Hampden, MA 1930 Federal Census http://ftp.us-census.org/pub/usgenweb/census/ma/hampden/1930/ (File 1 of 4 for ED:7-111) Stamped pages 1A-6B, Sheets 1A-6B This Census was transcribed by Ruth Coomey Hakala and proofread by Lana Magiera for the USGenWeb Census Project® http://www.us-census.org/ Copyright (c) 2006 by Ruth Coomey Hakala ========================================================================== USGENWEB (US-CENSUS) NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in any format for profit or presentation by any other organization. Non-commercial organizations desiring to use this material must obtain the consent of the transcriber prior to use. Individuals desiring to use this material in their own research may do so. ========================================================================== Formatted by USGenWeb Census Project File Manager, Connie Burkett All of the above information must remain when copied or downloaded. ========================================================================== Census Year 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 Microfilm Roll #T626-905 State MASSACHUSETTS County HAMPDEN ---------------------Begin Actual Transcription--------------------------- =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 4 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-111 ENUMERATOR: Marie Rege ENUM/DATE-RANGE: April 2nd-23rd, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 1A 1 7-111 1A Front Street 279 1 1 MARCZAK Tadeuoz Head O 4500 . no M W 57 m 25 no yes Poland Poland Poland Polish 1902 Na Yes Baker Bakery W Yes . No . . April 2-3, 1930 1A 2 7-111 1A Front Street 279 1 1 MARCZAK Anna Wife . . . . F W 43 m 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1902 Na Yes N . . . . . . . . 1A 3 7-111 1A Front Street 279 1 1 MARCZAK Michalina Daughter . . . . F W 22 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Bookkeeper Rubber Factory W yes . . . . . 1A 4 7-111 1A Front Street 279 1 1 MARCZAK Stanislaw Son . . . . M W 16 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Office Boy Rubber Factory W yes . no . . . 1A 5 7-111 1A Front Street 279 1 1 MARCZAK Miezagslaw Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 1A 6 7-111 1A Front Street 279 1 1 MARCZAK Boleslaw Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 1A 7 7-111 1A Front Street 279 1 1 MARCZAK Katarryina Daughter . . . . F W 9 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 1A 8 7-111 1A Front Street 279 1 1 PIENKOS Stella Step-Dau . . . . F W 22 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Bookkeeper Rubber Factory W yes . . . . . 1A 9 7-111 1A Front Street 283 2 2 GILBERT Aldea Head R 25 R no M W 40 M 31 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1923 Al Yes Laborer Rubber Factory W Yes . no . . . 1A 10 7-111 1A Front Street 283 2 2 GILBERT Hilda Wife . . . . F W 39 M 29 no no Canada-French Canada-French Canada-French French 1923 Al Yes none . . . . . . . . 1A 11 7-111 1A Front Street 283 2 2 GILBERT Roland Son . . . . M W 9 S . yes . Canada-French Canada-French Canada-French French 1923 Al . none . . . . . . . . 1A 12 7-111 1A Front Street 283 2 2 GILBERT Clemet Son . . . . M W 8 S . yes . Canada-French Canada-French Canada-French French 1923 Al . none . . . . . . . . 1A 13 7-111 1A Front Street 283 2 2 GILBERT Rita Daughter . . . . F W 5 S . yes . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 1A 14 7-111 1A Front Street 283 2 3 COULTER Edith G. Head O 5000 R no F W 41 Wd 22 no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1910 Na Yes none . . . . . . . . 1A 15 7-111 1A Front Street 283 2 3 COULTER Leslie J. Son . . . . M W 17 S . no yes Massachusetts Northern Ireland Northern Ireland . . . Yes Laborer Auto Top Factory W yes . no . . . 1A 16 7-111 1A Front Street 283 2 3 COULTER Evelyn Daughter . . . . F W 15 S . no yes Massachusetts Northern Ireland Northern Ireland . . . Yes none . . . . . . . . 1A 17 7-111 1A Front Street 283 2 3 COULTER Sydney Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Northern Ireland Northern Ireland . . . Yes none . . . . . . . . 1A 18 7-111 1A Front Street 283 2 3 COULTER Adeline E. Daughter . . . . F W 9 S . yes . Massachusetts Northern Ireland Northern Ireland . . . . none . . . . . . . . 1A 19 7-111 1A Front Street 283 2 3 COULTER Olive G. Daughter . . . . F W 6 S . no . Massachusetts Northern Ireland Northern Ireland . . . . none . . . . . . . . 1A 20 7-111 1A Front Street 291 3 4 JANAS Jacob Head O 5000 . no M W 38 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Na Yes Laborer Steam Railroad W yes . no . . . 1A 21 7-111 1A Front Street 291 3 4 JANAS Stella Wife . . . . F W 38 M 20 no no Poland Poland Poland Polish 1913 Na Yes Sales lady Grocery Store W yes . . . . . 1A 22 7-111 1A Front Street 291 3 4 JANAS Stella Daughter . . . . F W 17 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 1A 23 7-111 1A Front Street 291 3 4 JANAS Rudolph Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 1A 24 7-111 1A Front Street 301 4 5 WALENTY Olbrys Head O 4000 . no M W 60 M 29 no yes Poland Poland Poland Polish 1895 Na Yes Fireman Sausage Factory W yes . no . . . 1A 25 7-111 1A Front Street 301 4 5 WALENTY Mary Wife . . . . F W 54 M 23 no no Poland Poland Poland Polish 1895 Na Yes none . . . . . . . . 1A 26 7-111 1A Front Street 301 4 5 WALENTY Edward Son . . . . M W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 1A 27 7-111 1A Front Street 301 4 5 MIKOZLOWICZ Helen Daughter . . . . F W 26 M 22 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 1A 28 7-111 1A Front Street 301 4 5 MIKOZLOWICZ Charles C. Son-in-law . . . . M W 38 M 33 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Na Yes Machinist Rubber Factory W yes . no . . . 1A 29 7-111 1A Front Street 301 4 5 MIKOZLOWICZ Henry F. Gr-son . . . . M W 3-7/12 S . no . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 1A 30 7-111 1A Front Street 315 5 6 BLANCHARD Albert J. Head R 35 . no M W 33 M 19 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1893 Na Yes Steam Fitter Sport Goods Factory W Yes . no . . . 1A 31 7-111 1A Front Street 315 5 6 BLANCHARD Margaret Wife . . . . F W 32 M 6 no yes New York New York New York . . . Yes none . . . . . . . . 1A 32 7-111 1A Front Street 315 5 6 BLANCHARD Gladys Daughter . . . . F W 14 S . yes yes Massachusetts Canada-French New York . . . Yes none . . . . . . . . 1A 33 7-111 1A Front Street 315 5 7 MITCHELL Margaret Head R 25 . no F W 60 Wd 16 no no New York Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 1A 34 7-111 1A Front Street 315 5 7 MITCHELL Victoria E. Daughter . . . . F W 40 S . no yes New York Canada-French New York . . . Yes Golfball trimmer Sport Goods Factory W yes . . . . . 1A 35 7-111 1A Front Street 315 5 7 MITCHELL Florence E. Daughter . . . . F W 26 S . no yes New York Canada-French New York . . . Yes Pocket Builder Rubber Factory W Yes . . . . . 1A 36 7-111 1A Front Street 325 6 8 KUSEK Stanislaw J. Head O 6000 . no M W 37 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1909 Na Yes Retail Merchant Groceries O . . no . . . 1A 37 7-111 1A Front Street 325 6 8 KUSEK Katarzyna Wife . . . . F W 36 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1907 Na Yes none . . . . . . . . 1A 38 7-111 1A Front Street 325 6 8 KUSEK Edward Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 1A 39 7-111 1A Front Street 325 6 8 KOZEOL Katarzyna Niece . . . . F W 17 S . . yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Typist Insurance Office W Yes . . . . . 1A 40 7-111 1A Front Street 325 6 8 MUDURA Stanislaw Boarder . . . . M W 25 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes . . W no 1 . . . . 1A 41 7-111 1A Front Street 325 6 9 PARENT John B. Head R 35 R no M W 37 M 20 no yes Massachusetts Canada-French New York . . . Yes Machinist Match Factory W Yes . no . . . 1A 42 7-111 1A Front Street 325 6 9 PARENT Helen R. Wife . . . . F W 36 M 19 no yes Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 1A 43 7-111 1A Front Street 325 6 9 PARENT John C. Son . . . . M W 17 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 1A 44 7-111 1A Front Street 333 7 10 MIDURA Stanley Head O 5000 . no M W 34 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Na Yes Flapp maker Rubber Factory W Yes . no . . . 1A 45 7-111 1A Front Street 333 7 10 MIDURA Bertha Wife . . . . F W 32 M 18 no no Poland Poland Poland Polish 1913 Na Yes none . . . . . . . . 1A 46 7-111 1A Front Street 333 7 10 MIDURA Stella Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 1A 47 7-111 1A Front Street 333 7 10 MIDURA Bernard Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 1A 48 7-111 1A Front Street 333 7 10 MIDURA Irene Daughter . . . . F W 8 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 1A 49 7-111 1A Front Street 333 7 10 MIDURA Josephine Daughter . . . . F W 6 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 1A 50 7-111 1A Front Street 333 7 10 MIDURA Earnest Son . . . . M W 4-10/12 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 4 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-111 ENUMERATOR: Marie Rege ENUM/DATE-RANGE: April 2nd-23rd, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 1B 51 7-111 1B Front St. 333 7 10 MIDURA Clara Daughter . . . . F W 3 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . April 2 & 3, 1930 1B 52 7-111 1B Front St. 333 7 10 MIDURA Alfred Son . . . . M W 7/12 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 1B 53 7-111 1B Front St. 333 7 11 RILEY Patrick H. Head R 30 . no M W 31 M 22 no yes Canada (Am.Cit.) Canada Canada English 1906 Na Yes Gun Assembler ? W Yes . no . . Col.18(Amer.Cit);Col. 25& 26? 1B 54 7-111 1B Front St. 333 7 11 RILEY Genevieve Wife . . . . F W 31 M 22 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Teacher Public School W Yes . . . . . 1B 55 7-111 1B Front St. 379 8 12 GIRARD Joseph A. Head R 22 R no M W 39 M 30 no yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . Yes Grinder Drop Forge Factory W Yes . yes . . . 1B 56 7-111 1B Front St. 379 8 12 GIRARD Ida B. Wife . . . . F W 34 M 25 no yes Massachusetts Illinois Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 1B 57 7-111 1B Front St. 379 8 12 GIRARD Robert J. Son . . . . M W 5 S . yes . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 1B 58 7-111 1B Front St. 379 8 12 GIRARD Edward F. Son . . . . M W 4 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 1B 59 7-111 1B Front St. 379 8 12 GIRARD Dolores E. Daughter . . . . F W 4/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 1B 60 7-111 1B Front St. 379 8 12 GIRARD Albert J. Bro-in-Law . . . . M W 46 S . no yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . Manager Ames Sword Factory W Yes . no . . . 1B 61 7-111 1B Front St. 379 8 12 DUPUIS George A. Boarder . . . . M W 25 S . no yes Massachusetts Illinois Canada-French . . . Yes none . W no 2 . . . . 1B 62 7-111 1B Front St. 379 8 13 GIROUARD Arthur L. Head R 21 . no M W 46 M 24 no yes Canada-French Canada-French Massachusetts French 1904 Na Yes Laborer Construction Co. W Yes . no . . . 1B 63 7-111 1B Front St. 379 8 13 GIROUARD Emma Wife . . . . F W 43 M 20 no yes Canada-French Canada-French Massachusetts French Un Na Yes none . . . . . . . . 1B 64 7-111 1B Front St. 379 8 13 GIROUARD Ernest A. Son . . . . M W 21 S . no yes Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . Yes none . W no . . . . . 1B 65 7-111 1B Front St. 391 9 14 GRENON Philip Head O 9500 . no M W 46 M 20 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1903 Na Yes Blacksmith Carriage Company W Yes . no . . . 1B 66 7-111 1B Front St. 391 9 14 GRENON Cordelia Wife . . . . F W 46 M 18 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1903 Na Yes none . . . . . . . . 1B 67 7-111 1B Front St. 391 9 14 GRENON Melaune Daughter . . . . F W 22 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Laborer Underwear Factory W Yes . . . . . 1B 68 7-111 1B Front St. 391 9 14 GRENON Jeannette Daughter . . . . F W 20 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Laborer Underwear Factory W Yes . . . . . 