Hampden, MA 1930 Federal Census http://ftp.us-census.org/pub/usgenweb/census/ma/hampden/1930/ (File 2 of 3 for ED:7-104) Stamped pages 123B-129A, Sheets 6B-12A This Census was transcribed by Ruth Coomey Hakala and proofread by Lana Magiera for the USGenWeb Census Project® http://www.us-census.org/ Copyright (c) 2005 by Ruth Coomey Hakala ========================================================================== USGENWEB (US-CENSUS) NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in any format for profit or presentation by any other organization. Non-commercial organizations desiring to use this material must obtain the consent of the transcriber prior to use. Individuals desiring to use this material in their own research may do so. ========================================================================== Formatted by USGenWeb Census Project File Manager, Connie Burkett All of the above information must remain when copied or downloaded. ========================================================================== Census Year 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 Microfilm Roll #T626-905 State MASSACHUSETTS County HAMPDEN ---------------------Begin Actual Transcription--------------------------- =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-104 ENUMERATOR: Walter F. Gacek ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 12, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 123B 51 7-104 6B Park Street 44 46 100 PAPROCZKI Mary Wife-H . . . . F W 34 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1914 Al Yes Spinner Cotton Mill W no 50 . . . April 7, 1930 123B 52 7-104 6B Park Street 44 46 100 PAPROCZKI John A Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 123B 53 7-104 6B Park Street 26 53 108 MOYNIHAN Thomas F Head R 10.00 R no M W 54 M 25 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Foreman Water Works W Yes . no . . . 123B 54 7-104 6B Park Street 26 53 108 MOYNIHAN Mary Wife-H . . . . F W 38 M 25 no yes Connecticut Irish Free State Irish Free State . . . Yes none . . . . . . . . 123B 55 7-104 6B Park Street 26 53 108 MOYNIHAN Patrick T Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Connecticut . . . Yes none . . . . . . . . 123B 56 7-104 6B Park Street 26 53 108 MOYNIHAN Mary Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Connecticut . . . Yes none . . . . . . . . 123B 57 7-104 6B Park Street 26 53 108 MOYNIHAN Mary T Sister . . . . F W 63 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes none . . . . . . . . 123B 58 7-104 6B Park Street 26 53 108 MOYNIHAN John J . . . . . M W 55 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Steam pipe fitter Sporting Goods W Yes . no . . column 6 -- brother AND Head crossed out. 123B 59 7-104 6B Park Street 20 54 110 SIEDEL Katherine Head R 10.00 . no F W 33 M 17 no yes Poland Poland Poland Polish 1914 Al Yes none . . . . . . . . 123B 60 7-104 6B Park Street 20 54 110 SIEDEL Anthony Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 123B 61 7-104 6B Park Street 20 54 110 SIEDEL John Son . . . . M W 9 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 123B 62 7-104 6B Park Street 20 54 110 SIEDEL Karl Son . . . . M W 7 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 123B 63 7-104 6B Park Street 20 54 110 SIEDEL Loretta Daughter . . . . F W 6 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 123B 64 7-104 6B Park Street 20 54 111 HERMANOWSKI Mary Head R 12.00 . no F W 48 un 17 no yes Poland Poland Poland Polish 1909 Al no Laundress At Home O Yes . . . . . 123B 65 7-104 6B Park Street 20 54 111 STIPA Kordin Boarder . . . . M W 42 M 25 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Al Yes Sausage maker Meat Packer W Yes . no . . . 123B 66 7-104 6B Park Street 20 54 112 PAS Hettie Head O 7,000 . no F W 32 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Forger Drop Forge W Yes . no . . . 123B 67 7-104 6B Park Street 20 54 112 HERMANOWSKI Victor Son . . . . M W 6 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . This person is the son of #64. 123B 68 7-104 6B Park Street 14 55 113 HAGGERTY Daniel Head O 7,000 . no M W 56 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Assembler Sword Factory Q ok 2# 12 no . . . 123B 69 7-104 6B Park Street 14 55 113 HAGGERTY Margaret Sister . . . . F W 45 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Milliner Millinery Store W Yes . . . . . 123B 70 7-104 6B Park Street 6 56 114 SULLIVAN Maurice J Head R 25.00 R no M W 53 M 25 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Pressman Sporting Goods W Yes . no . . . 123B 71 7-104 6B Park Street 6 56 114 SULLIVAN Elizabeth M Wife-H . . . . F W 47 M 18 no yes Irish Free State Massachusetts Irish Free State . . . Yes none . . . . . . . Column 18 & colimn 20 had notation: Amer. Cit. 123B 72 7-104 6B Park Street 6 56 114 SULLIVAN James A Son . . . . M W 27 S . no yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . Yes Mason Building construction W Yes . no . . Column 20 notation: Amer.Cit. 123B 73 7-104 6B Park Street 6 56 114 SULLIVAN Francis M Son . . . . M W 25 S . no yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . Yes Chemist Assistant Sporting Goods W Yes . no . . Column 20 notation: Amer.Cit. 123B 74 7-104 6B Park Street 6 56 114 SULLIVAN Margaret I Daughter . . . . F W 22 S . no yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . Yes Wrapper Sporting Goods W Yes . . . . Column 20 notation: Amer.Cit. 123B 75 7-104 6B Park Street 6 56 114 SULLIVAN William Son . . . . M W 9 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . . none . . . . . . . Column 20 notation: Amer.Cit. 123B 76 7-104 6B Park Street 6 56 114 SULLIVAN Leo Son . . . . M W 6 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . . none . . . . . . . Column 20 notation: Amer.Cit. 123B 77 7-104 6B Park Street 6 56 115 LORD Benjamin Head R 24.00 R no M W 33 M 23 no yes Massachusetts Canada-French New York . . . Yes Machinist Drop Forge W no 51 yes W.W. . . 123B 78 7-104 6B Park Street 6 56 115 LORD Vida Wife-H . . . . F W 32 M 22 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 123B 79 7-104 6B Park Street 6 56 115 LORD Leo Son . . . . M W 8 . . yes . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 123B 80 7-104 6B Park Street 6 56 115 LORD Loretta Daughter . . . . F W 3-11/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 123B 81 7-104 6B Park Street 6 56 115 LORD Orval Son . . . . M W 2-11/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 123B 82 7-104 6B Park Street 6 56 116 O'DAY Kathrine Head R 24.00 R no F W 60 Wd . no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English Un Un yes none . . . . . . . . 123B 83 7-104 6B Park Street 6 56 116 O'DAY James T Son . . . . M W 28 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Laborer Sporting Goods W Yes . no . . . 123B 84 7-104 6B Park Street 6 56 116 O'DAY Elizabeth J Daughter . . . . F W 26 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Machine Operator Clothing factory W Yes . . . . . 123B 85 7-104 6B Park Street 6 56 116 O'DAY Michael P Son . . . . M W 24 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Clerk Office W Yes . no . . . 123B 86 7-104 6B Park Street 6 56 117 SHEA John Head R 22.00 R no M W 57 M 25 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Laborer Farm W Yes . no . . . 123B 87 7-104 6B Park Street 6 56 117 SHEA Bridget F Wife-H . . . . F W 52 M 20 no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English Un Un Yes none . . . . . . . . 123B 88 7-104 6B Park Street 6 56 117 SHEA Thomas M Son . . . . M W 25 S . no yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . yes Farm Hand Farm W no 52 no . . . 123B 89 7-104 6B Park Street 6 56 117 SHEA Marguerite M Daughter . . . . F W 21 S . no yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . yes none . . . . . . . . 123B 90 7-104 6B Park Street 6 56 117 SHEA John J Son . . . . M W 18 S . no yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . yes Clerk Office W Yes . . . . . 123B 91 7-104 6B Park Street 7 57 118 CROSBY Josephine A Head R 20.00 . no F W 48 Wd . no yes Massachusetts Massachusetts New York . . . yes none . . . . . . . . 123B 92 7-104 6B Park Street 7 57 118 CROSBY Mary R Daughter . . . . F W 27 S . no yes Massachusetts Massachusetts New York . . . yes Stenographer Office W Yes . . . . . 123B 93 7-104 6B Park Street 7 57 118 CROSBY Doris T Daughter . . . . F W 26 S . no yes Massachusetts Massachusetts New York . . . yes Blad?? Maker Tire Factory W Yes . . . . . 123B 94 7-104 6B Park Street 7 57 118 CROSBY William F Son . . . . M W 24 S . no yes Massachusetts Massachusetts New York . . . yes Assembler Sporting Goods W Yes . no . . . 123B 95 7-104 6B Park Street 7 57 118 CROSBY Alice B Daughter . . . . F W 17 S . yes yes Massachusetts Massachusetts New York . . . yes none . . . . . . . . 123B 96 7-104 6B Park Street 7 57 118 CROSBY Charles C Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts Massachusetts New York . . . yes none . . . . . . . . 123B 97 7-104 6B Park Street 7 57 119 GAHEEN Michael J Head R 20.00 R no M W 64 Wd . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Laborer Street Construction W Yes . no . . . 123B 98 7-104 6B Park Street 7 57 119 GAHEEN Catherine I Daughter . . . . F W 29 S . no yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . yes Laborer Sporting Goods W Yes . . . . . 123B 99 7-104 6B Park Street 7 57 119 GAHEEN Alfred F Son . . . . M W 18 S . no yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . yes Clerk Office W Yes . . . . . 123B 100 7-104 6B . . . . . . BLANK LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-104 ENUMERATOR: Walter F. Gacek ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 12, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 124A 1 7-104 7A Park Street 13 58 120 ZHON Stanley Head R $13.00 . no M W 55 M 24 no yes Poland Poland Poland Polish 1902 Al Yes Laborer Tobacco Factory W Yes . no . . April 7, 1930 124A 2 7-104 7A Park Street 13 58 120 ZHON Anthony P Wife-H . . . . F W 56 M 26 no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Al no none . . . . . . . . 124A 3 7-104 7A Park Street 13 58 120 ZHON John S Son . . . . M W 22 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Repairman Radio Factory W no 53 no . . . 124A 4 7-104 7A Park Street 17 59 121 PIROG Katherine Head R 15.00 . no F W 46 Wd . no no Poland Poland Poland Polish 1904 Al no none . . . . . . . . 124A 5 7-104 7A Park Street 17 59 121 PIROG Emile Son . . . . M W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 124A 6 7-104 7A Park Street 17 59 121 PIROG Leona Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 124A 7 7-104 7A Park Street 17 59 121 PIROG Rose Daughter . . . . F W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 124A 8 7-104 7A Park Street 19 59 122 PIELA Anna Head O 4,150 . no F W 47 Wd . no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Al no none . . . . . . . . 124A 9 7-104 7A Park Street 19 59 122 PIELA Joseph F Son . . . . M W 23 S . no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Al Yes Receiver Meat Packer W Yes . no . . . 124A 10 7-104 7A Park Street 19 59 122 PIELA Francis Daughter . . . . F W 20 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Spinner Cotton Mill W Yes . . . . . 124A 11 7-104 7A Park Street 19 59 122 PIELA Max Son . . . . M W 16 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 124A 12 7-104 7A Park Street 19 59 122 PIELA Walter Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 124A 13 7-104 7A Park Street 19 59 122 PIELA Stanley Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 124A 14 7-104 7A Park Street 19 59 122 PIELA Alphonse Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 124A 15 7-104 7A Park Street 19 59 122 PIELA Rose Daughter . . . . F W 7 S . no no Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 124A 16 7-104 7A Park Street 36 60 123 FONFIRA Josephine Head R 15.00 . no F W 55 M 20 no no Poland Poland Poland Polish 1895 Al Yes none . . . . . . . . 124A 17 7-104 7A Park Street 36 60 123 FONFIRA Mary Daughter . . . . F W 27 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Book Binder Publisher W Yes . . . . . 124A 18 7-104 7A Park Street 36 60 123 FONFIRA Henry S Son . . . . M W 21 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Plater Radio Factory W Yes . . . . . 