Hampden, MA 1930 Federal Census http://ftp.us-census.org/pub/usgenweb/census/ma/hampden/1930/ (File 2 of 4 for ED:7-111) Stamped pages 7A-12B, Sheets 7A-12B This Census was transcribed by Ruth Coomey Hakala and proofread by Lana Magiera for the USGenWeb Census Project® http://www.us-census.org/ Copyright (c) 2006 by Ruth Coomey Hakala ========================================================================== USGENWEB (US-CENSUS) NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in any format for profit or presentation by any other organization. Non-commercial organizations desiring to use this material must obtain the consent of the transcriber prior to use. Individuals desiring to use this material in their own research may do so. ========================================================================== Formatted by USGenWeb Census Project File Manager, Connie Burkett All of the above information must remain when copied or downloaded. ========================================================================== Census Year 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 Microfilm Roll #T626-905 State MASSACHUSETTS County HAMPDEN ---------------------Begin Actual Transcription--------------------------- =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 4 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-111 ENUMERATOR: Marie Rege ENUM/DATE-RANGE: April 2nd-23rd, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 7A 1 7-111 7A Fairview Ave. 105 87 141 BRAZIEL Edward Son . . . . M W 1-6/12 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . April 8, 1930 7A 2 7-111 7A Fairview Ave. 133 88 142 TOMKIEWICZ Frank Head O 8000 R no M W 50 M 24 no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Na yes Laborer Sport Goods Factory W Yes . no . . . 7A 3 7-111 7A Fairview Ave. 133 88 142 TOMKIEWICZ Catherine Wife . . . . F W 49 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1897 Na yes none . . . . . . . . 7A 4 7-111 7A Fairview Ave. 133 88 142 TOMKIEWICZ Phylis Daughter . . . . F W 15 S . yes no Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 7A 5 7-111 7A Fairview Ave. 133 88 142 TOMKIEWICZ Ervastuice Son . . . . M W 13 S . yes no Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 7A 6 7-111 7A Fairview Ave. 133 88 142 WORNIG Joseph Step-son . . . . M W 23 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Assistant Pro Golf Teacher W Yes . No . . . 7A 7 7-111 7A Fairview Ave. 133 88 142 BIDGDA Stanley Son-in-law . . . . M W 25 M 25 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Assembler Radio Mfg. W Yes . no . . . 7A 8 7-111 7A Fairview Ave. 133 88 142 BIDGDA Valeria Daughter . . . . F W 25 M 25 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Underwear man Underwear Factory W Yes . . . . . 7A 9 7-111 7A Fairview Ave. 151 89 144 WHITE Mabel A. Head O 18,000 R no F W 56 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Retired . . . . . . . . 7A 10 7-111 7A Fairview Ave. 151 89 144 OBER Muriel H. Cousin . . . . F W 42 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Photography Pictures W yes . . . . . 7A 11 7-111 7A Fairview Ave. 151 89 144 DANKHAM Ivan M. Lodger . . . . M W 23 S . no yes Connecticut Massachusetts Connecticut . . . yes Salesman Rubber Factory W yes . no . . . 7A 12 7-111 7A Fairview Ave. 151 89 144 MARNER Anne Servant . . . . F W 45 S . no yes England England England English 1910 Na yes Servant Private Family W yes . . . . . 7A 13 7-111 7A Fairview Ave. 165 90 145 McALLARD Joseph Head O 10,000 R no M W 59 M 29 no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1885 Na yes Machinist Sport Goods Factory W yes . no . . . 7A 14 7-111 7A Fairview Ave. 165 90 145 McALLARD Besse Wife . . . . F W 52 M 22 no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1899 Na Yes none . . . . . . . . 7A 15 7-111 7A Fairview Ave. 165 90 145 McALLARD Barbara Daughter . . . . F W 22 S . no yes Massachusetts Northern Ireland Northern Ireland . . . Yes Teacher Public School W yes . . . . . 7A 16 7-111 7A Fairview Ave. 165 90 145 McALLARD Lawrence Son . . . . M W 20 S . no yes Massachusetts Northern Ireland Northern Ireland . . . Yes Gardener Florist W yes . . . . . 7A 17 7-111 7A Fairview Ave. 165 90 145 McALLARD Normand Daughter . . . . F W 18 S . no yes Massachusetts Northern Ireland Northern Ireland . . . Yes Stenographer Insurance Co. W yes . . . . . 7A 18 7-111 7A Fairview Ave. 165 90 146 McCELLAND Andrew Head O 5000 . no M W 59 M 25 no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1883 Na Yes Laborer Sport Goods Factory W Yes . no . . . 7A 19 7-111 7A Fairview Ave. 165 90 146 McCELLAND Mary Wife . . . . F W 60 M 26 no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1895 Na Yes none . . . . . . . . 7A 20 7-111 7A Fairview Ave. 165 90 146 McCELLAND John Son . . . . M W 29 S . no yes New Hampshire Northern Ireland Northern Ireland . . . yes Machinist Sport Goods Factory W Yes . no . . . 7A 21 7-111 7A Fairview Ave. 165 90 146 McCELLAND Esther Daughter . . . . F W 19 S . no yes Massachusetts Northern Ireland Northern Ireland . . . yes Stenographer Rubber Factory W Yes . . . . . 7A 22 7-111 7A Fairview Ave. 177 91 147 JANIK John F. Head O 13,000 R no M W 63 Wd 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Na yes Carpenter Construction Co. W Yes . no . . . 7A 23 7-111 7A Fairview Ave. 177 91 147 JANIK Robert C. Son . . . . M W 29 S . no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Na yes Manager Dry Goods Store W Yes . no . . . 7A 24 7-111 7A Fairview Ave. 177 91 147 JANIK Frank T. Son . . . . M W 25 S . no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Na yes Agent Insurance Co. W Yes . no . . . 7A 25 7-111 7A Fairview Ave. 177 91 147 JANIK Henry F. Son . . . . M W 20 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Machinist Magnets Mfg. W Yes . no . . . 7A 26 7-111 7A Fairview Ave. 177 91 147 JANIK Chester - H Son . . . . M W 18 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 7A 27 7-111 7A Fairview Ave. 177 91 147 JANIK Bruno P. Son . . . . M W 15 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 7A 28 7-111 7A Fairview Ave. 181 92 148 BOBOWSKI Frank Head O 13,000 R no M W 39 M 30 no yes Poland Poland Poland Polish 1905 Na Yes Photographer Pictures W Yes . no . . . 7A 29 7-111 7A Fairview Ave. 181 92 148 BOBOWSKI Kazimiera Wife . . . . F W 30 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1911 Na Yes none . . . . . . . . 7A 30 7-111 7A Fairview Ave. 187 93 149 SITNIK Jacob J. Head O 6000 . no M W 60 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1885 Na Yes Retail Merchant Grocery Store W Yes . no . . . 7A 31 7-111 7A Fairview Ave. 187 93 149 SITNIK Anna Wife . . . . F W 60 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1886 Na Yes none . . . . . . . . 7A 32 7-111 7A Fairview Ave. 187 93 149 SITNIK Lansiea Daughter . . . . F W 39 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Sales lady Grocery Store W Yes . . . . . 7A 33 7-111 7A Fairview Ave. 187 93 149 SITNIK Ludik Son . . . . M W 34 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Trucking . O Yes . no . . . 7A 34 7-111 7A Fairview Ave. 187 93 149 SITNIK Hermina Daughter . . . . F W 19 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Teacher Public School W Yes . . . . . 7A 35 7-111 7A Fairview Ave. 187 93 149 JUSHA Victoria Daughter . . . . F W 37 M 32 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 7A 36 7-111 7A Fairview Ave. 187 93 149 JUSHA Valentine J. Son-in-law . . . . M W 27 M 22 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Salesman Baking Company W Yes . . . . . 7A 37 7-111 7A Fairview Ave. 215 94 150 GRANSTEIN Charles I. Head O 2500 R no M W 43 M 27 no yes Germany Germany Germany German 1889 Na yes Physician General Practice W W yes . . . . 7A 38 7-111 7A Fairview Ave. 215 94 150 GRANSTEIN Carrie G. Wife . . . . F W 36 M 20 no yes Massachusetts Germany Germany . . . Yes none . . . . . . . . 7A 39 7-111 7A Fairview Ave. 215 94 150 GRANSTEIN Herbert L. Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Germany Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 7A 40 7-111 7A Fairview Ave. 215 94 150 GRANSTEIN Eugene H. Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Germany Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 7A 41 7-111 7A Fairview Ave. 215 94 150 GRANSTEIN Fanehon B. Daughter . . . . F W 3-6/12 S . no yes Massachusetts Germany Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 7A 42 7-111 7A Fairview Ave. 225 95 151 WEZAZEYA Raymond Head O 7500 . no M W 44 M 28 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Na Yes Repairing Furniture Store W Yes . no . . . 7A 43 7-111 7A Fairview Ave. 225 95 151 WEZAZEYA Anna M. Wife . . . . F W 36 M 20 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Laborer Meat Provision Co. W Yes . . . . . 7A 44 7-111 7A Fairview Ave. 225 95 151 WEZAZEYA Emily A. Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 7A 45 7-111 7A Fairview Ave. 225 95 151 WEZAZEYA Jane M. Daughter . . . . F W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 7A 46 7-111 7A Fairview Ave. 225 95 151 WEZAZEYA Teddy Son . . . . M W 4 S . no . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 7A 47 7-111 7A Fairview Ave. 225 95 151 KIELTYKA Victoria Mo-in-law . . . . F W 55 Wd 18 no no Poland Poland Poland Polish 1899 Al Yes none . . . . . . . . 7A 48 7-111 7A Fairview Ave. 225 95 151 KIELTYKA Mary Sis-in-law . . . . F W 24 S . no yes Poland Poland Poland Polish 1908 Al yes Laborer Sport Goods Factory W Yes . . . . . 7A 49 7-111 7A Fairview Ave. 245 96 152 SITNIK William A. Head R 35 R no M W 32 M 28 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Salesman Meat Market w Yes . no . . . 7A 50 7-111 7A Fairview Ave. 245 96 152 SITNIK Isabelle M. Wife . . . . F W 25 M 17 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 4 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-111 ENUMERATOR: Marie Rege ENUM/DATE-RANGE: April 2nd-23rd, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 7B 51 7-111 7B Fairview Ave. 245 96 152 SITNIK Isabelle Daughter . . . . F W 3-6/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . April 8, 1930 7B 52 7-111 7B Fairview Ave. 245 96 153 KOZIKOWSKI Dominick Head R 25 R no M W 33 M 26 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Na yes Agent Insurance W Yes . no . . . 7B 53 7-111 7B Fairview Ave. 245 96 153 KOZIKOWSKI Frances Wife . . . . F W 30 M 22 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 7B 54 7-111 7B Fairview Ave. 245 96 153 KOZIKOWSKI Camelia Daughter . . . . F W 5-6/12 S . no . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 7B 55 7-111 7B Fairview Ave. 245 96 153 KOZIKOWSKI Albina Daughter . . . . F W 3-6/12 S . no . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 7B 56 7-111 7B Fairview Ave. 253 97 154 MAKARA Thomas Head O 10,000 . no M W 41 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1905 Na yes Grinding Forge Factory W Yes . no . . . 7B 57 7-111 7B Fairview Ave. 253 97 154 MAKARA Bertha Wife . . . . F W 36 M 17 no yes Poland Poland Poland Polish 1907 Na yes none . . . . . . . . 7B 58 7-111 7B Fairview Ave. 253 97 154 MAKARA Stella Daughter . . . . F W 19 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Inspecting Magnets Mfg. W Yes . . . . . 7B 59 7-111 7B Fairview Ave. 253 97 154 MAKARA Adella Daughter . . . . F W 18 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Shipping Sport Goods Factory W yes . . . . . 7B 60 7-111 7B Fairview Ave. 253 97 154 MAKARA Louise Daughter . . . . F W 16 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 7B 61 7-111 7B Fairview Ave. 253 97 154 MAKARA Edward Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 7B 62 7-111 7B Fairview Ave. 253 97 154 MAKARA Gene Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 7B 63 7-111 7B Fairview Ave. 187 97a 154a SITNIK Anna Head Un un . no F W 25 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Bookkeeper Rubber Factory W yes . . . . . 7B 64 7-111 7B Fairview Ave. 187 97a 154a SITNIK Nellie Sister . . . . F W 23 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Laborer Suit Factory W yes . . . . . 7B 65 7-111 7B Fairview Ave. 187 97a 155 LACHAPELLE Oscar Head R 28 R no M W 61 M 54 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1890 Na Yes Delivery Milk Mfg. W yes . no . . . 