Head M W 50 Poland 216a 27 82-949 14a Dabrawiecka Angeline Wife F W 44 Poland 216a 28 82-949 14a Dabrawiecka Helen Daughter F W 21 Poland 216a 29 82-949 14a Dabrawiecka Tillie Daughter F W 19 Poland 216a 30 82-949 14a Dabrawiecka Jessie Daughter F W 16 Poland 216a 31 82-949 14a Dabrawiecka Sophie Daughter F W 8 Michigan 216a 32 82-949 14a Wadelek Stanley head M W 44 Poland 216a 33 82-949 14a Wadelek Stella Wife F W 39 Poland 216a 34 82-949 14a Janis Stanley Roomer M W 42 Poland 216a 35 82-949 14a Miark* Stanley Head M W 35 Poland 216a 36 82-949 14a Miark* Anna Wife F W 34 Poland 216a 37 82-949 14a Miark* Teddy Son M W 12 Canada-English 216a 38 82-949 14a Miark* Henry Son M W 11 Canada-English 216a 39 82-949 14a Miark* Edward Son M W 7 Michigan 216a 40 82-949 14a Mazur Lottie Roomer F W 18 Canada-English 216a 41 82-949 14a Przybyl*ki Konstanty Head M W 37 Poland 216a 42 82-949 14a Przybyl*ki Josephine Wife F W 35 Poland 216a 43 82-949 14a Przybyl*ki Ernest Son M W 13 Michigan 216a 44 82-949 14a Przybyl*ki Mary Daughter F W 5 Michigan 216a 45 82-949 14a Fluder Louis Head M W 26 Michigan 216a 46 82-949 14a Fluder Angeline Sister-H F W 18 Michigan 216a 47 82-949 14a Fluder Lottie Sister F W 15 Michigan 216a 48 82-949 14a Morek Andrew Cousin M W 27 Poland 216a 49 82-949 14a Nykoruk John Head M W 33 Poland 216a 50 82-949 14a Nykoruk Mary Wife F W 25 Poland ========================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck City (part of) SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-949 ENUMERATOR: Ruth H. Haan ENUM-DATE-RANGE: April 2-15, 1930 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Stamped ENUM SHEET PG# LN# DISTR NO. LAST NAME FIRST NAME RELATION SEX RACE AGE BIRTHPLACE (5) (5) (6) (11) (12) (13) (18) ========================================================================================================= 216b 51 82-949 14b Nykoruk Michael Son M W 5 Michigan 216b 52 82-949 14b Awaden John Roomer M W 47 Poland 216b 53 82-949 14b Slobodziau Nick Roomer M W 45 Poland 216b 54 82-949 14b Fysikowski JOhn Roomer M W 60 Poland 216b 55 82-949 14b Lewko John Head M W 21 Pennsylvania 216b 56 82-949 14b Lewko Helen Wife F W 19 Poland 216b 57 82-949 14b Lewko John Jr. Son M W 9/12 Michigan 216b 58 82-949 14b Zwaidnic Andrew Roomer M W 48 Poland 216b 59 82-949 14b Orlowski Bonislaw Head M W 33 Poland 216b 60 82-949 14b Orlowski Domicela Wife F W 28 Poland 216b 61 82-949 14b Orlowski Irene Daughter F W 5 Michigan 216b 62 82-949 14b Orlowski Lillian Daughter F W 4 Michigan 216b 63 82-949 14b Skowronski Bruno Head M W 42 Poland 216b 64 82-949 14b Skowronski Sophie Wife F W 32 Poland 216b 65 82-949 14b Sampson Bruno Roomer M W 33 Poland 216b 66 82-949 14b Sentgerath John Head M W 43 Illinois 216b 67 82-949 14b Sentgerath Hanna Wife F W 31 England 216b 68 82-949 14b Sentgerath Betty Daughter F W 2 New Jersey 216b 69 82-949 14b *U?R* *U?R* Head M W 27 Pennsylvania 216b 70 82-949 14b *U?R* Catherine Wife F W 25 Michigan 216b 71 82-949 14b *U?R* Donald Son M W 2 Michigan 216b 72 82-949 14b *U?R* Joan Daughter F W 1 Michigan 216b 73 82-949 14b Kulhecky George