1B 69 7-111 1B Front St. 391 9 14a GRENON Napolen Head R 35 . no M W 44 M 19 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1900 Na Yes Painter Decorating O Yes . no . . . 1B 70 7-111 1B Front St. 391 9 14a GRENON Rosilda Wife . . . . F W 47 M 23 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1895 Na Yes none . . . . . . . . 1B 71 7-111 1B Front St. 391 9 14a GRENON Arvey Son . . . . M W 20 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Shipping Clerk Forging Company W Yes . no . . . 1B 72 7-111 1B Front St. 391 9 14a GRENON Alfraida Daughter . . . . F W 18 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Packer Auto Factory W yes . . . . . 1B 73 7-111 1B Front St. 391 9 14a GRENON Lorraine Daughter . . . . F W 7 S . no . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 1B 74 7-111 1B Front St. 397 9a 15 GEANOUGH Frederick Head R 30 . no M W 62 M 36 no yes Vermont Canada-French Canada-French . . . no Polisher Sport Goods Factory W yes . . . . . 1B 75 7-111 1B Front St. 397 9a 15 GEANOUGH Allizia Wife . . . . F W 57 M 31 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . no none . . . . . . . . 1B 76 7-111 1B Front St. 397 9a 15 (blank) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LINE 76 IS BLANK 1B 77 7-111 1B Front St. 397 9a 15 (blank) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LINE 77 IS BLANK 1B 78 7-111 1B Front St. 397 9a 15a DANAHY Mary E. Head R 20 . no F W 49 Wd 21 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes none . W no 4 . . . . 1B 79 7-111 1B Front St. 397 9a 15a CONNOLLY Margaret Boarder . . . . F W 48 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Shipping Clerk Ames Sword Factory W Yes . . . . . 1B 80 7-111 1B Front St. 405 11 17 DREWNICK Daniel Head Un un . No M W 50 M 27 no yes Poland Poland Poland Polish 1904 Na Yes none . W no 5 . . . . 1B 81 7-111 1B Front St. 405 11 17 DREWNICK Helen Wife . . . . F W 48 M 26 no no Poland Poland Poland Polish 1904 Na Yes none . . . . . . . . 1B 82 7-111 1B Front St. 405 11 17 DREWNICK Julie Daughter . . . . F W 20 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes ? Cotton Mill W no 6 . . . Col. 25? 1B 83 7-111 1B Front St. 405 11 17 DREWNICK Anna Daughter . . . . F W 17 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Clerk Department Store W no 7 . . . . 1B 84 7-111 1B Front St. 405 11 17 DREWNICK Teddy Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 1B 85 7-111 1B Front St. 407 12 18 BLANCHARD Albion E. Head R 26 . no M W 49 M 28 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Assembler Westinghouse Co. W no 1B- no . . . 1B 86 7-111 1B Front St. 407 12 18 BLANCHARD Jennie D. Wife . . . . F W 44 M 21 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1905 Na Yes none . . . . . . . . 1B 87 7-111 1B Front St. 407 12 18 BLANCHARD Gladys Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 1B 88 7-111 1B Front St. 407 12 18 BLANCHARD Lucille Daughter . . . . F W 9 S . yes . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 1B 89 7-111 1B Front St. 407 12 18 TETRAULT Virginia Mo-in-law . . . . F W 76 Wd 21 no no Canada-French Canada-French Canada-French French ? Na Yes none . . . . . . . Col. 22 ? 1B 90 7-111 1B Front St. 411 13 19 PAGE Edward L. Head O 7500 R no M W 38 M 18 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes General Contractor . E . . no . . . 1B 91 7-111 1B Front St. 411 13 19 PAGE Marie A. Wife . . . . F W 40 M 20 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French ? Na Yes none . . . . . . . Col. 22? 1B 92 7-111 1B Front St. 411 13 19 PAGE Gerard J. Son . . . . M W 19 S . no yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . Yes Laborer City W Yes . . . . . 1B 93 7-111 1B Front St. 411 13 19 PAGE Annette V. Daughter . . . . F W 17 S . no yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . Yes Servant Private Family W Yes . . . . . 1B 94 7-111 1B Front St. 411 13 19 PAGE Loretta C. Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 1B 95 7-111 1B Front St. 411 13 19 PAGE Raymond J. Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 1B 96 7-111 1B Front St. 411 13 19 PAGE Hector O. Son . . . . M W 8 S . yes . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 1B 97 7-111 1B Front St. 411 13 19 PAGE Rita M. Daughter . . . . F W 5 S . no . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 1B 98 7-111 1B Front St. 411 13 19 PAGE Roger G. Son . . . . M W 4 S . no . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 1B 99 7-111 1B Front St. 415 14 20 LESISKI Walter Head O 5000 . no M W 49 M 37 no no Poland Poland Poland Polish 1912 Al Yes Laborer Farm W Yes . . . . . 1B 100 7-111 1B Front St> 415 14 20 LESISKI Sophie Wife . . . . F W 34 M 21 no no Poland Poland Poland Polish 1910 Al Yes none . . . . . . . . =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 4 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-111 ENUMERATOR: Marie Rege ENUM/DATE-RANGE: April 2nd-23rd, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 2A 1 7-111 2A Front St. 415 14 20 LESISKI Anthony Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . April 2 & 3, 1930 2A 2 7-111 2A Front St. 415 14 20 LESISKI Mary Daughter . . . . F W 9 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 2A 3 7-111 2A Front St. 415 14 20 MINKALIS John Boarder . . . . M W 24 M 24 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Laborer Forging Company W Yes . no . . . 2A 4 7-111 2A Front St. 415 14 20 MINKALIS Anna Boarder . . . . F W 18 M 18 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 2A 5 7-111 2A Front St. 419 15 21 CHAPDELAINE Orphie Head R 25 . no M W 38 M 19 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1920 Na Yes Forger Forging Company W Yes . no . . . 2A 6 7-111 2A Front St. 419 15 21 CHAPDELAINE Victoria Wife . . . . F W 40 M 20 no no Canada-French Canada-French Canada-French French 1920 Na Yes none . . . . . . . . 2A 7 7-111 2A Front St. 419 15 21 CHAPDELAINE Theodore Son . . . . M W 17 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1920 Na Yes Drill Presser Magnets Company W Yes . no . . . 2A 8 7-111 2A Front St. 419 15 21 CHAPDELAINE Cecile Daughter . . . . F W 16 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1920 Na Yes Bookkeeper Cotton Mill W no 8 . . . . 2A 9 7-111 2A Front St. 419 15 21 CHAPDELAINE Maurice Son . . . . M W 15 S . yes yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1920 Na Yes none . . . . . . . . 2A 10 7-111 2A Front St. 419 15 21 CHAPDELAINE Rudolph Son . . . . M W 12 S . yes yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1920 Na Yes none . . . . . . . . 2A 11 7-111 2A Front St. 419 15 21 CHAPDELAINE Mary Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Vermont Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 2A 12 7-111 2A Front St. 419 15 21 CHAPDELAINE Grace Daughter . . . . F W 9 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 2A 13 7-111 2A Front St. 419 15 21 CHAPDELAINE Henry Son . . . . M W 7 S . yes . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 2A 14 7-111 2A Front St. 419 15 21 CHAPDELAINE Theresa Daughter . . . . F W 1-6/12 S . no . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 2A 15 7-111 2A Front St. 419 15 22 VANDAL Leo Head R 28 . no M W 43 M 16 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1900 Al Yes Forger Forging Company W Yes . no . . . 2A 16 7-111 2A Front St. 419 15 22 VANDAL Emma Wife . . . . F W 42 M 17 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1890 Al Yes Drilling Cycle Company W Yes . . . . . 2A 17 7-111 2A Front St. 419 15 22 VANDAL Wilfred Son . . . . M W 22 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Laborer Forging Company W Yes . . . . . 2A 18 7-111 2A Front St. 419 15 22 VANDAL Edna Daughter . . . . F W 18 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Sales lady Department Store W Yes . . . . . 2A 19 7-111 2A Front St. 419 15 22 VANDAL Yvonne Daughter . . . . F W 16 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Packer Candy Shop W Yes . . . . . 2A 20 7-111 2A Front St. 419 15 22 VANDAL Jeannette Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 2A 21 7-111 2A Front St. 419 15 22 VANDAL Rita Daughter . . . . F W 7 S . yes . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 2A 22 7-111 2A Front St> 425 16 23 WOZNIAK Peter A. Head R 25 . no M W 30 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Inspector Westinghouse Co. W yes . no . . . 2A 23 7-111 2A Front St. 425 16 23 WOZNIAK Caroline Z. Sister . . . . F W 29 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Spinner Cotton Mill W yes . . . . . 2A 24 7-111 2A Front St. 425 16 23 WOZNIAK Elizabeth T. Sister . . . . F W 27 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Weaver Cotton Mill W no 9 . . . . 2A 25 7-111 2A Front St. 425 16 23 WOZNIAK Joseph J. Brother . . . . M W 21 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Laborer Westinghouse Co. W Yes . . . . . 2A 26 7-111 2A Front St. 425 16 23 WOZNIAK Gladyd A. Sister . . . . F W 18 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes ? Maker Asinoff Factory W Yes . . . . Column 26 ? 2A 27 7-111 2A Front St> 425 16 23 BARTYZAL Josephine Servant . . . . F W 54 Wd 19 no no Poland Poland Poland Polish 1905 Al yes Servant Private Family W Yes . . . . . 2A 28 7-111 2A Front St. 425 16 24 WISNIOWSKI Eleanor Head R 25 R no F W 54 Wd 21 no no Poland Poland Poland . 1891 Na yes none . . . . . . . . 2A 29 7-111 2A Front St. 425 16 24 WISNIOWSKI John Son . . . . M W 31 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Agent Insurance W Yes . no . . . 2A 30 7-111 2A Front St. 425 16 24 WISNIOWSKI Stanley Son . . . . M W 23 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Driver Rubber Factory W Yes . . . . . 2A 31 7-111 2A Front St. 425 16 24 WISNIOWSKI Henry Son . . . . M W 22 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 2A 32 7-111 2A Front St> 425 16 24 WISNIOWSKI Helen Daughter . . . . F W 18 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Typist Rubber Factory W no 10 no . . . 2A 33 7-111 2A Front St. 425 16 24 WISNIOWSKI Ferdinand Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 2A 34 7-111 2A Front St. 429 17 25 WOJTOWICZ Charles C. Head O 6500 . no M W 65 M 25 no yes Poland Poland Poland Polish 1895 Na Yes Painter Buildings E Yes . no . . . 2A 35 7-111 2A Front St. 429 17 25 WOJTOWICZ Teckla Wife . . . . F W 60 M 25 no no Poland Poland Poland Polish 1892 Al Yes none . . . . . . . . 2A 36 7-111 2A Front St. 429 17 25 WOJTOWICZ Edward Son . . . . M W 30 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Painter . W yes . no . . . 2A 37 7-111 2A Front St> 429 17 26 WOJTOWICZ Teddy Head R 25 . no M W 29 M 24 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Painter . W yes . no . . . 2A 38 7-111 2A Front St. 429 17 26 WOJTOWICZ Catherine Wife . . . . F W 25 M 20 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Weaver Manufacturing Mill W Yes . . . . . 2A 39 7-111 2A Front St. 433 18 27 HOPKINSON Patrick J. Head O 4400 . no M W 52 M 27 no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1878 Na Yes Watchman Sport Goods Factory W Yes . no . . . 2A 40 7-111 2A Front St. 433 18 27 HOPKINSON Catherine Wife . . . . F W 49 M 24 no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1882 Na Yes none . . . . . . . . 2A 41 7-111 2A Front St. 433 18 28 MULDOON John Head R 25 . no M W 64 M 30 no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1888 Na Yes Driver Rubber Factory W no 11 no . . . 2A 42 7-111 2A Front St> 433 18 28 MULDOON Bridget Wife . . . . F W 60 M 28 no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1882 Na Yes none . . . . . . . . 2A 43 7-111 2A Front St. 433 18 28 MULDOON John Son . . . . M W 25 S . no yes Massachusetts Northern Ireland Irish Free State . . . Yes Inspector Sport Goods Factory W Yes . no . . . 2A 44 7-111 2A Front St. 431 19 29 WILLIAMS Earl A. Head R 20 . no M W 31 M 21 no yes Vermont Vermont Vermont . . . Yes Auto Mechanic Garage W Yes . no . . . 2A 45 7-111 2A Front St. 431 19 29 WILLIAMS Rachel V. Wife . . . . F W 29 M 18 no yes New York New York New York . . . Yes none . . . . . . . . 