7B 66 7-111 7B Fairview Ave. 187 97a 155 LACHAPELLE Mary Wife . . . . F W 54 M . no no Canada-French Canada-French Canada-French French 1888 Na Yes none . . . . . . . . 7B 67 7-111 7B Fairview Ave. 187 97a 155 CONTOIS Stella Daughter . . . . F W 23 M 23 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Laborer Suit Mfg. W yes . . . . . 7B 68 7-111 7B Fairview Ave. 187 97a 155 CONTOIS Armond Son-in-law . . . . M W 24 M 24 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Salesman Department Store W Yes . . . . . 7B 69 7-111 7B Fairview Ave. 259 98 156 WASIK Alex Head O 9000 . no M W 47 M 29 no yes Poland Poland Poland Polish 1907 Na Yes Laborer Sport Goods Factory W Yes . no . . . 7B 70 7-111 7B Fairview Ave. 259 98 156 WASIK Anna Wife . . . . F W 40 M 19 no no Poland Poland Poland Polish 1910 Na no none . . . . . . . . 7B 71 7-111 7B Fairview Ave. 259 98 156 WASIK Adam Son . . . . M W 18 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Assembler Magnets Mfg. W Yes . no . . . 7B 72 7-111 7B Fairview Ave. 259 98 156 WASIK Bertha Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 7B 73 7-111 7B Fairview Ave. 259 98 153 MORTOWSKI Helen Head R 26 R no F W 53 Wd 16 no no Poland Poland Poland Polish 1902 Al yes none . . . . . . . . 7B 74 7-111 7B Fairview Ave. 259 98 153 MORTOWSKI John J. Son . . . . M W 30 S . no yes Poland Poland Poland Polish 1902 Na yes Buffing Rubber Factory W Yes . no . . . 7B 75 7-111 7B Fairview Ave. 259 98 153 MORTOWSKI Walter A. Son . . . . M W 21 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Mechanic Forge Mfg. W Yes . no . . . 7B 76 7-111 7B Fairview Ave. 259 98 153 MORTOWSKI Frances H. Daughter . . . . F W 19 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Bookkeeper Loan in Bank W Yes . . . . . 7B 77 7-111 7B Fairview Ave. 267 99 158 GAMBLE David H. Head R 35 R no M W 45 M 25 no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1886 Na Yes Machinist Upholstering Mfg. W Yes . no . . . 7B 78 7-111 7B Fairview Ave. 267 99 158 GAMBLE Minnie E. Wife . . . . F W 43 M 23 no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1897 Na Yes none . . . . . . . . 7B 79 7-111 7B Fairview Ave. 267 99 158 GAMBLE Annie E. Daughter . . . . F W 16 S . yes yes Massachusetts Northern Ireland Northern Ireland . . . Yes none . . . . . . . . 7B 80 7-111 7B Fairview Ave. 267 99 159 ORZECHOWSKI Joseph Head O 12,000 . no M W 37 M 22 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Ash Collector City W Yes . no . . . 7B 81 7-111 7B Fairview Ave. 267 99 159 ORZECHOWSKI Stephania Wife . . . . F W 36 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Na Yes none . . . . . . . . 7B 82 7-111 7B Fairview Ave. 267 99 159 ORZECHOWSKI Sophie Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Poland . . . Yes none . . . . . . . . 7B 83 7-111 7B Fairview Ave. 267 99 159 ORZECHOWSKI Joseph Son . . . . M W 7 S . yes . Massachusetts Massachusetts Poland . . . . none . . . . . . . . 7B 84 7-111 7B Fairview Ave. 275 100 160 STEFANIK John M. Head O 6,000 R no M W 36 M 23 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Tire maker Rubber Factory W Yes . no . . . 7B 85 7-111 7B Fairview Ave. 275 100 160 STEFANIK Mary N. Wife . . . . F W 36 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Na yes Sales lady Candy Store W Yes . . . . . 7B 86 7-111 7B Fairview Ave. 275 100 160 STEFANIK Jacob J. Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Poland . . . yes none . . . . . . . . 7B 87 7-111 7B Fairview Ave. 275 100 160 STEFANIK Nellie C. Daughter . . . . F W 9 S . yes . Massachusetts Massachusetts Poland . . . yes none . . . . . . . . 7B 88 7-111 7B Fairview Ave. 275 100 160a FORNAZEK William Head Un un . . M W 61 M 26 no yes Poland Poland Poland Polish 1884 Na Yes Retired . . . . . . . . 7B 89 7-111 7B Fairview Ave. 275 100 160a FORNAZEK Mary Wife . . . . F W 60 M 25 no no Poland Poland Poland Polish 1887 Na no Retired . . . . . . . . 7B 90 7-111 7B Bonneville Ave. 26 101 161 JAWOREK Andrew Head O 9000 . no M W 35 M 20 no yes Massachusetts Poland Poland . . . no Salesman Grocery Store W Yes . no . . . 7B 91 7-111 7B Bonneville Ave. 26 101 161 JAWOREK Lucy A. Wife . . . . F W 37 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1909 Na Yes none . . . . . . . . 7B 92 7-111 7B Bonneville Ave. 26 101 161 JAWOREK Frances Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Poland . . . Yes none . . . . . . . . 7B 93 7-111 7B Bonneville Ave. 26 101 161 JAWOREK Etelthod Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Poland . . . Yes none . . . . . . . . 7B 94 7-111 7B Bonneville Ave. 26 101 161 JAWOREK Lola Daughter . . . . F W 5 S . no . Massachusetts Massachusetts Poland . . . . none . . . . . . . . 7B 95 7-111 7B Bonneville Ave. 26 101 161 JAWOREK Eileen Daughter . . . . F W 10/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Poland . . . . none . . . . . . . . 7B 96 7-111 7B Bonneville Ave. 44 102 162 GROTKOWSKA Frances Head O 8000 R no F W 37 Wd 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1901 Na Yes Repairing Rubber Factory W Yes . . . . . 7B 97 7-111 7B Bonneville Ave. 44 102 162 GROTKOWSKA Matilda F. Daughter . . . . F W 18 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 7B 98 7-111 7B Bonneville Ave. 44 102 162 GROTKOWSKA Phyllis R. Daughter . . . . F W 17 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 7B 99 7-111 7B Bonneville Ave. 54 103 163 KOWALSKI Ignaey ? Head O 12,000 R no M W 39 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1908 Na yes Merchant Tailor E Yes . no . . Given Name? 7B 100 7-111 7B Bonneville Ave. 54 103 163 KOWALSKI Stanislawa N. Wife . . . . F W 30 M 19 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 4 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-111 ENUMERATOR: Marie Rege ENUM/DATE-RANGE: April 2nd-23rd, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 8A 1 7-111 8A Bonneville Ave. 54 103 163 KOWALSKI Frances F. Daughter . . . . F W 18 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 8A 2 7-111 8A Bonneville Ave. 54 103 163 KOWALSKI Earnest Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 8A 3 7-111 8A Bonneville Ave. 54 103 163 KOWALSKI Frederick Son . . . . M W 6 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 8A 4 7-111 8A Bonneville Ave. 64 `04 164 SAMBORSKI Louis M. Head O 7000 R no M W 46 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1901 Al yes Foreman Butcher Factory W Yes . no . . . 8A 5 7-111 8A Bonneville Ave. 64 `04 164 SAMBORSKI Barbara C. Wife . . . . F W 41 M 16 no no Poland Poland Poland Polish 1901 Al yes none . . . . . . . . 8A 6 7-111 8A Bonneville Ave. 64 `04 164 SAMBORSKI Casimar F. Son . . . . M W 23 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Machinist Westinghouse Mfg. W no 34 no . . . 8A 7 7-111 8A Bonneville Ave. 64 `04 164 SAMBORSKI Bertha B. Daughter . . . . F W 22 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Machine Operator Envelope Mfg. W Yes . . . . . 8A 8 7-111 8A Bonneville Ave. 64 `04 164 SAMBORSKI Helen C. Daughter . . . . F W 20 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Machine Operator Envelope Mfg. W Yes . . . . . 8A 9 7-111 8A Bonneville Ave. 64 `04 164 SAMBORSKI Sophie C. Daughter . . . . F W 16 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 8A 10 7-111 8A Bonneville Ave. 64 `04 164 SAMBORSKI Jane M. Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 8A 11 7-111 8A Bonneville Ave. 64 `04 164 SAMBORSKI Evelyn Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 8A 12 7-111 8A Bonneville Ave. 68 105 165 KULIG Frank J. Head O 9500 . no M W 45 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1903 Na yes Laborer Provision Mfg. W no 35 no . . . 8A 13 7-111 8A Bonneville Ave. 68 105 165 KULIG Mary Wife . . . . F W 43 M 22 no no Poland Poland Poland Polish 1902 Na no Weaver Cotton Mill W yes . . . . . 8A 14 7-111 8A Bonneville Ave. 68 105 165 KULIG Sophie Daughter . . . . F W 16 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 8A 15 7-111 8A Bonneville Ave. 68 105 166 WEZRZYNIAK Leslie Head R 23 R no M W 26 M 22 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Agent Insurance W yes . no . . . 8A 16 7-111 8A Bonneville Ave. 68 105 166 WEZRZYNIAK Helen I. Wife . . . . F W 26 M 22 no yes Connecticut Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 8A 17 7-111 8A Bonneville Ave. 68 105 166 WEZRZYNIAK Leslie J. Son . . . . M W 3 S . no . Massachusetts Massachusetts Connecticut . . . Yes none . . . . . . . . 8A 18 7-111 8A Bonneville Ave. 72 106 167 SKOWYRA Louis Head O 8000 . no M W 40 M 26 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Na Yes Tire maker Rubber Factory W Yes . no . . . 8A 19 7-111 8A Bonneville Ave. 72 106 167 SKOWYRA Rose Wife . . . . F W 36 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1918 Na Yes none . . . . . . . . 8A 20 7-111 8A Bonneville Ave. 72 106 167 SKOWYRA Raymond Son . . . . M W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 8A 21 7-111 8A Bonneville Ave. 72 106 167 SKOWYRA Matilda Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 8A 22 7-111 8A Bonneville Ave. 72 106 167 SKOWYRA Theodore Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 8A 23 7-111 8A Bonneville Ave. 72 106 167 SKOWYRA Ksawela M. Daughter . . . . F W 9 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 8A 24 7-111 8A Bonneville Ave. 72 106 168 KASZOWSKI Frank Head R 21 R no M W 48 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1898 Na yes Laborer Provision Mfg. W Yes . no . . April 9, 1930 8A 25 7-111 8A Bonneville Ave. 72 106 168 KASZOWSKI Mary Wife . . . . F W 48 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1902 Na yes Doffer Cotton Mill W Yes . . . . . 8A 26 7-111 8A Bonneville Ave. 72 106 168 KASZOWSKI Mathew W. Son . . . . M W 24 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 8A 27 7-111 8A Bonneville Ave. 72 106 168 KASZOWSKI Theodore F. Son . . . . M W 23 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Wining Westinghouse Mfg. W Yes . no . . . 8A 28 7-111 8A Granfield St. 21 107 169 ROBERTS Bernard P. Head R 33 R no M W 56 M 24 no yes Massachusetts Connecticut Massachusetts . . . Yes Accountant Sword Mfg. W Yes . no . . . 8A 29 7-111 8A Granfield St. 21 107 169 ROBERTS Gertrude M. Wife . . . . F W 50 M 23 no yes Canada-English Canada-English Canada-English English 1901 Na Yes none . . . . . . . . 8A 30 7-111 8A Granfield St. 21 107 169 TAYLOR Margaret A. Mo-in-law . . . . F W 70 Wd 19 no yes Canada-English Canada-English Canada-English English 1901 Na Yes Retired . . . . . . . . 8A 31 7-111 8A Granfield St. 44 108 170 MURPHY William J. Head O 12,000 R no M W 40 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Machinist Sport Goods Factory W Yes . yes W.W. . . 8A 32 7-111 8A Granfield St. 44 108 170 MURPHY James B. Brother . . . . M W 35 M 24 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Service Station Automobile W Yes . yes W.W. . . 8A 33 7-111 8A Granfield St. 44 108 170 MURPHY Lois C. Sis-in-law . . . . F W 31 M 20 no yes Canada-English Canada-English Canada-English English 1910 Na yes none . . . . . . . . 8A 34 7-111 8A Granfield St. 44 108 170 MURPHY Joan L. Niece . . . . F W 9 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Canada-English . . . . none . . . . . . . . 8A 35 7-111 8A Granfield St. 44 108 170 MURPHY Mary D. Niece . . . . F W 6 S . yes . Massachusetts Massachusetts Canada-English . . . . none . . . . . . . . 8A 36 7-111 8A Granfield St. 44 108 170 MURPHY James B. Nephew . . . . M W 3 S . yes . Massachusetts Massachusetts Canada-English . . . . none . . . . . . . . 8A 37 7-111 8A Granfield St. 44 108 170 MURPHY Thomas P. Nephew . . . . M W 4/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Canada-English . . . . none . . . . . . . . 8A 38 7-111 8A Granfield St. 44 108 170 BRADLEY Jane C. Aunt . . . . F W 56 S . no yes Massachusetts Unknown Unknown . . . yes Retired . . . . . . . . 8A 39 7-111 8A Orchard St. 26 109 171 GARATSA Joseph K. Head R 27 . no M W 49 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Na Yes Loom Fixer Cotton Mill W Yes . no . . . 8A 40 7-111 8A Orchard St. 26 109 171 GARATSA Bertha Wife . . . . F W 47 M 16 no yes Poland Poland Poland Polish 1901 Na Yes none . . . . . . . . 8A 41 7-111 8A Orchard St. 26 109 171 BARON Adelaide S. Niece . . . . F W 20 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Weaver Cotton Mill W no 36 . . . . 