Head M W 38 Poland 216b 74 82-949 14b Kulhecky Nell Wife F W 32 Poland 216b 75 82-949 14b Kulhecky Stella Daughter F W 11 Pennsylvania 216b 76 82-949 14b Kulhecky Harry Son M W 10 Pennsylvania 216b 77 82-949 14b Kulhecky Julius Son M W 6 Pennsylvania 216b 78 82-949 14b Kulhecky George son M W 2 Pennsylvania 216b 79 82-949 14b Kolcz John Head M W 39 Poland 216b 80 82-949 14b Kolcz Anna Wife F W 34 Poland 216b 81 82-949 14b Kolcz John Jr. Son M W 12 Michigan 216b 82 82-949 14b Kolcz Edward Son M W 10 Michigan 216b 83 82-949 14b Kolcz Walter Son M W 8 Michigan 216b 84 82-949 14b Kolcz Helen Daughter F W 6 Michigan 216b 85 82-949 14b Kolcz Chester Son M W 3 Michigan 216b 86 82-949 14b Farginski Walter head M W 32 Poland 216b 87 82-949 14b Farginski Celia Wife F W 30 Pennsylvania 216b 88 82-949 14b Farginski Lorraine Daughter F W 4 Michigan 216b 89 82-949 14b Ciety Frances Sister-in-law F W 21 Pennsylvania 216b 90 82-949 14b Lichy Bill Head M W 42 Poland 216b 91 82-949 14b Lichy Polly Wife F W 42 Poland 216b 92 82-949 14b Lichy Mary Daughter F W 17 Canada-English 216b 93 82-949 14b Lichy Mike Son M W 16 Canada-English 216b 94 82-949 14b Lichy Steve son M W 15 Canada-English 216b 95 82-949 14b Lichy Anna Daughter F W 11 Canada-English 216b 96 82-949 14b Muzimski Frank Head M W 53 Poland 216b 97 82-949 14b Muzimski Josephine Wife F W 44 Poland 216b 98 82-949 14b Muzimski Janet Daughter F W 17 Michigan 216b 99 82-949 14b Witkowski Adam Head M W 38 Poland 216b 100 82-949 14b Witkowski Julia Wife F W 38 Poland ========================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck City (part of) SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-949 ENUMERATOR: Ruth H. Haan ENUM-DATE-RANGE: April 2-15, 1930 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Stamped ENUM SHEET PG# LN# DISTR NO. LAST NAME FIRST NAME RELATION SEX RACE AGE BIRTHPLACE (5) (5) (6) (11) (12) (13) (18) ========================================================================================================= 217a 1 82-949 15a Witkowski Mitchell Son M W 14 Michigan 217a 2 82-949 15a Witkowski Orland Son M W 4 Michigan 217a 3 82-949 15a Witkowski Eleanore Daughter F W 1 Michigan 217a 4 82-949 15a Kosmale Paul Roomer M W 42 Poland 217a 5 82-949 15a Pawoz Herbert Head M W 35 Poland 217a 6 82-949 15a Pawoz Lena Wife F W 27 Pennsylvania 217a 7 82-949 15a Pawoz Dorothy Daughter F W 10 Pennsylvania 217a 8 82-949 15a Pawoz Gregory Son M W 8 Pennsylvania 217a 9 82-949 15a Pawoz John son M W 6 Michigan 217a 10 82-949 15a Czarnecki Valentine Head M W 45 Poland 217a 11 82-949 15a Czarnecki Mary Wife F W 40 Poland 217a 12 82-949 15a Wieczorek Stella Step-Daughter F W 17 Michigan 217a 13 82-949 15a Wieczorek Andrew Step-Son M W 15 Michigan 217a 14 82-949 15a Wieczorek Edward Step-Son M W 11 Michigan 217a 15 82-949 15a Laufer Joseph Head M W 42 Poland 217a 16 82-949 15a Laufer Catherine Wife F W 42 Poland 217a 17 82-949 15a Laufer Marie Daughter F W 17 Pennsylvania 217a 18 82-949 15a Laufer Josephine Daughter F W 12 Pennsylvania 217a 19 82-949 15a Laufer Thaddeus Son M W 9 Pennsylvania 217a 20 82-949 