2A 46 7-111 2A Front St. 431 19 29 WILLIAMS Donald E. Son . . . . M W 10 S . yes . New Jersey Vermont New York . . . Yes none . . . . . . . . 2A 47 7-111 2A Front St. 431 19 29 WILLIAMS Halsey J. Son . . . . M W 8 S . yes . New York Vermont New York . . . Yes none . . . . . . . . 2A 48 7-111 2A Front St. 431 19 29 WILLIAMS Joyce E. Daughter . . . . F W 6 S . no . Massachusetts Vermont New York . . . Yes none . . . . . . . . 2A 49 7-111 2A Front St. 431 19 29 STACHS George T. Boarder . . . . M W 31 S . no yes New York New York New York . . . Yes Driver Garage W Yes . no . . . 2A 50 7-111 2A Front St. ? 20 30 GOUDREAU William Head R 15 . no M W 60 M 24 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1871 Na Yes Wood Work Sport Goods Factory W Yes . no . . . =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 4 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-111 ENUMERATOR: Marie Rege ENUM/DATE-RANGE: April 2nd-23rd, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 2B 51 7-111 2B Front St. ? 20 30 GOUDREAU Emma A. Wife . . . . F W 58 M 22 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French Un un Yes none . . . . . . . April 3 & 4, 1930 2B 52 7-111 2B Front St. 493 21 31 BIENVENUE Hector Head R 15 . no M W 46 M 19 no yes Canada-French Canada Canada French 1893 Al Yes Golf-clubs Sport Goods Factory W Yes . no . . . 2B 53 7-111 2B Front St. 493 21 31 BIENVENUE Clarinda Wife . . . . F W 44 M 17 no yes Canada-French Canada Canada French 1900 Al Yes none . . . . . . . . 2B 54 7-111 2B Front St. 493 21 31 BIENVENUE Edna Daughter . . . . F W 17 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada . . . Yes Bookkeeper Radio Factory W no 12 . . . . 2B 55 7-111 2B Front St. 529 22 32 DOBEK Walter P. Head O 8000 . no M W 35 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Na Yes Retail Merchant Grocery Store E Yes . no . . . 2B 56 7-111 2B Front St. 529 22 32 DOBEK Victoria Wife . . . . F W 34 M 21 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 2B 57 7-111 2B Front St> 529 22 32 DOBEK Edward Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 2B 58 7-111 2B Front St. 529 22 32 DOBEK Gladys Daughter . . . . F W 6 S . yes . Massachusetts Poland Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 2B 59 7-111 2B Front St. 529 22 32 LUDWIN Walter Boarder . . . . M W 36 Wd 26 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Forging Forge Company W Yes . yes . . . 2B 60 7-111 2B Front St. 529 22 32 LUDWIN Lottie Boarder . . . . F W 8 S . yes . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 2B 61 7-111 2B Front St. 529 22 33 RACINE Ephrem Head R 25 . no M W 37 M 28 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1908 Na Yes Grinder Grinding Company W Yes . Yes W.W. . . 2B 62 7-111 2B Front St. 529 22 33 RACINE Maicon Wife . . . . F W 28 M 19 no yes Massachusetts Nevada Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 2B 63 7-111 2B Front St. 529 22 33 RACINE Thelma Daughter . . . . F W 7 S . yes . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 2B 64 7-111 2B Front St. 529 22 33 RACINE Claire Daughter . . . . F W 6 S . yes . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 2B 65 7-111 2B Front St. 529 22 33 RACINE Richard Son . . . . M W 3 S . no . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 2B 66 7-111 2B Front St. 529 22 33 RACINE Philip Son . . . . M W 11/12 S . no . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 2B 67 7-111 2B Front St. 339 23 34 SULLIVAN Eugene M. Head O 10,000 . no M W 67 Wd 33 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Retired . . . . no . . . 2B 68 7-111 2B Front St. 339 23 34 SULLIVAN Eugene M. Son . . . . M W 24 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Reporter Springfield Newspaper W Yes . . . . . 2B 69 7-111 2B Front St. 537 24 35 NAWROCKI Thomas Head O 10,300 . no M W 56 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1891 Al Yes Retail Merchant Grocery Store E Yes . . . . . 2B 70 7-111 2B Front St. 537 24 35 NAWROCKI Kaszmina Wife . . . . F W 45 M 21 no no Poland Poland Poland Polish 1909 Na Yes none . . . . . . . . 2B 71 7-111 2B Front St. 537 24 35 NAWROCKI Walter Son . . . . M W 22 S . yes yes Poland Poland Poland Polish 1905 Na yes none . . . . . . . . 2B 72 7-111 2B Front St. 541 25 36 SLATTERY Ellen Head R 32 R no F W 62 Wd 22 no no Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1895 Al yes none . . . . . . . . 2B 73 7-111 2B Front St. 541 25 36 SLATTERY Laurence J. Son . . . . M W 43 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Laborer Forge Company W yes . yes W.W. . . 2B 74 7-111 2B Front St. 541 25 36 SLATTERY John F. Son . . . . M W 34 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Laborer Forge Factory W no 3 . . . . 2B 75 7-111 2B Front St. 541 25 36 SLATTERY George F. Son . . . . M W 27 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Inspector Forge Company W Yes . . . . . 2B 76 7-111 2B Front St. 543 26 37 LINDSTROM Arthur E. Head R 19 R no M W 40 M 32 no yes Connecticut Sweden Sweden . . . yes Pattern maker Westinghouse Factory W Yes . no . . . 2B 77 7-111 2B Front St. 543 26 37 LINDSTROM Annie K. Wife . . . . F W 33 M 25 no yes Massachusetts Northern Ireland Northern Ireland . . . yes none . . . . . . . . 2B 78 7-111 2B Front St. 543 26 37 LINDSTROM Phillys Daughter . . . . F W 6 S . yes . Massachusetts Connecticut Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 2B 79 7-111 2B Front St. 543 26 38 CICHONSKI Michael S. Head R 20 . no M W 39 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1903 Na yes Butcher Provision Company W Yes . no . . . 2B 80 7-111 2B Front St. 543 26 38 CICHONSKI Sally V. Wife . . . . F W 39 M 19 no no Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 2B 81 7-111 2B Front St. 543 26 38 CICHONSKI Emily S. Daughter . . . . F W 18 S . yes yes Massachusetts Poland Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 2B 82 7-111 2B Front St. 543 26 38 CICHONSKI Longin J. Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 2B 83 7-111 2B Front St. 543 26 38 CICHONSKI Steve S. Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 2B 84 7-111 2B Front St. 543 26 38 CICHONSKI Phyllis T. Daughter . . . . F W 3-10/12 S . no . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 2B 85 7-111 2B Front St. 543 26 39 ZAGULA Louis J. Head O 12,000 . no M W 43 M 24 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Na Yes Butcher Armour Company W yes . no . . . 2B 86 7-111 2B Front St. 543 26 39 ZAGULA Fraceye Wife . . . . F W 37 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Na Yes none . . . . . . . . 2B 87 7-111 2B Front St. 543 26 39 ZAGULA Stanley Son . . . . M W 16 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 2B 88 7-111 2B Front St. 543 26 39 ZAGULA Lucy Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 2B 89 7-111 2B Front St. 549 27 40 CHASE George H. Head R 25 R no M W 64 M 26 no yes Vermont Vermont Vermont . . . Yes Woodworker Sport Goods Factory W Yes . no . . . 2B 90 7-111 2B Front St. 549 27 40 CHASE Catherine L. Wife . . . . F W 54 M 16 no yes New Hampshire Massachusetts Ohio . . . Yes none . . . . . . . . 2B 91 7-111 2B Front St. 551 28 41 SPARA Bertha Head R 30 R no F W 53 Wd 18 no yes Poland Poland Poland Polish 1895 Na Yes none . . . . . . . . 2B 92 7-111 2B Front St. 551 28 41 SPARA Nellie B. Daughter . . . . F W 30 S . no Yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Teacher Public School W Yes . . . . . 2B 93 7-111 2B Front St. 551 28 42 BOREK Antionette Head R 30 . no F W 48 Wd 24 no yes Poland Poland Poland Polish . . Yes Spinner Cotton Mill W Yes . . . . . 2B 94 7-111 2B Front St. 551 28 42 BOREK Muriel Daughter . . . . F W 22 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Waitress Sandwich Shop W Yes . . . . . 2B 95 7-111 2B Front St. 551 28 42 BOREK Mildred M. Daughter . . . . F W 20 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 2B 96 7-111 2B Front St. 551 28 42 BOREK Freda B. Daughter . . . . F W 18 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Drilling Gun Shop W Yes . . . . . 2B 97 7-111 2B Front St. 555 29 43 MAJEROWSKI Frank L. Head R 30 R no M W 48 M 22 no yes New York Poland Poland . . . Yes Musician Roman Catholic Church W Yes . . . . . 2B 98 7-111 2B Front St. 555 29 43 MAJEROWSKI Cecelia E. Wife . . . . F W 48 M 22 no yes Pennsylvania Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 2B 99 7-111 2B Front St. 555 29 43 MAJEROWSKI Frank A. Son . . . . M W 24 S . no yes Pennsylvania New York Pennsylvania . . . Yes none . . . . . . . . 2B 100 7-111 2B Front St. 555 29 43 MAJEROWSKI Cecelia D. Daughter . . . . F W 17 S . yes yes New York New York Pennsylvania . . . Yes none . . . . . . . . =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 4 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-111 ENUMERATOR: Marie Rege ENUM/DATE-RANGE: April 2nd-23rd, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 3A 1 7-111 3A Front St. 555 29 44 SCANLON John A. Head R 30 R no M W 47 M 26 no yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . Yes Sales Manager Provision Company W Yes . no . . April 4, 1930 3A 2 7-111 3A Front St. 555 29 44 SCANLON Margaret C. Wife . . . . F W 47 M 26 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes none . . . . . . . . 3A 3 7-111 3A Front St. 555 29 44 SCANLON Marguerite C. Daughter . . . . F W 20 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Teacher Public School W Yes . . . . . 3A 4 7-111 3A Front St. 555 29 44 SCANLON Marie E. Daughter . . . . F W 17 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 3A 5 7-111 3A Front St. 555 29 44 SCANLON John Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 3A 6 7-111 3A Front St. 555 29 44 SCANLON Claire Daughter . . . . F W 10 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 3A 7 7-111 3A Front St. 555 29 44 SCANLON Eugenia F. Daughter . . . . F W 6 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 3A 8 7-111 3A Front St. 565 30 45 BARNOISEK Bella Head R 25 . no F W 34 S . no yes Poland Poland Poland Polish 1914 Al Yes none . . . . . . . . 3A 9 7-111 3A Front St. 565 30 45 ORZKOWSKA Stephosir Niece . . . . F W 19 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Inspector Westinghouse Company W Yes . . . . . 3A 10 7-111 3A Front St. 565 30 45 MORAIVIEO Antonios Boarder . . . . M W 36 S . no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Al Yes Doffer Cotton Mill W Yes . . . . . 3A 11 7-111 3A Front St. 607 31 46 CYRAN Wojciech Head O 8000 . no M W 53 M 28 no yes Poland Poland Poland Polish 1903 Na Yes Weaver Cotton Mill W Yes . no . . . 3A 12 7-111 3A Front St. 607 31 46 CYRAN Catherine Wife . . . . F W 45 M 25 no yes Poland Poland Poland Polish 1902 Na Yes none . . . . . . . . 3A 13 7-111 3A Front St. 607 31 46 CYRAN Charles Son . . . . M W 22 S . no yes Rhode Island Poland Poland . . . Yes Laborer Cotton Mill W no 14 . . . . 3A 14 7-111 3A Front St. 607 31 46 CYRAN Andrew Son . . . . M W 19 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Bell Boy Hotel W Yes . . . . . 3A 15 7-111 3A Front St. 607 31 46 CYRAN Helen Daughter . . . . F W 17 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Suit making Asinoff Shop W Yes . . . . . 3A 16 7-111 3A Front St. 607 31 46 CYRAN Martin Son . . . . M W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 3A 17 7-111 3A Front St. 607 31 46 CYRAN Mary Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 3A 18 7-111 3A Front St. 607 31 46 CYRAN Frank Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 3A 19 7-111 3A Front St. 607 31 46 CYRAN Josephine Daughter . . . . F W 7 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 3A 20 7-111 3A Front St. 607 31 46 CYRAN Stanley Son . . . . M W 5 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 3A 21 7-111 3A Front St. 607 31 47 WALSH Ellen F. Head R 25 . no F W 70 S . no yes New York Irish Free State Irish Free State . . . Yes none . . . . . . . . 3A 22 7-111 3A Front St. 607 31 47 O'BRIEN Agnes Niece . . . . F W 30 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Laborer Rubber Factory W yes . . . . . 