8A 42 7-111 8A Orchard St. 26 109 172 BOREK Mikola Head R 26 R no M W 44 M 38 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Al Yes Cook Restaurant W no 37 no . . . 8A 43 7-111 8A Orchard St. 26 109 172 BOREK Mary Wife . . . . F W 35 M 28 no no Poland Poland Poland Polish 1913 Al Yes none . . . . . . . . 8A 44 7-111 8A Orchard St. 26 109 172 BOREK Joseph Son . . . . M W 19 S . no yes Massachusetts Poland Poland Polish . . Yes Machinist Sport Goods Factory W Yes . no . . . 8A 45 7-111 8A Orchard St. 26 109 172 BOREK Della Daughter . . . . F W 17 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Inspecting Westinghouse Mfg. W Yes . . . . . 8A 46 7-111 8A Orchard St. 26 109 172 BOREK Edward Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 8A 47 7-111 8A Orchard St. 26 109 172 ARMITI Frances Step-dau . . . . F W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 8A 48 7-111 8A Orchard St. 27 110 173 KRAWCZYK Andrew Head O 6000 . no M W 48 M 22 no no Poland Poland Poland Polish 1904 Al yes Forging Forge Factory W Yes . no . . . 8A 49 7-111 8A Orchard St. 27 110 173 KRAWCZYK Barbara Wife . . . . F W 49 M 23 no no Poland Poland Poland Polish 1905 Al no none . . . . . . . . 8A 50 7-111 8A Orchard St. 27 110 173 KRAWCZYK Ignacious A. Son . . . . M W 19 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Laborer Forge Factory W Yes . . . . . =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 4 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-111 ENUMERATOR: Marie Rege ENUM/DATE-RANGE: April 2nd-23rd, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 8B 51 7-111 8B Orchard St. 27 110 173 KRAWCZYK Stanley Son . . . . M W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . April 9, 1930 8B 52 7-111 8B Orchard St. 27 110 173 KRAWCZYK John Son . . . . M W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 8B 53 7-111 8B Orchard St. 27 110 173 KRAWCZYK Walter Son . . . . M W 6 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 8B 54 7-111 8B Orchard St. 27 110 173 KRAWCZYK Micazeyslaw Son . . . . M W 3 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 8B 55 7-111 8B Orchard St. 32 111 174 HIEL Harry Y. Head R 22 R no M W 43 M 34 no yes Scotland Scotland Scotland Scotch 1912 Na yes Inspecting Sport Goods Factory W Yes . Yes . . . 8B 56 7-111 8B Orchard St. 32 111 174 HIEL Margaret A. Wife . . . . F W 38 M 28 no yes Massachusetts Scotland New York . . . yes none . . . . . . . . 8B 57 7-111 8B Orchard St. 32 111 174 HIEL Margaret A. Daughter . . . . F W 8 S . yes . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 8B 58 7-111 8B Orchard St. 32 111 174 HIEL James B. Son . . . . M W 5 S . no . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 8B 59 7-111 8B Orchard St. 35 112 175 MOZIAS Frank Head R 18 . no M W 35 M 22 no no Poland Poland Poland Polish 1910 Al no Forging Forge Factory W yes . no . . . 8B 60 7-111 8B Orchard St. 35 112 175 MOZIAS Annie Wife . . . . F W 36 M 23 no no Poland Poland Poland Polish 1913 Al yes none . . . . . . . . 8B 61 7-111 8B Orchard St. 35 112 175 MOZIAS Sophie Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 8B 62 7-111 8B Orchard St. 35 112 175 MOZIAS Frank Son . . . . M W 5 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 8B 63 7-111 8B Orchard St. 35 112 176 WISNIEWSKI Stanislaw Head O 5000 . No M W 52 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1893 Na Yes Laborer Sword Mfg. W yes . no . . . 8B 64 7-111 8B Orchard St. 35 112 176 WISNIEWSKI Josie Wife . . . . F W 44 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1915 Na Yes none . . . . . . . . 8B 65 7-111 8B Orchard St. 35 112 176 WISNIEWSKI Joseph Son . . . . M W 18 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Inspecting Westinghouse Mfg. W no 38 . . . . 8B 66 7-111 8B Orchard St. 35 112 176 WISNIEWSKI Jennie Daughter . . . . F W 17 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Laborer Westinghouse Mfg. W no 39 . . . . 8B 67 7-111 8B Orchard St. 39 113 177 SZWEDZANSKI Harry Head O 6500 R no M W 38 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1911 Na Yes Retail Merchant Meat Market O Yes . no . . . 8B 68 7-111 8B Orchard St. 39 113 177 SZWEDZANSKI Apolonia Wife . . . . F W 38 M 21 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 8B 69 7-111 8B Orchard St. 39 113 177 SZWEDZANSKI Henrietta Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 8B 70 7-111 8B Orchard St. 39 113 177 SZWEDZANSKI Diana Daughter . . . . F W 7 S . yes . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 8B 71 7-111 8B Orchard St. 40 114 178 ZDEB John Head O 18,000 R no M W 39 M 20 no no Poland Poland Poland Polish 1906 Al no Laborer Provision Mfg. W no 40 no . . Surname ? 8B 72 7-111 8B Orchard St. 40 114 178 ZDEB Helen Wife . . . . F W 38 M 19 no no Poland Poland Poland Polish 1907 Al no Doffer Cotton Mill W Yes . . . . . 8B 73 7-111 8B Orchard St. 40 114 178 ZDEB Walter Son . . . . M W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 8B 74 7-111 8B Orchard St. 40 114 178 RZASA Philip Nephew . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 8B 75 7-111 8B Orchard St. 40 114 178 SKOMRS Stanley Boarder . . . . M W 39 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1919 Al yes Laborer Rubber Factory W Yes . no . . . 8B 76 7-111 8B Orchard St. 42 115 179 FINCH David Head R 28 . no M W 57 M 27 no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1893 Na yes Machinis City W Yes . no . . . 8B 77 7-111 8B Orchard St. 42 115 179 FINCH Ellen J. Wife . . . . F W 56 M 26 no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1900 Na Yes none . . . . . . . . 8B 78 7-111 8B Orchard St. 42 115 180 COULTER George A. Head R 27 R no M W 33 M 31 no yes Massachusetts Northern Ireland Northern Ireland . . . Yes Bookkeeper Sport Goods Factory W Yes . no . . . 8B 79 7-111 8B Orchard St. 42 115 180 COULTER Masion Wife . . . . F W 32 M 30 no yes New Hampshire Northern Ireland Northern Ireland . . . Yes none . . . . . . . . 8B 80 7-111 8B Orchard St. 42 115 180 COULTER Ilan G. Son . . . . M W 8/12 S . no . Massachusetts Massachusetts New Hampshire . . . . none . . . . . . . . 8B 81 7-111 8B Orchard St. 46 116 181 WAJDA Peter Head O 11,000 . no M W 43 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1904 Na Yes Forger Forging Factory W Yes . no . . . 8B 82 7-111 8B Orchard St. 46 116 181 WAJDA Martha Wife . . . . F W 40 M 18 no no Poland Poland Poland Polish 1904 Al Yes none . . . . . . . . 8B 83 7-111 8B Orchard St. 46 116 181 WAJDA John Son . . . . M W 20 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Painter Painting Co. W Yes . no . . . 8B 84 7-111 8B Orchard St. 46 116 181 WAJDA Rena Daughter . . . . F W 17 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Laborer Sport Goods Factory W Yes . . . . . 8B 85 7-111 8B Orchard St. 46 116 181 WAJDA Jean Daughter . . . . F W 8 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 8B 86 7-111 8B Orchard St. 46 116 181 WAJDA Alice Daughter . . . . F W 4 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 8B 87 7-111 8B Orchard St. 46 116 182 BLANCHAETTE Albert Head R 25 . no M W 31 M 25 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1905 Na yes Laborer Sport Goods Factory W Yes . no . . . 8B 88 7-111 8B Orchard St. 46 116 182 BLANCHAETTE Simone Wife . . . . F W 29 M 23 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes none . . . . . . . . 8B 89 7-111 8B Orchard St. 46 116 182 BLANCHAETTE Richard J. Son . . . . M W 5 S . no . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 8B 90 7-111 8B Orchard St. 46 116 182 BLANCHAETTE Valmore Son . . . . M W 4 S . no . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 8B 91 7-111 8B Orchard St. 46 116 183 JETTE Lionel Head R 24 . no M W 26 M 22 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1923 Al Yes Laborer Rubber Factory W Yes . no . . . 8B 92 7-111 8B Orchard St. 46 116 183 JETTE Juliatte Wife . . . . F W 28 M 23 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 8B 93 7-111 8B Orchard St. 46 116 183 JETTE Donald Son . . . . M W 3 S . no . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 8B 94 7-111 8B Orchard St. 52 117 184 SAGAN Andrew Head O 16,000 . no M W 38 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Al Yes Laborer Forging Factory W Yes . no . . . 8B 95 7-111 8B Orchard St. 52 117 184 SAGAN Pauline Wife . . . . F W 38 M 19 no no Poland Poland Poland Polish 1910 Al Yes none . . . . . . . . 8B 96 7-111 8B Orchard St. 52 117 184 SAGAN Juliatte Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 8B 97 7-111 8B Orchard St. 52 117 184 SAGAN Alexander Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 8B 98 7-111 8B Orchard St. 52 117 184 KUNDZIEL Julia Boarder . . . . F W 25 S . no yes Poland Poland Poland Polish 1923 Al yes Assembling Westinghouse Mfg. W Yes . . . . . 8B 99 7-111 8B Orchard St. 50 118 185 BOUDREAU Horrace Head R 25 . No M W 37 M 21 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Laborer Forging Factory W Yes . No . . . 8B 100 7-111 8B Orchard St. 50 118 185 BOUDREAU Rose A. Wife . . . . F W 36 M 20 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1908 Na yes none . . . . . . . . =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 4 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-111 ENUMERATOR: Marie Rege ENUM/DATE-RANGE: April 2nd-23rd, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 9A 1 7-111 9A Orchard St. 50 118 185 BOUDREAU Ernella Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . yes none . . . . . . . April 10, 1930 9A 2 7-111 9A Orchard St. 50 118 185 BOUDREAU Roger Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . yes none . . . . . . . . 9A 3 7-111 9A Orchard St. 50 118 185 BOUDREAU Gerald Son . . . . M W 5 S . yes no Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 9A 4 7-111 9A Orchard St. 50 118 185 BOUDREAU Roland Son . . . . M W 2 S . no . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 9A 5 7-111 9A Orchard St. 61 119 186 SUGOR Alexander G. Head O 12,000 R no M W 38 M 22 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Laborer Oil Burner Mfg. W Yes . . . . . 9A 6 7-111 9A Orchard St. 61 119 186 SUGOR Alice M. Wife . . . . F W 35 M 19 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1908 Na yes none . . . . . . . . 9A 7 7-111 9A Orchard St. 61 119 186 SUGOR Raymond E. Son . . . . M W 15 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . yes none . . . . . . . . 9A 8 7-111 9A Orchard St. 61 119 186 SUGOR Lester G. Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . yes none . . . . . . . . 9A 9 7-111 9A Orchard St. 61 119 186 SUGOR Ervin L. Son . . . . M W 5 S . yes . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 9A 10 7-111 9A Orchard St. 61 119 186 SUGOR Nelson A. Son . . . . M W 2 S . no . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 9A 11 7-111 9A Orchard St. 66 120 187 KWOLEK Joseph Head R 20 . no M W 37 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1909 Na yes Inspecting Magnets Mfg. W yes . . . . . 9A 12 7-111 9A Orchard St. 66 120 187 KWOLEK Veronica Wife . . . . F W 30 M 17 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Na Yes Weaver Cotton Mill W yes . . . . . 9A 13 7-111 9A Orchard St. 66 120 187 KWOLEK Emilia Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 9A 14 7-111 9A Orchard St. 66 120 188 OLBRYCK Stanley Head O 9000 . no M W 38 M 25 no no Poland Poland Poland Polish 1906 Al Yes Laborer Bleaching Factory W Yes . no . . . 9A 15 7-111 9A Orchard St. 66 120 188 OLBRYCK Eleanor Wife . . . . F W 35 M 20 no no Poland Poland Poland Polish 1895 Al Yes none . . . . . . . . 9A 16 7-111 9A Orchard St. 66 120 188 OLBRYCK John A. Son . . . . M W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 9A 17 7-111 9A Orchard St. 68 121 189 PELLETIER Joseph Head R 21 R no M W 58 M 31 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1874 Na Yes Mason Stone Mfg. W Yes . no . . . 9A 18 7-111 9A Orchard St. 68 121 189 PELLETIER Hermence Wife . . . . F W 48 M 21 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1895 Na Yes none . . . . . . . . 9A 19 7-111 9A Orchard St. 68 121 189 PELLETIER Evon Daughter . . . . F W 20 S . no yes New Hampshire Canada-French Canada-French . . . Yes Sewing Suit Mfg. W Yes . . . . . 9A 20 7-111 9A Orchard St. 68 121 189 PELLETIER Theodore Son . . . . M W 19 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Forging Forge Factory W Yes . . . . . 