15a Dekowski Walter Roomer M W 24 Illinois 217a 21 82-949 15a Mucha Tillie Roomer F W 19 Pennsylvania 217a 22 82-949 15a Paszko Mike Head M W 37 Poland 217a 23 82-949 15a Paszko Mary wife F W 35 Michigan 217a 24 82-949 15a Paszko Pete Son M W 15 Michigan 217a 25 82-949 15a Paszko Walter Son M W 10 Michigan 217a 26 82-949 15a Paszko Stanley Son M W 9 Michigan 217a 27 82-949 15a Gontarz Frank Head M W 44 Poland 217a 28 82-949 15a Gontarz Sophie Wife F W 42 Poland 217a 29 82-949 15a Gontarz Blanche Daughter F W 13 Massachusetts 217a 30 82-949 15a Gontarz Mildred Daughter F W 10 Massachusetts 217a 31 82-949 15a Labuda August Head M W 33 Michigan 217a 32 82-949 15a Labuda Anna Wife F W 32 Michigan 217a 33 82-949 15a Labuda Helen Daughter F W 12 Michigan 217a 34 82-949 15a Labuda Edward Son M W 10 Michigan 217a 35 82-949 15a Labuda Dorothy Daughter F W 9 Michigan 217a 36 82-949 15a Yerzylo Alex Head M W 45 Poland 217a 37 82-949 15a Yerzylo Rosie Wife F W 42 Poland 217a 38 82-949 15a Yerzylo Frank Son M W 23 New York 217a 39 82-949 15a Yerzylo Bernice Daughter F W 19 Michigan 217a 40 82-949 15a Wolien Stanley Head M W 45 Poland 217a 41 82-949 15a Wolien Agnes Wife F W 37 Poland 217a 42 82-949 15a Wolien Bill Son M W 15 Michigan 217a 43 82-949 15a Wolien Olga Daughter F W 14 Michigan 217a 44 82-949 15a Wolien Genevieve Daughter F W 13 Michigan 217a 45 82-949 15a Wolien Teddy Son M W 8 Michigan 217a 46 82-949 15a Wolien Chester Son M W 5 Michigan 217a 47 82-949 15a Osakowicz Stanley Head M W 28 Poland 217a 48 82-949 15a Osakowicz Jennie Wife F W 23 Poland 217a 49 82-949 15a Osakowicz Stanley Son M W 2 Michigan 217a 50 82-949 15a Osakowicz Leonard Son M W 3/12 Michigan ========================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MI COUNTY: Wayne INCORPORATED-PLACE: Hamtramck City (part of) SUPV/DISTR: 21 ENUM/DISTR: 82-949 ENUMERATOR: Ruth H. Haan ENUM-DATE-RANGE: April 2-15, 1930 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Stamped ENUM SHEET PG# LN# DISTR NO. LAST NAME FIRST NAME RELATION SEX RACE AGE BIRTHPLACE (5) (5) (6) (11) (12) (13) (18) ========================================================================================================= 217b 51 82-949 15b Burdznski Joseph Head M W 37 Poland 217b 52 82-949 15b Burdznski Domcles Wife F W 35 Poland 217b 53 82-949 15b Burdznski Edward Son M W 14 Michigan 217b 54 82-949 15b Burdznski Henry Son M W 13 Michigan 217b 55 82-949 15b Burdznski Raymond Son M W 6 Michigan 217b 56 82-949 15b Czuzyznski Stanley Head M W 36 Poland 217b 57 82-949 15b Czuzyznski Anna Wife F W 35 Poland 217b 58 82-949 15b Czuzyznski Edward Son M W 13 Michigan 217b 59 82-949 15b Czuzyznski Lillian Daughter F W 12 Michigan 217b 60 82-949 15b Pledzewiecz Michael Father-in-law M W 64 Poland 217b 61 82-949 15b Pledzewiecz Mary Sister-in-law F W 22 New Hampshire 217b 62 82-949 15b Semkow Rudolph Head M W 36 Poland 217b 63 82-949 15b Semkow Pauline Wife F W 35 Poland 217b 64 82-949 15b Dorosz William Roomer M W 35 Poland 217b 65 82-949 15b Dorosz Tatianna Roomer F W 23 Poland 217b 66 82-949 15b Mykytynski Dmytro Roomer M W 33 Poland