3A 23 7-111 3A Front St. 607 31 48 SULESKI Stanley V. Head R 24 . no M W 27 M 23 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Forging Forging Factory W yes . no . . . 3A 24 7-111 3A Front St. 607 31 48 SULESKI Lena F. Wife . . . . F W 26 M 22 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 3A 25 7-111 3A Front St. 607 31 48 SULESKI Stanley Son . . . . M W 1-4/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 3A 26 7-111 3A Front St. 611 32 49 GAYNOR John F. Head R 23 R no M W 67 M 32 no yes Massachusetts Scotlaqnd Irish Free State . . . yes Laborer City W no 15 no . . . 3A 27 7-111 3A Front St. 611 32 49 GAYNOR Alice C. Wife . . . . F W 60 M 27 no yes Massachusetts Scotlaqnd Irish Free State . . . yes none . . . . . . . . 3A 28 7-111 3A Front St. 611 32 49 GAYNOR Leo F. Son . . . . M W 25 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Trucking Woolen Mill W Yes . no . . . 3A 29 7-111 3A Front St. 611 32 49 FITZPATRICK Edwin Nephew . . . . M W 23 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Repairing Garage W Yes . no . . . 3A 30 7-111 3A Front St. 611 32 49 LYNCH Nora E. Boarder . . . . F W 35 S . no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1900 Na Yes Inspector Rubber Company W yes . . . . . 3A 31 7-111 3A Front St. 611 32 50 HARRISON Walter A. Head R 23 R no M W 43 M 23 no yes Massachusetts New York Massachusetts . . . Yes Finishing Sport Goods Factory W yes . no . . . 3A 32 7-111 3A Front St. 611 32 50 HARRISON Catherine H. Wife . . . . F W 45 M 25 no yes Massachusetts Vermont Vermont . . . Yes none . . . . . . . . 3A 33 7-111 3A Front St. 611 32 50 HARRISON George A. Son . . . . M W 17 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 3A 34 7-111 3A Front St. 611 32 50 HARRISON Doris May Daughter . . . . F W 7 S . yes . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 3A 35 7-111 3A Front St. 799 33 51 MORIARTY William J. Head O 2000 R no M W 46 S . no yes Massachusetts Massachusetts Virginia . . . yes Laborer Rubber Company W no 16 no . . . 3A 36 7-111 3A Front St. 799 33 51 MORIARTY Elizabeth A. Sister . . . . F W 36 S . no yes Massachusetts Massachusetts Virginia . . . yes Bookkeeper State Public System W Yes . . . . . 3A 37 7-111 3A Front St. 799 34 52 WISNIOSKI Joseph P. Head R 22 R no M W 27 M 22 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Forger Forging Factory W Yes . No . . . 3A 38 7-111 3A Front St. 799 34 52 WISNIOSKI Mary A. Wife . . . . F W 25 M 20 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 3A 39 7-111 3A Front St. 799 34 52 WISNIOSKI Joseph Son . . . . M W 6/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 3A 40 7-111 3A Front St. 799 34 52 KASZA William A. Boarder . . . . M W 35 S . no yes Poland Poland Poland Polish 1907 Na Yes Forger Forging Factory W Yes . no . . . 3A 41 7-111 3A Front St. 799 34 53 GALICA Walter Head O 6000 . no M W 38 M 22 no no Poland Poland Poland Polish 1912 Al Yes Tire Maker Rubber Factory W Yes . no . . . 3A 42 7-111 3A Front St. 799 34 53 GALICA Bertha M. Wife . . . . F W 35 M 19 no no Poland Poland Poland Polish 1910 Al No none . . . . . . . . 3A 43 7-111 3A Front St. 799 34 53 GALICA Stanley Son . . . . M W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 3A 44 7-111 3A Front St. 799 34 53 GALICA Joseph Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 3A 45 7-111 3A Front St. 799 34 53 GALICA Mary Daughter . . . . F W 9 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 3A 46 7-111 3A Front St. 799 34 53 GALICA Anna Daughter . . . . F W 5 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 3A 47 7-111 3A Front St. 799 34 53 GALICA Helen Daughter . . . . F W 1-3/12 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 3A 48 7-111 3A Front St. 799 34 53 STROHA Walter Boarder . . . . M W 39 S . no yes Poland Poland Poland Polish 1909 Na Yes Tube Buffer Rubber Factory W Yes . no . . . 3A 49 7-111 3A Front St. 799 34 54 JASIAK Stanley Head R 30 . no M W 31 M 25 no no Poland Poland Poland Polish 1914 Al Yes Laborer Mototcycle Company W Yes . . . . . 3A 50 7-111 3A Front St. 799 34 54 JASIAK Bertha Wife . . . . F W 34 M 28 no no Poland Poland Poland Polish 1911 Al No Spinner Cotton Mill W Yes . no . . . =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 4 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-111 ENUMERATOR: Marie Rege ENUM/DATE-RANGE: April 2nd-23rd, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 3B 51 7-111 3B Front St. 815 35 55 BIGDA Ignatius Head O 3000 . no M W 58 M 27 no no Poland Poland Poland Polish 1891 Al No none . W no 17 no . . April 4 & 5, 1930 3B 52 7-111 3B Front St. 815 35 55 BIGDA Jadwiga Wife . . . . F W 57 M 22 no no Poland Poland Poland Polish 1898 Al Yes none None . . . . . . . 3B 53 7-111 3B Front St. 815 35 55 BIGDA James Son . . . . M W 28 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Candy maker Kibbe's Shop W Yes . No . . . 3B 54 7-111 3B Front St. 815 35 55 BIGDA Mary Daughter . . . . F W 23 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Bookkeeper Department Store W Yes . . . . . 3B 55 7-111 3B Front St. 815 35 55 BIGDA Stanley Son . . . . M W 21 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Assembler Westinghouse Co. W Yes . . . . . 3B 56 7-111 3B Front St. 815 35 55 BAK Frank Boarder . . . . M W 32 S . no yes Poland Poland Poland Polish 1898 Na Yes Assembler Westinghouse Co. W Yes . no . . . 3B 57 7-111 3B Front St. 615 36 56 CRONAN Richard A. Head O 10,000 R no M W 62 M 28 no yes Connecticut Irish Free State Irish Free State . . . Yes Inspector Gear Company W Yes . no . . . 3B 58 7-111 3B Front St. 615 36 56 CRONAN Elizabeth E. Wife . . . . F W 58 M 25 no yes Massachusetts Pennsylvania Irish Free State . . . Yes none None . . . . . . . 3B 59 7-111 3B Front St. 615 36 56 CRONAN May H. Daughter . . . . F W 33 S . no yes Massachusetts Pennsylvania Massachusetts . . . Yes Teacher Public School W Yes . . . . . 3B 60 7-111 3B Front St. 615 36 56 CRONAN Alice E. Daughter . . . . F W 31 S . no yes Massachusetts Pennsylvania Massachusetts . . . Yes Teacher Public School W Yes . . . . . 3B 61 7-111 3B Front St. 615 36 56 CRONAN Richard A. Son . . . . M W 25 S . yes yes Massachusetts Pennsylvania Massachusetts . . . Yes none None . . . . . . . 3B 62 7-111 3B Front St. 615 36 57 CRONAN John J. Head R 20 R no M W 59 S . no yes Connecticut Irish Free State Irish Free State . . . Yes none . W no 18 . . . . 3B 63 7-111 3B Front St. 615 36 57 CASEY Ellen Sister . . . . F W 60 M 18 no yes Connecticut Irish Free State Irish Free State . . . Yes Bobing Machine Cotton Mill W Yes . . . . . 3B 64 7-111 3B Front St. 615 36 57 GAINES Margaret Cousin . . . . F W 60 S . no yes Connecticut Irish Free State Irish Free State . . . Yes none None . . . . . . . 3B 65 7-111 3B Front St. 655 37 58 ANDREWS J. Winthrop Head O 30,000 R no M W 52 M 31 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Art-Printer Public School W Yes . no . . . 3B 66 7-111 3B Front St. 655 37 58 ANDREWS Alice B. Wife . . . . F W 49 M 28 no yes Massachusetts New Hampshire Massachusetts . . . Yes none None . . . . . . . 3B 67 7-111 3B Front St. 655 37 58 ANDREWS Elizabeth B. Daughter . . . . F W 18 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none None . . . . . . . 3B 68 7-111 3B Front St. 805 38 59 ROMAN Apolinary S. Head O 6000 . no M W 39 M 21 yes yes Poland Poland Poland Polish 1894 Na Yes Tire Maker Rubber Factory W yes . no . . . 3B 69 7-111 3B Front St. 805 38 59 ROMAN Catherine A. Wife . . . . F W 38 M 20 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none None . . . . . . . 3B 70 7-111 3B Front St. 805 38 59 ROMAN Bertha C. Daughter . . . . F W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Massachusetts . . . Yes none None . . . . . . . 3B 71 7-111 3B Front St. 805 38 59 ROMAN Mollie Daughter . . . . F W 8 S . yes yes Massachusetts Poland Massachusetts . . . Yes none None . . . . . . . 3B 72 7-111 3B Front St. 805 38 59 WYWIORSKI John L. Boarder . . . . M W 27 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Laborer Rubber Factory W yes . no . . . 3B 73 7-111 3B Front St. 565 39 60 BRASSARD Wiblen J. Head R 27 R no M W 48 M 21 no yes Massachusetts Vermont Massachusetts . . . Yes Engineer Underwear Factory W yes . no . . . 3B 74 7-111 3B Front St. 565 39 60 BRASSARD Elizabeth A. Wife . . . . F W 53 M 26 no yes Connecticut Irish Free State Irish Free State . . . Yes none . . . . . . . . 3B 75 7-111 3B Front St. 590 40 61 EDWARDS Harry P. Head R 30 R no M W 50 M 27 no yes New York U.S. U.S. . . . yes Laborer Sport Goods Factory W Yes . no . . . 3B 76 7-111 3B Front St. 590 40 61 EDWARDS Ellen L. Wife . . . . F W 48 M 26 no yes New York New York New York . . . yes none None . . . . . . . 3B 77 7-111 3B Front St. 590 40 61 EDWARDS James H. Son . . . . M W 22 S . no yes New York New York New York . . . yes Tool maker Hardware Factory W Yes . no . . . 3B 78 7-111 3B Front St. 590 40 61 EDWARDS William F. Son . . . . M W 18 S . no yes New York New York New York . . . yes Inspector Sport Goods Factory W Yes . no . . . 3B 79 7-111 3B Front St. 590 40 61 EDWARDS Russell I. Son . . . . M W 15 S . yes yes New York New York New York . . . yes none None . . . . . . . 3B 80 7-111 3B Front St. 590 40 61 EDWARDS Eileen M. Daughter . . . . F W 12 S . yes yes New York New York New York . . . Yes none None . . . . . . . 3B 81 7-111 3B Front St. 590 40 62 LANE James Head R 30 R no M W 79 M 31 no yes Scotland Scotland Scotland English 1874 Na Yes Retired . . . . No . . . 3B 82 7-111 3B Front St. 590 40 62 LANE Jeanette C. Wife . . . . F W 77 M 30 no yes Scotland Scotland Scotland English 1882 Na Yes none None . . . . . . . 3B 83 7-111 3B Front St. 590 40 62 LANE Elizabeth W. Daughter . . . . F W 34 S . no yes Connecticut Scotland Scotland . . . Yes Telephone Operator Sport Goods Factory W Yes . . . . . 3B 84 7-111 3B Front St. 590 40 63 FARRELL Francis W. Head R 30 R no M W 65 Wd 28 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Caretaker City W no 19 . . . . 3B 85 7-111 3B Front St. 590 40 63 FARRELL Francis W. Son . . . . M W 33 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Pattern Maker Pump Factory W Yes . yes W.W. . . 3B 86 7-111 3B Front St. 526 41 64 SNIAGONSKI Wojciech Head R 30 . no M W 43 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Na yes Janitor Roman Catholic Church W Yes . no . . . 3B 87 7-111 3B Front St. 526 41 64 SNIAGONSKI Victoria Wife . . . . F W 43 M 22 no no Poland Poland Poland Polish 1910 Al No none . . . . . . . . 3B 88 7-111 3B Front St. 526 41 64 SNIAGONSKI Bertha L. Daughter . . . . F W 19 S . no yes New York Poland Poland . . . yes Doffer Cotton Mill W no 20 . . . . 3B 89 7-111 3B Front St. 526 41 64 SNIAGONSKI Walter P. Son . . . . M W 16 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Assembler Magnets Company W Yes . no . . . 3B 90 7-111 3B Front St. 526 41 64 SNIAGONSKI John C. Son . . . . M W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none None . . . . . . . 3B 91 7-111 3B Front St. 526 41 64 SNIAGONSKI Sophie Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none None . . . . . . . 3B 92 7-111 3B Front St. 516 42 65 KARAS Jacob T. Head O 8000 R no M W 63 M 28 no yes Poland Poland Poland Polish 1907 Na Yes Retired . . . . . . . . 3B 93 7-111 3B Front St. 516 42 65 KARAS Josephine Wife . . . . F W 54 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1907 Na Yes none None . . . . . . . 3B 94 7-111 3B Front St. 516 42 65 KARAS Henry J. Son . . . . M W 28 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Dentist Dentistry W Yes . no . . . 3B 95 7-111 3B Front St. 516 42 65 KARAS Thaddeus Son . . . . M W 22 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none None . . . . . . . 3B 96 7-111 3B Front St. 516 42 65 KARAS Jane Daughter . . . . F W 19 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Bookkeeper Real Estate Office W Yes . . . . . 3B 97 7-111 3B Front St. 516 42 65 KARAS Molly Daughter . . . . F W 18 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none None . . . . . . . 