9A 21 7-111 9A Orchard St. 68 121 190 ZIELONKA Walter Head R 22 . no M W 35 M 24 no yes Poland Poland Poland Polish 1902 Al yes Laborer Rubber Factory W Yes . no . . . 9A 22 7-111 9A Orchard St. 68 121 190 ZIELONKA Nellie Wife . . . . F W 28 M 17 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Inspecting Westinghouse Mfg. W Yes . . . . . 9A 23 7-111 9A Orchard St. 68 121 190 ZIELONKA Edward Son . . . . M W 9 S . yes . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 9A 24 7-111 9A Orchard St. 70 122 191 ROMALSKO Steve Head O 6000 . no M W 39 M 33 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Na yes Tire maker Rubber Factory W Yes . no . . . 9A 25 7-111 9A Orchard St. 70 122 191 ROMALSKO Irene Wife . . . . F W 29 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1927 Na yes none . . . . . . . . 9A 26 7-111 9A Orchard St. 70 122 191 ROMALSKO John Son . . . . M W 5 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 9A 27 7-111 9A Orchard St. 70 122 192 St CYR Leander F. Head R 32 R no M W 50 M 27 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . Barber Barber Shop W Yes . no . . . 9A 28 7-111 9A Orchard St. 70 122 192 St CYR Maryanna Wife . . . . F W 44 M 21 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1900 Na Yes none . . . . . . . . 9A 29 7-111 9A Orchard St. 70 122 192 St CYR Francis G. Son . . . . M W 18 S . no yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . Yes Painter Paint Mfg. W Yes . no . . . 9A 30 7-111 9A Orchard St. 70 122 192 St CYR Roland P. Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 9A 31 7-111 9A Orchard St. 70 122 192 St CYR Hazel F. Daughter . . . . F W 10 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 9A 32 7-111 9A Orchard St. 70 122 193 OSSOLINESKI Leopold Head R 32 R no M W 50 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Na Yes Painter . O yes . no . . . 9A 33 7-111 9A Orchard St. 70 122 193 OSSOLINESKI Antonana Wife . . . . F W 54 M 33 no no Poland Poland Poland Polish 1929 Al No none . . . . . . . . 9A 34 7-111 9A Orchard St. 70 122 193 OSSOLINESKI Severyn Son . . . . M W 23 S . yes yes Poland Poland Poland Polish 1923 Al yes Laborer Provision Mfg. W no 41 no . . . 9A 35 7-111 9A Orchard St. 70 122 193 OSSOLINESKI Mathew Son . . . . M W 20 S . yes yes Poland Poland Poland Polish 1923 Al yes none . . . . . . . . 9A 36 7-111 9A Orchard St. 70 122 193 OSSOLINESKI Antoni Son . . . . M W 18 S . no yes Poland Poland Poland Polish 1929 Al yes Painter . W yes . no . . . 9A 37 7-111 9A Orchard St. 70 122 193 OSSOLINESKI Kamilla Daughter . . . . F W 16 S . yes yes Poland Poland Poland Polish 1929 Al yes none . . . . . . . . 9A 38 7-111 9A Orchard St. 70 122 194 MORIOSETTE Alexander Head R 24 . no M W 41 M 26 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1900 Na yes Forger Forging Factory W Yes . no . . . 9A 39 7-111 9A Orchard St. 70 122 194 MORIOSETTE Hattie Wife . . . . F W 42 M 27 no yes Massachusetts U.S. U.S. . . . Yes none . . . . . . . . 9A 40 7-111 9A Orchard St. 71 123 195 JANIK John Head O 10,000 R no M W 56 M 26 no yes Poland Poland Poland Polish 1898 Al Yes Loom fixer Cotton Mill W no 42 no . . . 9A 41 7-111 9A Orchard St. 71 123 195 JANIK Victoria M. Wife . . . . F W 53 M 24 no no Poland Poland Poland Polish 1895 Al Yes none . . . . . . . . 9A 42 7-111 9A Orchard St. 71 123 195 JANIK Joseph J. Son . . . . M W 28 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Automotive Magnets Mfg. W Yes . no . . . 9A 43 7-111 9A Orchard St. 71 123 195 JANIK Stanley Son . . . . M W 24 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Inspecting Rubber Factory W Yes . . . . . 9A 44 7-111 9A Orchard St. 71 123 195a SULLIVAN John J. Head R Un . . M W 35 M 32 no yes Massachusetts Canada-English Nova Scotia . . . Yes Manufacture Sport Goods Factory W Yes . Yes W.W. . . 9A 45 7-111 9A Orchard St. 71 123 195a SULLIVAN Mabel V. Wife . . . . F W 26 M 23 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Inspecting Rubber Factory W Yes . . . . . 9A 46 7-111 9A Orchard St. 71 123 196 GAUTHIER Mary E. Head R 30 R No F W 35 Wd 18 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Demonstration Biscuit Mfg. W Yes . . . . . 9A 47 7-111 9A Orchard St. 71 123 196 GAUTHIER Mildred M. Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 9A 48 7-111 9A Orchard St. 71 123 196 CROWE Daniel J. Brother . . . . M W 33 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Laborer Rubber Factory W Yes . . . . . 9A 49 7-111 9A Orchard St. 72 124 197 SROKA John J. Head O 6000 . No M W 48 M 26 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Na yes Woodwork Provision Co. W Yes . no . . . 9A 50 7-111 9A Orchard St. 72 124 197 SROKA Anna Wife . . . . F W 37 M 17 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Na yes none . . . . . . . . =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 4 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-111 ENUMERATOR: Marie Rege ENUM/DATE-RANGE: April 2nd-23rd, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 9B 51 7-111 9B Orchard St. 72 124 197 SROKA Matilda M. Daughter . . . . F W 19 S . no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Na yes Machine Operator Suit Mfg. W Yes . . . . April 10, 1930 9B 52 7-111 9B Orchard St. 72 124 197 SROKA Philomena S. Daughter . . . . F W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 9B 53 7-111 9B Orchard St. 72 124 197 SROKA Max Son . . . . M W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 9B 54 7-111 9B Orchard St. 72 124 197 SROKA Alicia V. Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 9B 55 7-111 9B Orchard St. 72 124 197 SROKA Eileen I. Daughter . . . . F W 8 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 9B 56 7-111 9B Orchard St. 72 124 198 SULLIVAN John F. Head R 25 R no M W 41 M 29 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Guard Rubber Factory W yes . no . . . 9B 57 7-111 9B Orchard St. 72 124 198 SULLIVAN Anna T. Wife . . . . F W 40 M 27 no yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . Yes none . . . . . . . . 9B 58 7-111 9B Orchard St. 72 124 198 SULLIVAN James J. Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 9B 59 7-111 9B Orchard St. 72 124 198 SULLIVAN Helen M. Daughter . . . . F W 10 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 9B 60 7-111 9B Orchard St. 72 124 198 SULLIVAN Mildred F. Daughter . . . . F W 6 S . yes . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 9B 61 7-111 9B Orchard St. 76 125 199 SITARZ Stanley Head O 8000 . no M W 44 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Na yes Laborer Meat Mfg. W yes . no . . . 9B 62 7-111 9B Orchard St. 76 125 199 SITARZ Mary Wife . . . . F W 37 M 20 no no Poland Poland Poland Polish 1906 Al Yes none . . . . . . . . 9B 63 7-111 9B Orchard St. 76 125 199 SITARZ Helen Daughter . . . . F W 8 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 9B 64 7-111 9B Orchard St. 76 125 199 SITARZ Teddy Son . . . . M W 6 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 9B 65 7-111 9B Orchard St. 76 125 200 CHOLEWA Ludwina K. Head R 25 . No F W 56 Wd 17 no no Poland Poland Poland Polish 1893 Al No none . . . . . . . . 9B 66 7-111 9B Orchard St. 76 125 200 CHOLEWA Louis J. Son . . . . M W 32 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Druggist Drug Store W Yes . no . . . 9B 67 7-111 9B Orchard St. 76 125 200 CHOLEWA Emily L. Daughter . . . . F W 30 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Laborer Rubber Factory W Yes . . . . . 9B 68 7-111 9B Orchard St. 79 126 201 SINGLETON Edward Head O 5000 R no M W 65 M 24 no yes England England England English 1886 Na Yes Retired . . . . . . . . 9B 69 7-111 9B Orchard St. 79 126 201 SINGLETON Hannah Wife . . . . F W 65 M 24 no yes England England England English 1895 Na Yes none . . . . . . . . 9B 70 7-111 9B Orchard St. 79 126 201 SINGLETON Edward J. Son . . . . M W 39 S . no yes Massachusetts England England . . . yes Druggist Drug Store W Yes . Yes W.W. . . 9B 71 7-111 9B Orchard St. 79 126 201 SINGLETON Albert Son . . . . M W 38 S . no yes Massachusetts England England . . . yes Station Operator City W Yes . . . . . 9B 72 7-111 9B Orchard St. 79 126 202 MEYER Leslie Head R 30 . no M W 36 M 25 no yes Connecticut Germany Germany . . . yes Inspecting Sport Goods Factory W Yes . Yes W.W. . . 9B 73 7-111 9B Orchard St. 79 126 202 MEYER Harriet A. Wife . . . . F W 29 M 18 no yes Connecticut Connecticut Connecticut . . . yes none . . . . . . . . 9B 74 7-111 9B Orchard St. 79 126 202 MEYER Muriel M. Daughter . . . . F W 9 S . yes yes Massachusetts Connecticut Connecticut . . . . none . . . . . . . . 9B 75 7-111 9B Orchard St. 86 127 203 CEBULA Stanley Head O 8500 . no M W 42 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1908 Na yes Retail Merchant Grocery Store O Yes . no . . . 9B 76 7-111 9B Orchard St. 86 127 203 CEBULA Cuneosurdoa Wife . . . . F W 41 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1905 Na Yes none . . . . . . . . 9B 77 7-111 9B Orchard St. 86 127 203 CEBULA Alfred Son . . . . M W 16 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 9B 78 7-111 9B Orchard St. 86 127 203 CEBULA Sophie Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 9B 79 7-111 9B Orchard St. 86 127 203 CEBULA Frances Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 9B 80 7-111 9B Orchard St. 90 128 204 LeBOFF Joseph Head R 35 . no M W 65 M 28 no yes New York U.S. U.S. . . . Yes Care-taker Private Family W yes . no . . . 9B 81 7-111 9B Orchard St. 90 128 204 LeBOFF Mary Z. Wife . . . . F W 61 M 25 no yes New York U.S. U.S. . . . Yes none . . . . . . . . 9B 82 7-111 9B Bell St. 14 129 205 SUPCZAK Stanislaw Head O 12,000 R no M W 38 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Na Yes Tire maker Rubber Factory W yes . no . . . 9B 83 7-111 9B Bell St. 14 129 205 SUPCZAK Catherine Wife . . . . F W 38 M 20 no no Poland Poland Poland Polish 1913 Al yes none . . . . . . . . 9B 84 7-111 9B Bell St. 14 129 205 SUPCZAK Frederick Son . . . . M W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 9B 85 7-111 9B Bell St. 14 129 205 SUPCZAK Joseph Son . . . . M W 9 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 9B 86 7-111 9B Bell St. 14 129 205 SUPCZAK Amelia Daughter . . . . F W 2 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 9B 87 7-111 9B Bell St. 14 129 205 SAKNISKI Victoria Boarder . . . . F W 44 S . no no Poland Poland Poland Polish 1902 Al No Retired . . . . . . . . 9B 88 7-111 9B Bell St. 14 129 206 STEFANIK Peter F. Head R 25 R no M W 28 M 24 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Laborer Magnets Mfg. W Yes . no . . . 9B 89 7-111 9B Bell St. 14 129 206 STEFANIK Emelia C. Wife . . . . F W 23 M 19 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 9B 90 7-111 9B Bell St. 14 129 206 STEFANIK Edward Son . . . . M W 3-3/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 9B 91 7-111 9B Bell St. 14 129 206 STEFANIK Stephen Son . . . . M W 1-9/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 9B 92 7-111 9B Bell St. 14 129 207 PUA John Head R 21 . no M W 36 M 30 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Na Yes Laborer Forge Factory W Yes . no . . . 9B 93 7-111 9B Bell St. 14 129 207 PUA Josephine A. Wife . . . . F W 29 M 22 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 9B 94 7-111 9B Bell St. 14 129 207 PUA Francis V. Daughter . . . . F W 5 S . yes . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 9B 95 7-111 9B Bell St. 14 129 207 PUA Irene E. Daughter . . . . F W 1 S . no . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 9B 96 7-111 9B Bell St. 17 130 208 BANNAS Anna Head O 9,000 . no F W 50 Wd 18 no yes Poland Poland Poland Polish 1898 Na Yes none . . . . . . . . 9B 97 7-111 9B Bell St. 17 130 208 BANNAS Henry Son . . . . M W 28 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Laborer Sport Goods Factory W Yes . no . . . 9B 98 7-111 9B Bell St. 17 130 208 BANNAS Adela Daughter . . . . F W 26 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Stenographer Bank W Yes . . . . . 9B 99 7-111 9B Bell St. 17 130 208 BANNAS Lena Daughter . . . . F W 21 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Underwear Shirt Mfg. W Yes . . . . . 