124A 19 7-104 7A Park Street 36 60 123 FONFIRA Caroline Daughter . . . . F W 16 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Sewer Purse Maker W Yes . . . . . 124A 20 7-104 7A Park Street 36 60 123 FONFIRA Reginald Nephew . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 124A 21 7-104 7A Spruce Street 36 61 124 RYZEWICZ Fred Head R 15.00 R no M W 30 M 24 no yes Poland Poland Poland Polish 1914 Al Yes Sausage maker Meat Packer W Yes . no . . . 124A 22 7-104 7A Spruce Street 36 61 124 RYZEWICZ Nellie Wife-H . . . . F W 23 M 17 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Sausage maker Meat Packer W Yes . . . . . 124A 23 7-104 7A Spruce Street 36 61 124 RYZEWICZ Irene Daughter . . . . F W 6 S . no . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 124A 24 7-104 7A Spruce Street 36 61 124 RYZEWICZ Eugene Son . . . . M W 5 S . no . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 124A 25 7-104 7A . . . . . . BLANK LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124A 26 7-104 7A Spruce Street 28 62 125 BIZON John Head R 17.35 R no M W 35 M 26 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Pa Yes Press man Drop Forge W Yes . no . . . 124A 27 7-104 7A Spruce Street 28 62 125 BIZON Stella H Wife-H . . . . F W 25 M 20 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Spinner Cotton Mill W no 54 . . . . 124A 28 7-104 7A Spruce Street 28 62 125 BIZON Edward J Son . . . . M W 7 S . yes . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 124A 29 7-104 7A Spruce Street 28 62 125 BIZON Max Son . . . . M W 6 S . yes . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 124A 30 7-104 7A Spruce Street 28 62 125 BIZON Helen Daughter . . . . F W 4-5/12 S . no . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 124A 31 7-104 7A Spruce Street 28 62 125 BIZON Edwin Son . . . . M W 3-9/12 S . no . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 124A 32 7-104 7A Spruce Street 28 62 125 WOLOWICZ Victoria Mother-in-law . . . . F W 59 Wd . no no Poland Poland Poland Polish 1894 Al no none . . . . . . . . 124A 33 7-104 7A Spruce Street 28 62 125 WOLOWICZ William Brother-in-law . . . . M W 35 S . no yes Pennsylvania Poland Poland . . . yes Laborer Road Construction W Yes . yes W.W. . . 124A 34 7-104 7A Spruce Street 28 62 126 MARSZULEK Henry S Head R 18.00 . no M W 26 M 24 no . Rhode Island Poland Poland . . . yes Laborer Cotton Mill W Yes . no . . . 124A 35 7-104 7A Spruce Street 28 62 126 MARSZULEK Elizabeth K Wife-H . . . . F W 21 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1925 Na yes Motor winder Radio Factory W no 55 . . . . 124A 36 7-104 7A Spruce Street 28 62 126 MARSZULEK Genevieve Daughter . . . . F W 4/12 S . no . Massachusetts Rhode Island Poland . . . . none . . . . . . . . 124A 37 7-104 7A Spruce Street 28 62 127 PIROG John Head O 10,000 R no M W 38 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1909 Al Yes Packer Meat Packer W Yes . no . . . 124A 38 7-104 7A Spruce Street 28 62 127 PIROG Mary Wife-H . . . . F W 37 M 18 no . Poland Poland Poland Polish 1908 Al no Inspector Tobacco Factory W no 56 . . . . 124A 39 7-104 7A Spruce Street 28 62 127 PIROG Bertha T Daughter . . . . F W 17 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . yes Sorter Tobacco Factory W no 57 . . . . 124A 40 7-104 7A Spruce Street 28 62 127 PIROG Eugene J Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 124A 41 7-104 7A Spruce Street 28 62 127 PIROG Stanley Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 124A 42 7-104 7A Spruce Street 28 62 127 PIROG Henry Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 124A 43 7-104 7A Spruce Street 28 62 127 PIROG Frances Daughter . . . . F W 9 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 124A 44 7-104 7A Spruce Street 28 62 127 PIROG Mildred Daughter . . . . F W 6 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 124A 45 7-104 7A Spruce Street 28 62 127 PIROG Walter Son . . . . M W 5 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 124A 46 7-104 7A Spruce Street 28 62 127 PIROG Josephine Niece . . . . F W 20 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Tube Maker Tire Factory W Yes . . . . . 124A 47 7-104 7A Spruce Street 28 62 128 PAMBAL Earnest Head R 15.00 R no M W 38 M 29 no yes Portugal Portugal Portugal Portugese 1918 Pa yes Laborer Drop Forge W no 58 no . . . 124A 48 7-104 7A Spruce Street 28 62 128 PAMBAL Germaine Wife-H . . . . F W 28 M 15 no yes Portugal Portugal Portugal Portugese 1909 Al yes Spinner Cotton Mill W no 59 . . . . 124A 49 7-104 7A Spruce Street 28 62 128 PAMBAL Joseph Son . . . . M W 16 S . yes yes Rhode Island Portugal Portugal . . . yes none . . . . . . . . 124A 50 7-104 7A Spruce Street 28 62 128 PAMBAL Anthony Son . . . . M W 3/12 S . no . Massachusetts Portugal Portugal . . . . none . . . . . . . . =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-104 ENUMERATOR: Walter F. Gacek ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 12, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 124B 51 7-104 7B Spruce Street 28 62 128 SILVA Mary Mother-in-law . . . no F W 55 Wd . no no Portugal Portugal Portugal Portugese 1909 Al Yes none . . . . . . . . 124B 52 7-104 7B Spruce Street 22 63 129 SKROBACKI Praxida Head O 5,000 . no F W 42 M 23 no yes Germany Germany Germany . 1911 Na Yes none . . . . . . . . 124B 53 7-104 7B Spruce Street 22 63 129 SKROBACKI Sophia A Daughter . . . . F W 18 S . no yes Massachusetts Germany Germany . . . . Assembler Radio Factory W no 60 . . . . 124B 54 7-104 7B Spruce Street 22 63 129 SKROBACKI Andrew Son . . . . M W 17 S . no yes Massachusetts Germany Germany . . . . Assembler Radio Factory W Yes . . . . . 124B 55 7-104 7B Spruce Street 22 63 129 SKROBACKI Alexander Son . . . . M W 16 S . no yes Massachusetts Germany Germany . . . Yes Polisher Sporting Goods W Yes . . . . . 124B 56 7-104 7B Spruce Street 22 63 129 SKROBACKI Praxida Daughter . . . . F W 15 S . no yes Massachusetts Germany Germany . . . Yes House Work Private Family W Yes . . . . . 124B 57 7-104 7B Spruce Street 22 63 129 SKROBACKI Josephine Daughter . . . . F W 9 S . yes . Massachusetts Germany Germany . . . . none . . . . . . . . 124B 58 7-104 7B Spruce Street 22 63 129 SKROBACKI Stanley Son . . . . M W 8 S . yes . Massachusetts Germany Germany . . . . none . . . . . . . . 124B 59 7-104 7B Spruce Street 22 63 129 SKROBACKI Helen Daughter . . . . F W 5 S . yes . Massachusetts Germany Germany . . . . none . . . . . . . . 124B 60 7-104 7B Spruce Street 22 63 129 SKROBACKI Rose Daughter . . . . F W 3-6/12 S . no . Massachusetts Germany Germany . . . . none . . . . . . . . 124B 61 7-104 7B Spruce Street 22 63 130 L'HEUREUX Armand J Head R 16.00 . no M W 33 M 24 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Die Maker Drop Forge W no 2A-11 yes W.W. . . 124B 62 7-104 7B Spruce Street 22 63 130 L'HEUREUX Francis A Wife-H . . . . F W 33 M 24 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Sausage maker Meat Packer W no 2A-11 . . . . 124B 63 7-104 7B Spruce Street 22 63 130 L'HEUREUX Fred Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 124B 64 7-104 7B Spruce Street 4 64 131 LOFAR William Head R 20.00 . no M W 49 M 20 no yes Vermont Canada-French Canada-French . . . Yes Laborer Ice House W no 2A-1 no . . . 124B 65 7-104 7B Spruce Street 4 64 131 LOFAR Mabel Wife-H . . . . F W 31 M 22 no yes Connecticut Irish Free State Irish Free State . . . Yes none . . . . . . . . 124B 66 7-104 7B Spruce Street 4 64 131 LOFAR William Stepson . . . . M W 13 S . yes yes Massachusetts Vermont Connecticut . . . Yes none . . . . . . . . 124B 67 7-104 7B Spruce Street 4 64 131 LOFAR Irene Daughter . . . . F W 6-5/12 S . yes . Massachusetts Vermont Connecticut . . . . none . . . . . . . . 124B 68 7-104 7B Spruce Street 4 64 131 LOFAR James Son . . . . M W 5-6/12 S . no . Massachusetts Vermont Connecticut . . . . none . . . . . . . . 124B 69 7-104 7B Spruce Street 4 64 131 LOFAR Raymond Son . . . . M W 3-11/12 S . no . Massachusetts Vermont Connecticut . . . . none . . . . . . . . 124B 70 7-104 7B Spruce Street 4 64 131 CLANCY William Boarder . . . . M W 55 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Laborer Coal Yard W no 2.2A no . . . 124B 71 7-104 7B Spruce Street 4 65 132 WOJCIESZYASKI Anthony Head R 20.00 . no M W 26 M 21 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Laborer Construction W no 3.2A . . . . 124B 72 7-104 7B Spruce Street 4 65 132 WOJCIESZYASKI Lucille Wife-H . . . . F W 23 M 19 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Laborer Hotel W no 4.2A . . . . 124B 73 7-104 7B Spruce Street 4 65 132 WOJCIESZYASKI Cecile Daughter . . . . F W 7 S . yes . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 124B 74 7-104 7B Spruce Street 4 65 132 WOJCIESZYASKI Irene Daughter . . . . F W 5 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 124B 75 7-104 7B Spruce Street 4 65 132 WOJCIESZYASKI Helen Daughter . . . . F W 1-6/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 124B 76 7-104 7B School Street 4 65 133 TRASK Guy S Head R 22.00 . no M W 31 M 21 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Laborer Railroad W no . no . . . 124B 77 7-104 7B School Street 4 65 133 TRASK Edith S Wife-H . . . . F W 28 M 18 no yes Pennsylvania Sweden Sweden . . . Yes none . . . . . . . . 124B 78 7-104 7B School Street 4 65 133 TRASK Guy S Jr. Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Pennsylvania . . . Yes none . . . . . . . . 124B 79 7-104 7B School Street 4 65 133 TRASK Roland C Son . . . . M W 8 S . yes . Massachusetts Massachusetts Pennsylvania . . . . none . . . . . . . . 124B 80 7-104 7B School Street 4 65 133 TRASK Robert H Son . . . . M W 6 S . yes . Michigan Massachusetts Pennsylvania . . . . none . . . . . . . . 124B 81 7-104 7B School Street 4 65 133 TRASK Edward G Son . . . . M W 4 S . no . Massachusetts Massachusetts Pennsylvania . . . . none . . . . . . . . 124B 82 7-104 7B School Street 8 66 133A PILEISK Ignes Head O 3,000 R no M W 57 M 26 no yes Poland Poland Poland Polish 1901 Pa yes Laborer Candy machine factory W Yes . no . . . 124B 83 7-104 7B School Street 8 66 133A PILEISK Irene Wife-H . . . . F W 54 M 22 no . Poland Poland Poland Polish 1901 Al no none . . . . . . . . 124B 84 7-104 7B School Street 8 66 133A PILEISK Frank Son . . . . M W 29 S . no yes Poland Poland Poland Polish 1904 Na Yes Stock Clerk Radio Factory W Yes . no . . . 124B 85 7-104 7B School Street 8 66 133A PILEISK Kasmierz Son . . . . M W 24 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Press man Drop Forge W Yes . no . . . 124B 86 7-104 7B School Street 8 66 133A PILEISK Nellie Daughter . . . . F W 27 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Laborer Sporting Goods W Yes . . . . . 124B 87 7-104 7B School Street 8 66 133A PILEISK Max Son . . . . M W 21 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Painter Radio Factory W Yes . . . . . 124B 88 7-104 7B School Street 8 66 133A PILEISK Emily Daughter . . . . F W 18 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Assembler Radio Factory W Yes . . . . . 124B 89 7-104 7B School Street 8 66 133A PILEISK Edward Son . . . . M W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 124B 90 7-104 7B School Street 8 66 133A PILEISK Peter Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 124B 91 7-104 7B School Street 2 67 134 ROSKURZKI Stanley Head R 19.00 . no M W 44 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Al yes Machinist Elevator Factory W Yes . no . . . 124B 92 7-104 7B School Street 2 67 134 ROSKURZKI Mary Wife-H . . . . F W 43 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1902 Al no Card hand Cotton Mill W no 5.2A . . . . 124B 93 7-104 7B School Street 2 67 134 ROSKURZKI Stanley Son . . . . M W 20 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Truck Driver Delivery Truck W Yes . . . . . 124B 94 7-104 7B School Street 2 67 134 ROSKURZKI Jenny Daughter . . . . F W 17 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Laborer Laundry W Yes . . . . . 124B 95 7-104 7B School Street 2 67 134 ROSKURZKI Boleslaw Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 124B 96 7-104 7B School Street 2 67 134 ROSKURZKI Chester Son . . . . M W 6 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 124B 97 7-104 7B School Street 2 67 134 POLITOWSKI Frank Boarder . . . . M W 40 S . no no Russia Russia Russia Russian 1902 Al Yes Laborer Railroad W Yes . no . . . 124B 98 7-104 7B School Street 2 67 135 SCZERBINSKI Mary Head R 10.00 . no F W 70 Wd . no no Poland Poland Poland Polish 1887 Al no none . . . . . . . . 124B 99 7-104 7B School Street 2 67 135 SCZERBINSKI Gabriel J Son . . . . M W 36 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Press Helper Drop Forge W Yes . no . . . 124B 100 7-104 7B School Street 2 67 136 MATOSKI Joseph M Head R 10.00 R no M W 32 M 26 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Laborer Candy machine maker W Yes . Yes W.W. . . =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-104 ENUMERATOR: Walter F. Gacek ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 12, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 125A 1 7-104 8A School Street 2 67 136 MATOSKI Genevieve Wife-H . . . . F W 28 M 22 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Machine Operator Radio Factory W no 6.2A . . . . 125A 2 7-104 8A School Street 2 67 136 MATOSKI Walter Son . . . . M W 4-6/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 125A 3 7-104 8A School Street 2 67 136 MATOSKI Dorothy Daughter . . . . F W 3-3/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 125A 4 7-104 8A West Street 39 68 137 PIECIAK Stanley Head R 16.00 . no M W 40 M 25 no no Poland Poland Poland Polish 1910 Pa Yes Laborer Drop Forge W Yes . no . . . 125A 5 7-104 8A West Street 39 68 137 PIECIAK Josephine Wife-H . . . . F W 39 M 24 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Al Yes none . . . . . . . . 125A 6 7-104 8A West Street 39 68 137 PIECIAK Helen Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 125A 7 7-104 8A West Street 39 68 137 PIECIAK Philomena Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 125A 8 7-104 8A West Street 39 68 137 PIECIAK Stella Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 125A 9 7-104 8A West Street 39 68 137 PIECIAK Joseph Son . . . . M W 9 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 125A 10 7-104 8A West Street 39 68 137 PIECIAK Frank Son . . . . M W 6 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 125A 11 7-104 8A West Street 39 68 137 PIECIAK Walter Son . . . . M W 5 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 125A 12 7-104 8A West Street 39 68 137 PIECIAK Max Son . . . . M W 9/12 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 125A 13 7-104 8A West Street 39 68 137 POSILLO William Boarder . . . . M W 42 M 26 no no Poland Poland Poland Polish 1913 Al no Packer Meat Packer W no 7.2A no no . . 125A 14 7-104 8A West Street 41 69 138 LACUS Frank Head R 24.00 . no M W 38 M 22 no yes Austria Austria Austria German 1902 Al Yes Machinist Cotton Mill W Yes . . no . . 125A 15 7-104 8A West Street 41 69 138 LACUS Stella A Wife-H . . . . F W 27 M 19 no . Poland Poland Poland Polish 1913 Al Yes none . . . . . . . . 125A 16 7-104 8A West Street 41 69 138 LACUS Michael Son . . . . M W 17 S . no yes Massachusetts Austria Poland . . . Yes Laborer Cotton Mill W Yes . . . . . 125A 17 7-104 8A West Street 41 69 138 LACUS Helen Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts Austria Poland . . . Yes none . . . . . . . . 125A 18 7-104 8A West Street 41 69 138 LACUS Adolph Son . . . . M W 6 S . no . Massachusetts Austria Poland . . . . none . . . . . . . . 125A 19 7-104 8A West Street 41 69 138 LACUS George Son . . . . M W 4 S . no . Massachusetts Austria Poland . . . . none . . . . . . . . 125A 20 7-104 8A West Street 45 70 139 JODLOWSKI Anthony Head O 4,500 . no M W 38 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Pa Yes Forger Drop Forge W no . No . . . 125A 21 7-104 8A West Street 45 70 139 JODLOWSKI Katherine Wife-H . . . . F W 38 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1907 Al no Weaver Cotton Mill W no 8.2A . . . . 125A 22 7-104 8A West Street 45 70 139 JODLOWSKI Julia Daughter . . . . F W 17 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Sewer Purse Maker W Yes . . . . . 125A 23 7-104 8A West Street 45 70 139 JODLOWSKI Savaria Daughter . . . . F W 16 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Sewer Purse Maker W Yes . . . . . 125A 24 7-104 8A West Street 45 70 139 JODLOWSKI Walter Son . . . . M W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 125A 25 7-104 8A West Street 45 70 139 JODLOWSKI John Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 125A 26 7-104 8A West Street 45 70 139 JODLOWSKI Josephine Daughter . . . . F W 9 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 125A 27 7-104 8A West Street 45 70 140 STEC Walter Head R 14.00 . no M W 37 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Pa Yes Laborer Drop Forge W Yes . no . . . 125A 28 7-104 8A West Street 45 70 140 STEC Helen Wife-H . . . . F W 38 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Al Yes Sorter Cotton Mill W no 9.2A . . . . 125A 29 7-104 8A West Street 45 70 140 STEC John Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 125A 30 7-104 8A West Street 45 70 140 STEC Frank Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 125A 31 7-104 8A West Street 45 70 140 STEC Jane Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 125A 32 7-104 8A West Street 45 70 140 STEC Caroline Daughter . . . . F W 8 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . y none . . . . . . . . 125A 33 7-104 8A West Street 45 70 140 STEC Edward Son . . . . M W 1-11/12 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 125A 34 7-104 8A West Street 45 70 141 BELNIAK Karol Head R 13.00 . no M W 56 Wd . no yes Poland Poland Poland Polish 1895 Pa Yes Laborer Candy machine maker W Yes . no . . . 125A 35 7-104 8A West Street 45 70 141 BELNIAK Julia Daughter . . . . F W 16 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Sausage maker Meat Packer W Yes . . . . . 125A 36 7-104 8A West Street 45 70 141 BELNIAK Bertha Daughter . . . . F W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 125A 37 7-104 8A West Street 49 71 142 HEALY John J Head O 5,000 R no M W 53 M 35 no yes Massachusetts Irish Free State Massachusetts . . . Yes Proprietor Trucking E Yes . no . . . 125A 38 7-104 8A West Street 49 71 142 HEALY Mary T Wife-H . . . . F W 38 M 25 no yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . Yes none . . . . . . . . 125A 39 7-104 8A West Street 49 71 142 HEALY Mary G Daughter . . . . F W 18 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 125A 40 7-104 8A West Street 49 71 142 HEALY Rita J Daughter . . . . F W 14 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes none . . . . . . . . 125A 41 7-104 8A West Street 49 71 142 HEALY James F Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes none . . . . . . . . 125A 42 7-104 8A West Street 49 71 142 HEALY Frances T Daughter . . . . F W 4 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 125A 43 7-104 8A ? 36 71 142 ZIELONKY Mary Boarder . . . . F W 55 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Al no none . . . . . . . Omitted by Enumerator on Sheet (7A street name) 125A 44 7-104 8A ? 36 71 142 PRAISNER Joseph Boarder . . . . M W 23 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . no Sausage maker Meat Packer W Yes . no . . Omitted by Enumerator on Sheet 7A (street name) 125A 45 7-104 8A West Street 53 72 143 ROY Fidele Head R 20.00 . no M W 24 M 19 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Helper Drop Forge W Yes . no . . . 125A 46 7-104 8A West Street 53 72 143 ROY Annette Wife-H . . . . F W 24 M 19 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1924 Al no none . . . . . . . . 125A 47 7-104 8A West Street 53 72 143 ROY Roger Son . . . . M W 4 S . no . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 125A 48 7-104 8A West Street 53 72 143 ROY Doria Daughter . . . . F W 2-11/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 125A 49 7-104 8A West Street 53 72 143 ROY Alcide Brother-in-law . . . . M W 23 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1924 Pa Yes Laborer Emory Wheel Machine W Yes . no . . . 125A 50 7-104 8A West Street 53 72 144 MARTELL Eva E Head R 20.00 . no F W 46 M 29 no yes New Hampshire Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-104 ENUMERATOR: Walter F. Gacek ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 12, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 125B 51 7-104 8B West Street 53 72 144 MARTELL Eugene Son . . . no M W 24 S . no yes Vermont Vermont New Hampshire . . . yes Truck Driver Cement Distribution W Yes . no . . April 8, 1930 125B 52 7-104 8B West Street 53 72 144 MARTELL Delia Daughter . . . . F W 21 S . no yes Vermont Vermont New Hampshire . . . Yes Assembler Radio Factory W Yes . . . . . 125B 53 7-104 8B West Street 53 72 144 MARTELL George Son . . . . M W 17 S . no yes Vermont Vermont New Hampshire . . . Yes none . . . . . . . . 125B 54 7-104 8B West Street 53 72 144 MARTELL Earnest Son . . . . M W 9 S . yes yes Massachusetts Vermont New Hampshire . . . . none . . . . . . . . 125B 55 7-104 8B West Street 53 72 145 ARCHAMBAULT Rudolph J Head R $20.00 R no M W 29 M 18 no yes Minnesota Canada-French Canada-French . . . yes Inspector Drop Forge W Yes . no . . . 125B 56 7-104 8B West Street 53 72 145 ARCHAMBAULT Lillian M Wife-H . . . . F W 30 M 19 no yes New York Canada-French Canada-French . . . yes none . . . . . . . . 125B 57 7-104 8B West Street 53 72 145 ARCHAMBAULT Lucille L Daughter . . . . F W 9 S . yes yes Massachusetts Minnesota New York . . . . none . . . . . . . . 125B 58 7-104 8B West Street 53 72 145 ARCHAMBAULT Theresa M Daughter . . . . F W 1-11/12 S . no . Massachusetts Minnesota New York . . . . none . . . . . . . . 125B 59 7-104 8B West Street 53 72 145 ARCHAMBAULT Josephine M Daughter . . . . F W 68 Wd . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1885 Al no none . . . . . . . . 125B 60 7-104 8B West Street 53 72 146 BARIBAULT Joseph I Head R 20.00 . no M W 53 M 33 no yes Connecticut Canada-French Canada-French . . . Yes Repair man Drop Forge W Yes . no . . . 125B 61 7-104 8B West Street 53 72 146 BARIBAULT Malvine M Wife-H . . . . F W 58 M 33 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1885 Al Yes none . . . . . . . . 125B 62 7-104 8B West Street 65 73 147 COLLINS Grace T Head O 3,000 R no F W 40 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Clerical Work Office W Yes . . . . . 125B 63 7-104 8B West Street 65 73 147 COLLINS Anna F Sister . . . . F W 32 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Bookkeeper Office W Yes . . . . . 125B 64 7-104 8B West Street 63 74 148 FLYNN Helena C Head R 14.00 R no F W 61 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes none . . . . . . . . 125B 65 7-104 8B West Street 63 74 149 HAGGERTY Florence J Head R 14.00 . no F W 71 Wd . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Watchman Sword Factory W Yes . no . . . 125B 66 7-104 8B West Street 63 74 149 HAGGERTY Daniel F Son . . . . M W 34 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Tennis Racket Maker Sporting Goods W Yes . yes W.W. . . 125B 67 7-104 8B West Street 63 75 150 COLEMAN Margaret Head R 14.00 . no F W 61 S . no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1883 Al Yes Spooler Cotton Mill E no 13.2A . . . . 125B 68 7-104 8B West Street 63 75 150 COLEMAN Elizabeth Sister . . . . F W 63 S . no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1883 Al yes House Work Private Family W no 14.2A . . . . 125B 69 7-104 8B West Street 63 76 151 CAREY Mary E Head R 14.00 . no F W 42 M 32 no yes Massachusetts Irish Free State Massachusetts . . . yes Inspector Sporting Goods W Yes . . . . . 125B 70 7-104 8B West Street 63 76 151 CAREY Eileen Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes none . . . . . . . . 125B 71 7-104 8B West Street 63 76 151 CAREY Ruth E Daughter . . . . F W 10 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes none . . . . . . . . 125B 72 7-104 8B West Street 63 76 151 CAREY Anna N Sister . . . . F W 32 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Clerical Work Office W Yes . . . . . 125B 73 7-104 8B West Street 65 77 152 FONDRY Henry G Head R 20.00 . no M W 36 M 21 no yes Vermont Germany Germany . . . yes Millright Drop Forge W Yes . no . . . 125B 74 7-104 8B West Street 65 77 152 FONDRY Ida B Wife-H . . . . F W 37 M 22 no yes Canada-French Massachusetts Canada-French French 1900 Na yes none . . . . . . . . 125B 75 7-104 8B West Street 65 77 152 FONDRY Pearl L Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Vermont Vermont Canada-French . . . yes none . . . . . . . . 