3B 98 7-111 3B Front St. 516 42 65 KARAS Florence Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Truck Driver Wood Factory W Yes . yes W.W. . . 3B 99 7-111 3B Front St. 516 42 66 PIONTAK Charles Head R 20 . no M W 26 M 24 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Typist City Auditor's Office W Yes . . . . . 3B 100 7-111 3B Front St. 516 42 66 PIONTAK Bertha Wife . . . . F W 24 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1907 Na Yes . . . . . . . . . =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 4 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-111 ENUMERATOR: Marie Rege ENUM/DATE-RANGE: April 2nd-23rd, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 4A 1 7-111 4A Front St. 506 43 67 BROWN Albert Head R 28 R no M W 55 M 32 no yes Connecticut England U.S. . . . Yes Mechanic Stevens Arms Co. W Yes . no . . April 5, 1930 4A 2 7-111 4A Front St. 506 43 67 BROWN Ernestine C. Wife . . . . F W 43 M 19 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 4A 3 7-111 4A Front St. 506 43 67 BROWN Irena Daughter . . . . F W 18 S . no yes Massachusetts Connecticut Massachusetts . . . Yes Machine Operator Warehouse Factory W Yes . . . . . 4A 4 7-111 4A Front St. 506 43 67 BROWN Oswald A. Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Connecticut Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 4A 5 7-111 4A Front St. 506 43 67 BROWN Charles R. Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts Connecticut Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 4A 6 7-111 4A Front St. 506 43 67 BROWN Eleanor L. Daughter . . . . F W 6 S . yes . Massachusetts Connecticut Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 4A 7 7-111 4A Front St. 506 43 68 GIERLASINSKI Frank C. Head O 10,000 . no M W 21 M 21 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Spinner . W no 21 no . . . 4A 8 7-111 4A Front St. 506 43 68 GIERLASINSKI Madeline I. Wife . . . . F W 19 M 19 no yes Massachusetts Connecticut Massachusetts . . . yes Slotting Machine Gun Factory W Yes . . . . . 4A 9 7-111 4A Front St. 486 44 69 KESBIK Waldyslawa Head O 7000 R no F W 48 Wd 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Al Yes none . . . . . . . . 4A 10 7-111 4A Front St. 486 44 69 KESBIK Caroline Z. Daughter . . . . F W 25 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Valve-Pad-maker Rubber Factory W Yes . . . . . 4A 11 7-111 4A Front St. 486 44 69 KESBIK Nellie Daughter . . . . F W 22 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Stenographer Westinghouse Co. W Yes . . . . . 4A 12 7-111 4A Front St. 486 44 69 KESBIK Stanley Son . . . . M W 21 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Polisher Sport Goods Factory W Yes . . . . . 4A 13 7-111 4A Front St. 486 44 69 KESBIK Theodore Son . . . . M W 18 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Drafting Sport Goods Factory W Yes . . . . . 4A 14 7-111 4A Front St. 486 44 69 KESBIK Walter Son . . . . M W 16 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 4A 15 7-111 4A Front St. 486 44 69 KESBIK Joseph Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 4A 16 7-111 4A Front St. 486 44 69 KESBIK Jane Daughter . . . . F W 9 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 4A 17 7-111 4A Front St. 480 45 70 KULIG John J. Head R 30 . no M W 34 M 27 no yes Poland Poland Poland Polish 1908 Na Yes Shipper Westinghouse Co. W yes . Yes W.W. . . 4A 18 7-111 4A Front St. 480 45 70 KULIG Victoria M. Wife . . . . F W 33 M 26 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 4A 19 7-111 4A Front St. 480 45 70 KULIG Mildred F. Daughter . . . . F W 2-6/12 S . no . Massachusetts Poland Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 4A 20 7-111 4A Front St. 480 45 70 RUTKA Catherine Mo-in-law . . . . F W 64 Wd 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1890 Na Yes none . . . . . . . . 4A 21 7-111 4A Front St. 480 45 71 CEBULA Anthony Head R 25 . no M W 37 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1911 Na Yes Tennis Balls Sport Goods Factory W yes . no . . . 4A 22 7-111 4A Front St. 480 45 71 CEBULA Augustine Wife . . . . F W 31 M 17 no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Na Yes none . . . . . . . . 4A 23 7-111 4A Front St. 480 45 71 CEBULA Evelyn Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 4A 24 7-111 4A Front St. 480 45 71 CEBULA Della Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 4A 25 7-111 4A Front St. 480 45 71 CEBULA Chester Son . . . . M W 6 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 4A 26 7-111 4A Front St. 472 46 72 BOURGEOIS John B. Head R 22 R no M W 46 M 34 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1923 Na yes Printer Paint Shop W Yes . no . . . 4A 27 7-111 4A Front St. 472 46 72 BOURGEOIS Mary L. Wife . . . . F W 34 M 22 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1923 Na yes Hem Stitching At Home W Yes . . . . . 4A 28 7-111 4A Front St. 472 46 72 BOURGEOIS Jean L. Son . . . . M W 10 S . yes yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1923 Na yes none . . . . . . . . 4A 29 7-111 4A Front St. 472 46 72 BOURGEOIS Margarite Daughter . . . . F W 9 S . yes . Canada-French Canada-French Canada-French French 1923 Na yes none . . . . . . . . 4A 30 7-111 4A Front St. 472 46 73 GREENE William J. Head R 25 R no M W 32 M 30 no yes New York New York New York . . . Yes Laborer Forging Company W Yes . no . . . 4A 31 7-111 4A Front St. 472 46 73 GREENE Rose M. Wife . . . . F W 32 M 30 no yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 4A 32 7-111 4A Front St. 472 46 73 GREENE Mary C. Daughter . . . . F W 1/12 S . no . Massachusetts New York Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 4A 33 7-111 4A Front St. 472 46 73 JASMIN Mary C. Sis-in-law . . . . F W 24 S . no yes Massachusetts New York Canada-French . . . Yes Slivan-machine ? Cotton Mill W Yes . . . . Column 25? 4A 34 7-111 4A Front St. 472 46 73 JASMIN Joseph P. Bro-in-law . . . . M W 20 S . no yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . yes Glueing Saw Factory W Yes . . . . . 4A 35 7-111 4A Front St. 472 46 74 FRIGON Jules Head R 18 . no M W 44 M 21 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1900 Na yes Forger Forge Factory W no 22 no . . . 4A 36 7-111 4A Front St. 472 46 74 FRIGON Cornellia Wife . . . . F W 46 M 28 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1896 Na yes none . . . . . . . . 4A 37 7-111 4A Front St. 472 46 74 FRIGON Julian Daughter . . . . F W 21 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Laborer Rubber Factory W Yes . . . . . 4A 38 7-111 4A Front St. 472 46 74 FRIGON Juliette Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes none . . . . . . . . 4A 39 7-111 4A Front St. 472 46 74 FRIGON Normand Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 4A 40 7-111 4A Front St. 472 46 74 FRIGON Rhea Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 4A 41 7-111 4A Front St. 472 46 74 FRIGON Alphe Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 4A 42 7-111 4A Front St. 472 46 75 DEMARS Edward Head R 18 . no M W 39 M 29 no yes New York New York New York . . . Yes Driver Cotton Mill W Yes . no . . . 4A 43 7-111 4A Front St. 472 46 75 DEMARS Ruth Wife . . . . F W 39 M 19 no no New York New York New York . . . Yes none . . . . . . . . 4A 44 7-111 4A Front St. 472 46 75 DEMARS Edna Daughter . . . . F W 19 S . no yes New York New York New York . . . Yes Servant Private Family W Yes . . . . . 4A 45 7-111 4A Front St. 472 46 75 DEMARS Winafred Daughter . . . . F W 16 S . no yes New York New York New York . . . Yes Pasting Pocket Shop W Yes . . . . . 4A 46 7-111 4A Front St. 472 46 75 DEMARS Edward Son . . . . M W 15 S . yes yes New York New York New York . . . Yes none . . . . . . . . 4A 47 7-111 4A Front St. 472 46 76 DEMARS Andrew H. Head R 22 . no M W 33 M 19 no yes New York Canada-French Massachusetts . . . Yes Forger Forging Factory W Yes . . . . . 4A 48 7-111 4A Front St. 472 46 76 DEMARS Celina M. Wife . . . . F W 35 M 21 no yes Massachusetts New York Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 4A 49 7-111 4A Front St. 472 46 76 DEMARS Roy Son . . . . M W 8 S . yes . Massachusetts New York Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 4A 50 7-111 4A Front St. 472 46 76 DEMARS Roland Son . . . . M W 7 S . yes . Massachusetts New York Massachusetts . . . . none . . . . . . . . =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 4 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-111 ENUMERATOR: Marie Rege ENUM/DATE-RANGE: April 2nd-23rd, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 4B 51 7-111 4B Front St. 472 46 76 DEMARS Robert Son . . . no M W 2 S . no . Massachusetts New York Massachusetts . . . . none . . . . . . . April 5, 1930 4B 52 7-111 4B Front St. 468 47 77 WRIGHT Isabelle Head O 8000 R no F W 64 Wd 38 no yes Massachusetts Massachusetts New York . . . Yes none . . . . . . . . 4B 53 7-111 4B Front St. 468 47 77 WRIGHT Helen M. Daughter . . . . F W 25 S . no yes Massachusetts Northern Ireland Massachusetts . . . Yes Stenographer Gun Factory W Yes . . . . . 4B 54 7-111 4B Front St. 460 48 78 TOUHILL Thomas Head R 30 R no M W 56 M 30 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Laborer City W no 23 no . . . 4B 55 7-111 4B Front St. 460 48 78 TOUHILL Hanah Wife . . . . F W 60 M 30 no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1895 Na Yes none . . . . . . . . 4B 56 7-111 4B Front St. 460 48 78 TOUHILL Helen C. Daughter . . . . F W 27 S . no yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . yes Telephone Operator Telephone Co. W Yes . . . . . 4B 57 7-111 4B Front St. 460 48 78 TOUHILL Edward T. Son . . . . M W 24 S . no yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . yes Shipper Westinghouse Co. W no . . . . . 4B 58 7-111 4B Front St. 462 49 79 TAYLOR John Head R 27 R no M W 50 M 29 no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1906 Al yes Wood worker Sport Goods Factory W Yes . no . . . 4B 59 7-111 4B Front St. 462 49 79 TAYLOR Esther R. Wife . . . . F W 47 M 27 no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1886 Al Yes none . . . . . . . . 4B 60 7-111 4B Front St. 462 49 79 TAYLOR Ronald R. Son . . . . M W 19 S . no yes Massachusetts Northern Ireland Northern Ireland . . . Yes Accountant Sport Goods Factory W Yes . . . . . 4B 61 7-111 4B Front St. 462 49 79 TAYLOR Dorothy E. Daughter . . . . F W 17 S . no yes Massachusetts Northern Ireland Northern Ireland . . . Yes Stenographer Sport Goods Factory W Yes . . . . . 4B 62 7-111 4B Front St. 462 49 80 TREHEY Jeremiah F. Head R 18 R no M W 52 M 36 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Weigher Sport Goods Factory W Yes . . . . . 4B 63 7-111 4B Front St. 462 49 80 TREHEY Flora M. Wife . . . . F W 40 M 24 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1891 Na Yes none . . . . . . . . 4B 64 7-111 4B Front St. 462 49 80 TREHEY Jerome D. Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 4B 65 7-111 4B Front St. 462 49 81 JOHNSTON Elizabeth Head R 16 . no F W 59 Wd 21 no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1886 Na Yes none . . . . . . . . 4B 66 7-111 4B Front St. 462 49 81 JOHNSTON Anna J. Daughter . . . . F W 37 S . no yes Massachusetts Northern Ireland Northern Ireland . . . Yes Inspector Sport Goods Factory W yes . . . . . 4B 67 7-111 4B Front St. 458 50 82 PRZYBYLA Joseph Head O 5500 . no M W 53 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1903 Al Yes Inspector Meat Produce W yes . no . . . 4B 68 7-111 4B Front St. 458 50 82 PRZYBYLA Apolonia Wife . . . . F W 50 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1904 Al Yes none . . . . . . . . 4B 69 7-111 4B Front St. 458 50 82 PRZYBYLA John A. Son . . . . M W 20 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Order Clerk Westinghouse Co. W yes . . . . . 4B 70 7-111 4B Front St. 458 50 82 PRZYBYLA Steve Son . . . . M W 16 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 4B 71 7-111 4B Front St. 458 50 82 PRZYBYLA Theodore Son . . . . M W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 4B 72 7-111 4B Front St. 458 50 833 GROOZDZ Walter S. Head R 25 R no M W 28 M 26 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Inspector Rubber Factory W Yes . no . . . 