9B 100 7-111 9B Bell St. 17 130 208 BANNAS Frank Son . . . . M W 19 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Laborer Sport Goods Factory W Yes . . . . . =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 4 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-111 ENUMERATOR: Marie Rege ENUM/DATE-RANGE: April 2nd-23rd, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 10A 1 7-111 10A Bell St. 17 130 208 BANNAS Antionette Daughter . . . . F W 16 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . April 11, 1930 10A 2 7-111 10A Bell St. 19 131 209 COAKLEY Daniel J. Head R 50 R no M W 49 M 20 no yes Massachusetts England Massachusetts . . . yes Representative State W yes . no . . . 10A 3 7-111 10A Bell St. 19 131 209 COAKLEY Julia A. Wife . . . . F W 41 M 29 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes none . . . . . . . . 10A 4 7-111 10A Bell St. 19 131 209 COAKLEY Andrew J. Son . . . . M W 23 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Page State W yes . no . . . 10A 5 7-111 10A Bell St. 19 131 209 COAKLEY Anna M. Daughter . . . . F W 19 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Operator Telephone Co. W yes . . . . . 10A 6 7-111 10A Bell St. 19 131 209 COAKLEY William A. Son . . . . M W 16 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 10A 7 7-111 10A Bell St. 19 131 209 COAKLEY John F. Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 10A 8 7-111 10A Bell St. 19 132 210 BLYTHE William A. Head O 8500 R no M W 57 M 37 no yes England England England English 1881 Na Yes Railway gangs . W yes . no . . . 10A 9 7-111 10A Bell St. 19 132 210 BLYTHE Lillian F. Wife . . . . F W 58 M 21 no yes Vermont Vermont Vermont . . . Yes none . . . . . . . . 10A 10 7-111 10A Bell St. 19 132 210 BLYTHE John Son . . . . M W 81 Wd 27 no yes England England England English 1879 Na yes Laborer Sword Factory W yes . no . . . 10A 11 7-111 10A Bell St. 29 133 211 SUCH John Head R 20 . no M W 28 M 25 no no Massachusetts Poland Poland . . . yes Tires Rubber Factory W yes . no . . . 10A 12 7-111 10A Bell St. 29 133 211 SUCH Nellie Wife . . . . F W 28 M 25 no no Poland Poland Poland Polish 1923 Al Yes none . . . . . . . . 10A 13 7-111 10A Bell St. 29 133 211 SUCH Frank Son . . . . M W 11/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Poland . . . . none . . . . . . . . 10A 14 7-111 10A Bell St. 31 133 212 JANOSKI William Head O 5000 . no M W 48 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Na Yes Laborer Car Factory W Yes . no . . . 10A 15 7-111 10A Bell St. 31 133 212 JANOSKI Mary Wife . . . . F W 49 M 24 no yes Poland Poland Poland Polish 1898 Na Yes none . . . . . . . . 10A 16 7-111 10A Bell St. 31 133 212 JANOSKI Frank Son . . . . M W 23 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Machinist Machine Shop W Yes . no . . . 10A 17 7-111 10A Bell St. 31 133 212 JANOSKI Emily Daughter . . . . F W 19 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Laborer Westinghouse Mfg. W Yes . . . . . 10A 18 7-111 10A Bell St. 36 134 213 O'SHEA John Head R 28 . no M W 46 M 28 no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1904 Na Yes Janitor Public School W Yes . no . . . 10A 19 7-111 10A Bell St. 36 134 213 O'SHEA Brdget Wife . . . . F W 45 M 27 no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1901 Na Yes none . . . . . . . . 10A 20 7-111 10A Bell St. 36 134 213 O'SHEA William J. Son . . . . M W 16 S . yes yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes none . . . . . . . . 10A 21 7-111 10A Bell St. 36 134 213 O'SHEA Mary R. Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes none . . . . . . . . 10A 22 7-111 10A Bell St. 36 134 213 O'SHEA John E. Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes none . . . . . . . . 10A 23 7-111 10A Bell St. 36 134 214 PADYKULA Frank J. Head R 28 R no M W 25 M 23 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Assembler Westinghouse Mfg. W Yes . no . . . 10A 24 7-111 10A Bell St. 36 134 214 PADYKULA Elizabeth R. Wife . . . . F W 28 M 26 no yes Poland Poland Poland Polish 1904 Na yes Bladders Sport Goods Factory W Yes . . . . . 10A 25 7-111 10A Bell St. 39 135 215 SNYDER Andrew J. Head O 13,000 . no M W 58 M 22 no yes Massachusetts Germany Canada-French . . . yes Laborer Sport Goods Factory W Yes . no . . . 10A 26 7-111 10A Bell St. 39 135 215 SNYDER Alda M. Wife . . . . F W 52 M 29 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1894 Na Yes none . . . . . . . . 10A 27 7-111 10A Bell St. 39 135 215 SNYDER Raymond P. Son . . . . M W 21 S . no yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 10A 28 7-111 10A Bell St. 39 135 216 McDONALD James Head R 30 R no M W 48 M 42 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Machinist Magnets Mfg. W yes . no . . . 10A 29 7-111 10A Bell St. 39 135 216 McDONALD Elizabeth R. Wife . . . . F W 42 M 36 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Laborer Cotton Mill W yes . . . . . 10A 30 7-111 10A Bell St. 39 135 217 CODERRE Noe Head R 30 R no M W 57 M 27 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1889 Na Yes Blacksmith Blacksmith shop O yes . no . . . 10A 31 7-111 10A Bell St. 39 135 217 CODERRE Alma Wife . . . . F W 54 M 26 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1894 Na Yes none . . . . . . . . 10A 32 7-111 10A Bell St. 39 135 217 CODERRE Yvette Daughter . . . . F W 21 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 10A 33 7-111 10A Bell St. 32 136 218 LYNCH Thomas F. Head R 27 R no M W 31 M 22 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Billard Pool Room O Yes . no . . . 10A 34 7-111 10A Bell St. 32 136 218 LYNCH Stella M. Wife . . . . F W 28 M 19 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 10A 35 7-111 10A Bell St. 32 136 218 LYNCH Edward T. Son . . . . M W 8 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 10A 36 7-111 10A Bell St. 32 136 218 LYNCH Robert T. Son . . . . M W 5 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 10A 37 7-111 10A Bell St. 32 136 218 LYNCH Evelyn M. Daughter . . . . F W 3 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 10A 38 7-111 10A Bell St. 32 136 218 LYNCH Helena M. Daughter . . . . F W 1 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 10A 39 7-111 10A Bell St. 32 136 219 KENNEDY Thomas Head R 27 . no M W 46 M 35 no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State Irish 1906 Al Yes Foreman Cotton Mill W Yes . no . . . 10A 40 7-111 10A Bell St. 32 136 219 KENNEDY Annie Wife . . . . F W 43 M 31 no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State Irish 1910 Al Yes none . . . . . . . . 10A 41 7-111 10A Bell St. 32 136 219 KENNEDY Anna M. Daughter . . . . F W 9 S . yes . Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . . none . . . . . . . . 10A 42 7-111 10A Bell St. 32 136 219 KENNEDY Thomas F. Son . . . . M W 8 S . yes . Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . . none . . . . . . . . 10A 43 7-111 10A Bell St. 32 136 219 KENNEDY Eileen I. Daughter . . . . F W 6 S . yes . Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . . none . . . . . . . . 10A 44 7-111 10A Bell St. 32 136 220 ANO Alfred Head R 27 R no M W 50 M 24 no yes Massachusetts Canada-French U.S. . . . Yes Forging Forge Factory W Yes . no . . . 10A 45 7-111 10A Bell St. 32 136 220 ANO Nellie Wife . . . . F W 45 M 19 no yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 10A 46 7-111 10A Bell St. 32 136 220 ANO Rosalma Daughter . . . . F W 23 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Sales lady Bakery Shop W Yes . . . . . 10A 47 7-111 10A Bell St. 32 136 220 ANO Della F. Daughter . . . . F W 19 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Sales lady Woolworth Store W Yes . . . . . 10A 48 7-111 10A Bell St. 32 136 220 ANO Arthur F. Son . . . . M W 16 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 10A 49 7-111 10A Bell St. 32 136 220 GIRARD Anna Mo-in-law . . . . F W 68 Wd 20 no no Canada-French Canada-French Canada-French French 1880 Na yes Retired . . . . . . . . 10A 50 7-111 10A Bell St. 44 138 221 DONAHUE Lucy A. Head R 23 . no F W 78 Wd 22 no yes New Hampshire Irish Free State Irish Free State . . . yes none . . . . . . . . =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 4 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-111 ENUMERATOR: Marie Rege ENUM/DATE-RANGE: April 2nd-23rd, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 10B 51 7-111 10B Bell St. 44 138 221 DONAVAN Mary Daughter . . . no F W 43 Wd 28 no yes Massachusetts Irish Free State New Hampshire . . . yes Laborer Sport Goods Factory W no 43 . . . April 11, 1930 10B 52 7-111 10B Bell St. 44 138 222 MAHONEY Dennis F. Head O 7800 R no M W 44 M 30 no yes Massachusetts U.S. Massachusetts . . . yes Laborer City W . . . . . . 10B 53 7-111 10B Bell St. 44 138 222 MAHONEY Mary V. Wife . . . . F W 34 M 21 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes none . . . . . . . . 10B 54 7-111 10B Bell St. 44 138 222 MAHONEY Dennis J. Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes none . . . . . . . . 10B 55 7-111 10B Bell St. 44 138 222 MAHONEY Mary R. Daughter . . . . F W 8 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 10B 56 7-111 10B Bell St. 51 139 223 BARTULA Karl Head O 12,500 . no M W 43 M 24 no no Poland Poland Poland Polish 1909 Al Yes Tires Rubber Factory W yes . no . . . 10B 57 7-111 10B Bell St. 51 139 223 BARTULA Julia Wife . . . . F W 40 M 21 no no Poland Poland Poland Polish 1909 Al no none . . . . . . . . 10B 58 7-111 10B Bell St. 51 139 223 BARTULA Geneivie Daughter . . . . F W 18 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Assembler Magnets Mfg. W no 44 . . . . 10B 59 7-111 10B Bell St. 51 139 223 BARTULA Sylvester Son . . . . M W 16 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 10B 60 7-111 10B Bell St. 51 139 223 BARTULA Alfred Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 10B 61 7-111 10B Bell St. 51 139 223 BARTULA Nathlie Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 10B 62 7-111 10B Bell St. 51 139 223 BARTULA Evelyn Daughter . . . . F W 6 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 10B 63 7-111 10B Bell St. 51 139 223 BARTULA Edward Son . . . . M W 3 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 10B 64 7-111 10B Bell St. 51 139 224 COULTER David M. Head R 28 R no M W 70 M 30 no yes Northern Ireland Northern Ireland Norton Ireland English 1882 Na Yes Looms Cotton Mill W Yes . no . . . 10B 65 7-111 10B Bell St. 51 139 224 COULTER Ellen Wife . . . . F W 60 M 19 no yes Northern Ireland Northern Ireland Norton Ireland English 1887 Na Yes none . . . . . . . . 10B 66 7-111 10B Bell St. 51 139 224 COULTER Edwin Son . . . . M W 37 S . no yes Massachusetts Northern Ireland Norton Ireland . . . Yes Laborer Cotton Mill W Yes . no . . . 10B 67 7-111 10B Bell St. 51 139 224 COULTER Ethel Daughter . . . . F W 27 S . no yes Massachusetts Northern Ireland Norton Ireland . . . Yes Stenographer Insurance Office W Yes . . . . . 10B 68 7-111 10B Bell St. 54 40 225 LANGLOIS Charles Head R 33 R no M W 55 M 25 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1904 Na Yes Inspecting Rubber Factory W Yes . no . . . 10B 69 7-111 10B Bell St. 54 40 225 LANGLOIS Clara Wife . . . . F W 58 M 20 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1904 Na Yes none . . . . . . . . 10B 70 7-111 10B Bell St. 54 40 225 LANGLOIS Roland Son . . . . M W 22 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French Un Na yes Chauffer City W Yes . no . . . 10B 71 7-111 10B Bell St. 54 40 225 LANGLOIS Silveo Son . . . . M W 17 S . yes yes Canada-French Canada-French Canada-French French Un Na yes none . . . . . . . . 10B 72 7-111 10B Bell St. 54 40 225 LaFLEUR Mary R. Step-dau . . . . F W 34 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1904 Na no Retired . . . . . . . . 10B 73 7-111 10B Bell St. 54 40 226 SOJA John Head R 30 R no M W 36 M 18 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Na yes Retail Merchant Furniture Store O Yes . no . . . 10B 74 7-111 10B Bell St. 54 40 226 SOJA Sophie Wife . . . . F W 36 M 18 no yes Poland Poland Poland Polish 1908 Na yes none . . . . . . . . 10B 75 7-111 10B Bell St. 54 40 226 SOJA Teddy Son . . . . M W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 10B 76 7-111 10B Bell St. 54 40 226 SOJA Mary Daughter . . . . F W 9 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 10B 77 7-111 10B Bell St. 54 40 226 SOJA Michael Son . . . . M W 6 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 10B 78 7-111 10B Bell St. 54 40 227 LYONS Frank J. Head R 30 R no M W 49 M 27 no yes Massachusetts Canada-English Canada-English . . . yes Repairing Auto Garage W yes . no . . . 