125B 76 7-104 8B West Street 65 77 152 FONDRY Woodrow G Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts Vermont Canada-French . . . yes none . . . . . . . . 125B 77 7-104 8B West Street 65 77 153 JETSON William H Head R 24.00 R no M W 46 M 21 no yes Massachusetts England New York . . . yes Fireman Fire Station W Yes . no . . . 125B 78 7-104 8B West Street 65 77 153 JETSON Helen E Wife-H . . . . F W 39 M 18 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes none . . . . . . . . 125B 79 7-104 8B West Street 65 77 153 JETSON William J Son . . . . M W 18 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Tennis Handle Maker Sporting Goods W Yes . . . . . 125B 80 7-104 8B West Street 65 77 153 JETSON Helen I Daughter . . . . F W 17 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Assembler Radio Factory W no 15.2A . . . . 125B 81 7-104 8B West Street 65 77 153 JETSON Alice M Daughter . . . . F W 14 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes none . . . . . . . . 125B 82 7-104 8B West Street 65 77 153 JETSON John J Son . . . . M W 8 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes none . . . . . . . . 125B 83 7-104 8B West Street 65 77 153 JETSON Jule Daughter . . . . M W 3-5/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 125B 84 7-104 8B West Street 65 77 154 BLANCHARD Fred Head R 20.00 . no M W 42 M 21 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Carpenter Home Building W no 16.2A no . . . 125B 85 7-104 8B West Street 65 77 154 BLANCHARD Helen T Wife-H . . . . F W 43 M 21 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes none . . . . . . . . 125B 86 7-104 8B West Street 65 77 154 BLANCHARD Francis A Son . . . . M W 22 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Bookkeeper Office W Yes . . . . . 125B 87 7-104 8B West Street 65 77 154 BLANCHARD George A Son . . . . M W 20 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Helper Drop Forge W Yes . . . . . 125B 88 7-104 8B West Street 65 77 154 BLANCHARD William T Son . . . . M W 18 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Laborer Paper Mill W Yes . . . . . 125B 89 7-104 8B West Street 65 77 154 BLANCHARD Rita M Daughter . . . . F W 10 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes none . . . . . . . . 125B 90 7-104 8B West Street 65 77 154 COALEY Loretta Niece by marriage . . . F W 5-3/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 125B 91 7-104 8B West Street 71 77A 155 BOUCHER Jeremiah J Head R 21.00 R no M W 33 M 27 no yes Connecticut Canada-French Canada-French . . . yes Truck Driver Sporting Goods W Yes . yes W.W. . . 125B 92 7-104 8B West Street 71 77A 155 BOUCHER Catherine A Wife-H . . . . F W 33 M 27 no yes Massachusetts England Irish Free State . . . yes none . . . . . . . . 125B 93 7-104 8B West Street 71 77A 155 BOUCHER Jeremiah Son . . . . M W 3-5/12 S . no . Massachusetts Connecticut Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 125B 94 7-104 8B West Street 71 77A 155 BOUCHER Thomas Son . . . . M W 1-11/12 S . no . Massachusetts Connecticut Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 125B 95 7-104 8B West Street 71 77A 155 CARROLL Bridget Mother-in-law . . . . F W 54 Wd . no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1880 Al Yes none . . . . . . . . 125B 96 7-104 8B West Street 71 77A 156 KEATING Mary E Head R 24.00 R no . . 53 Wd . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes none . . . . . . . . 125B 97 7-104 8B West Street 71 77A 156 KEATING Edward V Son . . . . . . 22 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Truck Driver Furniture Store W Yes . no . . . 125B 98 7-104 8B West Street 71 77A 156 CONNOR Joseph A Brother . . . . . . 56 Wd . no . Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Shipping Clerk Tire Factory W Yes . no . . . 125B 99 7-104 8B West Street 65 77 157 RIORDAN John Head R 24.00 . no . . 59 Wd . no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1891 Na Yes Laborer Contractor W Yes . . . . . 125B 100 7-104 8B West Street 65 77 157 RIORDAN Daniel L Son . . . . . . 28 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Truck Driver Furniture Store W no 2A-17 no . . . =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-104 ENUMERATOR: Walter F. Gacek ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 12, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 126A 1 7-104 9A West Street 65 77 157 RIORDAN Edward P Son . . . . M W 21 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Truck driver helper Furniture Store W Yes . no . . April 8, 1930 126A 2 7-104 9A West Street 65 77 157 RIORDAN Mary C Daughter . . . . F W 20 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Assembler Sporting Goods W Yes . . . . . 126A 3 7-104 9A West Street 65 77 158 CROWLEY Cornelius P Head R 20.00 R no M W 34 M 24 no yes Massachusetts Irish Free State Nova Scotia . . . Yes Laborer Drop Forge W Yes . no . . . 126A 4 7-104 9A West Street 65 77 158 CROWLEY Julia A Wife-H . . . . F W 35 M 24 no yes Massachusetts Irish Free State Massachusetts . . . yes Sorter Paper Mill W Yes . . . . . 126A 5 7-104 9A West Street 65 77 158 CROWLEY Shirley E Daughter . . . . F W 8 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 126A 6 7-104 9A West Street 65 77 158 GRIFFIN Mary J Mother-in-law . . . . F W 74 Wd . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes none . . . . . . . . 126A 7 7-104 9A West Street 71 77A 159 HYDE John Head R 21.00 R no M W 56 M 27 no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1890 Na Yes Laborer Farm W Yes . no . . . 126A 8 7-104 9A West Street 71 77A 159 HYDE Sara Wife-H . . . . F W 60 M 30 no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1883 Na Yes none . . . . . . . . 126A 9 7-104 9A West Street 71 77A 159 HYDE Sadie Daughter . . . . F W 32 M 31 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Machine Operator Sporting Goods W no 2A-18 . . . . 126A 10 7-104 9A West Street 71 77A 159 HYDE John Son-in-law . . . . M W 33 M 32 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Salesman Meat Packer W Yes . no . . . 126A 11 7-104 9A West Street 71 77A 160 BUCKLEY Nora Head R 19.00 . no F W 50 Wd . no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1897 Na Yes House Work Private Family W Yes . . . . . 126A 12 7-104 9A West Street 71 77A 160 BUCKLEY Marie E Daughter . . . . F W 23 S . no yes Massachusetts Illinois Irish Free State . . . Yes Servant Private Family W Yes . . . . . 126A 13 7-104 9A West Street 71 77A 160 BUCKLEY Eleanor T Daughter . . . . F W 21 S . no yes Massachusetts Illinois Irish Free State . . . Yes Servant Private Family W Yes . . . . . 126A 14 7-104 9A West Street 71 77A 161 KAVENEY Ellen A Head R 20.00 R no F W 50 Wd . no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1893 Na yes none . . . . . . . . 126A 15 7-104 9A West Street 71 77A 161 KAVENEY James P Son . . . . M W 30 S . no yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . yes Shipping Clerk Tire Factory W no 2A-19 . . . . 126A 16 7-104 9A West Street 71 77A 161 KAVENEY Edward J Son . . . . M W 28 S . no yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . yes Laborer Street Construction W no 2A-20 . . . . 126A 17 7-104 9A West Street 75 78 162 SHEA Ellen M Head O 4,000 . no F W 74 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes none . . . . . . . . 126A 18 7-104 9A West Street 75 78 162 SHEA John F Brother . . . . M W 65 Wd . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Elevator Operator Drop Forge W no 2A-21 . . . . 126A 19 7-104 9A West Street 75 78 162 SHEA James J Brother . . . . M W 64 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Laborer Street Construction W no 2A-22 . . . . 126A 20 7-104 9A West Street 95 79 163 TRAHAN Remi Head R 20.00 . no M W 67 M 28 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1908 Al yes Laborer Cotton Mill W no 2A-23 . . . . 126A 21 7-104 9A West Street 95 79 163 TRAHAN Anna M Wife-H . . . . F W 64 M 24 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1908 Al yes none . . . . . . . . 126A 22 7-104 9A West Street 95 79 163 TRAHAN Philip Son . . . . M W 38 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1908 Al yes Laborer Paper Mill W Yes . . . . . 126A 23 7-104 9A West Street 95 79 164 ZALIENSKI Bronislaw Head R 15.00 . no M W 40 M 36 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Al yes Laborer Steel bridge work W no 2A-24 yes W.W. . . 126A 24 7-104 9A West Street 95 79 164 ZALIENSKI Sophie N Wife-H . . . . F W 38 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Al yes Spinner Cotton Mill W no 2A-25 . . . . 126A 25 7-104 9A West Street 95 79 164 ZALIENSKI Stephen H Stepson . . . . M W 17 S . no yes New Jersey Poland Poland . . . yes Assembler Pocket maker W Yes . . . . . 126A 26 7-104 9A . . . . . . BLANK LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Line 26 is crossed out. 126A 27 7-104 9A West Street 93 79A 165 PETERS Anthony Head R 12.00 . no M W 40 S . no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Pa yes Laborer Meat Packer W Yes . no . . . 126A 28 7-104 9A West Street 93 79A 165 CIELAK John Boarder . . . . M W 40 S . no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Pa yes Machine Operator Valve Factory W Yes . no . . April 8, 1930 126A 29 7-104 9A West Street 93 79A 166 RILEY John J Head R 15.00 . no M W 34 M 24 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1906 Na yes Assembler Gun Factory W Yes . yes W.W. . . 126A 30 7-104 9A West Street 93 79A 166 RILEY Lillian A Wife-H . . . . F W 33 M 23 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes none . . . . . . . . 126A 31 7-104 9A West Street 93 79A 166 RILEY John C Son . . . . M W 9 S . yes yes Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 126A 32 7-104 9A West Street 93 79A 166 RILEY Amos E Son . . . . M W 5 S . no . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 126A 33 7-104 9A West Street 93 79A 166 RILEY Theodore K Son . . . . M W 6/12 S . no . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 126A 34 7-104 9A West Street 93 79A 167 CRONIN John P Head R 18.00 . no M W 55 M 18 no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1890 Na yes Fireman Carpet Shop W no 2A-26 no . . . 126A 35 7-104 9A West Street 93 79A 167 CRONIN Mary E Wife-H . . . . F W 56 M 23 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes none . . . . . . . . 126A 36 7-104 9A West Street 93 79A 167 CRONIN John B Stepson . . . . M W 21 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Laborer Sporting Goods W Yes . no . . . 126A 37 7-104 9A West Street 93 79A 168 CHARLAND Arthur Head R 17.00 R no M W 38 M 23 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1918 Al yes Laborer Drop Forge W Yes . no . . . 126A 38 7-104 9A West Street 93 79A 168 CHARLAND Graziella Wife-H . . . . F W 35 M 20 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1918 Al no none . . . . . . . . 126A 39 7-104 9A West Street 93 79A 168 CHARLAND Eldor Son . . . . M W 12 S . yes yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1918 Al yes none . . . . . . . . 126A 40 7-104 9A West Street 93 79A 168 CHARLAND Rosaire Son . . . . M W 11 S . yes yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1918 Al yes none . . . . . . . . 126A 41 7-104 9A West Street 101 79B 169 McCAFFREY Charles F Head R 25.00 R no M W 45 M 25 no yes Massachusetts Northern Ireland Northern Ireland . . . yes Machinist Gasoline tank factory W Yes . no . . . 126A 42 7-104 9A West Street 101 79B 169 McCAFFREY Elizabeth T Wife-H . . . . F W 46 M 23 no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1900 Na yes House Work Private Family W Yes . . . . . 126A 43 7-104 9A West Street 101 79B 169 McCAFFREY Helen M Daughter . . . . F W 16 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . Yes none . . . . . . . . 126A 44 7-104 9A West Street 101 79B 169 McCAFFREY Francis C Son . . . . M W 15 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . Yes none . . . . . . . . 126A 45 7-104 9A West Street 101 79B 169 McCAFFREY Teresa E Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . Yes none . . . . . . . . 126A 46 7-104 9A West Street 101 79B 170 KENTOR Joseph Head O 45,000 R no M W 43 M 27 no yes Lithuania Lithuania Lithuania Jewish 1902 Na yes Proprietor Grocery Store O Yes . no . . . 126A 47 7-104 9A West Street 101 79B 170 KENTOR Minnie Wife-H . . . . F W 39 M 22 no yes Russia Russia Russia Russian 1906 Na Yes none . . . . . . . . 126A 48 7-104 9A West Street 101 79B 170 KENTOR Morris Son . . . . M W 15 S . yes yes Massachusetts Lithuania Russia . . . Yes none . . . . . . . . 126A 49 7-104 9A West Street 101 79B 170 KENTOR Leon Son . . . . M W 13 S . yes yes Massachusetts Lithuania Russia . . . Yes none . . . . . . . . 126A 50 7-104 9A West Street 101 79B 170 KENTOR Ruth E Daughter . . . . F W 9 S . yes . Massachusetts Lithuania Russia . . . . none . . . . . . . . =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-104 ENUMERATOR: Walter F. Gacek ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 12, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 126B 51 7-104 9B West Street 101 79B 170 KENTOR Gurain I Son . . . . M W 2-11/12 S . no . Massachusetts Lithuania Russia . . . . none . . . . . . . . 126B 52 7-104 9B West Street 101 79B 171 LaRIVIERE Andre Head R 25.00 . no M W 56 M 24 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1922 Al no Laborer Meat Packer W no 2A-27 no . . . 126B 53 7-104 9B West Street 101 79B 171 LaRIVIERE Rose Wife-H . . . . F W 52 M 20 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1923 Al no none . . . . . . . . 126B 54 7-104 9B West Street 101 79B 171 LaRIVIERE Wilma J Son . . . . M W 25 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1922 Pa yes Carpenter Drop Forge W Yes . np . . . 126B 55 7-104 9B West Street 101 79B 171 LaRIVIERE Gilles J Son . . . . M W 22 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1922 Na yes Laborer Paper Mill W Yes . no . . . 126B 56 7-104 9B West Street 101 79B 171 LaRIVIERE Yolande Daughter . . . . F W 19 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1922 Al yes Inspector Cotton Mill W no 2A-28 . . . . 126B 57 7-104 9B West Street 101 79B 171 LaRIVIERE Anna R Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1922 Al Yes none . . . . . . . . 126B 58 7-104 9B West Street 101 79B 171 LaRIVIERE Rachel Daughter . . . . F W 5 S . yes . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 126B 59 7-104 9B West Street 101 79B 171 LaRIVIERE Elphege Cousin . . . . M W 30 Wd . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1925 Pa Yes Stock room Hand Gun Factory W Yes . no . . . 126B 60 7-104 9B West Street 101 79B 172 ROY Damare G Head R 22.00 . no M W 58 M 22 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1892 Na Yes Moulder Gasoline tank factory W Yes . no . . . 126B 61 7-104 9B West Street 101 79B 172 ROY Mary Wife-H . . . . F W 49 M 20 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1907 Al Yes none . . . . . . . . 126B 62 7-104 9B West Street 101 79B 172 DESCHEME Henry Stepson . . . . M W 19 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Laborer Street Construction W no 2A-29 . . . . 126B 63 7-104 9B West Street 101 79B 172 DESCHEME Lillian B Stepdaughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 126B 64 7-104 9B West Street 43 79A 173 DUCHARME Leon B Head R 13.00 R no M W 23 M 22 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1912 Pa yes Shipping Clerk Radio Factory W Yes . no . . . 126B 65 7-104 9B West Street 43 79A 173 DUCHARME Blanche M Wife-H . . . . F W 20 M 20 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1922 Al yes Motor Winder Radio Factory W Yes . . . . . 126B 66 7-104 9B West Street 102 80 174 LAUZIERE Samuel J Head R 25.00 . no M W 55 M 3 no no Canada-French Canada-French Canada-French French 1896 Al yes Cooper Meat Packer W Yes . no . . . 126B 67 7-104 9B West Street 102 80 174 LAUZIERE Mary A Wife-H . . . . F W 57 M 32 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1891 Al Yes none . . . . . . . . 126B 68 7-104 9B West Street 102 80 174 LAUZIERE Cecilia A Daughter . . . . F W 24 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Dotter Sporting Goods W no 31 . . . . 126B 69 7-104 9B West Street 102 80 174 LAUZIERE Bella Daughter . . . . F W 23 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Dotter SPorting Goods W Yes . . . . . 126B 70 7-104 9B West Street 102 80 174 LAUZIERE Annette Daughter . . . . F W 21 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Trimmer Sporting Goods W Yes . . . . . 126B 71 7-104 9B West Street 102 80 175 DEMERS George J Head R 23.00 . no M W 60 M 25 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1870 Na yes Fireman Fire Department W Yes . no . . . 126B 72 7-104 9B West Street 102 80 175 DEMERS Rose A Wife-H . . . . F W 58 M 23 no yes Vermont Canada-French Canada-French . . . yes none . . . . . . . . 126B 73 7-104 9B West Street 102 80 175 DEMERS Frederick J Son . . . . M W 24 S . no yes Massachusetts Canada-French Vermont . . . yes Electrician Warehouse W Yes . no . . . 126B 74 7-104 9B West Street 100 81 176 MOREAU Joseph Head O 7,500 R no M W 63 M 24 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1888 Al yes none . . . . . . . . 126B 75 7-104 9B West Street 100 81 176 MOREAU Dina M Wife-H . . . . F W 58 M 19 no no Canada-French Canada-French Canada-French French 1885 Al yes none . . . . . . . . 126B 76 7-104 9B West Street 100 81 176 MOREAU William J Son . . . . M W 35 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Mail Carrier Post Office W Yes . yes W.W. . . 126B 77 7-104 9B West Street 100 81 176 MOREAU Leo J Son . . . . M W 33 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Inspector Drop Forge W Yes . yes W.W. . . 126B 78 7-104 9B West Street 100 81 176 MOREAU Alexandria M Daughter . . . . F W 28 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Hand Folder Paper Mill W Yes . . . . . 126B 79 7-104 9B West Street 100 81 176 MOREAU Lorio J Son . . . . M W 22 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Inspector Drop Forge W Yes . no . . . 126B 80 7-104 9B West Street 100 81 176 MOREAU Irene M Daughter . . . . F W 21 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Coil Winder Radio Factory W no 33 . . . . 126B 81 7-104 9B West Street 100 81 176 MOREAU Arthur J Son . . . . M W 16 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Assembler Radio Factory W no 34 . . . . 126B 82 7-104 9B West Street 44 82 177 BABINEAU Joseph P Head O 7,000 . no M W 50 M 22 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Proprietor Grocery Store O Yes . no . . . 126B 83 7-104 9B West Street 44 82 177 BABINEAU Angeline M Wife-H . . . . F W 49 M 21 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1892 Na yes none . . . . . . . . 126B 84 7-104 9B West Street 44 82 177 BABINEAU Edmond J Son . . . . M W 24 S . no yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . yes Machine Operator Gun Factory W no 35 no . . . 126B 85 7-104 9B West Street 44 82 177 BABINEAU Cecile M Daughter . . . . F W 21 S . no yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . yes Solderer Radio Factory W no 36 . . . . 126B 86 7-104 9B West Street 44 82 177 BABINEAU Madeline M Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . yes none . . . . . . . . 126B 87 7-104 9B West Street 44 82 178 LACROIX Joseph Head R 15.00 . no M W 24 M 23 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1924 Al no Press man Drop Forge W Yes . no . . . 126B 88 7-104 9B West Street 44 82 178 LACROIX Evonne Wife-H . . . . F W 24 M 23 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 192? Al no none . . . . . . . Column 22 ? 126B 89 7-104 9B West Street 44 82 179 SKIVICZ Ignace Head R 24.00 . no M W 48 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1904 Al Yes Laborer Drop Forge W Yes . no . . . 126B 90 7-104 9B West Street 44 82 179 SKIVICZ Mary Wife-H . . . . F W 48 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1904 Al yes none . . . . . . . . 126B 91 7-104 9B West Street 44 82 179 SKIVICZ Walter Son . . . . M W 22 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Cook-Chef Restaurant W Yes . no . . . 126B 92 7-104 9B West Street 44 82 179 SKIVICZ Anthony Son . . . . M W 18 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Coil Filler Radio Factory W Yes . . . . . 126B 93 7-104 9B West Street 44 82 179 SKIVICZ Stella Daughter . . . . F W 16 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 126B 94 7-104 9B West Street 44 82 179 SKIVICZ Edward Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 126B 95 7-104 9B West Street 44 82 179 MACIOLEK Louise Adopted daughter . . . . F W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 126B 96 7-104 9B West Street 90 83 180 BRESSARD Gaston L Head R 22.00 . no M W 29 M 21 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1902 Pa yes Laborer Meat Packer W Yes . no . . Son reported on Page 135, Sheet 18A, Line 10 126B 97 7-104 9B West Street 90 83 180 BRESSARD Lucy Wife-H . . . . F W 40 M 16 no yes Poland Poland Poland Polish 1904 Al Yes none . . . . . . . . 126B 98 7-104 9B West Street 90 83 180 KULIK Henry J Stepson . . . . M W 21 S . no yes New Hampshire Canada-French Poland . . . Yes Salesman Oil Burner Dealer W Yes . no . . . 126B 99 7-104 9B West Street 90 83 180 KULIK Jane L Stepdaughter . . . . F W 19 S . no yes Massachusetts Canada-French Poland . . . Yes Assembler Sporting Goods W . . . . . . 126B 100 7-104 9B West Street 90 83 180 KULIK Helen L Stepdaughter . . . . F W 16 S . yes yes Massachusetts Canada-French Poland . . . yes Book Binder Paper Mill W Yes . . . . . =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-104 ENUMERATOR: Walter F. Gacek ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 12, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 127A 1 7-104 10A West Street 90 83 181 PYROSKI Jack Head R $18.00 . no M W 27 M 22 no yes New Hampshire Poland Poland . . . yes Press man Drop Forge W Yes . yes W.W. . . 127A 2 7-104 10A West Street 90 83 181 PYROSKI Mildred Wife-H . . . . F W 23 M 18 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 127A 3 7-104 10A West Street 90 83 181 PYROSKI Jacqueline M Daughter . . . . F W 4-6/12 S . no . Massachusetts New Hampshire Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 127A 4 7-104 10A West Street 90 83 182 MORTELL John W Head R 16.00 . no M W 27 M 26 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Truck Driver Mason Supplies W Yes . no . . . 127A 5 7-104 10A West Street 90 83 182 MORTELL Julia E Wife-H . . . . F W 21 M 19 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 127A 6 7-104 10A West Street 90 83 182 MORTELL Jean D Daughter . . . . F W 9/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 127A 7 7-104 10A West Street 90 83 183 KULIK Frank Head R 20.00 . no M W 27 M 25 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Inspector Drop Forge W Yes . no . . . 127A 8 7-104 10A West Street 90 83 183 KULIK Lena M Wife-H . . . . F W 22 M 20 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 127A 9 7-104 10A West Street 90 83 183 KULIK Francis Son . . . . M W 1-5/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 127A 10 7-104 10A West Street 90 83 184 MOZELESKI Stanley Head O 13,000 . no M W 39 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1911 Na Yes Press man Drop Forge W Yes . no . . . 127A 11 7-104 10A West Street 90 83 184 MOZELESKI Helen T Wife-H . . . . F W 39 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1894 Na Yes none . . . . . . . . 127A 12 7-104 10A West Street 90 83 184 MOZELESKI Helen R Daughter . . . . F W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 127A 13 7-104 10A West Street 90 83 184 MOZELESKI John Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 127A 14 7-104 10A West Street 68 84 185 POLCHOPEK Joseph F Head R 20.00 . no M W 33 M 22 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Machine Operator Sporting Goods W Yes . no . . . 127A 15 7-104 10A West Street 68 84 185 POLCHOPEK Mary S Wife-H . . . . F W 34 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Na yes none . . . . . . . . 127A 16 7-104 10A West Street 68 84 185 POLCHOPEK Jane W Daughter . . . . F W 10 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Poland . . . yes none . . . . . . . . 127A 17 7-104 10A West Street 68 84 185 POLCHOPEK Edward J Son . . . . M W 9 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Poland . . . . none . . . . . . . . 127A 18 7-104 10A West Street 68 84 185 POLCHOPEK Helen Daughter . . . . F W 5-5/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Poland . . . . none . . . . . . . . 127A 19 7-104 10A West Street 68 84 185 POLCHOPEK Molly Daughter . . . . F W 3-7/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Poland . . . . none . . . . . . . . 127A 20 7-104 10A West Street 68 84 186 WARYARZ Joseph Head R 20.00 . no M W 36 M 21 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Polisher Gun Factory W Yes . no . . . 127A 21 7-104 10A West Street 68 84 186 WARYARZ Angeline Wife-H . . . . F W 34 M 18 no yes Pennsylvania Poland Poland . . . yes Spinner Cotton Mill W no 2B-37 . . . . 127A 22 7-104 10A West Street 68 84 186 WARYARZ Bertha Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Pennsylvania . . . Yes none . . . . . . . . 127A 23 7-104 10A West Street 68 84 186 WARYARZ Edward Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Pennsylvania . . . Yes none . . . . . . . . 127A 24 7-104 10A West Street 58 85 187 PETRIN Anna Head R 15.00 R no F W 68 M 24 no no Canada-French Canada-French Canada-French French 1908 Al no none . . . . . . . . 127A 25 7-104 10A West Street 58 85 187 PETRIN Ora M Daughter . . . . F W 37 S . no yes Maine Canada-French Canada-French . . . yes Inspector Sporting Goods W Yes . . . . . 127A 26 7-104 10A West Street 58 85 187 PETRIN Ayariase J Son . . . . M W 30 Wd . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1908 Na yes Painter Tire Factory W no 2B-42 no . . . 127A 27 7-104 10A West Street 58 85 187 PETRIN Alma M Daughter . . . . F W 32 M 20 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1908 Al yes House Work At Home W Yes . . . . . 127A 28 7-104 10A West Street 58 85 187 PETRIN Elphege J Son-in-law . . . . M W 33 M 21 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1909 Na yes Painter Contractor W Yes . no . . . 127A 29 7-104 10A West Street 58 85 187 PETRIN Raymond J Gr.Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes none . . . . . . . . 127A 30 7-104 10A West Street 48 86 188 GORSKI John Head R 16.00 . no M W 39 M 18 no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Al yes Machine Operator Machine tool maker W no 2B-38 no . . . 127A 31 7-104 10A West Street 48 86 188 GORSKI Katherine Wife-H . . . . F W 39 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Al no Spooler Cotton Mill W no 2B-39 . . . . 127A 32 7-104 10A West Street 48 86 188 GORSKI Adam Son . . . . M W 19 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Farm Hand Farm W Yes . . . . . 127A 33 7-104 10A West Street 48 86 188 GORSKI Anthony Daughter . . . . F W 18 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes House Work Private Family W no 2B-40 . . . . 127A 34 7-104 10A West Street 48 86 188 GORSKI Anna Daughter . . . . F W 16 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 127A 35 7-104 10A West Street 48 86 188 GORSKI Stanley Son . . . . M W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 127A 36 7-104 10A West Street 48 86 188 GORSKI Caroline Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 127A 37 7-104 10A West Street 48 86 189 FONTAINE Peter Head R 15.00 . no M W 57 M 35 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1895 Al Yes Steam Fitter Sporting Goods W Yes . no . . . 127A 38 7-104 10A West Street 48 86 189 FONTAINE Lena Wife-H . . . . F W 43 M 20 no yes Vermont Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 127A 39 7-104 10A West Street 48 86 189 FONTAINE Leona M Daughter . . . . F W 18 S . no yes Vermont Canada-French Vermont . . . Yes Motor Winder Radio Factory W no 2B-41 . . . . 127A 40 7-104 10A West Street 48 86 189 FONTAINE Edgar H Son . . . . M W 13 S . yes yes Massachusetts Canada-French Vermont . . . yes none . . . . . . . . 127A 41 7-104 10A West Street 48 86 189 FONTAINE Rita M Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Canada-French Vermont . . . yes none . . . . . . . . 127A 42 7-104 10A West Street 48 86 189 FONTAINE Reginald A Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Canada-French Vermont . . . yes none . . . . . . . . 127A 43 7-104 10A West Street 48 86 189 FONTAINE Girard P Son . . . . M W 1-2/12 S . no . Massachusetts Canada-French Vermont . . . . none . . . . . . . . 127A 44 7-104 10A West Street 46 87 190 RILEY William J Head R 12.00 R no M W 37 M 21 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1905 ? Yes Carpenter Home Builder E Yes . no . . . 127A 45 7-104 10A West Street 46 87 190 RILEY Pamela M Wife-H . . . . F W 31 M 19 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 127A 46 7-104 10A West Street 46 87 190 RILEY Angeline Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . yes none . . . . . . . . 127A 47 7-104 10A West Street 46 87 190 RILEY Alice Daughter . . . . F W 9 S . yes . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 127A 48 7-104 10A West Street 46 87 190 RILEY Joseph Son . . . . M W 6-10/12 S . no . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 127A 49 7-104 10A West Street 46 87 190 RILEY Evon Son . . . . M W 4-3/12 S . no . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 127A 50 7-104 10A West Street 46 87 190 RILEY William Son . . . . M W 2-9/12 S . no . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-104 ENUMERATOR: Walter F. Gacek ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 12, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 127B 51 7-104 10B West Street 46 87 190 LAPRADE Arthur Father-in-laaw . . . . M W 60 Wd . no . Canada-French Canada-French Canada-French French 1885 Al yes Laborer Contractor E no 2B-43 no . . April 9, 1930 127B 52 7-104 10B West Street 36 88 191 SYPEK John Head R 18.00 . no M W 29 M 25 no yes Poland Poland Poland Polish 1902 Na yes Proprietor Candy Store O no 2B-44 no . . . 127B 53 7-104 10B West Street 36 88 191 SYPEK Mary N Wife-H . . . . F W 22 M 18 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 127B 54 7-104 10B West Street 36 88 191 SYPEK Edmund Son . . . . M W 1-9/12 S . no . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 127B 55 7-104 10B West Street 36 88 191 SYPEK Walter Brother . . . . M W 18 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Helper Drop Forge W Yes . . . . . 127B 56 7-104 10B West Street 32 89 192 LINEHAN Mary J Head R 17.00 R no F W 43 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes none . . . . . . . . 127B 57 7-104 10B West Street 32 89 192 LINEHAN Cornelius F Brother . . . . M W 51 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Laborer Street Construction W no 2B-45 no . . . 127B 58 7-104 10B West Street 32 89 192 LINEHAN John J Brother . . . . M W 41 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Brick Layer Construction W Yes . yes W.W. . . 127B 59 7-104 10B West Street 32 89 192 ANDERSON Thomas A Nephew . . . . M W 20 S . no yes Massachusetts Scotland Massachusetts . . . Yes Polisher Sporting Goods W Yes . . . . . 127B 60 7-104 10B West Street 32 89 192A ASSELIN Charles Head R 17.00 . no M W 35 M 20 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1922 Al Yes Polisher Drop Forge W Yes . no . . . 127B 61 7-104 10B West Street 32 89 192A ASSELIN Loravia Wife-H . . . . F W 42 M 24 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1922 Al Yes none . . . . . . . . 127B 62 7-104 10B West Street 32 89 192A ASSELIN Henry Son . . . . M W 16 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Laborer Foundry W Yes . . . . . 127B 63 7-104 10B West Street 32 89 192A ASSELIN Beatrice Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1922 Al Yes none . . . . . . . . 127B 64 7-104 10B West Street 32 89 192A ASSELIN Yvonne Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1922 Al Yes none . . . . . . . . 127B 65 7-104 10B West Street 32 89 192A ASSELIN Lillian Daughter . . . . F W 10 S . yes yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1922 Al yes none . . . . . . . . 127B 66 7-104 10B West Street 32 89 192A ASSELIN Lucille Daughter . . . . F W 8 S . yes . Canada-French Canada-French Canada-French French 1922 Al yes none . . . . . . . . 127B 67 7-104 10B West Street 32 89 192A ASSELIN Robert Son . . . . M W 5 S . yes . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 127B 68 7-104 10B West Street 32 89 192A ASSELIN Roland Uncle . . . . M W 20 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1925 Al Yes Machine Operator Foundry W Yes . . . . . 127B 69 7-104 10B West Street 32 89 193 KEDRA Frank J Head R 17.00 . no M W 33 M 20 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Helper Drop Forge W no 2B-46 no . . . 127B 70 7-104 10B West Street 32 89 193 KEDRA Victoria Wife-H . . . . F W 32 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Na Yes none . . . . . . . . 127B 71 7-104 10B West Street 32 89 193 KEDRA Jane Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Poland . . . yes none . . . . . . . . 127B 72 7-104 10B West Street 32 89 193 KEDRA Mary Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 127B 73 7-104 10B West Street 32 89 193 KEDRA Joseph Son . . . . M W 8 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Poland . . . . none . . . . . . . . 127B 74 7-104 10B West Street 32 89 193 KEDRA Amelia Daughter . . . . F W 4-11/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Poland . . . . none . . . . . . . . 127B 75 7-104 10B West Street 32 89 193 KEDRA Walter Son . . . . M W 1-11/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Poland . . . . none . . . . . . . . 127B 76 7-104 10B West Street 32 89 194 KOWALEKI Katherine Head R 17.00 R no F W 37 Wd . no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Al no Weaver Cotton Mill W Yes . . . . . 127B 77 7-104 10B West Street 32 89 194 KOWALEKI Mary K Daughter . . . . F W 18 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Assembler Radio Factory W Yes . . . . . 127B 78 7-104 10B West Street 32 89 194 KOWALEKI Nellie F Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 127B 79 7-104 10B Emerald Street 2 90 195 LaPETE Frank Head R 8.00 . no M W 40 M 20 no yes Vermont Canada-French Canada-French . . . yes Millright Gun Factory W Yes . no . . . 127B 80 7-104 10B Emerald Street 2 90 195 LaPETE Goldie Wife-H . . . . F W 36 M 16 no yes Vermont Canada-French Canada-French . . . yes none . . . . . . . . 127B 81 7-104 10B Emerald Street 2 90 195 LaPETE Merrill Son . . . . M W 18 S . no yes Vermont Vermont Vermont . . . yes Machine Operator Gun Factory W no 2B-47 . . . . 127B 82 7-104 10B Emerald Street 2 90 195 LaPETE Frank Son . . . . M W 16 S . no yes Vermont Vermont Vermont . . . yes Laborer Flashlight factory W Yes . . . . . 127B 83 7-104 10B Emerald Street 2 90 195 LaPETE Lafayett Son . . . . M W 14 S . yes yes Vermont Vermont Vermont . . . yes none . . . . . . . . 127B 84 7-104 10B Emerald Street 2 90 195 LaPETE Verna Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Vermont Vermont Vermont . . . yes none . . . . . . . . 127B 85 7-104 10B Emerald Street 11 91 196 LEPHOWSKI William C Head R 15.00 . no M W 40 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1914 Pa yes Helper Drop Forge W Yes . no . . . 127B 86 7-104 10B Emerald Street 11 91 196 LEPHOWSKI Stefania A Wife-H . . . . F W 36 M 25 no yes Poland Poland Poland Polish 1904 Al yes Spinner Cotton Mill W no 2B-48 . . . . 127B 87 7-104 10B Emerald Street 11 91 196 LEPHOWSKI Walter Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 127B 88 7-104 10B Emerald Street 11 91 196 LEPHOWSKI Alice Daughter . . . . F W 9 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 127B 89 7-104 10B Emerald Street 11 91 196 LEPHOWSKI Evelyn Daughter . . . . F W 7 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 127B 90 7-104 10B Emerald Street 11 91 196 LEPHOWSKI Frieda Daughter . . . . F W 5 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 127B 91 7-104 10B Emerald Street 11 91 196 DYBAS Theodore W Bro-in-law . . . . M W 24 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . Yes Sausage maker Meat Packer W Yes . no . . . 127B 92 7-104 10B Emerald Street 11 91 197 BIELANSKI Veronica G Head R 15.00 . no F W 41 Wd . no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Pa Yes Cleaner Cotton Mill W no 2B-49 . . . . 127B 93 7-104 10B Emerald Street 11 91 197 BIELANSKI Genevieve M Daughter . . . . F W 17 S . no yes Poland Poland Poland Polish 1914 Al Yes Inspector Sporting Goods W Yes . . . . . 127B 94 7-104 10B Emerald Street 11 91 197 BIELANSKI Walter S Son . . . . M W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 127B 95 7-104 10B Emerald Street 11 91 197 BIELANSKI John Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 127B 96 7-104 10B Emerald Street 11 91 197 BIELANSKI Helen Daughter . . . . F W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 127B 97 7-104 10B Emerald Street 11 91 197 BIELANSKI Mary Daughter . . . . F W 8 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 127B 98 7-104 10B Emerald Street 11 91 198 JARINSKI Michael Head R 13.00 . no M W 70 Wd . no no Poland Poland Poland Polish 1894 Al Yes none . . . . no . . . 127B 99 7-104 10B Emerald Street 11 91 198 JARINSKI Walter Son . . . . M W 21 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Machine Cleaner Cotton Mill W no 2B-50 no . . . 127B 100 7-104 10B Emerald Street 11 91 198 JARINSKI Adeline Daughter . . . . F W 15 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Assembler Sporting Goods W Yes . . . . . =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-104 ENUMERATOR: Walter F. Gacek ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 12, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 128A 1 7-104 11A Emerald Street 13 92 199 KUZNIK Rozelia Head O 6,000 . no F W 32 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Al yes Inspector Sporting Goods W Yes . . . . April 9, 1930 128A 2 7-104 11A Emerald Street 13 92 199 KUZNIK John Son . . . . M W 9 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 128A 3 7-104 11A Emerald Street 13 92 199 KUZNIK Stanley Son . . . . M W 8 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 128A 4 7-104 11A Emerald Street 13 92 199 KUZNIK Mary Daughter . . . . F W 5 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 128A 5 7-104 11A Emerald Street 19 93 200 SOWA Adolph J Head R 18.00 R no M W 31 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Na Yes Die Setter Drop Forge W Yes . no . . . 128A 6 7-104 11A Emerald Street 19 93 200 SOWA Mary Wife-H . . . . F W 30 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Al Yes none . . . . . . . . 128A 7 7-104 11A Emerald Street 19 93 200 SOWA Philomena Daughter . . . . F W 9 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 128A 8 7-104 11A Emerald Street 19 93 200 SOWA Edwin Son . . . . M W 1-3/12 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 128A 9 7-104 11A Emerald Street 19 93 201 GORA Joseph J Head R 19.00 . no M W 32 M 26 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Na Yes Machinist Drop Forge W Yes . no . . . 128A 10 7-104 11A Emerald Street 19 93 201 GORA Mary K Wife-H . . . . F W 30 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1914 Al Yes Weaver Cotton Mill W no 2B-51 . . . . 128A 11 7-104 11A Emerald Street 19 93 201 GORA Ferdinand Son . . . . M W 5 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 128A 12 7-104 11A Emerald Street 19 93 201 GORA Emile Son . . . . M W 6/12 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 128A 13 7-104 11A Emerald Street 21 93 202 ZEGLEN Frank A Head O 7,000 . no M W 37 M 26 no yes Poland Poland Poland Polish 1909 Na Yes Press man Drop Forge W Yes . yes W.W. . . 128A 14 7-104 11A Emerald Street 21 93 202 ZEGLEN Mary B Wife-H . . . . F W 34 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Na Yes none . . . . . . . . 128A 15 7-104 11A Emerald Street 21 93 202 ZEGLEN Irene Daughter . . . . F W 10 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 128A 16 7-104 11A Emerald Street 21 93 202 ZEGLEN Walter Son . . . . M W 6 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 128A 17 7-104 11A Emerald Street 21 93 202 ZEGLEN Helen Daughter . . . . F W 3-2/12 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 128A 18 7-104 11A Emerald Street 21 93 203 KUDLA Victor J Head R 18.00 R no M W 26 M 21 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Musician Orchestra W Yes . no . . . 128A 19 7-104 11A Emerald Street 21 93 203 KUDLA Stella F Wife-H . . . . F W 22 M 18 no yes Pennsylvania Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 128A 20 7-104 11A Emerald Street 21 93 203 KUDLA Ralph Son . . . . M W 2-4/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Pennsylvania . . . . none . . . . . . . . 128A 21 7-104 11A Emerald Street 25 94 204 MROZ John K Head O 5,000 . no M W 50 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Al yes Machine Operator Drop Forge W Yes . no . . . 128A 22 7-104 11A Emerald Street 25 94 204 MROZ Tekla E Wife-H . . . . F W 50 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Al Yes none . . . . . . . . 128A 23 7-104 11A Emerald Street 25 94 204 MROZ Helen S Daughter . . . . F W 27 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Odd Jobs(blind) Hospital W no 2B-52 . . . . 128A 24 7-104 11A Emerald Street 25 94 204 MROZ Stanley E Son . . . . M W 24 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Solderer Radio Factory W no 2B-53 no . . . 128A 25 7-104 11A Emerald Street 25 94 204 MROZ Anna M Daughter . . . . F W 29 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Housekeeper Private Family W no 2B-54 . . . . 128A 26 7-104 11A Emerald Street 25 94 204 MROZ Kasimir J Son . . . . M W 17 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Repairman Radio Factory W no 2B-55 . . . . 128A 27 7-104 11A Emerald Street 25 94 204 MROZ Joseph Son . . . . M W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 128A 28 7-104 11A Emerald Street 25 94 204 MROZ Adeline Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 128A 29 7-104 11A Emerald Street 25 94 205 FURMAN Frank J Head R 12.00 R no M W 26 M 23 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Shipping Clerk Tire Factory W Yes . no . . . 128A 30 7-104 11A Emerald Street 25 94 205 FURMAN Mary M Wife-H . . . . F W 22 M 18 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 128A 31 7-104 11A Emerald Street 27 95 206 STROZYK Joseph Head R 12.00 . no M W 39 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Pa yes Laborer Drop Forge W Yes . no . . . 128A 32 7-104 11A Emerald Street 27 95 206 STROZYK Mary Wife-H . . . . F W 36 M 18 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Al yes none . . . . . . . . 128A 33 7-104 11A Emerald Street 27 95 206 STROZYK Josephine Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 128A 34 7-104 11A Emerald Street 27 95 206 STROZYK Sophie Daughter . . . . F W 13 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 128A 35 7-104 11A Emerald Street 27 95 207 STEFANIK Stanley Head R 12.00 . no M W 46 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1898 Al yes Weaver Cotton Mill W no 2B-56 . . . . 128A 36 7-104 11A Emerald Street 27 95 207 STEFANIK Stefania E Wife-H . . . . F W 46 M 18 no yes Poland Poland Poland Polish 1898 Al yes none . . . . . . . . 128A 37 7-104 11A Emerald Street 27 95 207 STEFANIK Anna Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 128A 38 7-104 11A Emerald Street 27 95 207 STEFANIK Genevieve Daughter . . . . F W 7 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 128A 39 7-104 11A LINE 39 IS CROSSED OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . Poland . . . . . . . . . . . . . Line 39 was crossed out. 128A 40 7-104 11A Emerald Street 27 95 208 WIORKOWSKI Frank Head R 12.00 . no M W 36 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1909 Na Yes Solderer Radio Factory W no 2B-57 . . . . 128A 41 7-104 11A Emerald Street 27 95 208 WIORKOWSKI Anna Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Pennsylvania Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 128A 42 7-104 11A Emerald Street 27 95 208 WIORKOWSKI Frances Daughter . . . . F W 8 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 128A 43 7-104 11A Emerald Street 31 96 209 DEREN Katherine Head O 2,000 . no F W 46 Wd . no yes Poland Poland Poland Polish 1902 Al No Spinner Cotton Mill W Yes . . . . . 128A 44 7-104 11A Emerald Street 31 96 209 DEREN John T Son . . . . M W 18 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Truck Driver Dairy W Yes . . . . . 128A 45 7-104 11A Emerald Street 31 96 209 DEREN Julia K Daughter . . . . F W 16 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes House Work Private Family W Yes . . . . . 128A 46 7-104 11A Emerald Street 31 96 209 DEREN Joseph J Son . . . . M W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 128A 47 7-104 11A Emerald Street 31 96 209 DEREN Edward Son . . . . M W 8 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 128A 48 7-104 11A Emerald Street 31 96 210 SAGAN Charles Head R 17.00 R no M W 49 M 24 no yes Poland Poland Poland Polish 1898 Pa Yes Care taker Poolroom W Yes . no . . . 128A 49 7-104 11A Emerald Street 31 96 210 SAGAN Josephine T Wife-H . . . . F W 45 M 18 no yes Poland Poland Poland Polish 1898 Al Yes none . . . . . . . . 128A 50 7-104 11A Emerald Street 31 96 210 SAGAN John C Son . . . . M W 24 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Proprietor Soft Drink Parlor W Yes . no . . . =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-104 ENUMERATOR: Walter F. Gacek ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 12, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 128B 51 7-104 11B Emerald Street 31 96 210 SAGAN Stanley J Son . . . . M W 21 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Core maker Gasoline pump factory W Yes . no . . April 9, 1930 128B 52 7-104 11B Emerald Street 31 96 210 SAGAN Bertha Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 128B 53 7-104 11B Emerald Street 29 97 211 DRYGAS Stanley Head O 1,000 . no M W 54 M 27 no yes Poland Poland Poland Polish 1902 Al Yes Farm Hand Farm W no 2B-58 . . . . 128B 54 7-104 11B Emerald Street 29 97 211 DRYGAS Katherine Wife-H . . . . F W 48 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1902 Al Yes none . . . . . . . . 128B 55 7-104 11B Emerald Street 29 97 211 DRYGAS John J Son . . . . M W 21 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Painter Contractor W Yes . no . . . 128B 56 7-104 11B Emerald Street 29 97 211 DRYGAS Emelia Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes House Work Private Family W Yes . . . . . 128B 57 7-104 11B Emerald Street 29 97 211 DRYGAS Walter Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 128B 58 7-104 11B Emerald Street 29 97 211 DRYGAS Frank Son . . . . M W 9 . . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 128B 59 7-104 11B Emerald Street 45 98 212 FRODYMA Mary Head O 4,500 . no F W 60 Wd . no yes Poland Poland Poland Polish 1904 Al No none . . . . . . . . 128B 60 7-104 11B Emerald Street 45 98 212 GRABIE Sophie Daughter . . . . F W 33 Wd . no yes Poland Poland Poland Polish 1904 Na Yes Proprietor Candy Store O Yes . . . . . 128B 61 7-104 11B Emerald Street 45 98 212 GRABIE Mary Stepdaughter . . . . F W 17 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 128B 62 7-104 11B Emerald Street 45 98 212 GRABIE Helen Gr.Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 128B 63 7-104 11B Emerald Street 45 98 212 GRABIE Theodore Gr.Son . . . . M W 7 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 128B 64 7-104 11B Emerald Street 45 98 212 GRABIE Bertha Gr.Daughter . . . . F W 4-3/12 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 128B 65 7-104 11B Emerald Street 45 98 212 GRABIE Genevieve Gr.Daughter . . . . F W 3-1/12 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 128B 66 7-104 11B Emerald Street 53 99 213 BOHNAK Michael Head R 25.00 R no M W 45 M 21 no no Austria Austria Austria Slovak 1904 Al Yes Laborer Electric power Shop W no 2B-59 no . . . 128B 67 7-104 11B Emerald Street 53 99 213 BOHNAK Mary Wife-H . . . . F W 43 M 19 no yes Austria Austria Austria Slovak 1835 Al Yes none . . . . . . . . 128B 68 7-104 11B Line 68 is crossed out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yes Spinner Cotton Mill W no 2B-60 . . . Line crossed out (except columns 24-29) ERROR? 128B 69 7-104 11B Line 69 is crossed out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128B 70 7-104 11B Emerald Street 53 99 213 BOHNAK Michael J Son . . . . M W 20 S . no yes Massachusetts Austria Austria . . . Yes Press Helper Drop Forge W no 3A-1 . . . . 128B 71 7-104 11B Emerald Street 53 99 213 BOHNAK Anna Daughter . . . . F W 17 S . no yes Vermont Austria Austria . . . Yes Binder Paper Mill W yes . . . . . 128B 72 7-104 11B Emerald Street 53 99 213 BOHNAK Peter A Son . . . . M W 16 S . no yes Massachusetts Austria Austria . . . Yes Errand boy Postal Telegraph W no 3A-2 . . . . 128B 73 7-104 11B Emerald Street 53 99 213 BOHNAK Helen E Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts Austria Austria . . . Yes none . . . . . . . . 128B 74 7-104 11B Emerald Street 53 99 213 BOHNAK Raymond F Son . . . . M W 9 S . yes yes Massachusetts Austria Austria . . . . none . . . . . . . . 128B 75 7-104 11B Emerald Street 53 99 213 BOHNAK Madeline S Daughter . . . . F W 8 S . yes . Massachusetts Austria Austria . . . . none . . . . . . . . 128B 76 7-104 11B Emerald Street 53 99 213 BOHNAK Dorothy Daughter . . . . F W 6 S . no . Massachusetts Austria Austria . . . . none . . . . . . . . 128B 77 7-104 11B Emerald Street 53 99 213 BOHNAK Stephen Son . . . . M W 5 S . no . Massachusetts Austria Austria . . . . none . . . . . . . . 128B 78 7-104 11B Emerald Street 53 99 213 KERNOZEK William Son-in-law . . . . M W 19 M 19 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Tractor Operator Golf Course W no 3A-3 . . . . 128B 79 7-104 11B Emerald Street 53 99 213 KERNOZEK Mary J Daughter . . . . F W 22 M 21 no yes Massachusetts Austria Austria . . . Yes Maid Private Family W no 3A-4 . . . . 128B 80 7-104 11B Emerald Street 53 99 213 SIERON John J Son-in-law . . . . M W 20 M 19 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Solderer Radio Factory W no 3A-5 . . . . 128B 81 7-104 11B Emerald Street 53 99 213 SIERON Catherine A Daughter . . . . F W 19 M 18 no yes Massachusetts Austria Austria . . . Yes Assembler Radio Factory W yes . . . . . 128B 82 7-104 11B Emerald Street 53 99 213 SIERON Phyllis Daughter . . . . F W 1-4/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . Col. 6 should be "gr.dau" 128B 83 7-104 11B Emerald Street 57 100 214 O'ROURKE Catherine T Head O 5,000 R no F W 69 Wd . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes none . . . . . . . . 128B 84 7-104 11B Emerald Street 57 100 214 O'ROURKE Thomas J Son . . . . M W 42 S . no yes Massachusetts Vermont Irish Free State . . . Yes Machine Operator Gun Factory W Yes . yes W.W. . . 128B 85 7-104 11B Emerald Street 57 100 214 O'ROURKE Alice C Daughter . . . . F W 40 S . no yes Massachusetts Vermont Irish Free State . . . Yes Housekeeper At Home W Yes . . . . . 128B 86 7-104 11B Emerald Street 57 100 214 O'ROURKE William V Son . . . . M W 24 S . no yes Massachusetts Vermont Irish Free State . . . Yes Farm Hand Greenhouse W Yes . no . . . 128B 87 7-104 11B Emerald Street 61 101 215 BENOIT Hermidas J Head R 15.00 . no M W 48 M 28 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1899 Pa Yes Laborer Drop Forge W Yes . no . . . 128B 88 7-104 11B Emerald Street 61 101 215 BENOIT Eva C Wife-H . . . . F W 48 M 28 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1899 Al Yes none . . . . . . . . 128B 89 7-104 11B Emerald Street 61 101 215 BENOIT Maurice H Son . . . . M W 18 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Machine Operator Drop Forge W no 3A-15 . . . . 128B 90 7-104 11B Emerald Street 61 101 215 BENOIT Ora R Daughter . . . . F W 17 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Sausage maker Meat Provisions W no 3A-16 . . . . 128B 91 7-104 11B Emerald Street 61 101 215 BENOIT Cecile M Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 128B 92 7-104 11B Emerald Street 61 101 215 VAILLANCOURT Hector O Boarder . . . . M W 22 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Truck Driver Lumber Yard W Yes . no . . . 128B 93 7-104 11B Kimball Street 7 102 216 KOTLARSKI Zygmunt Head O 3,000 . no M W 62 M 28 no yes Poland Poland Poland Polish 1894 Al Yes none . . . . . . . . 128B 94 7-104 11B Kimball Street 7 102 216 KOTLARSKI Bertha Wife-H . . . . F W 54 M 18 no yes Poland Poland Poland Polish 1896 Al Yes none . . . . . . . . 128B 95 7-104 11B Kimball Street 7 102 216 KOTLARSKI Peter P Son . . . . M W 35 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Proprietor Repair Shop E Yes . no . . . 128B 96 7-104 11B Kimball Street 7 102 216 KOTLARSKI Alice E Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 128B 97 7-104 11B Kimball Street 7 102 216 KOTLARSKI Theresa Daughter . . . . F W 9 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 128B 98 7-104 11B Kimball Street 15 103 217 KOWALES John A Head O 3,000 . no M W 41 D 24 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Al Yes Forger Drop Forge W Yes . no . . . 128B 99 7-104 11B Kimball Street 15 103 217 KOWALES Chester J Son . . . . M W 13 S . yes yes Michigan Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 128B 100 7-104 11B Kimball Street 15 103 218 ROGALA John Head R 15.00 . no M W 46 M 25 no yes Poland Poland Poland . 1907 Na Yes Pickler Drop Forge W Yes . no . . . =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-104 ENUMERATOR: Walter F. Gacek ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 12, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 129A 1 7-104 12A Kimball Street 15 103 218 ROGALA Julia Wife-H . . . . F W 48 M 27 no yes Poland Poland Poland Polish 1908 Al yes none . . . . . . . . 129A 2 7-104 12A Kimball Street 15 103 218 ROGALA Mary A Daughter . . . . F W 20 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Labeling Paper Mill W Yes . . . . . 129A 3 7-104 12A Kimball Street 15 103 218 ROGALA Stanley J Son . . . . M W 19 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 129A 4 7-104 12A Kimball Street 15 103 218 ROGALA Joseph S Son . . . . M W 17 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 129A 5 7-104 12A Kimball Street 15 103 218 ROGALA Anna Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 129A 6 7-104 12A Kimball Street 37 104 219 SZELAY Frank Head O 5,000 . no M W 43 M 28 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Al Yes Helper Drop Forge W Yes . no . . . 129A 7 7-104 12A Kimball Street 37 104 219 SZELAY Julia M Wife-H . . . . F W 36 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Pa Yes none . . . . . . . . 129A 8 7-104 12A Kimball Street 37 104 219 SZELAY Mary J Daughter . . . . F W 13 S . yes yes New Hampshire Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 129A 9 7-104 12A Kimball Street 37 104 219 SZELAY Lena Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 129A 10 7-104 12A Kimball Street 37 104 219 SZELAY Alice Daughter . . . . F W 7 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 129A 11 7-104 12A Kimball Street 37 104 219 SZELAY Daniel Son . . . . M W 4-1/12 S . no . Poland Poland Poland Polish 1926 Al . none . . . . . . . . 129A 12 7-104 12A Kimball Street 37 104 219 SUDYLO Jentym Boarder . . . . M W 31 M 18 no yes Russia Russia Russia Russian 1914 Na Yes Proprietor Furniture Store O yes . no . . . 129A 13 7-104 12A Kimball Street 61 105 220 HARRINGTON Daniel L Head O 4,000 R no M W 51 M 22 no yes Massachusetts Irish Free State New Jersey . . . Yes Shipping Clerk Tire Factory W yes . no . . . 129A 14 7-104 12A Kimball Street 61 105 220 HARRINGTON Anna V Wife-H . . . . F W 54 M 25 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes none . . . . . . . . 129A 15 7-104 12A Kimball Street 61 105 220 HARRINGTON Gertrude E Daughter . . . . F W 27 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Clerk Optical store Emp/W yes . . . . . 129A 16 7-104 12A Kimball Street 61 105 220 HARRINGTON Florence C Daughter . . . . F W 26 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Secretary Office W yes . . . . . 129A 17 7-104 12A Kimball Street 61 105 221 DUCHARME Octave Head R 15.00 . no M W 61 M 19 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1912 Al Yes Watchman Paper Mill W no 3A-6 no . . . 129A 18 7-104 12A Kimball Street 61 105 221 DUCHARME Cordelia Wife-H . . . . F W 59 M 18 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1912 Al Yes none . . . . . . . . 129A 19 7-104 12A Kimball Street 61 105 221 DUCHARME Oscar Son . . . . M W 18 S . no yes Vermont Canada-French Canada-French . . . Yes Press operator Radio Factory W yes . . . . . 129A 20 7-104 12A Kimball Street 61 105 222 FRANCOEUR Wilbrod Head R 14.00 R no M W 32 M 26 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1920 Pa Yes Grinder Sporting Goods W yes . no . . . 129A 21 7-104 12A Kimball Street 61 105 222 FRANCOEUR Exilmee Wife-H . . . . F W 26 M 20 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1912 Al Yes none . . . . . . . . 129A 22 7-104 12A Kimball Street 61 105 222 FRANCOEUR Wilbrod Jr. Son . . . . M W 1-11/12 S . no . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 129A 23 7-104 12A Kimball Street 61 105 222 FRANCOEUR Hormidas Brother . . . . M W 21 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1929 Al no Press man Drop Forge W yes . no . . . 129A 24 7-104 12A Kimball Street 60 106 223 ROMANOWICZ Vincent Head O 5,000 . no M W 60 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1888 Al Yes none . . . . . . . . 129A 25 7-104 12A Kimball Street 60 106 223 ROMANOWICZ Pauline Wife-H . . . . F W 60 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1888 Al no none . . . . . . . . 129A 26 7-104 12A Kimball Street 60 106 223 ROMANOWICZ Michael Son . . . . M W 27 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Machine Operator Gasoline pump factory W yes . no . . . 129A 27 7-104 12A Kimball Street 60 106 223 MADEJA William Boarder . . . . M W 42 S . no yes Poland Poland Poland Polish 1895 Al Yes Polisher Gun Factory W yes . no . . . 129A 28 7-104 12A Kimball Street 62 106 224 NOWAK Joseph J Head R 22.00 . no M W 48 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Al Yes Sausage maker Meat Packer W no 3A-7 no . . . 129A 29 7-104 12A Kimball Street 62 106 224 NOWAK Gabrielle K Wife-H . . . . F W 45 M 18 no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Al Yes none . . . . . . . . 129A 30 7-104 12A Kimball Street 62 106 224 NOWAK Walter J Son . . . . M W 22 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Taxi cab operator Taxi cab company W no 3A-8 no . . . 129A 31 7-104 12A Kimball Street 62 106 224 NOWAK Lena G Daughter . . . . F W 20 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Assembler Radio Factory W no 3A-9 . . . . 129A 32 7-104 12A Kimball Street 62 106 224 NOWAK Caroline C Daughter . . . . F W 18 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Saleslady Chain store W no 3A-10 . . . . 129A 33 7-104 12A Kimball Street 62 106 224 NOWAK Josephine A Daughter . . . . F W 16 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Toy Sorter Toy game maker W Yes . . . . . 129A 34 7-104 12A Kimball Street 62 106 224 NOWAK Stephen A Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 129A 35 7-104 12A Kimball Street 62 106 224 URBAN Mary J Boarder . . . . F W 19 S . no yes New York Poland Poland . . . Yes Winder Radio Factory W Yes . . . . . 129A 36 7-104 12A Kimball Street 42 107 225 RODZEN John Head R 20.00 . no M W 33 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Pa Yes Sausage maker Sausage maker and Provisions W Yes . no . . . 129A 37 7-104 12A Kimball Street 42 107 225 RODZEN Katherine M Wife-H . . . . F W 33 M 21 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 129A 38 7-104 12A Kimball Street 42 107 225 RODZEN Stanley Son . . . . M W 9 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 129A 39 7-104 12A Kimball Street 42 107 225 RODZEN Emelia Daughter . . . . F W 1-6/12 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 129A 40 7-104 12A Kimball Street 42 107 225A OGORZALEK Anthony Head R 19.00 . no M W 50 Wd . no yes Poland Poland Poland Polish 1896 Al Yes Polisher Sporting Goods W Yes . no . . . 129A 41 7-104 12A Kimball Street 42 107 225A OGORZALEK Anna K Daughter . . . . F W 23 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Assembler Radio Factory W Yes . . . . . 129A 42 7-104 12A Kimball Street 42 107 226 ZAGULA Michael Head O 11,000 . no M W 34 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Al Yes Butcher Meat Packer W Yes . no . . . 129A 43 7-104 12A Kimball Street 42 107 226 ZAGULA Stella Wife-H . . . . F W 35 M 20 no no Poland Poland Poland Polish 1912 Al no none . . . . . . . . 129A 44 7-104 12A Kimball Street 42 107 226 ZAGULA Louis Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 129A 45 7-104 12A Kimball Street 42 107 226 ZAGULA John Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 129A 46 7-104 12A Kimball Street 42 107 226 ZAGULA Max Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 129A 47 7-104 12A Kimball Street 42 107 226 ZAGULA Joseph Son . . . . M W 8 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 129A 48 7-104 12A Kimball Street 42 107 226 ZAGULA Walter Son . . . . M W 7 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 129A 49 7-104 12A Kimball Street 42 107 226 ZAGULA Malinia Daughter . . . . F W 4-6/12 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 129A 50 7-104 12A Kimball Street 42 107 227 MAJEWICZ Michael Head R 19.00 . no M W 32 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Pa Yes Foreman Meat Provisions W Yes . no . . .