4B 73 7-111 4B Front St. 458 50 833 GROOZDZ Stella A. Wife . . . . F W 23 M 20 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 4B 74 7-111 4B Front St. 458 50 833 GROOZDZ Robert Son . . . . M W 9/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 4B 75 7-111 4B Front St. 456 51 84 EVANICA Walter J. Head O 10,000 R no M W 35 M 25 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Agent Real Estate W Yes . yes W.W. . . 4B 76 7-111 4B Front St. 456 51 84 EVANICA Stella A. Wife . . . . F W 28 M 18 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 4B 77 7-111 4B Front St. 432 52 85 BEGLEY John J. Head R 26 R no M W 46 M 23 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Machinist Sport Goods Factory W Yes . no . . . 4B 78 7-111 4B Front St. 432 52 85 BEGLEY Rosella E. Wife . . . . F W 46 M 23 no yes New Hampshire Irish Free State Irish Free State . . . yes none . . . . . . . . 4B 79 7-111 4B Front St. 432 52 85 BEGLEY Grace F. Daughter . . . . F W 18 S . yes yes Massachusetts Massachusetts New Hampshire . . . yes none . . . . . . . . 4B 80 7-111 4B Front St. 432 52 86 McMILLAN James Head O 6000 R no M W 42 M 17 no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1906 Na Yes Tire Maker Rubber Company W Yes . no . . . 4B 81 7-111 4B Front St. 432 52 86 McMILLAN Mary Wife . . . . F W 42 M 17 no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1907 Na Yes none . . . . . . . . 4B 82 7-111 4B Front St. 432 52 86 McMILLAN Samuel Son . . . . M W 19 S . no yes New Jersey Northern Ireland Northern Ireland . . . Yes Laboratory Rubber Factory W Yes . . . . . 4B 83 7-111 4B Front St. 432 52 86 McMILLAN William H. Son . . . . M W 16 S . yes yes Massachusetts Northern Ireland Northern Ireland . . . Yes none . . . . . . . . 4B 84 7-111 4B Front St. 432 52 86 McMILLAN James W. Son . . . . M W 13 S . yes yes Massachusetts Northern Ireland Northern Ireland . . . yes none . . . . . . . . 4B 85 7-111 4B Front St. 432 52 86 McMILLAN Muriel E. Daughter . . . . F W 9 S . yes yes Massachusetts Northern Ireland Northern Ireland . . . . none . . . . . . . . 4B 86 7-111 4B Front St. 432 52 86 McMILLAN Gladys B. Daughter . . . . F W 6 S . yes . Massachusetts Northern Ireland Northern Ireland . . . . none . . . . . . . . 4B 87 7-111 4B Front St. 432 52 86 BURGESS Andrew Boarder . . . . M W 27 S . no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1908 Na yes Laborer Roy Contractors W Yes . no . . . 4B 88 7-111 4B Front St. 432 52 87 BANCK Hebert W. Head R 35 . no M W 26 M 25 no yes Connecticut Germany Getmany . . . yes Carpenter Sport Goods Factory W Yes . no . . . 4B 89 7-111 4B Front St. 432 52 87 BANCK Marie Wife . . . . F W 23 M 22 no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1907 Na Yes none . . . . . . . . 4B 90 7-111 4B Front St. 428 53 88 MAJEWSKA John Head O 8000 . no M W 49 M 25 no no Poland Poland Poland Polish 1895 Na Yes Retired . . . . No . . . 4B 91 7-111 4B Front St. 428 53 88 MAJEWSKA Eleanor L. Wife . . . . F W 45 M 21 no no Poland Poland Poland Polish 1894 Al Yes none . . . . . . . . 4B 92 7-111 4B Front St. 428 53 88 MAJEWSKA Emily Daughter . . . . F W 16 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Candy Packer Candy Shoppe W no 24 . . . . 4B 93 7-111 4B Front St. 428 53 88 MAJEWSKA Florence Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 4B 94 7-111 4B Front St. 416 54 89 VEIGLAY William J. Head R 24 . no M W 32 M 22 no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1923 Na Yes Laborer Sport Goods Factory W Yes . yes W.W. . . 4B 95 7-111 4B Front St. 416 54 89 VEIGLAY Muriel E. Wife . . . . F W 32 M 22 no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1923 Na Yes none . . . . . . . . 4B 96 7-111 4B Front St. 416 54 89 VEIGLAY Anna Daughter . . . . F W 10 S . yes yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1923 Na Yes none . . . . . . . . 4B 97 7-111 4B Front St. 416 54 89 VEIGLAY Sarah J. Daughter . . . . F W 8 S . yes . Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1923 Na . none . . . . . . . . 4B 98 7-111 4B Front St. 416 54 89 VEIGLAY Elizabeth Daughter . . . . F W 6 S . no . Massachusetts Northern Ireland Northern Ireland . . . . none . . . . . . . . 4B 99 7-111 4B Front St. 416 54 89 VEIGLAY William J. Son . . . . M W 4 S . no . Massachusetts Northern Ireland Northern Ireland . . . . none . . . . . . . . 4B 100 7-111 4B Front St. 416 54 90 SZTELLA Walter F. Head R 20 . no M W 22 M 20 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Tire Maker Rubber Factory W Yes . no . . . =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 4 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-111 ENUMERATOR: Marie Rege ENUM/DATE-RANGE: April 2nd-23rd, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 5A 1 7-111 5A Front St. 416 54 90 SZTELLA Antonia M. Wife . . . . F W 20 M 18 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Envelope Operator Paper Mill W Yes . . . . April 7, 1930 5A 2 7-111 5A Front St. 416 54 90 SZTELLA Walter J. Son . . . . M W 2-11/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 5A 3 7-111 5A Front St. 416 54 90 SZTELLA Charles Son . . . . M W 6/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 5A 4 7-111 5A Front St. 416 54 92 POXARSYNEK? John Head R 20 . No M W 32 M 28 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Laborer Rubber Factory W Yes . . . . . 5A 5 7-111 5A Front St. 416 54 92 POXARSYNEK? Francis B. Wife . . . . F W 23 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Na Yes none . . . . . . . . 5A 6 7-111 5A Front St. 416 54 92 POXARSYNEK? Jane Daughter . . . . F W 2-6/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Poland . . . . none . . . . . . . . 5A 7 7-111 5A Front St. 416 54 92 POXARSYNEK? Phylis Daughter . . . . F W 1-6/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Poland . . . . none . . . . . . . . 5A 8 7-111 5A Front St. 416 55 93 LAMMER William K. Head R 27 R no M W 27 M 24 no yes Germany Germany Germany German 1923 Al yes Mechanic Machinery Factory W Yes . no . . . 5A 9 7-111 5A Front St. 416 55 93 LAMMER Alma M. Wife . . . . F W 24 M 21 no yes Massachusetts Germany Germany . . . Yes none . . . . . . . . 5A 10 7-111 5A Front St. 416 55 94 KNEIP Rudolph H. Head R 27 R no M W 26 M 24 no yes Germany Germany Germany German 1923 Al Yes Cook Cafeteria W no 25 no . . . 5A 11 7-111 5A Front St. 416 55 94 KNEIP Elsa A. Wife . . . . F W 27 M 25 no yes Massachusetts Germany Germany . . . Yes none . . . . . . . . 5A 12 7-111 5A Front St. 416 54 95 WIMIEOWSKI Michael Head R 20 . no M W 39 M 25 no no Poland Poland Poland Polish 1912 Na Yes Butcher Provision Company W Yes . no . . Margin Notation: "see Line 1" 5A 13 7-111 5A Front St. 416 54 95 WIMIEOWSKI Stella Wife . . . . F W 37 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Na Yes none . . . . . . . . 5A 14 7-111 5A Front St. 416 54 95 WIMIEOWSKI Henry Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 5A 15 7-111 5A Front St. 416 54 95 WIMIEOWSKI Jane Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 5A 16 7-111 5A Front St. 416 54 95 WIMIEOWSKI Stanley Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 5A 17 7-111 5A Front St. 412 57 96 HOULE John T. Head R 28 R no M W 47 M 24 yes yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1910 Na Yes Laborer Forging Factory W yes . no . . . 5A 18 7-111 5A Front St. 412 57 96 HOULE Laura Wife . . . . F W 47 M 24 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1910 Na Yes none . . . . . . . . 5A 19 7-111 5A Front St. 412 57 96 HOULE Edward Son . . . . M W 21 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1910 Na Yes Scale-man Forging Factory W yes . no . . . 5A 20 7-111 5A Front St. 412 57 96 HOULE Blanche Daughter . . . . F W 17 S . no yes Michigan Canada-French Canada-French . . . Yes Assorter Tobacco Shop W no 26 . . . . 5A 21 7-111 5A Front St. 412 57 96 HOULE Solange F. Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Michigan Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 5A 22 7-111 5A Front St. 412 57 96 HOULE Leo Son . . . . M W 12 S . yes yes Michigan Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 5A 23 7-111 5A Front St. 412 57 96 HOULE Francis Son . . . . M W 4 S . no . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 5A 24 7-111 5A Front St. 410 58 97 ST GERMAIN Joseph Head R 28 . no M W 47 M 21 no no Canada-French Canada-French Canada-French French 1927 Al yes Painter Carriage Factory W no 27 no . . . 5A 25 7-111 5A Front St. 410 58 97 ST GERMAIN Lumina Wife . . . . F W 49 M 17 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1894 Na yes none . . . . . . . . 5A 26 7-111 5A Front St. 410 58 97 ST GERMAIN Annette Daughter . . . . F W 18 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1927 Na yes Servant Private Family W Yes . . . . . 5A 27 7-111 5A Front St. 410 58 97 CARMEL Alfred Step-son . . . . M W 21 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Laborer Rubber Factory W Yes . no . . . 5A 28 7-111 5A Front St. 410 58 97 CARMEL Henrietta Step-Dau . . . . F W 17 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Servant Private Family W Yes . . . . . 5A 29 7-111 5A Front St. 410 58 97 CARMEL Raymond Step-son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes none . . . . . . . . 5A 30 7-111 5A Front St. 410 58 97 LEMAY Harold Head Un un . . M W 23 M 22 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Inspector Westinghouse Fact. W Yes . no . . . 5A 31 7-111 5A Front St. 410 58 97 LEMAY Lucille Wife . . . . F W 19 M 18 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Bookkeeper Westinghouse Fact. W Yes . . . . . 5A 32 7-111 5A Front St. 408 59 98 MONTMINY Joseph Head R 32 . no M W 53 M 24 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1888 Na Yes Assembler Gun Factory W Yes . no . . . 5A 33 7-111 5A Front St. 408 59 98 MONTMINY Lousis Wife . . . . F W 49 M 19 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1892 Na Yes none . . . . . . . . 5A 34 7-111 5A Front St. 408 59 98 MONTMINY Dora Daughter . . . . F W 24 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Assorter Paper Mill W Yes . . . . . 5A 35 7-111 5A Front St. 408 59 98 MONTMINY Evon Daughter . . . . F W 22 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Moulder-winder Westinghouse Fact. W Yes . . . . . 5A 36 7-111 5A Front St. 408 59 98 MONTMINY Rose Daughter . . . . F W 19 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Vest maker Asinoff Factory W Yes . . . . . 5A 37 7-111 5A Front St. 408 59 98 MONTMINY Albert Son . . . . M W 18 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Seat maker Auto Shop W Yes . . . . . 5A 38 7-111 5A Front St. 406 60 99 BOURSSO Walter Head R 32 R no M W 42 M 19 no no New York New York New York . . . yes Carpenter Sport Goods Factory W Yes . no . . . 5A 39 7-111 5A Front St. 406 60 99 BOURSSO Rose M. Wife . . . . F W 40 M 18 no yes New York New York New York . . . Yes none . . . . . . . . 5A 40 7-111 5A Front St. 406 60 99 BOURSSO Ella Daughter . . . . F W 22 S . no yes New York New York New York . . . Yes Laborer Sport Goods Factory W Yes . . . . . 5A 41 7-111 5A Front St. 406 60 99 BOURSSO Harold J. Son . . . . M W 19 S . no yes New York New York New York . . . Yes Forger Forging Factory W Yes . . . . . 5A 42 7-111 5A Front St. 406 60 99 BOURSSO Delmore Son . . . . M W 17 S . no yes New York New York New York . . . Yes Laborer Garage W Yes . . . . . 5A 43 7-111 5A Front St. 406 60 99 BOURSSO Harred Son . . . . M W 15 S . yes yes New York New York New York . . . Yes none . . . . . . . . 5A 44 7-111 5A Front St. 406 60 99 BOURSSO Herman Son . . . . M W 13 S . yes yes New York New York New York . . . Yes none . . . . . . . . 5A 45 7-111 5A Front St. 406 60 99 BOURSSO Rose M. Daughter . . . . F W 8 S . no . Massachusetts New York New York . . . . none . . . . . . . . 5A 46 7-111 5A Front St. 406 60 99 BOURSSO Walter E. Son . . . . M W 3 S . no . Massachusetts New York New York . . . . none . . . . . . . . 