10B 79 7-111 10B Bell St. 54 40 227 LYONS Margaret F. Wife . . . . F W 49 M 27 no yes Canada-French England Canada-French French 1908 Na Yes none . . . . . . . . 10B 80 7-111 10B Bell St. 54 40 227 LYONS Catherine M. Daughter . . . . F W 19 S . no yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . Yes Typist Westinghouse Mfg. W no 45 . . . . 10B 81 7-111 10B Bell St. 59 141 228 BUGBEE Harold C. Head R 35 R no M W 37 M 31 no yes Connecticut Vermont Vermont . . . Yes Laborer City W Yes . yes W.W. . . 10B 82 7-111 10B Bell St. 59 141 228 BUGBEE Florence M. Wife . . . . F W 32 M 27 no yes Massachusetts Pennsylvania Connecticut . . . Yes none . . . . . . . . 10B 83 7-111 10B Bell St. 59 141 228 BUGBEE Marjorie Daughter . . . . F W 6 S . yes . New Hampshire Connecticut Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 10B 84 7-111 10B Bell St. 59 141 228 BUGBEE Eugene H. Son . . . . M W 3-3/12 S . no . Massachusetts Connecticut Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 10B 85 7-111 10B Bell St. 59 141 229 LARRABEA Thomas Head R 35 R no M W 62 M 20 no yes New York New York New York . . . yes Machinist Rubber Factory W Yes . no . . . 10B 86 7-111 10B Bell St. 59 141 229 LARRABEA Julia Wife . . . . F W 62 M 20 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes none . . . . . . . . 10B 87 7-111 10B Bell St. 59 141 229 LARRABEA Mildred G. Daughter . . . . F W 27 S . no yes Massachusetts New York Massachusetts . . . yes Laborer Sport Goods Factory W Yes . . . . . 10B 88 7-111 10B Bell St. 59 141 229 COLLORD Margaret Sis-in-law . . . . F W 59 Wd 38 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Inspector Cotton Mill W no 46 . . . . 10B 89 7-111 10B Bell St. 68 142 230 SUCHY John Head R 35 R no M W 42 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish Un Al Yes Laborer Rubber Factory W Yes . no . . . 10B 90 7-111 10B Bell St. 68 142 230 SUCHY Annie Wife . . . . F W 40 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish Un Al Yes none . . . . . . . . 10B 91 7-111 10B Bell St. 68 142 230 SUCHY Stella Daughter . . . . F W 19 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Assembler Westinghouse Mfg. W Yes . . . . . 10B 92 7-111 10B Bell St. 68 142 230 SUCHY Maxie Son . . . . M W 16 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 10B 93 7-111 10B Bell St. 68 142 230 SUCHY Robert Son . . . . M W 1 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 10B 94 7-111 10B Bell St. 69 143 231 CASEY Margaret C. Head O 6000 R no M W 69 Wd 29 no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State Irish 1865 Na Yes none . . . . . . . . 10B 95 7-111 10B Bell St. 69 143 231 CASEY Grace M. Daughter . . . . F W 33 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Cashier Sport Goods Factory W Yes . . . . . 10B 96 7-111 10B Bell St. 69 143 231 CASEY John D. Son . . . . M W 30 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Laborer Sport Goods Factory W Yes . . . . . 10B 97 7-111 10B Bell St. 69 143 231 CASEY Albert J. Son . . . . M W 25 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Laborer Sport Goods Factory W Yes . . . . . 10B 98 7-111 10B Bell St. 69 143 231 (blank) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Line 98 is Blank 10B 99 7-111 10B Bell St. 70 143a 232 RYDER Charlotte Head R 35 R no F W 83 Wd 21 no yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1882 Na yes none . . . . . . . . 10B 100 7-111 10B Bell St. 70 143a 232 RYDER Alfred Son . . . . M W 42 S . no yes New Hampshire Sweden Sweden . . . yes Foreman Cotton Mill W yes . no . . . =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 4 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-111 ENUMERATOR: Marie Rege ENUM/DATE-RANGE: April 2nd-23rd, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 11A 1 7-111 11A Bell St. 76 144 233 McCRACKEN David A. Head O 7000 R no M W 36 S . no yes Massachusetts Northern Ireland Northern Ireland . . . yes Railway Clerk Union Station W yes . yes W.W. . April 12,1930 11A 2 7-111 11A Bell St. 76 144 233 McCRACKEN Ruth E. Wife . . . . F W 34 S . no yes Massachusetts Northern Ireland Northern Ireland . . . yes Stenographer Rubber Factory W yes . . . . . 11A 3 7-111 11A Bell St. 76 144 233 McCRACKEN Mabel E. Sister . . . . F W 29 S . no yes Massachusetts Northern Ireland Northern Ireland . . . yes none . . . . . . . . 11A 4 7-111 11A Bell St. 76 144 233 McCRACKEN Sara N. Sister . . . . F W 27 S . no yes Massachusetts Northern Ireland Northern Ireland . . . yes Bookkeeper Insurance Office W yes . . . . . 11A 5 7-111 11A Bell St. 77 145 234 SIKORA Valentia Head O 9000 R no M W 58 M 25 no yes Poland Poland Poland Polish 1909 Al Yes Laborer Provision Factory W yes . no . . . 11A 6 7-111 11A Bell St. 77 145 234 SIKORA Catharine Wife . . . . F W 54 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Al Yes none . . . . . . . . 11A 7 7-111 11A Bell St. 77 145 234 SIKORA Michael Son . . . . M W 24 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Cook Bakery Store W Yes . no . . . 11A 8 7-111 11A Bell St. 77 145 234 SIKORA Bertha Daughter . . . . F W 22 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Assembler Westinghouse Mfg. W Yes . . . . . 11A 9 7-111 11A Bell St. 77 145 234 SIKORA Mary Daughter . . . . F W 20 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Laborer Magnets Mfg. W Yes . . . . . 11A 10 7-111 11A Bell St. 77 145 234 SIKORA Frances Daughter . . . . F W 28 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Assembler Westinghouse Mfg. W Yes . . . . . 11A 11 7-111 11A Bell St. 77 145 234 SIKORA Edmund Son . . . . M W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 11A 12 7-111 11A Bell St. 75 146 235 LAUGHLIN Maryann Head R 30 R no F W 66 Wd 24 no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1925 Al Yes none . . . . . . . . 11A 13 7-111 11A Bell St. 75 146 235 LAUGHLIN Henry C. Son . . . . M W 30 S . no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1923 Al Yes Foreman Cotton Mill W Yes . . . . . 11A 14 7-111 11A Bell St. 75 146 235 LAUGHLIN Elizabeth Daughter . . . . F W 27 S . no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1925 Al Yes Boxes Toy Factory W Yes . . . . . 11A 15 7-111 11A Bell St. 75 146 235 COWLON Albert Boarder . . . . M W 26 S . no yes England England England English 1924 Al Yes Tires Rubber Factory W Yes . . . . . 11A 16 7-111 11A Bell St. 83 147 236 PRESTON Andrew Head O 7000 R no M W 33 M 26 no yes Massachusetts Northern Ireland Northern Ireland . . . Yes Laborer Forge Factory W Yes . . . . . 11A 17 7-111 11A Bell St. 83 147 236 PRESTON Gertrude E. Wife . . . . F W 32 M 25 no yes Massachusetts Northern Ireland Northern Ireland . . . Yes none . . . . . . . . 11A 18 7-111 11A Bell St. 83 147 236 PRESTON Marilyn G. Daughter . . . . F W 5 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 11A 19 7-111 11A Bell St. 83 148 237 PRESTON Thomas Head R 30 R no M W 63 M 22 no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1885 Na Yes Paymaster Cotton Mill W Yes . no . . . 11A 20 7-111 11A Bell St. 83 148 237 PRESTON Esther J. Wife . . . . F W 60 M 19 no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1884 Na yes none . . . . . . . . 11A 21 7-111 11A Bell St. 84 149 238 HAGGARTY Dennis J. Head O 5000 R no M W 62 M 25 no yes Wisconsin Irish Free State Irish Free State . . . yes Inspector City W Yes . no . . . 11A 22 7-111 11A Bell St. 84 149 238 HAGGARTY Margaret M. Wife . . . . F W 61 M 24 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes none . . . . . . . . 11A 23 7-111 11A Bell St. 84 149 238 HAGGARTY Mary T. Daughter . . . . F W 35 S . no yes Massachusetts Wisconsin Massachusetts . . . yes Bookkeeper City W Yes . . . . . 11A 24 7-111 11A Bell St. 84 149 238 HAGGARTY Margaret C. Daughter . . . . F W 28 S . no yes Massachusetts Wisconsin Massachusetts . . . yes Foreman United States Gov't. W . . . . . . 11A 25 7-111 11A Bell St. 84 149 238 HAGGARTY Alice M. Daughter . . . . F W 24 S . no yes Massachusetts Wisconsin Massachusetts . . . yes none . . . . . . . . 11A 26 7-111 11A Bell St. 85 150 239 GUZIK William Head O 7000 . no M W 42 M 28 no yes Poland Poland Poland Polish 1911 Na yes Laborer Provision Mfg. W yes . no . . . 11A 27 7-111 11A Bell St. 85 150 239 GUZIK Frances Wife . . . . F W 33 M 18 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Na yes none . . . . . . . . 11A 28 7-111 11A Bell St. 85 150 239 GUZIK Jane Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 11A 29 7-111 11A Bell St. 85 150 239 GUZIK Cecelia Daughter . . . . F W 8 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 11A 30 7-111 11A Bell St. 85 150 239 GUZIK Irene E. Daughter . . . . F W 4 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 11A 31 7-111 11A Bell St. 85 150 239 ZAJDEL John Boarder . . . . M W 33 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Na Yes Laborer Rubber Factory W Yes . no . . . 11A 32 7-111 11A Bell St. 85 150 239 ZAJDEL Catherine Boarder . . . . F W 33 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Na Yes Retired . . . . . . . . 11A 33 7-111 11A Bell St. 87 151 240 O'CONNELL Margaret T. Head R 35 R no F W 65 Wd 29 no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1880 Na yes none . . . . . . . . 11A 34 7-111 11A Bell St. 87 151 240 O'CONNELL Mary M. Daughter . . . . F W 32 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Laborer Sport Goods Factory W Yes . . . . . 11A 35 7-111 11A Bell St. 87 151 240 O'CONNELL Margaret M. Daughter . . . . F W 28 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Weaver Cotton Mill W Yes . . . . . 11A 36 7-111 11A Bell St. 87 151 240 O'CONNELL Anna T. Daughter . . . . F W 25 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Secretary Provision Mfg. W Yes . . . . . 11A 37 7-111 11A Bell St. 87 151 240 O'CONNELL Edward P. Son . . . . M W 23 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Bookkeeper Provision Mfg. W Yes . . . . . 11A 38 7-111 11A Bell St. 88 152 241 KENNEY Michael Head O 3000 R no M W 65 M 30 no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1881 Na yes Gardener Private Family W no 47 no . . . 11A 39 7-111 11A Bell St. 88 152 241 KENNEY Helen T. Wife . . . . F W 64 M 28 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes none . . . . . . . . 11A 40 7-111 11A Bell St. 88 152 241 KENNEY Helen T. Daughter . . . . F W 29 S . no yes Massachusetts Irish Free State Massachusetts . . . Yes Bookkeeper Department Store W Yes . . . . . 11A 41 7-111 11A Bell St. 88 152 241 KENNEY Michael J. Son . . . . M W 27 S . no yes Massachusetts Irish Free State Massachusetts . . . Yes Bookkeeper Pistol Factory W Yes . no . . . 11A 42 7-111 11A Bell St. 89 153 242 HARLAM George T. Head R 28 R no M W 27 M 23 no yes Massachusetts England England . . . Yes Laborer Sport Goods Factory W Yes . no . . . 11A 43 7-111 11A Bell St. 89 153 242 HARLAM Clara Wife . . . . F W 27 M 23 no yes England England England English 1921 Na Yes none . . . . . . . . 11A 44 7-111 11A Bell St. 89 153 242 HARLAM George T. Son . . . . M W 1 S . no . Massachusetts Massachusetts England . . . . none . . . . . . . . 11A 45 7-111 11A Bell St. 89 153 242 HARLAM Rita Daughter . . . . F W 2/12 S . no . Massachusetts Massachusetts England . . . . none . . . . . . . . 11A 46 7-111 11A Bell St. 91 154 243 JANAS Michael Head O 6000 . no M W 66 M 27 no yes Poland Poland Poland Polish 1891 Al Yes Laborer Cotton Mill W Yes . no . . . 11A 47 7-111 11A Bell St. 91 154 243 JANAS Julia Wife . . . . F W 65 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1898 Al Yes none . . . . . . . . 11A 48 7-111 11A Bell St. 91 154 243 JANAS Frank Son . . . . M W 29 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Laborer Gun Factory W yes . no . . . 11A 49 7-111 11A Bell St. 94 155 244 SOJA Michael Head O 7000 R no M W 43 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1903 Na yes Laborer Rubber Factory W yes . no . . . 11A 50 7-111 11A Bell St. 94 155 244 SOJA Catharine Wife . . . . F W 43 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1903 Na yes none . . . . . . . . =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 4 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-111 ENUMERATOR: Marie Rege ENUM/DATE-RANGE: April 2nd-23rd, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 11B 51 7-111 11B Bell St. 94 155 244 SOJA Walter Son . . . . M W 20 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Laborer Westinghouse Mfg. W yes . no . . April 12, 1930 11B 52 7-111 11B Bell St. 94 155 244 SOJA Lena Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 11B 53 7-111 11B Bell St. 94 155 244 SOJA Peter Son . . . . M W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 11B 54 7-111 11B Bell St. 94 155 244 SOJA Stanley Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 11B 55 7-111 11B Bell St. 94 155 244 SOJA Helen Daughter . . . . F W 7 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 11B 56 7-111 11B Bell St. 94 155 244 SOJA Jane Daughter . . . . F W 5 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 11B 57 7-111 11B Bell St. 94 155 244a CYGAN Walter Head Un Un . no M W 21 M 20 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Assembler Westinghouse Mfg. W Yes . no . . . 11B 58 7-111 11B Bell St. 94 155 244a CYGAN Stella Wife . . . . F W 21 M 20 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 11B 59 7-111 11B Bell St. 95 156 245 STEMANT Olivier Head R 30 . no M W 54 M 23 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1924 Al Yes Laborer Rubber Factory W Yes . no . . . 11B 60 7-111 11B Bell St. 95 156 245 STEMANT Albertine Wife . . . . F W 51 M 22 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1926 Al yes none . . . . . . . . 11B 61 7-111 11B Bell St. 95 156 245 STEMANT Lorenzo Son . . . . M W 24 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1924 Al yes Laborer Rubber Factory W Yes . no . . . 11B 62 7-111 11B Bell St. 95 156 245 STEMANT Gertrude Daughter . . . . F W 20 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1925 Al Yes Sewing Auto Top Fsctory W Yes . . . . . 11B 63 7-111 11B Bell St. 95 156 245 STEMANT Charles Son . . . . M W 18 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1925 Al Yes Laborer Magnets Mfg. W no 48 . . . . 11B 64 7-111 11B Bell St. 95 157 246 MURPHY John R. Head R 32 R no M W 53 M 29 no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1916 Na Yes Fireman City W Yes . no . . . 11B 65 7-111 11B Bell St. 95 157 246 MURPHY Nellie C. Wife . . . . F W 50 M 27 no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1892 Na Yes none . . . . . . . . 11B 66 7-111 11B Bell St. 95 157 246 MURPHY Richard T. Son . . . . M W 19 S . yes yes Massachusetts Irish Free State Northern Ireland . . . Yes none . . . . . . . . 11B 67 7-111 11B Bell St. 95 157 246 MURPHY Mary T. Daughter . . . . F W 17 S . yes yes Massachusetts Irish Free State Northern Ireland . . . Yes none . . . . . . . . 11B 68 7-111 11B Bell St. 97 158 247 MITARA John Head O 12,000 . no M W 45 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1903 Na Yes Laborer Forge Factory W Yes . no . . . 11B 69 7-111 11B Bell St. 97 158 247 MITARA Leontyna Wife . . . . F W 42 M 18 no yes Poland Poland Poland Polish 1902 Na Yes none . . . . . . . . 11B 70 7-111 11B Bell St. 97 158 247 MITARA Valeria Daughter . . . . F W 21 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Laborer Westinghouse Mfg. W Yes . . . . . 11B 71 7-111 11B Bell St. 97 158 247 MITARA Rose Daughter . . . . F W 19 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Laborer Westinghouse Mfg. W Yes . . . . . 11B 72 7-111 11B Bell St. 97 158 247 MITARA Jennie Daughter . . . . F W 18 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 11B 73 7-111 11B Bell St. 97 158 247 MITARA Joseph Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 11B 74 7-111 11B Bell St. 97 158 247 MITARA Mary Daughter . . . . F W 9 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 11B 75 7-111 11B Bell St. 97 158 247 MITARA Andrew Son . . . . M W 6 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 11B 76 7-111 11B Bell St. 98 159 248 LANE John J. Head O 8000 . no M W 67 M 20 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Foreman Cotton Mill W yes . no . . . 11B 77 7-111 11B Bell St. 98 159 248 LANE Catherine T. Wife . . . . F W 68 M 21 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes none . . . . . . . . 11B 78 7-111 11B Bell St. 98 159 248 LANE Anna C. Daughter . . . . F W 40 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Bookkeeper City W Yes . . . . . 11B 79 7-111 11B Bell St. 98 159 248 LANE Catherine V. Daughter . . . . F W 35 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Teacher Public School W Yes . . . . . 11B 80 7-111 11B Bell St. 99 160 249 ZIEMBA Michael Head O 8050 R no M W 47 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1902 Na Yes Barber Barber Shop W Yes . no . . . 11B 81 7-111 11B Bell St. 99 160 249 ZIEMBA Anna Daughter . . . . F W 39 M 17 no yes Poland Poland Poland Polish 1902 Na Yes none . . . . . . . . 11B 82 7-111 11B Bell St. 99 160 249 ZIEMBA Alfred Son . . . . M W 19 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Laborer Power Mfg. W no 49 no . . . 11B 83 7-111 11B Bell St. 99 160 249 ZIEMBA Evelyn Daughter . . . . F W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 11B 84 7-111 11B Bell St. 99 160 249 GLOSTER Mary A. Daughter . . . . F W 23 M 17 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Operator Telephone Co. W Yes . . . . . 11B 85 7-111 11B Bell St. 99 160 249 GLOSTER Francis Son-in-law . . . . M W 25 M 19 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Manager National Store W Yes . no . . . 11B 86 7-111 11B Bell St. 99 160 249 GLOSTER Evelyn A. Gr-Dau . . . . F W 14/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 11B 87 7-111 11B Bell St. 106 161 256 FEDAK Paul S. Head O 6000 R no M W 37 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1911 Na yes Laborer Sausage Factory W Yes . no . . . 11B 88 7-111 11B Bell St. 106 161 256 FEDAK Anna P. Wife . . . . F W 37 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Na yes none . . . . . . . . 11B 89 7-111 11B Bell St. 106 161 256 FEDAK Jane P. Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 11B 90 7-111 11B Bell St. 106 161 256 FEDAK Teddy P. Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 11B 91 7-111 11B Bell St. 106 161 256 FEDAK Maxie Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 11B 92 7-111 11B Bell St. 110 162 257 KENNEDY John F. Head O 9000 R no M W 40 M 28 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Dentist General Practice W Yes . yes W.W. . . 11B 93 7-111 11B Bell St. 110 162 257 KENNEDY Catherine F. Wife . . . . F W 37 M 25 no yes Massachusetts Connecticut Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 11B 94 7-111 11B Bell St. 110 162 257 KENNEDY Maurice W. Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 11B 95 7-111 11B Bell St. 110 162 257 KENNEDY Eileen I. Daughter . . . . F W 9 S . yes . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 11B 96 7-111 11B Bell St. 10 162 257 KENNEDY Ruth E. Daughter . . . . F W 5 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes none . . . . . . . . 11B 97 7-111 11B Riverview Terr. 7 163 258 BARTNIKOWSKI Felix J. Head R 30 . no M W 43 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Na Yes Forging Forge Factory W yes . no . . . 11B 98 7-111 11B Riverview Terr. 7 163 258 BARTNIKOWSKI Constance Wife . . . . F W 50 M 25 no yes Poland Poland Poland Polish 1905 Na yes none . . . . . . . . 11B 99 7-111 11B Riverview Terr. 7 163 258 BARTNIKOWSKI Geneivie Daughter . . . . F W 21 S . . . Massachusetts Poland Poland . . . yes Laborer Westinghouse Mfg. W yes . . . . . 11B 100 7-111 11B Riverview Terr. 7 163 258 BARTNIKOWSKI Helen Daughter . . . . F W 17 S . . . Massachusetts Poland Poland . . . yes Laborer Westinghouse Mfg. W yes . . . . . =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 4 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-111 ENUMERATOR: Marie Rege ENUM/DATE-RANGE: April 2nd-23rd, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 12A 1 7-111 12A Riverview Terr. 7 163 258 BARTNIKOWSKI Joan Daughter . . . . F W 16 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Laborer Flashlight Mfg. W no 50 . . . April 14, 1930 12A 2 7-111 12A Riverview Terr. 7 163 258 BARTNIKOWSKI Stanley Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 12A 3 7-111 12A Riverview Terr. 5 164 253 ONSZAK John Head O 18,000 R no M W 45 M 25 no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Na yes Grinder Forge Factory W Yes . no . . . 12A 4 7-111 12A Riverview Terr. 5 164 253 ONSZAK Tilley Wife . . . . F W 40 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1905 Na yes none . . . . . . . . 12A 5 7-111 12A Riverview Terr. 5 164 253 ONSZAK Valaria Daughter . . . . F W 20 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Laborer Westinghouse Mfg. W Yes . . . . . 12A 6 7-111 12A Riverview Terr. 5 164 253 ONSZAK Joseph Son . . . . M W 18 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Bookkeeper Mototcycle Factory W Yes . . . . . 12A 7 7-111 12A Riverview Terr. 5 164 253 ONSZAK Della Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 12A 8 7-111 12A Riverview Terr. 5 164 253 ONSZAK Steve Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 12A 9 7-111 12A Riverview Terr. 5 164 253 ONSZAK Theodore Son . . . . M W 8 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 12A 10 7-111 12A Riverview Terr. 5 164 253 ONSZAK Alice Daughter . . . . F W 2 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 12A 11 7-111 12A Riverview Terr. 5 164 254 NOGI Andrew Head R 19 . no M W 38 M 32 no yes Poland Poland Poland Polish 1909 Al yes Tires Rubber Factory W Yes . no . . . 12A 12 7-111 12A Riverview Terr. 5 164 254 NOGI Eva Wife . . . . F W 35 M 29 no yes Poland Poland Poland Polish 1914 Al Yes none . . . . . . . . 12A 13 7-111 12A Riverview Terr. 5 164 254 NOGI Bertha Daughter . . . . F W 4 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 12A 14 7-111 12A Riverview Terr. 5 164 254 NOGI Henry C. Son . . . . M W 2 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 12A 15 7-111 12A Riverview Terr. 5 165 255 REZELASKI Martin Head R 18 . no M W 37 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Al Yes Laborer Rubber Factory W Yes . no . . . 12A 16 7-111 12A Riverview Terr. 5 165 255 REZELASKI Sally Wife . . . . F W 37 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Al Yes none . . . . . . . . 12A 17 7-111 12A Riverview Terr. 5 165 255 REZELASKI Jennie Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 12A 18 7-111 12A Riverview Terr. 5 165 255 REZELASKI Stella Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 12A 19 7-111 12A Riverview Terr. 5 165 255 REZELASKI Anna Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 12A 20 7-111 12A Riverview Terr. 10 166 256 CAREY Michael E. Head R 25 R no M W 38 M 29 no yes Connecticut Irish Free State Irish Free State . . . yes Machinist Sport Goods Factory W Yes . Yes W.W. . . 12A 21 7-111 12A Riverview Terr. 10 166 256 CAREY Annette Wife . . . . F W 34 M 24 no yes Massachusetts Massachusetts Canada-English . . . yes none . . . . . . . . 12A 22 7-111 12A Riverview Terr. 10 166 256 CAREY Jane M. Daughter . . . . F W 8 S . yes . Massachusetts Connecticut Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 12A 23 7-111 12A Riverview Terr. 10 166 256 CAREY Margaret M. Daughter . . . . F W 5 S . yes . Massachusetts Connecticut Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 12A 24 7-111 12A Riverview Terr. 10 166 256 CAREY Robert M. Son . . . . M W 1-6/12 S . no . Massachusetts Connecticut Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 12A 25 7-111 12A Riverview Terr. 10 166 253 JOHNSON James Head R 28 R no M W 36 M 22 no yes Canada-English Denmark Denmark English 1911 Na yes Foreman Cotton Mill W yes . yes W.W. . . 12A 26 7-111 12A Riverview Terr. 10 166 253 JOHNSON Leona F. Wife . . . . F W 29 M 17 no yes New Hampshire New Hampshire Vermont . . . yes none . . . . . . . . 12A 27 7-111 12A Riverview Terr. 10 166 253 JOHNSON Richard J. Son . . . . M W 9 S . yes . Massachusetts Canada-English New Hampshire . . . . none . . . . . . . . 12A 28 7-111 12A Riverview Terr. 10 166 253 JOHNSON Helen E. Daughter . . . . F W 8 S . yes . Massachusetts Canada-English New Hampshire . . . . none . . . . . . . . 12A 29 7-111 12A Riverview Terr. 10 166 253 JOHNSON Donald H. Son . . . . M W 5 S . no . Massachusetts Canada-English New Hampshire . . . . none . . . . . . . . 12A 30 7-111 12A Riverview Terr. 10 166 253 JOHNSON Ruth A. Daughter . . . . F W 3 S . no . Massachusetts Canada-English New Hampshire . . . . none . . . . . . . . 12A 31 7-111 12A Riverview Terr. 16 167 258 BAINBRIDGE Charles Head R 28 R no M W 40 M 28 no yes Scotland Scotland Scotland English 1922 Na Yes Machinist Sport Goods Factory W Yes . no . . . 12A 32 7-111 12A Riverview Terr. 16 167 258 BAINBRIDGE Eliza Wife . . . . F W 36 M 24 no yes Scotland Scotland Scotland English 1923 Na Yes none . . . . . . . . 12A 33 7-111 12A Riverview Terr. 16 167 258 BAINBRIDGE Margaret Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Scotland Scotland Scotland English 1923 Na yes none . . . . . . . . 12A 34 7-111 12A Riverview Terr. 16 167 258 BAINBRIDGE Charles Son . . . . M W 9 S . yes . Scotland Scotland Scotland English 1923 Na yes none . . . . . . . . 12A 35 7-111 12A Riverview Terr. 16 167 258 BAINBRIDGE Mary G. Daughter . . . . F W 7 S . yes . Scotland Scotland Scotland English 1923 Na yes none . . . . . . . . 12A 36 7-111 12A Riverview Terr. 16 167 258 BAINBRIDGE Angus M. Son . . . . M W 4 S . no . Massachusetts Scotland Scotland . . . . none . . . . . . . . 12A 37 7-111 12A Riverview Terr. 16 167 258 BAINBRIDGE Elizabeth M. Daughter . . . . F W 3 S . no . Massachusetts Scotland Scotland . . . . none . . . . . . . . 12A 38 7-111 12A Riverview Terr. 16 167 258 MECKEOHNIE Angus Fa-in-law . . . . M W 65 Wd . no yes Scotland Scotland Scotland English 1923 Al yes Laborer Westinghouse Mfg. W Yes . no . . . 12A 39 7-111 12A Riverview Terr. 16 167 258 MECKEOHNIE James P. Bro-in-law . . . . M W 15 S . yes yes Scotland Scotland Scotland English 1927 Na Yes none . . . . . . . . 12A 40 7-111 12A Riverview Terr. 16 167 259 FARGARON Eliza Head R 28 R no F W 67 Wd 30 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 12A 41 7-111 12A Riverview Terr. 16 167 259 FARGARON Hazel M. Daughter . . . . F W 32 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Teacher Public School W Yes . . . . . 12A 42 7-111 12A Riverview Terr. 16 167 260 CROSSLEY Samuel Head R 27 R no M W 36 M 20 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Laborer Sport Goods Factory W Yes . Yes W.W. . . 12A 43 7-111 12A Riverview Terr. 16 167 260 CROSSLEY Isabelle Wife . . . . F W 34 M 18 no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1909 Na Yes Assembler Sport Goods Factory W yes . . . . . 12A 44 7-111 12A Riverview Terr. 16 167 260 CROSSLEY Isabelle Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Northern Ireland . . . Yes none . . . . . . . . 12A 45 7-111 12A Riverview Terr. 16 167 260 CROSSLEY Joseph Son . . . . M W 7 S . yes . Massachusetts Massachusetts Northern Ireland . . . . none . . . . . . . . 12A 46 7-111 12A Riverview Terr. 16 167 260 CROSSLEY Robert Son . . . . M W 3 S . no . Massachusetts Massachusetts Northern Ireland . . . . none . . . . . . . . 12A 47 7-111 12A Riverview Terr. 10 168 261 CORLIAS Issaiah D. Head R 26 . no M W 61 M 21 no yes New Hampshire New Hampshire New Hampshire . . . Yes Mechanic Plumbing Shop W yes . no . . . 12A 48 7-111 12A Riverview Terr. 10 168 261 CORLIAS Nellie Wife . . . . F W 62 M 22 no yes Massachusetts Maine Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 12A 49 7-111 12A Riverview Terr. 10 168 261 CORLIAS Theodore R. Son . . . . M W 28 M 19 no yes New Hampshire New Hampshire Massachusetts . . . Yes none . . . . no . . . 12A 50 7-111 12A Riverview Terr. 10 168 261 CORLIAS William H. Son . . . . M W 23 S . no yes Massachusetts New Hampshire Massachusetts . . . Yes Laborer Magnets Mfg. W yes . no . . . =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 4 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-111 ENUMERATOR: Marie Rege ENUM/DATE-RANGE: April 2nd-23rd, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 12B 51 7-111 12B Riverview Terr. 10 168 261 CORLIAS Barbara E. Gr-Dau . . . . F W 7 S . yes . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . April 14, 1930 12B 52 7-111 12B Riverview Terr. 10 168 261 CORLIAS Gretchen M. Daughter . . . . F W 42 S . no yes New Hampshire New Hampshire New Hampshire . . . Yes Operator Telephone W Yes . . . . . 12B 53 7-111 12B Riverview Terr. 26 169 262 LUSSIER Edmund Head R 25 R no M W 47 M 27 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1884 Na yes Assembler Westinghouse Mfg. W no 51 no . . . 12B 54 7-111 12B Riverview Terr. 26 169 262 LUSSIER Libreda Wife . . . . F W 42 M 21 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes none . . . . . . . . 12B 55 7-111 12B Riverview Terr. 26 169 262 ETHIER Maria Boarder . . . . F W 47 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1900 Na yes Inspecting Westinghouse Mfg. W no 52 . . . . 12B 56 7-111 12B Riverview Terr. 26 169 262 LETBILLE Della Boarder . . . . F W 38 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1923 Na yes Laborer Westinghouse Mfg. W Yes . . . . . 12B 57 7-111 12B Riverview Terr. 26 169 262 DONAIS Agna Boarder . . . . F W 29 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1924 Na yes Seamstress Private Family W Yes . . . . . 12B 58 7-111 12B Riverview Terr. 34 170 263 MAYOR Gustav Head R 23 . no M W 67 M 23 no yes Germany Germany Germany German 1872 Na yes Fireman Sword Company W Yes . no . . . 12B 59 7-111 12B Riverview Terr. 34 170 263 MAYOR Annie Wife . . . . F W 60 M 18 no yes Germany Germany Germany German 1870 Na yes none . . . . . . . . 12B 60 7-111 12B Riverview Terr. 34 170 263 MAYOR Esther A. Daughter . . . . F W 25 S . no yes Massachusetts Germany Germany . . . yes Stenographer Sword Company W Yes . . . . . 12B 61 7-111 12B Riverview Terr. 34 170 264 GERVAIS William Head R 22 R no M W 52 M 24 no yes Canada-English Canada-English Canada-English English 1898 Na yes Plumbing Westinghouse Mfg. W Yes . no . . . 12B 62 7-111 12B Riverview Terr. 34 170 264 GERVAIS Charlotte Wife . . . . F W 46 M 17 no yes New Jersey Massachusetts England . . . Yes none . . . . . . . . 12B 63 7-111 12B Riverview Terr. 34 170 264 GERVAIS Harold Son . . . . M W 27 S . no yes Massachusetts Canada-English New Jersey . . . . Manager Biscuit Company W Yes . no . . . 12B 64 7-111 12B Riverview Terr. 34 170 264 GERVAIS Violet Daughter . . . . F W 22 S . no yes Massachusetts Canada-English New Jersey . . . yes Laborer Magnets Mfg. W no 53 NO . . . 12B 65 7-111 12B Riverview Terr. 40 171 265 McCULLOUGH David Head R 28 R no M W 45 Wd 22 no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1891 Na Yes Foreman Cotton Mill W Yes . no . . . 12B 66 7-111 12B Riverview Terr. 40 171 265 McCULLOUGH Robert J. Son . . . . M W 22 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes none . . . . . . . . 12B 67 7-111 12B Riverview Terr. 40 171 265 McCULLOUGH Florence E. Daughter . . . . F W 18 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Bookkeeper Sport Goods Factory W Yes . . . . . 12B 68 7-111 12B Riverview Terr. 40 171 265 McCULLOUGH Evelyn C. Daughter . . . . F W 17 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Sales lady Department Store W Yes . . . . . 12B 69 7-111 12B Riverview Terr. 40 171 265 McCULLOUGH Dorothy E. Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes none . . . . . . . . 12B 70 7-111 12B Riverview Terr. 40 171 265 McCULLOUGH John Son . . . . M W 13 S . yes yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes none . . . . . . . . 12B 71 7-111 12B Riverview Terr. 40 171 265 McCULLOUGH Catherine Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes none . . . . . . . . 12B 72 7-111 12B Riverview Terr. 40 171 265 McCULLOUGH David J. Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes none . . . . . . . . 12B 73 7-111 12B Riverview Terr. 40 171 265 McCULLOUGH William Son . . . . M W 7 S . yes . Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . . none . . . . . . . . 12B 74 7-111 12B Riverview Terr. 40 171 265 McCULLEY Ellen Aunt . . . . F W 63 S . no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State Irish 1885 Na yes none . . . . . . . . 12B 75 7-111 12B Riverview Terr. 40 171 265 McCULLOUGH William Brother . . . . M W 39 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Laborer Sport Goods Factory W yes . no . . . 12B 76 7-111 12B Riverview Terr. 40 171 266 GIBSON Margaret J. Head R 28 R no F W 66 Wd 22 no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State Irish 1885 Na yes none . . . . . . . . 12B 77 7-111 12B Riverview Terr. 40 171 266 GIBSON Frederick W. Son . . . . M W 35 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Labrotory Sport Goods Factory W Yes . . . . . 12B 78 7-111 12B Luther Street 11 172 266 BOOTH Levi F. Head R 28 R no M W 64 M 28 no yes Canada-English England Scotland French 1879 Na Yes Mechanic Automobile W Yes . no . . . 12B 79 7-111 12B Luther Street 11 172 266 BOOTH Jennie E. Wife . . . . F W 35 M 20 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 12B 80 7-111 12B Luther Street 11 172 266 BOOTH Gertrude E. Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts Canada-English Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 12B 81 7-111 12B Luther Street 11 172 268 DURAND Ovila J. Head R 25 R no M W 27 M 23 no yes Rhode Island Canada-English Canada-English . . . Yes Cook Restaurant W Yes . no . . . 12B 82 7-111 12B Luther Street 11 172 268 DURAND Edna L. Wife . . . . F W 25 M 21 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 12B 83 7-111 12B Luther Street 11 172 268 DURAND Lorraine Daughter . . . . F W 3 S . no . Massachusetts Rhode Island Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 12B 84 7-111 12B Luther Street 11 172 268 DURAND Theresa E. Daughter . . . . F W 7/12 S . no . Massachusetts Rhode Island Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 12B 85 7-111 12B Luther Street 11 172 268 TREMBLE Adam Fa-in-law . . . . M W 49 Wd . no yes Massachusetts Canada-English Canada-English . . . yes Barber Barber Shop W Yes . no . . . 12B 86 7-111 12B Luther Street 11 172 268 TREMBLE Florence Sis-in-law . . . . F W 27 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Inspecting Rubber Factory W Yes . . . . . 12B 87 7-111 12B Luther Street 11 172 268 TREMBLE Stella Sis-in-law . . . . F W 24 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Nursing General Practice W Yes . . . . . 12B 88 7-111 12B Luther Street 11 172 268 TREMBLE Bertha Sis-in-law . . . . F W 20 S . no yes Connecticut Massachusetts Massachusetts . . . yes none . . . . . . . . 12B 89 7-111 12B Luther Street 11 172 269 BARAULT Raoul E. Head R 25 . no M W 41 M 29 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1908 Na Yes Laborer H ??? Factory W Yes . no . . Column 26 ? 12B 90 7-111 12B Luther Street 11 172 269 BARAULT Antonia O. Wife . . . . F W 38 M 26 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 12B 91 7-111 12B Luther Street 11 172 269 BARAULT Helen C. Daughter . . . . F W 10 S . yes yes Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 12B 92 7-111 12B Luther Street 20 173 286 RYAN Thomas P. Head R 28 R no M W 49 M 38 no yes New York Irish Free State Irish Free State . . . Yes Laborer Rubber Factory W Yes . no . . . 12B 93 7-111 12B Luther Street 20 173 286 RYAN Edwaine A. Wife . . . . F W 40 M 30 no yes Massachusetts Canada-English Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 12B 94 7-111 12B Luther Street 20 173 286 RYAN Helen C. Daughter . . . . F W 7 S . yes yes Massachusetts New York Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 12B 95 7-111 12B Luther Street 20 173 286 DUNN William F. Step-son . . . . M W 15 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes none . . . . . . . . 12B 96 7-111 12B Luther Street 20 173 286 DUNN Mary C. Step-Dau . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes none . . . . . . . . 12B 97 7-111 12B Luther Street 20 173 291 KATSOWNAKIS Nick Head O 12,000 . no M W 46 M 34 no yes Greece Greece Greece Greek 1916 Al Yes Laborer Rubber Factory W yes . no . . . 12B 98 7-111 12B Luther Street 20 173 291 KATSOWNAKIS Anti Wife . . . . F W 35 M 21 no yes Greece Greece Greece Greek 1916 Al Yes none . . . . . . . . 12B 99 7-111 12B Luther Street 20 173 291 KATSOWNAKIS George Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Greece Greece . . . Yes none . . . . . . . . 12B 100 7-111 12B Luther Street 20 173 291 KATSOWNAKIS Irene Daughter . . . . F W 9 S . yes . Massachusetts Greece Greece . . . . none . . . . . . . .