5A 47 7-111 5A Front St. 400 61 100 LAPA Joseph Head R 25 . no M W 33 M 27 no no Poland Poland Poland Polish 1913 Na Yes Laborer Sport Goods Factory W Yes . yes W.W. . . 5A 48 7-111 5A Front St. 400 61 100 LAPA Mary Wife . . . . F W 37 M 29 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Na Yes none . . . . . . . . 5A 49 7-111 5A Front St. 400 61 100 LAPA Alexander Son . . . . M W 5 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 5A 50 7-111 5A Front St. 400 61 100 LAPA Helen Daughter . . . . F W 2-6/12 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 4 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-111 ENUMERATOR: Marie Rege ENUM/DATE-RANGE: April 2nd-23rd, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 5B 51 7-111 5B Front St. 400 61 100 LAPA Cecelia Daughter . . . . F W ? S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . Column 13 - AGE ? 5B 52 7-111 5B Front St. 400 61 101 GOYETTE Malinda Head R 23 . no F W 68 Wd 16 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1892 Na yes none . . . . . . . . 5B 53 7-111 5B Front St. 400 61 101 LaMARSHE Adeline Sister . . . . F W 64 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1892 Na yes Weaver Silk Mill W no 28 . . . . 5B 54 7-111 5B Front St. 400 61 101 SAWYER Celina M. Sis-in-law . . . . F W 65 Wd 19 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1893 Na yes Retired . . . . . . . . 5B 55 7-111 5B Front St. 400 61 101 PAGE Rhea Gr-Dau . . . . F W 10 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 5B 56 7-111 5B Front St. 390 62 102 LeCLAIR Nelson Head O 10,000 R no M W 60 M 27 yes yes New York Canada-French New York . . . yes Welder Armory W Yes . no . . . 5B 57 7-111 5B Front St. 390 62 102 LeCLAIR Lucy A. Wife . . . . F W 54 M 21 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes none . . . . . . . . 5B 58 7-111 5B Front St. 390 62 102 LeCLAIR Edwin Son . . . . M W 21 S . yes yes Massachusetts New York Massachusetts . . . yes none . . . . . . . . 5B 59 7-111 5B Front St. 390 62 102 LeCLAIR Lucille Daughter . . . . F W 17 S . yes yes Massachusetts New York Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 5B 60 7-111 5B Front St. 390 62 102 PFEIFFER Herman Son-in-law . . . . M W 28 M 27 no yes Pennsylvania Germany Germany . . . Yes Bookkeeper Westinghouse Co. W Yes . no . . . 5B 61 7-111 5B Front St. 390 62 102 PFEIFFER Grace Daughter . . . . F W 22 M 21 no yes Massachusetts New York Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 5B 62 7-111 5B Front St. 390 62 103 ANGUS David Head R 35 . no M W 47 M 25 no yes Scotland Scotland Scotland Scotch 1920 Al Yes Pump Operator Sport Goods Factory W Yes . W.W. . . . 5B 63 7-111 5B Front St. 390 62 103 ANGUS Jane R. Wife . . . . F W 48 M 25 no yes Scotland Scotland Scotland Scotch 1920 Al Yes none . . . . . . . . 5B 64 7-111 5B Front St. 390 62 103 ANGUS James S. Son . . . . M W 21 S . no yes Scotland Scotland Scotland Scotch 1920 Al Yes Machinist Rubber Factory W yes . . . . . 5B 65 7-111 5B Front St. 390 62 103 ANGUS Sidney Son . . . . M W 14 S . yes yes Scotland Scotland Scotland Scotch 1920 Al Yes none . . . . . . . . 5B 66 7-111 5B Front St. 384 63 104 McCARTHY Charles E. Head O 8000 R no M W 68 M 26 no yes Pennsylvania Irish Free State Irish Free State . . . Yes Retired . . . . . . . . 5B 67 7-111 5B Front St. 384 63 104 McCARTHY Elizabeth A. Wife . . . . F W 60 M 45 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes none . . . . . . . . 5B 68 7-111 5B Front St. ? 64 105 DYMSKI Frank H. Head R 24 R no M W 25 M 20 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Manager Philip Chain Store W yes . no . . . 5B 69 7-111 5B Front St. ? 64 105 DYMSKI Genevieve J. Wife . . . . F W 25 M 20 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 5B 70 7-111 5B Front St. ? 64 105 DYMSKI Frances T. Daughter . . . . F W 5 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 5B 71 7-111 5B Front St. ? 64 105 GIERLASINSKI Lena Sis-in-law . . . . F W 17 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Clerical Westinghouse Fact. W Yes . . . . . 5B 72 7-111 5B Front St. ? 64 106 COLEMAN Leroy Head R 18 . no M W 31 M 24 no yes Virginia Virginia Virginia . . . yes Mac Doffer Cotton Mill W Yes . no . . . 5B 73 7-111 5B Front St. ? 64 106 COLEMAN Marnel Wife . . . . F W 27 M 20 no yes New York New York New York . . . yes none . . . . . . . . 5B 74 7-111 5B Front St. ? 64 106 COLEMAN Ronald Son . . . . M W 4 S . no . Massachusetts Virginia New York . . . . none . . . . . . . . 5B 75 7-111 5B Front St. 374 65 107 BUCKLEY Catherine Head O 5600 . no F W 75 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Retired . . . . . . . . 5B 76 7-111 5B Front St. 374 65 107 BUCKLEY Eugene F. Brother . . . . M W 73 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Retired . . . . . . . . 5B 77 7-111 5B Front St. 374 65 107 BUCKLEY Patrick H. Brother . . . . M W 68 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Retired . . . . . . . . 5B 78 7-111 5B Front St. 374 65 107 BUCKLEY Nellie T. Sister . . . . F W 64 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Retired . . . . . . . . 5B 79 7-111 5B Front St. 374 65 107 BUCKLEY Anna M. Sister . . . . F W 61 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Retired . . . . . . . . 5B 80 7-111 5B Front St. 368 66 108 GILLES Herman Head R 25 . no M W 75 M 30 no yes Germany Germany Germany German 1864 Na Yes Laborer Rubber Factory W Yes . no . . . 5B 81 7-111 5B Front St. 368 66 108 GILLES Jennie Wife . . . . F W 70 M 25 no yes New York Northern Ireland Northern Ireland . . . Yes none . . . . . . . . 5B 82 7-111 5B Front St. 368 66 109 VERRETTE Alphonse Head R 25 . no M W 55 M 29 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1902 Na Yes Assembler Sport Goods Factory W Yes . no . . . 5B 83 7-111 5B Front St. 368 66 109 VERRETTE Eveline Wife . . . . F W 49 M 27 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1905 Na Yes none . . . . . . . . 5B 84 7-111 5B Front St. 368 66 109 VERRETTE Homer Son . . . . M W 22 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Laborer Creamery Mfg. W Yes . no . . . 5B 85 7-111 5B Front St. 362 67 110 TOPOR Martin Head O 5000 R no M W 48 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1901 Na yes Ash Collector City W Yes . no . . . 5B 86 7-111 5B Front St. 362 67 110 TOPOR Kula Wife . . . . F W 48 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1901 Na yes none . . . . . . . . 5B 87 7-111 5B Front St. 362 67 110 TOPOR Joseph Son . . . . M W 25 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Salesman Automobile W Yes . no . . . 5B 88 7-111 5B Front St. 362 67 110 TOPOR Stella Daughter . . . . F W 23 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Assembler Magnets Mfg. W Yes . . . . . 5B 89 7-111 5B Front St. 362 67 110 TOPOR Frances Daughter . . . . F W 18 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Golf Balls Sport Goods Factory W Yes . . . . . 5B 90 7-111 5B Front St. 362 67 110 TOPOR Lucille Daughter . . . . F W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 5B 91 7-111 5B Front St. 362 67 110 TOPOR Martin Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 5B 92 7-111 5B Front St. 362 67 111 SEVIERAD Frank Head R 25 . no M W 35 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Na Yes Packer Handy Meat co. W Yes . no . . . 5B 93 7-111 5B Front St. 362 67 111 SEVIERAD Mary Wife . . . . F W 35 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Na Yes none . . . . . . . . 5B 94 7-111 5B Front St. 362 67 111 SEVIERAD Edwin Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 5B 95 7-111 5B Front St. 362 67 111 SEVIERAD Alfred Son . . . . M W 8 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 5B 96 7-111 5B Front St. 362 67 111 SEVIERAD Frank J. Son . . . . M W 5 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 5B 97 7-111 5B Front St. 362 67 112 CABESKI Thaddeus Head R 16 . no M W 42 M 26 no no Poland Poland Poland Polish 1913 Al Yes Meat-maker Provision Company W Yes . no . . . 5B 98 7-111 5B Front St. 362 67 112 CABESKI Nellie Wife . . . . F W 42 M 26 no no Poland Poland Poland Polish 1905 Al N none . . . . . . . . 5B 99 7-111 5B Front St. 362 67 112 CABESKI Julian Son . . . . M W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 5B 100 7-111 5B Front St. 356 68 114 GIWRON Rudolph Head O 13,000 . no M W 37 M 24 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Na yes Retail Merchant Grocery Store E Yes . no . . . =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 4 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-111 ENUMERATOR: Marie Rege ENUM/DATE-RANGE: April 2nd-23rd, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 6A 1 7-111 6A Front St. 356 68 114 GIWRON Victoria Wife . . . . F W 31 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1914 Na yes Dresses Sewing W Yes . . . . . 6A 2 7-111 6A Front St. 356 68 114 GIWRON Genevieve Daughter . . . . F W 8 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 6A 3 7-111 6A Front St. 356 68 114 GIWRON Helen Daughter . . . . F W 4 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 6A 4 7-111 6A Front St. 356 68 115 ORSECHOWSKI Stanley Head R 25 . no M W 35 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1911 Al yes Retail Merchant Grocery Store E Yes . no . . . 6A 5 7-111 6A Front St. 356 68 115 ORSECHOWSKI Mary Wife . . . . F W 35 M 21 no no Poland Poland Poland Polish 1914 Al No none . . . . . . . . 6A 6 7-111 6A Front St. 356 68 115 ORSECHOWSKI Teddy Son . . . . M W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 6A 7 7-111 6A Front St. 356 68 115 ORSECHOWSKI Helen Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 6A 8 7-111 6A Front St. 356 68 115 ORSECHOWSKI Sophie Daughter . . . . F W 9 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 6A 9 7-111 6A Front St. 356 68 115 ORSECHOWSKI Geneivie Daughter . . . . F W 5 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 6A 10 7-111 6A Front St. 356 68 115 ORSECHOWSKI Veronica Daughter . . . . F W 2 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 6A 11 7-111 6A Grape St. 69 70 116 NOWAK Stanley C. Head R 20 . no M W 32 M 21 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Mechanic Gun Factory W Yes . yes W.W. . . 6A 12 7-111 6A Grape St. 69 70 116 NOWAK Helen J. Wife . . . . F W 31 M 20 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 6A 13 7-111 6A Grape St. 69 70 116 NOWAK Edmund A. Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes none . . . . . . . . 6A 14 7-111 6A Grape St. 69 70 116 NOWAK Henry J. Son . . . . M W 9 S . yes . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 6A 15 7-111 6A Grape St. 69 70 116 GZURLA Julia Mo-in-law . . . . F W 54 Wd . no no Poland Poland Poland Polish 1896 Al Yes Retired . . . . . . . . 6A 16 7-111 6A Grape St. 69 71 117 KRZYWDA Julian Head O 9000 . no M W 57 M 25 no no Poland Poland Poland Polish 1894 Al Yes Loom Fixer Cotton Mill W no 29 no . . . 6A 17 7-111 6A Grape St. 69 71 117 KRZYWDA Rose Wife . . . . F W 52 M 21 no no Poland Poland Poland Polish 1896 Al Yes none . . . . . . . . 6A 18 7-111 6A Grape St. 69 71 117 KRZYWDA Louis Son . . . . M W 29 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Agent Insurance W yes . no . . . 6A 19 7-111 6A Grape St. 69 71 118 ZAJDEL Joseph Head R 19 . no M W 35 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Na Yes Laborer Rubber Factory W Yes . no . . . 6A 20 7-111 6A Grape St. 69 71 118 ZAJDEL Theala Wife . . . . F W 33 M 18 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 6A 21 7-111 6A Grape St. 69 71 118 ZAJDEL Genevieve Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Massachusetts . . . yes none . . . . . . . . 6A 22 7-111 6A Grape St. 69 71 118 ZAJDEL Irene Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Massachusetts . . . yes none . . . . . . . . 6A 23 7-111 6A Grape St. 69 71 118 ZAJDEL Alice Daughter . . . . F W 9 S . yes . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 6A 24 7-111 6A Grape St. 69 71 118 ZAJDEL John Son . . . . M W 1-8/12 S . no . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 6A 25 7-111 6A Grape St. 69 72 119 KRZYWDA Joseph Head R 19 . no M W 31 M 24 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Agent Insurance W Yes . yes W.W. . . 6A 26 7-111 6A Grape St. 69 72 119 KRZYWDA Theala Wife . . . . F W 26 M 20 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 6A 27 7-111 6A Grape St. 69 72 119 KRZYWDA Walter Son . . . . M W 5-9/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 6A 28 7-111 6A Grape St. 69 72 119 KRZYWDA Edward Son . . . . M W 3-4/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 6A 29 7-111 6A Grape St. 69 72 119 KRZYWDA Alice Daughter . . . . F W 2-5/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 6A 30 7-111 6A Grape St. 75 73 120 LYON Margaret S. Head O 6000 . no F W 62 Wd . no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1890 Na Yes Retired . . . . . . . Note: see page 24, line 24. 6A 31 7-111 6A Grape St. 75 73 121 BRACE Edward C. Head R 20 . no M W 60 M 22 no yes Vermont Irish Free State Irish Free State . . . Yes Miller Magnets Mfg. W Yes . no . . . 6A 32 7-111 6A Grape St. 75 73 121 BRACE Julia C. Wife . . . . F W 59 M 21 no yes Connecticut Canada-French Irish Free State . . . Yes none . . . . . . . . 6A 33 7-111 6A Grape St. 75 73 121 MURPHY Ella Boarder . . . . F W 21 S . no yes Massachusetts Irish Free State Massachusetts . . . Yes Laborer Cotton Mill W Yes . . . . . 6A 34 7-111 6A Grape St. . 74 122 DEMERS Ella Head R 13 R no F W 55 Wd 15 no no New York New York New York . . . yes none . . . . . . . . 6A 35 7-111 6A Grape St. . 74 122 DEMERS Irene L. Daughter . . . . F W 25 S . no yes New York New York New York . . . yes Spooling Cotton Mill W no 30 . . . . 6A 36 7-111 6A Grape St. . 74 122 DEMERS Dorothy M. Daughter . . . . F W 19 S . no yes New York New York New York . . . yes Assembler Westinghouse Mfg. W no 31 . . . . 6A 37 7-111 6A Grape St. . 74 122 Clark Bell Daughter . . . . F W 28 M 26 no yes New York New York New York . . . yes Spooling Cotton Mill W Yes . . . . . 6A 38 7-111 6A Grape St. . 74 122 Clark Joseph R. Gr-Son . . . . M W 1 S . no . Massachusetts Massachusetts New York . . . . none . . . . . . . . 6A 39 7-111 6A Grape St. 117 75 123 Tontaine Alcide J. Head R 23 . no M W 31 M 21 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1905 Na Yes Miller Sport Goods Factory W Yes . no . . . 6A 40 7-111 6A Grape St. 117 75 123 Tontaine Bertha A. Wife . . . . F W 28 M 19 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1912 Na Yes none . . . . . . . . 6A 41 7-111 6A Grape St. 117 75 123 Tontaine Loraine B. Daughter . . . . F W 9 S . yes . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 6A 42 7-111 6A Grape St. 117 75 123 Tontaine Rene Son . . . . M W 7 S . yes . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 6A 43 7-111 6A Grape St. 117 75 123 Tontaine Doris Daughter . . . . F W 6 S . yes . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 6A 44 7-111 6A Grape St. 117 75 123 Tontaine Claire Daughter . . . . F W 3 S . no . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 6A 45 7-111 6A Grape St. 117 75 123 Tontaine Rita Daughter . . . . F W 1-6/12 S . no . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 6A 46 7-111 6A Grape St. 117 75 123 TONTAINE Hermine Mother . . . . F W 63 Wd . no no Canada-French Canada-French Canada-French French 1905 Al No Retired . . . . . . . . 6A 47 7-111 6A Grape St. 119 74 124 POULIOT Alfred Head R 20 . no M W 35 M 32 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1896 Na Yes Miller Sport Goods Factory W Yes . no . . . 6A 48 7-111 6A Grape St. 119 74 124 POULIOT Alice Wife . . . . F W 26 M 23 no yes Maine Maine Maine . . . . none . . . . . . . . 6A 49 7-111 6A Grape St. 119 74 124 POULIOT Doris Daughter . . . . F W 2 S . no . Maine Canada-French Maine . . . . none . . . . . . . . 6A 50 7-111 6A Grape St. 119 74 124 POULIOT Roger Son . . . . M W 9/12 S . no . Massachusetts Canada-French Maine . . . . none . . . . . . . . =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 4 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-111 ENUMERATOR: Marie Rege ENUM/DATE-RANGE: April 2nd-23rd, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 6B 51 7-111 6B Grape St. 123 76 125 DZIJA Walter F. Head O 6000 . no M W 40 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Na yes Laborer Rubber Factory W no . No . . April 8, 1930 6B 52 7-111 6B Grape St. 123 76 125 DZIJA Teala Wife . . . . F W 37 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1909 Na yes none . . . . . . . . 6B 53 7-111 6B Grape St. 123 76 125 DZIJA Stella M. Daughter . . . . F W 17 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Sales lady Grocery Store W Yes . . . . . 6B 54 7-111 6B Grape St. 123 76 125 DZIJA Jennie N. Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 6B 55 7-111 6B Grape St. 123 76 126 ZOLINSKI John Head R 19 . no M W 38 M 28 no no Poland Poland Poland Polish 1913 Al yes Laborer Foundry Mfg. W Yes . no . . . 6B 56 7-111 6B Grape St. 123 76 126 ZOLINSKI Mary Wife . . . . F W 39 M 29 no no Poland Poland Poland Polish 1904 Al yes none . . . . . . . . 6B 57 7-111 6B Grape St. 123 76 126 ZOLINSKI Jane Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 6B 58 7-111 6B Grape St. 123 76 126 ZOLINSKI Teddy Son . . . . M W 6 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 6B 59 7-111 6B Grape St. 129 77 127 LAUGHLIN Alexander Head O 5300 R no M W 39 M 24 no . Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1910 Na yes Forger Forging Mfg. W Yes . no . . . 6B 60 7-111 6B Grape St. 129 77 127 LAUGHLIN Margaret Wife . . . . F W 43 M 28 no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1909 Na yes none . . . . . . . . 6B 61 7-111 6B Grape St. 129 77 127 LAUGHLIN Arthur Son . . . . M W 15 S . no yes Massachusetts Northern Ireland Northern Ireland . . . yes none . . . . . . . . 6B 62 7-111 6B Fairview Ave. 17 78 128 MORSE H. Austin Head O 7500 R no M W 73 Wd 41 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Agent Insurance W yes . no . . . 6B 63 7-111 6B Fairview Ave. 17 78 128 MORSE Addison C. Son . . . . M W 29 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Agent Insurance W yes . no . . . 6B 64 7-111 6B Fairview Ave. 17 79 129 GAYLORD Isabel Head O 5000 R no F W 75 Wd 22 no yes Massachusetts Connecticut Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 6B 65 7-111 6B Fairview Ave. 17 79 129 WARNER Mildred A. Lodger . . . . F W 59 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Companion Private Family W yes . . . . . 6B 66 7-111 6B Fairview Ave. 45 80 130 ORDWAY Eva A. Head O 5000 R no F W 65 Wd 20 no yes Vermont Canada-English Vermont . . . Yes none . . . . . . . . 6B 67 7-111 6B Fairview Ave. 51 81 131 MURPHY William Head O 10,000 R no M W 60 M 29 no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1870 Na Yes Fireman Underwear Factory W yes . no . . . 6B 68 7-111 6B Fairview Ave. 51 81 131 MURPHY Letitia Wife . . . . F W 49 M 28 no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1895 Na Yes none . . . . . . . . 6B 69 7-111 6B Fairview Ave. 51 81 132 PARKER Agnes Head R 25 R no F W 65 M 23 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Retired . . . . . . . . 6B 70 7-111 6B Fairview Ave. 51 81 133 HARRISON Anna E. Head R 20 . no F W 72 Wd 34 no yes Massachusetts Canada-English Maine . . . yes Retired . . . . . . . . 6B 71 7-111 6B Fairview Ave. 57 82 134 HUBBARD Herbert A. Head R 30 . no M W 49 M 27 no yes Massachusetts New Hampshire Maine . . . yes Fireman City W Yes . no . . . 6B 72 7-111 6B Fairview Ave. 57 82 134 HUBBARD Alexina Wife . . . . F W 45 M 22 no yes Massachusetts Canada-English Vermont . . . yes none . . . . . . . . 6B 73 7-111 6B Fairview Ave. 57 82 134 HUBBARD Della L. Daughter . . . . F W 22 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes none . . . . . . . . 6B 74 7-111 6B Fairview Ave. 57 82 134 HUBBARD Marie J. Daughter . . . . F W 16 M 22 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes none . . . . . . . . 6B 75 7-111 6B Fairview Ave. 57 82 134 HUBBARD Edna M. Daughter . . . . F W 5 M 21 no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes none . . . . . . . . 6B 76 7-111 6B Fairview Ave. 57 82 134 BUNTON Amaldie Lodger . . . . M W 53 S . no yes Connecticut Canada-English Vermont . . . yes Cutter Paper Mill W Yes . no . . . 6B 77 7-111 6B Fairview Ave. 63 83 135 TORREY Robert A. Head R 35 R no M W 34 M 22 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Wood-turner Sport Goods Factory W Yes . yes W.W. . . 6B 78 7-111 6B Fairview Ave. 63 83 135 TORREY Pearl S. Wife . . . . F W 33 M 21 no yes Massachusetts Massachusetts Can-Eng(Nova Scotia) . . . Yes none . . . . . . . . 6B 79 7-111 6B Fairview Ave. 63 83 135 TORREY Robert A. Son . . . . M W 7 S . yes . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 6B 80 7-111 6B Fairview Ave. 63 83 135 TORREY Richard E. Son . . . . M W 10/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 6B 81 7-111 6B Fairview Ave. 63 83 136 HOWARD Harold B. Head R 35 R no M W 35 M 31 no yes Massachusetts Massachusetts Connecticut . . . Yes Bookkeeper Sport Goods Factory W Yes . no . . . 6B 82 7-111 6B Fairview Ave. 63 83 136 HOWARD Adelaide S. Wife . . . . F W 35 M 31 no yes Massachusetts Maine Maine . . . Yes none . . . . . . . . 6B 83 7-111 6B Fairview Ave. 63 83 136 HOWARD Barbara S. Daughter . . . . F W 2-6/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 6B 84 7-111 6B Fairview Ave. 63 83 137 HOWARD Lucy A. Head O 5500 . no F W 74 Wd 19 no yes Maine Maine Maine . . . Yes Retired . . . . . . . . 6B 85 7-111 6B Fairview Ave. 75 84 138 GRANSTEIN Ephram Head O 6000 R no M W 70 M 23 no yes Germany Germany Germany German 1888 Na yes Agent Real Estate W Yes . no . . . 6B 86 7-111 6B Fairview Ave. 75 84 138 GRANSTEIN Rachael Wife . . . . F W 69 M 22 no yes Germany Germany Germany German 1890 Na yes none . . . . . . . . 6B 87 7-111 6B Fairview Ave. 75 84 138 GRANSTEIN Milton Son . . . . M W 28 S . no yes Massachusetts Germany Germany . . . yes Retired . . . . . . . . 6B 88 7-111 6B Fairview Ave. 81 85 139 HIGGINS John B. Head O 10,000 . no M W 52 M 32 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Retail Grain Store O Yes . no . . . 6B 89 7-111 6B Fairview Ave. 81 85 139 HIGGINS Emily P. Wife . . . . F W 56 M 36 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 6B 90 7-111 6B Fairview Ave. 81 85 139 HIGGINS Horrace P. Son . . . . M W 26 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 6B 91 7-111 6B Fairview Ave. 81 85 139 POND Preston C. Bro-in-law . . . . M W 65 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Treasurer Bank W Yes . no . . . 6B 92 7-111 6B Fairview Ave. 101 86 140 ADAIR George Head O 6000 . no M W 57 S . no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1882 Na Yes Inspector Westinghouse Mfg. W Yes . no . . . 6B 93 7-111 6B Fairview Ave. 101 86 140 ADAIR Margaret Sister . . . . F W 54 S . no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1882 Na Yes none . . . . . . . . 6B 94 7-111 6B Fairview Ave. 101 86 140 ADAIR Esther E. Sister . . . . F W 53 S . no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1882 Na Yes Drawing ? Cotton Mill W no 32 . . . Column 25 ? 6B 95 7-111 6B Fairview Ave. 101 86 140 BRADEN Rebecca Sister . . . . F W 58 S . no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1882 Na Yes Spinner Cotton Mill W no 35 . . . . 6B 96 7-111 6B Fairview Ave. 105 87 141 BRAZIEL Peter Head O 5000 . No M W 40 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1905 Na Yes Retail Merchant Grocery Store O Yes . no . . . 6B 97 7-111 6B Fairview Ave. 105 87 141 BRAZIEL Mary Wife . . . . F W 37 M 18 no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Na Yes none . . . . . . . . 6B 98 7-111 6B Fairview Ave. 105 87 141 BRAZIEL Henry Son . . . . M W 18 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Typist Sport Goods Factory W Yes . no . . . 6B 99 7-111 6B Fairview Ave. 105 87 141 BRAZIEL Stanley Son . . . . M W 16 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes . . . . . . . . . 6B 100 7-111 6B Fairview Ave. 105 87 141 BRAZIEL Jennie Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes . . . . . . . . .