Hampden, MA 1930 Federal Census http://ftp.us-census.org/pub/usgenweb/census/ma/hampden/1930/ (File 1 of 2 for ED:7-103) Stamped pages 105A-111A, Sheets 1A-7A This Census was transcribed by Ruth Coomey Hakala and proofread by Lana Magiera for the USGenWeb Census Project® http://www.us-census.org/ Copyright (c) 2005 by Ruth Coomey Hakala ========================================================================== USGENWEB (US-CENSUS) NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in any format for profit or presentation by any other organization. Non-commercial organizations desiring to use this material must obtain the consent of the transcriber prior to use. Individuals desiring to use this material in their own research may do so. ========================================================================== Formatted by USGenWeb Census Project File Manager, Connie Burkett All of the above information must remain when copied or downloaded. ========================================================================== Census Year 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 Microfilm Roll #T626-905 State MASSACHUSETTS County HAMPDEN ---------------------Begin Actual Transcription--------------------------- ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-103 ENUMERATOR: Arthur J Granfield ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 11, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= 105A 1 7-103 1A Railroad Road 15 1 1 DANKEVIES Ignase Head R 13.00 no no M W 50 M 28 no yes Poland-Karkow Poland-Karkow Poland-Karkow Polish 1908 Al Yes Spinner Cotton Mill W no 1-1 no . . Handwritten # 8601 105A 2 7-103 1A Railroad Road 15 1 1 DANKEVIES Caroline wife H . . . X F W 47 M 25 no no Poland-Karkow Poland-Karkow Poland-Karkow Polish 1906 Al no none . . . . . . . . 105A 3 7-103 1A Railroad Road 15 1 1 DANKEVIES Leon Son . . . V M W 20 S . no yes Massachusetts Poland-Karkow Poland-Karkow . . . . Clerk Shipping Mfg. W yes . no . . . 105A 4 7-103 1A Railroad Road 15 1 1 DANKEVIES Josie Daughter . . . V F W 19 S . no yes Massachusetts Poland-Karkow Poland-Karkow . . . . Clerk Sporting goods W yes . no . . . 105A 5 7-103 1A Railroad Road 15 1 1 DANKEVIES Mary Daughter . . . V F W 17 S . yes yes Massachusetts Poland-Karkow Poland-Karkow . . . . Packer Radio Factory W . . . . . . 105A 6 7-103 1A Railroad Road 17 1A 2 IWANICKE Joseph Head R 12.00 . X M W 40 M 21 no yes Poland-Galacia Poland-Galacia Poland-Galacia Polish 1908 Al Yes Press man Drop Forge Co. W yes . no . . . 105A 7 7-103 1A Railroad Road 17 1A 2 IWANICKE Sophia wife H . . . V F W 43 M 24 no no Poland-Galacia Poland-Galacia Poland-Galacia Polish 1909 Al no none . . . . . . . . 105A 8 7-103 1A Railroad Road 17 1A 2 IWANICKE Andrew Son . . . v M W 20 S . no yes Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . Yes Helper Drop Forge Co. W yes . . . . . 105A 9 7-103 1A Railroad Road 17 1A 2 IWANICKE Jennie Daughter . . . v F W 19 S . no yes Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . Yes Housework Private Family W yes . . . . . 105A 10 7-103 1A Railroad Road 17 1A 2 IWANICKE Fred Son . . . v M W 10 S . yes yes Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . Yes none . . . . . . . . 105A 11 7-103 1A Railroad Road 17 1A 2 IWANICKE Josie Daughter . . . v F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . Yes none . . . . . . . . 105A 12 7-103 1A Railroad Road 17 1A 2 IWANICKE Alice Daughter . . . v F W 14 S . yes yes Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . Yes none . . . . . . . . 105A 13 7-103 1A Railroad Road 17 1A 2 IWANICKE Helen Daughter . . . v F W 5 S . no no Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . no none . . . . . . . . 105A 14 7-103 1A Railroad Road 17 1A 2 IWANICKE Sena Daughter . . . v F W 3 S . no no Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . no none . . . . . . . . 105A 15 7-103 1A Railroad Road 21 1B 3 WESNIOWSKI Mary Head H R 12.00 . no F W 65 Wd . no yes Poland-Galacia Poland-Galacia Poland-Galacia Polish 1882 Al no none . . . . . . . . 105A 16 7-103 1A Railroad Road 21 1B 3 WESNIOWSKI John Son . . . v M W 33 S . no yes Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . Yes Tire maker Rubber Co. W no 2-1 yes W.W. . . 105A 17 7-103 1A Railroad Road 21 1B 3 WESNIOWSKI Sophia Daughter . . . v F W 31 S . yes yes Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . Yes Spinner Cotton Mill W yes . . . . . 105A 18 7-103 1A Railroad Road 21 1B 3 KIJAK Walter Son-in-law . . . v M W 29 M 25 no yes Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . Yes Starter Cotton Mill W yes . . . . . 105A 19 7-103 1A Railroad Road 21 1B 3 KIJAK Sousif Daughter . . . v F W 27 M 23 no yes Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . Yes none . . . . . . . . 105A 20 7-103 1A Railroad Road 21 1B 3 KIJAK Edward Gr-son . . . v M W 3 S . no no Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . no none . . . . . . . . 105A 21 7-103 1A Railroad Road 23 1C 4 KLICH John Head R 12.00 . no M W 49 M 27 no yes Poland-Willopole Poland-Willopole Poland-Willopole Polish 1900 Al no Meat cutter Prov. Co. W yes . no . . . 105A 22 7-103 1A Railroad Road 23 1C 4 KLICH Valeria wife H . . . v F W 38 M 16 no no Poland-Welslo Poland-Welslo Poland-Welslo Polish 1901 Al no none . . . . . . . . 105A 23 7-103 1A Railroad Road 23 1C 4 KLICH Mary Daughter . . . v F W 21 S . no yes Massachusetts Polandc-Willopole Poland-Welslo . . . Yes Packer Radio Factory W yes . . . . . 105A 24 7-103 1A Railroad Road 23 1C 4 KLICH Frank Son . . . v M W 17 S . no yes Massachusetts Poland-Willopole Poland-Welslo . . . Yes Laborer Radio Factory W yes . . . . . 105A 25 7-103 1A Railroad Road 23 1C 4 KLICH Walter Son . . . v M W 15 S . no yes Massachusetts Poland-Willopole Poland-Welslo . . . Yes Packer Prov. Co. W yes . . . . . 105A 26 7-103 1A Railroad Road 23 1C 4 KLICH Freida Daughter . . . v F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland-Willopole Poland-Welslo . . . Yes none . . . . . . . . 105A 27 7-103 1A Railroad Road 23 1C 4 KLICH Lena Daughter . . . v F W 10 S . yes yes Massachusetts Poland-Willopole Poland-Welslo . . . Yes none . . . . . . . . 105A 28 7-103 1A Railroad Road 23 1C 4 KLICH Matilda Daughter . . . v F W 9 S . no . Massachusetts Poland-Willopole Poland-Welslo . . . . none . . . . . . . . 105A 29 7-103 1A Railroad Road 23 1C 4 KLICH Fred Son . . . v M W 7 S . no . Massachusetts Poland-Willopole Poland-Welslo . . . . none . . . . . . . . 105A 30 7-103 1A Railroad Road 23 1C 4 KLICH Jean Daughter . . . v F W 5 S . no . Massachusetts Poland-Willopole Poland-Welslo . . . . none . . . . . . . . 105A 31 7-103 1A Railroad Road 23 1D 5 SKORKA Valeria Head R 12.00 . no F W 40 Wd . no no Poland-Galacia Poland-Galacia Poland-Galacia Polish 1908 Al Yes Weaver Cotton Mill W yes . No . . . 105A 32 7-103 1A Railroad Road 23 1D 5 SKORKA John Son . . . v M W 20 S . no yes Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . Yes Fordger Drop Forge Co. W yes . No . . . 105A 33 7-103 1A Railroad Road 23 1D 5 SKORKA Walter Son . . . v M W 16 S . no yes Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . Yes Laborer Truck Farm W no 3-1 . . . . 105A 34 7-103 1A Railroad Road 23 1D 5 SKORKA Joseph Son . . . v M W 14 S . yes yes Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . Yes none . . . . . . . . 105A 35 7-103 1A Railroad Road 23 1D 5 SKORKA Frank Son . . . v M W 11 S . yes yes Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . Yes none . . . . . . . . 105A 36 7-103 1A Railroad Road 23 1D 5 SKORKA Helen Daughter . . . v F W 9 S . no . Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . . none . . . . . . . . 105A 37 7-103 1A Railroad Road 29 1E 6 JAWVOREK Frank Head R 12.00 . no M W 62 M 25 no no Poland-Prostela Poland-Orntek ? Poland-Prostela Polish 1908 Al Yes Mill Wright Cotton Mill W no . no . . Column 19 105A 38 7-103 1A Railroad Road 29 1E 6 JAWVOREK Mary wife H . . . v F W 67 M 26 no no Poland-Prostela Poland-Prostela Poland-Prostela Polish 1907 Al no none . . . . . . . . 105A 39 7-103 1A Railroad Road 29 1E 6 GRUCZCYNSKI Joseph Boarder . . . v M W 64 S . no no Poland-Galacia Poland-Galacia Poland-Galacia Polish 1900 Al Yes Laborer Cotton Mill W yes . no . . . 105A 40 7-103 1A Railroad Road 33 1F 7 ZIENSKA Jacob Head R 12.00 . no M W 49 M 21 no no Poland-Lubla Poland-Lubla Poland-Lubla Polish 1898 Al no Slashing Cotton Mill W no . no . . . 105A 41 7-103 1A Railroad Road 33 1F 7 ZIENSKA Mary wife H . . . v F W 47 M 18 no no Poland-Lubla Poland-Lubla Poland-Lubla Polish 1898 Al no none . . . . . . . . 105A 42 7-103 1A Railroad Road 33 1F 7 ZIENSKA Stella Daughter . . . v F W 26 S . no yes Massachusetts Poland-Lubla Poland-Lubla . . . Yes Doffer Cotton Mill W yes . . . . . 105A 43 7-103 1A Railroad Road 33 1F 7 ZIENSKA Agnes Daughter . . . v F W 24 S . no yes Massachusetts Poland-Lubla Poland-Lubla . . . Yes Doffer Cotton Mill W yes . . . . . 105A 44 7-103 1A Railroad Road 33 1F 7 ZIENSKA Emily Daughter . . . v F W 17 S . no yes Massachusetts Poland-Lubla Poland-Lubla . . . Yes Clerk Candy store W yes . . . . . 105A 45 7-103 1A Railroad Road 33 1F 7 ZIENSKA Geneveve Daughter . . . v F W 15 S . yes yes Massachusetts Poland-Lubla Poland-Lubla . . . Yes none . . . . . . . . 105A 46 7-103 1A Railroad Road 33 1F 7 ZIENSKA Frank Son . . . v M W 13 S . yes yes Massachusetts Poland-Lubla Poland-Lubla . . . Yes none . . . . . . . . 105A 47 7-103 1A Railroad Road 33 1F 7 ZIENSKA John Son . . . v M W 10 S . yes yes Massachusetts Poland-Lubla Poland-Lubla . . . Yes none . . . . . . . . 105A 48 7-103 1A Railroad Road 35 1G 8 SLOWIK Stanley Head R 12.00 . no M W 51 M 21 no no Poland-Krostno Poland-Krostno Poland-Krostno Polish 1900 Al Yes Laborer Cotton Mill W yes . No . . . 105A 49 7-103 1A Railroad Road 35 1G 8 SLOWIK Mary wife H . . . v F W 50 M 19 no no Poland-Krostno Poland-Krostno Poland-Krostno Polish 1900 Al no none . . . . . . . . 105A 50 7-103 1A Railroad Road 35 1G 8 SLOWIK Nellie Daughter . . . v F W 21 S . no yes Massachusetts Poland-Krostno Poland-Krostno . . . . Packer Radio W Yes . . . . . ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-103 ENUMERATOR: Arthur J Granfield ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 11, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= 105B 51 7-103 1B Railroad Road 35 1G 8 SLOWIK John Son . . . no M W 19 s . no yes Massachusetts Poland-Krostno Poland-Kostno . . . Yes Weaver Carpet Mill W Yes . . . . Handwritten # 8651 105B 52 7-103 1B Railroad Road 35 1G 8 SLOWIK William Son . . . v M W 17 s . no yes Massachusetts Poland-Krostno Poland-Kostno . . . Yes Repair man Flash Ligh Co W Yes . . . . . 105B 53 7-103 1B Railroad Road 35 1G 8 NOVAK Stanley Son-in-law . . . v M W 23 M 21 no yes Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . Yes Press man Drop Forge Co. W Yes . no . . . 105B 54 7-103 1B Railroad Road 35 1G 8 NOVAK Sena Daughter . . . v F W 22 M 20 no yes Massachusetts Poland-Krostno Poland-krostno . . . Yes Laborer Carpet Mill W Yes . 1 . . . 105B 55 7-103 1B Railroad Road 35 1G 8 NOVAK Jennette Gr-Daughter . . . v F W 2 S . no no Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 105B 56 7-103 1B Railroad Road 41 1H 9 BEDNARZ Stanley Head R 12.00 R no M W 43 M 19 no no Poland-Galacia Poland-Galacia Poland-Galacia Polish 1903 Al Yes Washing flors Cotton Mill W Yes . no . . . 105B 57 7-103 1B Railroad Road 41 1H 9 BEDNARZ Catherine wife H . . . v F W 42 M 18 no no Poland-Galacia Poland-Galacia Poland-Galacia Polish 1902 Al Yes none . . . . . . . . 105B 58 7-103 1B Railroad Road 41 1H 9 BEDNARZ John Son . . . v M W 23 S . no yes Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . Yes Press man Drop Forge Co. W Yes . no . . . 105B 59 7-103 1B Railroad Road 41 1H 9 BEDNARZ Mary Daughter . . . v F W 22 S . no yes Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . Yes Housework Private Family W Yes . . . . . 105B 60 7-103 1B Railroad Road 41 1H 9 BEDNARZ Nellie Daughter . . . v F W 20 S . no yes Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . Yes Housework Home W . . . . . . 105B 61 7-103 1B Railroad Road 41 1H 9 BEDNARZ Victoria Daughter . . . v F W 16 S . no yes Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . Yes Laborer Flash Light Co W Yes . . . . . 105B 62 7-103 1B Railroad Road 41 1H 9 BEDNARZ Athony Son . . . v M W 15 S . yes yes Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . Yes none . . . . . . . . 105B 63 7-103 1B Railroad Road 41 1H 9 BEDNARZ Caroline Daughter . . . v F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . Yes none . . . . . . . . 105B 64 7-103 1B Leonard Street 41 1H 9 BEDNARZ Andrew Son . . . v M W 9 S . yes . Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . . none . . . . . . . . 105B 65 7-103 1B Leonard Street 41 1H 9 BEDNARZ Stella Daughter . . . v F W 6 S . yes . Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . . none . . . . . . . . 105B 66 7-103 1B Leonard Street 41 1H 9 BEDNARZ Max Son . . . v M W 4 S . no . Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . . none . . . . . . . . 105B 67 7-103 1B Leonard Street 20 2 10 REGULA Antony Head O 4000 . No M W 48 M 25 no yes Poland-Willopole Poland-Willopole Poland-Willopole Polish 1900 Al Yes Spinner Cotton Mill W no 6-1 no . . . 105B 68 7-103 1B Leonard Street 20 2 10 REGULA Agnes wife H . . . v F W 40 M 19 no yes Poland-Willopole Poland-Willopole Poland-Willopole Polish 1902 Al Yes none . . . . . . . . 105B 69 7-103 1B Leonard Street 20 2 10 REGULA Andrew Son . . . v M W 19 S . no yes Massachusetts Poland-Willopole Poland-Willopole . . . Yes Laborer Radio W . . . . . . 105B 70 7-103 1B Leonard Street 20 2 10 REGULA Victoria Daughter . . . v F W 11 S . no yes Massachusetts Poland-Willopole Poland-Willopole . . . Yes none . . . . . . . . 105B 71 7-103 1B Leonard Street 20 2 10 REGULA Stella Daughter . . . v F W 6 S . yes . Massachusetts Poland-Willopole Poland-Willopole . . . . none . . . . . . . . 105B 72 7-103 1B Leonard Street 20 2 11 ROY Thomas Head R 15.00 . no M W 28 M 25 no yes Massachusetts Canada-Fr Canada-Fr . . . yes Clerk Sporting Good W Yes . No . . . 105B 73 7-103 1B Leonard Street 20 2 11 ROY Angeline wife H . . . v F W 23 M 18 . yes Massachusetts Massachusetts Poland-Willopole . . . yes Line maker Bubblecoo W Yes . . . . . 105B 74 7-103 1B Leonard Street 20 2 11 ROY Alice Daughter . . . v F W 3 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 105B 75 7-103 1B Leonard Street 45 3 12 KEMPENSKI Waslow Head 0 4000 . no M W 44 M 27 no yes Poland-Potusk Poland-Potusk Poland-Potusk Polish 1910 Al Yes Laborer Car Shop W yes . no . . . 105B 76 7-103 1B Leonard Street 45 3 12 KEMPENSKI Helen wife H . . . v F W 43 M 23 no yes Poland-Potusk Poland-Potusk Poland-Potusk Polish 1904 Al Yes none . . . . . . . . 105B 77 7-103 1B Leonard Street 45 3 12 KEMPENSKI Joseph Son . . . v M W 17 S . yes yes Massachusetts Poland-Potusk Poland-Potusk . . . Yes Mechanic Auto shop W no 7-1 . . . . 105B 78 7-103 1B Leonard Street 45 3 12 KEMPENSKI Mary Daughter . . . v F W 15 S . yes yes Massachusetts Poland-Potusk Poland-Potusk . . . Yes none . . . . . . . . 105B 79 7-103 1B Leonard Street 45 3 12 KEMPENSKI Frances Daughter . . . v F W 13 S . yes yes Massachusetts Poland-Potusk Poland-Potusk . . . Yes none . . . . . . . . 105B 80 7-103 1B Leonard Street 45 3 12 KEMPENSKI Peter Son . . . v M W 10 S . yes yes Massachusetts Poland-Potusk Poland-Potusk . . . Yes none . . . . . . . . 105B 81 7-103 1B Leonard Street 43 4 13 FREDETTE George Head R 10.00 . no M W 26 M 22 no yes Massachusetts Canada-Fr Canada-Fr . . . Yes Truck driver Short Line Co W yes . No . . . 105B 82 7-103 1B Leonard Street 43 4 13 FREDETTE Anna wife H . . . v F W 22 M 18 no yes Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . Yes none . . . . . . . . 105B 83 7-103 1B Leonard Street 43 4 13 FREDETTE Lora Daughter . . . v F W 3 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 105B 84 7-103 1B Leonard Street 43 4 13 FREDETTE George Jr. Son . . . v M W 2 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 105B 85 7-103 1B Leonard Street 43 1 14 GOSCIMINSKI Paul Head O 4800 . no M W 43 M 34 no yes Poland-Willopole Poland-Willopole Poland-Willopole Polish 1905 Al Yes Feed man Rubber Co. W yes . No . . . 105B 86 7-103 1B Leonard Street 43 1 14 GOSCIMINSKI Mary wife H . . . v F W 46 M 25 no yes Poland-Mielic Poland-Mielic Poland-Mielic Polish 1900 Al Yes none . . . . . . . . 105B 87 7-103 1B Leonard Street 43 1 14 NIEDYBALA Julia Step-daughter . . . v F W 18 S . no yes Massachusetts Poland-Mielic Poland-Mielic . . . Yes Waitress Hotel W yes . . . . . 105B 88 7-103 1B Leonard Street 43 1 14 NIEDYBALA William Step-son . . . v M W 15 S . yes yes Massachusetts Poland-Mielic Poland-Mielic . . . Yes none . . . . . . . . 105B 89 7-103 1B Leonard Street 43 1 14 NIEDYBALA Jean Step-daughter . . . v F W 10 S . yes yes Massachusetts Poland-Mielic Poland-Mielic . . . Yes none . . . . . . . . 105B 90 7-103 1B Leonard Street 43 1 14 GOSCIMINSKI Helen Daughter . . . v F W 8 S . yes . Massachusetts Poland-Willopole Poland-Willopole . . . . none . . . . . . . . 105B 91 7-103 1B Leonard Street 43 1 14 GOSCIMINSKI Edward Son . . . v M W 7 S . yes . Massachusetts Poland-Willopole Poland-Willopole . . . . none . . . . . . . . 105B 92 7-103 1B Leonard Street 43 1 14 STASEOWSKI Stanley Ad Son . . . v M W 11 S . yes yes Massachusetts Poland-Mielic Poland-Mielic . . . Yes none . . . . . . . . 105B 93 7-103 1B Leonard Street 43 1 14 STASEOWSKI Mary Ad Daughter . . . v F W 10 S . yes yes Massachusetts Poland-Mielic Poland-Mielic . . . Yes none . . . . . . . . 105B 94 7-103 1B Leonard Street 35 5 15 WILCZAK Helen Head O 3000 . no F W 33 S . no no Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . Yes Packer Sporting Good W yes . . . . . 105B 95 7-103 1B Leonard Street 35 5 15 WILCZAK Walter Brother . . . v M W 24 S . no yes Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . . Gas & Oils Gas Station O Yes . No . . . 105B 96 7-103 1B Leonard Street 35 5 15 WILCZAK Stanley Brother . . . v M W 21 S . no yes Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . Yes Laborer Westinghouse Co W no 8-1 . . . . 105B 97 7-103 1B Leonard Street 27 6 16 MAJOWICZ John Head O 4000 . no M W 47 M 23 no yes Poland-Nisko Poland-Nisko Poland-Nisko Polish 1903 Al Yes Laborer Prov.Co. W Yes . No . . . 105B 98 7-103 1B Leonard Street 27 6 16 MAJOWICZ Mary wife H . . . v F W 38 M 20 no yes Poland-Nisko Poland-Nisko Poland-Nisko Polish 1907 Al Yes none . . . . . . . . 105B 99 7-103 1B Leonard Street 27 6 16 MAJOWICZ Peter Son . . . v M W 18 S . no yes Connecticut Poland-Nisko Poland-Nisko . . . no Laborer Radio W no 9-1 . . . . 105B 100 7-103 1B Leonard Street 27 6 16 MAJOWICZ Andrew Son . . . v M W 16 S . yes 16 Connecticut Poland-Nisko Poland-Nisko . . . Yes none . . . . . . . . ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-103 ENUMERATOR: Arthur J Granfield ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 11, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= 106A 1 7-103 2A Leonard Street 27 6 16 MAJOWICZ Emile Son . . . no M W 13 S . yes yes Connecticut Poland-Nisko Poland-Nisko . . . Yes none . . . . . . . . 106A 2 7-103 2A Leonard Street 27 6 16 MAJOWICZ Sena Daughter . . . v F W 11 S . yes yes Connecticut Poland-Nisko Poland-Nisko . . . Yes none . . . . . . . . 106A 3 7-103 2A Leonard Street 27 6 16 MAJOWICZ Jose Daughter . . . v F W 9 S . yes yes Connecticut Poland-Nisko Poland-Nisko . . . Yes none . . . . . . . . 106A 4 7-103 2A Leonard Street 27 6 16 MAJOWICZ Jennie Daughter . . . v F W 8 S . yes . Massachusetts Poland-Nisko Poland-Nisko . . . . none . . . . . . . . 106A 5 7-103 2A Leonard Street 27 6 16 MAJOWICZ Cegelia Daughter . . . v F W 1 S . no . Massachusetts Poland-Nisko Poland-Nisko . . . . none . . . . . . . . 106A 6 7-103 2A Leonard Street 23 7 17 DUDZIK Mary Head R 12.00 . no M W 25 S . no yes Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . Yes none . . . . . . . . 106A 7 7-103 2A Leonard Street 23 7 17 DUDZIK Joseph Brother . . . . M W 21 S . no yes Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . Yes Pressman Drop Forge W Yes . No . . . 106A 8 7-103 2A Leonard Street 23 7 17 DUDZIK Frank Brother . . . . M W 18 S . no yes Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . Yes Laborer Paper Co. ? W Yes . . . . cOL.26 ? 106A 9 7-103 2A Leonard Street 23 7 17 DUDZIK William Brother . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . Yes none . . . . . . . . 106A 10 7-103 2A Leonard Street 23 7 17 DUDZIK Adila Sister . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland-Galacia Poland-Galacia . . . Yes none . . . . . . . . 106A 11 7-103 2A Leonard Street 23 7 18 BOOTH Albert Head O 6000 . No M W 68 M 22 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1872 Na Yes Repair man Auto shop W Yes . . . . . 106A 12 7-103 2A Leonard Street 23 7 18 BOOTH Nora wife H . . . . F W 51 M 20 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes none . . . . . . . . 106A 13 7-103 2A Leonard Street 23 7 18 McCARTHY Dennis Boarder . . . . M W 45 S . no yes Massachusetts Poland-Jaslo Poland-Jaslo Polish . . Yes Repair man Water Dept.City W no 12-1 . . . . 106A 14 7-103 2A Leonard Street 12 8 19 LECH Stanley Head R 13.00 . No M W 40 M 21 no yes Poland-Jaslo Poland-Jaslo Poland-Jaslo Polish 1910 Al Yes Laborer Car Shop W Yes . no . . . 106A 15 7-103 2A Leonard Street 12 8 19 LECH Helen wife H . . . . F W 36 M 18 no yes Poland-Jaslo Poland-Jaslo Poland-Jaslo . 1912 Al Yes none . . . . . . . . 106A 16 7-103 2A Leonard Street 12 8 19 LECH Jenne Daughter . . . . F W 16 S . no yes Massachusetts Poland-Jaslo Poland-Jaslo . . . Yes Housework Private Family W Yes . . . . . 106A 17 7-103 2A Leonard Street 12 8 19 LECH Lena Daughter . . . . F W 14 S . yes yes Massachusetts Poland-Jaslo Poland-Jaslo . . . Yes none . . . . . . . . 106A 18 7-103 2A Leonard Street 12 8 19 LECH John Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland-Jaslo Poland-Jaslo . . . Yes none . . . . . . . . 106A 19 7-103 2A Leonard Street 12 8 19 LECH Jose Daughter . . . . F W 10 S . yes yes Massachusetts Poland-Jaslo Poland-Jaslo . . . Yes none . . . . . . . . 106A 20 7-103 2A Leonard Street 12 8 19 LECH Stella Daughter . . . . F W 5 S . no . Massachusetts Poland-Jaslo Poland-Jaslo . . . . none . . . . . . . . 106A 21 7-103 2A Leonard Street 12 9 20 ADAMCZYK Stanley Head R 13.00 . . M W 38 M 24 no yes Poland-Jaslo Poland-Jaslo Poland-Jaslo Polish 1913 Al Yes ShoeMaker Shop O Yes . No . . . 106A 22 7-103 2A Leonard Street 12 9 20 ADAMCZYK Mary wife H . . . . F W 34 M 20 no yes Poland-Jaslo Poland-Jaslo Poland-Jaslo Polish 1918 Al Yes none . . . . . . . . 106A 23 7-103 2A Leonard Street 12 9 20 ADAMCZYK John Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland-Jaslo Poland-Jaslo . . . Yes none . . . . . . . . 106A 24 7-103 2A Leonard Street 12 9 20 ADAMCZYK Frank Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts Poland-Jaslo Poland-Jaslo . . . Yes none . . . . . . . . 106A 25 7-103 2A Leonard Street 12 9 20 ADAMCZYK Stella Daughter . . . . F W 1 S . yes . Massachusetts Poland-Jaslo Poland-Jaslo . . . . none . . . . . . . . 106A 26 7-103 2A Leonard Street 4 10 21 BUSHEY Charles Head R 15.00 . . M W 49 M 26 no yes New York Canada-French Canada-French . . . Yes Laborer City W no 10-1 No . . . 106A 27 7-103 2A Leonard Street 4 10 21 BUSHEY Esabelle wife H . . . . F W 39 M 18 no yes New York New York New York . . . Yes none . . . . . . . . 106A 28 7-103 2A Leonard Street 4 10 21 BUSHEY Emmia Daughter . . . . F W 16 S . no yes Massachusetts New York New York . . . Yes Housework Private Family W no 11-1 . . . . 106A 29 7-103 2A Leonard Street 4 10 21 BUSHEY Charles Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts New York New York . . . Yes none . . . . . . . . 106A 30 7-103 2A Leonard Street 4 10 21 BUSHEY Mary Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts New York New York . . . Yes none . . . . . . . . 106A 31 7-103 2A Leonard Street 4 10 21 BUSHEY Albert Son . . . . M W 9 S . yes yes Massachusetts New York New York . . . . none . . . . . . . . 106A 32 7-103 2A Leonard Street 4 10 21 BUSHEY Yvonne Daughter . . . . F W 8 S . yes yes Massachusetts New York New York . . . . none . . . . . . . . 106A 33 7-103 2A Leonard Street 4 10 21 BUSHEY Catherine Daughter . . . . F W 7 S . yes . Massachusetts New York New York . . . . none . . . . . . . . 106A 34 7-103 2A Leonard Street 4 10 21 BUSHEY Joseph Son . . . . M W 5 S . yes . Massachusetts New York New York . . . . none . . . . . . . . 106A 35 7-103 2A Leonard Street 38 11 22 GOLEN John Head R 12.00 . . M W 60 M 23 no yes Poland-Jaslo Poland-Jaslo Poland-Jaslo Polish 1896 Al yes Farm Hand Truck Farm W yes . No . . . 106A 36 7-103 2A Leonard Street 38 11 22 GOLEN Jose wife H . . . . F W 60 M 23 no yes Poland-Jaslo Poland-Jaslo Poland-Jaslo Polish 1896 Al yes none . . . . . . . . 106A 37 7-103 2A Leonard Street 38 11 22 GOLEN Mary Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Michigan Poland-Jaslo Poland-Jaslo . . . yes none . . . . . . . . 106A 38 7-103 2A Leonard Street 36 12 23 BANACH Frances Head R 12.00 . . M W 48 Wd . no yes Poland-Potusk Poland-Potusk Poland-Potusk Polish 1912 Al yes none . . . . . . . . 106A 39 7-103 2A Leonard Street 36 12 23 BANACH Joseph Son . . . . M W 13 S . yes yes Massachusetts Poland-Potusk Poland-Potusk . . . yes none . . . . . . . . 106A 40 7-103 2A Leonard Street 36 12 23 BANACH Jennie Daughter . . . . F W 17 S . yes yes Massachusetts Poland-Potusk Poland-Potusk . . . yes none . . . . . . . . 106A 41 7-103 2A Emerald Street 14 13 24 DEE Katherine Head O 4000 R . M W 60 Wd . no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1890 Na yes none . . . . . . . . 106A 42 7-103 2A Emerald Street 14 13 24 DEE Patrick Son . . . . M W 26 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Type Setter Papper Co W yes . . . . . 106A 43 7-103 2A Emerald Street 14 13 24 DEE Edemond Son . . . . M W 24 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Carpenter Building Contractor W yes . . . . . 106A 44 7-103 2A Emerald Street 14 13 24 DEE Mary Daughter . . . . F W 17 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Clerk Registry of Deeds W Yes 7x93 . . . . 106A 45 7-103 2A Emerald Street 22 14 25 DUCHARME Arthur Head R 13 . . M W 39 M 26 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1927 Al yes Laborer Railroad Road W Yes . . . . . 106A 46 7-103 2A Emerald Street 22 14 25 DUCHARME Rose wife H . . . . F W 30 M 17 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1927 Al yes none . . . . . . . . 106A 47 7-103 2A Emerald Street 22 14 25 DUCHARME Lea Daughter . . . . F W 10 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes none . . . . . . . . 106A 48 7-103 2A Emerald Street 22 14 25 DUCHARME Lawerance Son . . . . M W 6 S . yes . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 106A 49 7-103 2A Emerald Street 22 14 25 DUCHARME Mercual Daughter . . . . F W 4 S . no . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 106A 50 7-103 2A Emerald Street 22 14 25 DUCHARME Roger Son . . . . M W 3 S . no . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-103 ENUMERATOR: Arthur J Granfield ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 11, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= 106B 51 7-103 2B Emerald Street 22 14 25 DUCHARME Rene Son . . . no M W 2 S . . . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 106B 52 7-103 2B Emerald Street 22 14 26 PUISSE Arthur Head R 13 R no M W 24 M 19 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1922 Al Yes Press hand Drop Forge Co. W Yes . No . . . 106B 53 7-103 2B Emerald Street 22 14 26 PUISSE Alice wife H . . . v F W 20 M 15 no . Canada-French Canada-French Canada-French French 1923 Al Yes none . . . . . . . . 106B 54 7-103 2B Emerald Street 22 14 26 PUISSE Roland Son . . . v M W 2-1/2 S . no . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 106B 55 7-103 2B Emerald Street 22 14 27 CLOUTIER Helene Head R 13 . no F W 39 Wd . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1925 Al No none . . . . . . . . 106B 56 7-103 2B Emerald Street 22 14 27 CLOUTIER Romeo Son . . . v M W 7 S . yes . Canada-French Canada-French Canada-French French 1925 Al . none . . . . . . . . 106B 57 7-103 2B Emerald Street 22 14 27 CLOUTIER Geogette Daughter . . . v F W 4 S . no . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 106B 58 7-103 2B Emerald Street 22 14 27 CLOUTIER Arthur Son . . . v M W 2 S . no . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 106B 59 7-103 2B Emerald Street 28 15 28 DEREN Mary Head O 2000 . No F W 50 Wd . no no Poland Poland Poland Polish 1910 Al Yes none . . . . . . . . 106B 60 7-103 2B Emerald Street 32 16 29 PLACEK Valeria Head R 12 . No F W 42 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1902 Na Yes none . . . . . . . . 106B 61 7-103 2B Emerald Street 32 16 29 PLACEK Joseph Son . . . v M W 20 S . no yes Pennsylvania Poland Poland . . . Yes Repair man Radio Factory W no 13-1 no . . . 106B 62 7-103 2B Emerald Street 32 16 29 PLACEK Edward Son . . . v M W 19 S . no yes New Jersey Poland Poland . . . Yes Laborer Paint Factory W no 14-1 . . . . 106B 63 7-103 2B Emerald Street 32 16 29 PLACEK Simon Son . . . v M W 7 S . no yes Pennsylvania Poland Poland . . . Yes Clerk . W Yes . . . . . 106B 64 7-103 2B Emerald Street 32 16 29 PLACEK Lottie Daughter . . . v F W 14 S . yes yes Pennsylvania Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 106B 65 7-103 2B Emerald Street 32 16 29 PLACEK Margaret Daughter . . . v F W 13 S . yes yes Pennsylvania Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 106B 66 7-103 2B Emerald Street 32 16 29 PLACEK Helen Daughter . . . v F W 11 S . yes yes Pennsylvania Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 106B 67 7-103 2B Emerald Street 32 16 29 PLACEK John Son . . . v M W 9 S . yes yes Pennsylvania Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 106B 68 7-103 2B Emerald Street 32 16 29 PLACEK Stanley Son . . . v M W 9 S . yes yes Pennsylvania Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 106B 69 7-103 2B Emerald Street 32 16 29 PLACEK Henry Son . . . v M W 6 S . yes . Pennsylvania Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 106B 70 7-103 2B Emerald Street 32 16 30 SLANEK Michael Head R 13.00 . no M W 33 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Al Yes Pressman Drop Forge Co. W Yes . No . . . 106B 71 7-103 2B Emerald Street 32 16 30 SLANEK Mary wife H . . . v F W 30 M 17 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 106B 72 7-103 2B Emerald Street 32 16 30 SLANEK Wanda Daughter . . . v F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 106B 73 7-103 2B Emerald Street 32 16 30 SLANEK Jenne Daughter . . . v F W 9 S . yes . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 106B 74 7-103 2B Emerald Street 32 16 30 SLANEK Elizabeth Daughter . . . v F W 5 S . yes . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 106B 75 7-103 2B Emerald Street 32 16 30 SLANEK Stella Daughter . . . v F W 3 S . no . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 106B 76 7-103 2B Emerald Street 32 16 31 NIENAJADLO Eva Head R 13 . no F W 33 Wd . no yes Poland Poland Poland Polish 1926 Al Yes none . . . . . . . . 106B 77 7-103 2B Emerald Street 32 16 31 NIENAJADLO Irine Daughter . . . v F W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 106B 78 7-103 2B Emerald Street 32 16 31 NIENAJADLO Anna Daughter . . . v F W 10 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 106B 79 7-103 2B Emerald Street 32 16 31 KUSIAK Wanda Boarder . . . v F W 17 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Servant Hotel W . . . . . . 106B 80 7-103 2B Emerald Street 32 16 31 KUSIAK Stella Boarder . . . v F W 9 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Clerk Papper Factory W yes . . . . . 106B 81 7-103 2B Emerald Street 32 16 32 PARTINSKI Stanly Head R 13 . no M W 39 M 25 no yes Poland Poland Poland Polish 1903 Al yes Cobbler Shop W yes . No . . . 106B 82 7-103 2B Emerald Street 32 16 32 PARTINSKI Honora wife H . . . v F W 37 M 18 no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Al yes none . . . . . . . . 106B 83 7-103 2B Emerald Street 32 16 32 PARTINSKI Stanly Son . . . v M W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 106B 84 7-103 2B Emerald Street 32 16 32 PARTINSKI Joseph Son . . . v M W 7 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 106B 85 7-103 2B Emerald Street 32 16 32 PARTINSKI Catherine Daughter . . . v F W 6 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 106B 86 7-103 2B Emerald Street 38 17 33 OSIENSKI Antoni Head R 14 . no M W 38 M 36 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Al yes Laborer Papper Factory W yes . No . . . 106B 87 7-103 2B Emerald Street 38 17 33 OSIENSKI Josephine wife H . . . v F W 38 M 36 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Al yes none . . . . . . . . 106B 88 7-103 2B Emerald Street 38 17 33 OSIENSKI Richard ? Son . . . v M W 1 S . no . Poland Poland Poland . . . . none . . . . . . . Given Name ? 106B 89 7-103 2B Emerald Street 38 17 33 MAKOS Edward Step-son . . . v M W 15 S . yes yes Poland Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 106B 90 7-103 2B Emerald Street 38 17 33 MAKOS John Step-son . . . v M W 14 S . no no Poland Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 106B 91 7-103 2B Emerald Street 38 17 33A RUTKOWSKI Chester Head R 14 . no M W 36 M 20 no no Poland Poland Poland Polish 1901 Na yes Pressman Drop Forge Co. W . . No . . . 106B 92 7-103 2B Emerald Street 38 17 33A RUTKOWSKI Mary wife H . . . v F W 36 M 19 no . Poland Poland Poland Polish 1902 Na yes none . . . . . . . . 106B 93 7-103 2B Emerald Street 38 17 33A RUTKOWSKI John Son . . . v M W 7 S . no . Poland Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 106B 94 7-103 2B Emerald Street 38 17 33A RUTKOWSKI Stella Daughter . . . v F W 12 S . yes yes Poland Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 106B 95 7-103 2B Emerald Street 38 17 33A RUTKOWSKI Cieslawa Daughter . . . v F W 10 S . yes yes Poland Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 106B 96 7-103 2B Emerald Street 38 X 34 PIEKARZ Elizabeth Head R 14 R no F W 45 Wd . no yes Poland Poland Poland Polish 1905 Al yes none . . . . . . . . 106B 97 7-103 2B Emerald Street 38 X 34 PIEKARZ Walter Son . . . v M W 22 S . no yes Poland Poland Poland . . . yes Salesman Farm W Yes . No . . . 106B 98 7-103 2B Emerald Street 38 X 34 PIEKARZ Elizabeth Daughter . . . v F W 17 S . yes yes Poland Poland Poland . . . Yes Color Sorter Tobacco Factory W Yes . . . . . 106B 99 7-103 2B Emerald Street 38 X 34 PIEKARZ Charlotte Daughter . . . v F W 14 S . yes yes Poland Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 106B 100 7-103 2B Emerald Street 38 X 35 WISILOCK Antony Head R 14 . no M W 38 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Al Yes Laborer Car Shop W Yes . . . . . ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-103 ENUMERATOR: Arthur J Granfield ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 11, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= 107A 1 7-103 3A Emerald Street 38 X 35 WISILOCK Bertha wife H . . . no F W 40 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Al Yes none . . . . . . . 7 April 1930 107A 2 7-103 3A Emerald Street 38 X 35 WISILOCK Chester Son . . . V M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 107A 3 7-103 3A Emerald Street 38 X 35 WISILOCK John Son . . . V M W 5 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 107A 4 7-103 3A Emerald Street 38 X 35 WISILOCK Helen Daughter . . . V F W 2/12 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 107A 5 7-103 3A Emerald Street 38 X 36 BOZEK Frank Head R 10.00 . no M W 62 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1988* Al Yes Laborer City W no 15-1 no . . Immigration year has 1988 ??? 107A 6 7-103 3A Emerald Street 38 X 36 BOZEK Fekla wife H . . . V F W 40 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Al Yes none . . . . . . . . 107A 7 7-103 3A Emerald Street 38 X 36 BOZEK Stanley Son . . . V M W 21 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Janitor Public Building W no 16-1 no . . . 107A 8 7-103 3A Emerald Street 38 X 36 BOZEK John Son . . . V M W 19 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 107A 9 7-103 3A Emerald Street 38 X 36 BOZEK Catherine Daughter . . . V F W 16 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Spinner Cotton Mill W no 17-1 . . . . 107A 10 7-103 3A Emerald Street 38 X 36 BOZEK Anna Daughter . . . V F W 12 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 107A 11 7-103 3A Emerald Street 38 X 36 BOZEK Mary Daughter . . . V F W 11 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Spinner Cotton Mill W no 18-1 no . . . 107A 12 7-103 3A Emerald Street 38 X 36 MAGIERA Frank Boarder . . . V M W 45 Wd . no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Al Yes Laborer City W no 19-1 No . . . 107A 13 7-103 3A Emerald Street 22 17A 37 BANEK Seana ? Head R 13.00 . no F W 35 ? . no yes Poland Poland Poland Polish 1907 Al Yes none . . . . . . . Given Name ? 107A 14 7-103 3A Emerald Street 22 17A 37 NOWAK Caroline Daughter . . . V F W 18 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Clerk Cotton Mill W Yes . 1 . . Column 14 ? 107A 15 7-103 3A Emerald Street 22 17A 37 TROSZCIENSKA Sena Daughter . . . V F W 9 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 107A 16 7-103 3A Emerald Street 22 17A 37 PILAT John Boarder . . . V M W 38 Wd . no Yes Poland Poland Poland Polish 1909 Al Yes Pressman Drop Forge Co. W Yes . No . . . 107A 17 7-103 3A Kimball Street 1 18 38 SMITH Wilfred Head R 16.00 . no M W 42 M 21 no yes England England England English 1911 Na Yes Stringer Sporting goods factory W Yes . . . . . 107A 18 7-103 3A Kimball Street 1 18 38 SMITH Charlotte wife H . . . V F W 40 M 20 no yes England England England English 1911 Na Yes none . . . . . . . . 107A 19 7-103 3A Kimball Street 1 18 38 SMITH Wilfred Son . . . V M W 18 S . no yes Massachusetts England England . . . Yes Clerk Candy Store . No 20-1 . . . . 107A 20 7-103 3A Kimball Street 1 18 38 SMITH Leon Son . . . V M W 14 S . yes yes Massachusetts England England . . . Yes none . . . . . . . . 107A 21 7-103 3A Kimball Street 1 18 38 SMITH Thomas Son . . . V M W 13 S . yes yes Massachusetts England England . . . Yes none . . . . . . . . 107A 22 7-103 3A Kimball Street 1 18 38 SMITH Olive Daughter . . . V F W 8 S . yes . Massachusetts England England . . . . none . . . . . . . . 107A 23 7-103 3A Kimball Street 1 18 38 SMITH Leslie Son . . . V M W 4 S . no . Massachusetts England England . . . . none . . . . . . . . 107A 24 7-103 3A Kimball Street 1 18 38 SMITH Hubert Son . . . V M W 9 S . no . Massachusetts England England . . . . none . . . . . . . . 107A 25 7-103 3A Kimball Street 1 18 38 SMITH Vera Daughter . . . V F W 1-8/12 S . no . Massachusetts England England . . . . none . . . . . . . . 107A 26 7-103 3A School Street 5 19 39 KOSIENSKI John Head R 15.00 . no M W 46 M 36 no yes Poland Poland Poland Polish 1884 Al Yes Laborer Cotton Mill W yes . No . . . 107A 27 7-103 3A School Street 5 19 39 KOSIENSKI Louise wife H . . . V F W 30 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1915 Al Yes none . . . . . . . . 107A 28 7-103 3A School Street 5 19 39 KOSIENSKI Martha Daughter . . . V F W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 107A 29 7-103 3A School Street 5 19 39 KOSIENSKI Orene Daughter . . . V F W 7 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 107A 30 7-103 3A School Street 5 19 39 KOSIENSKI Fred Son . . . V M W 5 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 107A 31 7-103 3A School Street 5 19 40 KAPINOS Michael Head R 15 . no M W 59 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Al yes Laborer Railroad W yes . No . . . 107A 32 7-103 3A School Street 5 19 40 KAPINOS Agnes wife H . . . V F W 44 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1916 Al yes none . . . . . . . . 107A 33 7-103 3A School Street 5 19 40 KAPINOS Lena Daughter . . . V F W 5 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 107A 34 7-103 3A School Street 11 20 41 SYPEK Peter Head R 28 R R M W 26 M 21 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Prop. Candy Store O yes . No . . . 107A 35 7-103 3A School Street 11 20 41 SYPEK Josephine wife H . . . V F W 25 M 20 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 107A 36 7-103 3A School Street 11 20 41 SYPEK Anna Daughter . . . V F W 4 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 107A 37 7-103 3A School Street 19 21 42 KUBACKI Joseph Head R 12.00 . no M W 36 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Al yes Tire maker Rubber Co. W Yes . No . . . 107A 38 7-103 3A School Street 19 21 42 KUBACKI Mary wife H . . . V F W 35 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Al yes none . . . . . . . . 107A 39 7-103 3A School Street 19 21 42 KUBACKI Mary Daughter . . . V F W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 107A 40 7-103 3A School Street 19 21 42 KUBACKI Vera Daughter . . . V F W 8 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 107A 41 7-103 3A School Street 19 21 42 KUBACKI Frances Daughter . . . V F W 6 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 107A 42 7-103 3A School Street 19 21 42 KUBACKI John Son . . . V M W 5 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 107A 43 7-103 3A School Street 19 21 42 KUBACKI Walter Son . . . V M W 2 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 107A 44 7-103 3A School Street 19 21 42 KUBACKI Roman Son . . . V M W 1 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 107A 45 7-103 3A School Street 25 22 43 GAJ Walenby Head R 12.00 . no M W 65 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1890 Al Yes Peddler Himself O Yes . no . . . 107A 46 7-103 3A School Street 25 22 43 GAJ Anna wife H . . . V F W 61 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1888 Al yes none . . . . . . . . 107A 47 7-103 3A School Street 25 22 43 GAJ Catherine Daughter . . . V F W 33 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Spinner Cotton Mill W Yes . . . . . 107A 48 7-103 3A School Street 25 22 43 GAJ Stella Daughter . . . V F W 29 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Spinner Cotton Mill W no 21-1 . . . . 107A 49 7-103 3A School Street 25 22 44 KENDRA Antonind Head R 12.00 . no M W 74 Wd . no yes Poland Poland Poland Polish 1895 Al Yes none . . . . . . . . 107A 50 7-103 3A School Street 25 22 44 KENDRA Lawrence Son . . . V M W 37 S . no ? Massachusetts Poland Poland . . . Yes Clerk Gun Shop O Yes . no . . Column 17 ? ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-103 ENUMERATOR: Arthur J Granfield ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 11, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= 107B 51 7-103 3B School Street 33 23 45 BAJOI Frank Head R 18.00 . no M W 37 M 27 no yes Poland Poland Poland Polish 1920 Al Yes Press hand Drop Forge Co. W Yes . no . . 9 April 1930 107B 52 7-103 3B School Street 33 23 45 BAJOI Stephania wife H . . . v F W 30 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1921 Al Yes none . . . . . . . . 107B 53 7-103 3B School Street 33 23 45 BAJOI Mary Daughter . . . v F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 107B 54 7-103 3B School Street 33 23 45 BAJOI Kasimiecz Son . . . v M W 7 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 107B 55 7-103 3B School Street 33 23 45 BAJOI Jennie Daughter . . . v F W 4 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 107B 56 7-103 3B School Street 33 23 45 BAJOI Frances Daughter . . . v F W 2 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 107B 57 7-103 3B School Street 33 23 46 PERLAK Stanly Head R 15.00 . no M W 46 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Al Yes Fordger Drop Forge Co. W Yes . No . . . 107B 58 7-103 3B School Street 33 23 46 PERLAK Mary wife H . . . v F W 32 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Al Yes none . . . . . . . . 107B 59 7-103 3B School Street 33 23 46 PERLAK Frank Son . . . v M W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 107B 60 7-103 3B School Street 33 23 46 PERLAK Stanley Son . . . v M W 8 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 107B 61 7-103 3B School Street 33 23 46 PERLAK Jane Daughter . . . v F W 5 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 107B 62 7-103 3B School Street 33 23 46 PERLAK Stella Daughter . . . v F W 2 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 107B 63 7-103 3B School Street 33 23 46 PERLAK Fred Son . . . v M W 1/12 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 107B 64 7-103 3B School Street 33 23 47 ADAMCZYK Joseph Head R 17.00 . no M W 39 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Al Yes Press hand Drop Forge Co. W Yes . No . . . 107B 65 7-103 3B School Street 33 23 47 ADAMCZYK Mary wife H . . . v F W 38 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Al Yes none . . . . . . . . 107B 66 7-103 3B School Street 33 23 47 ADAMCZYK Stella Daughter . . . v F W 15 S . yes Yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 107B 67 7-103 3B School Street 33 23 47 ADAMCZYK Catherine Daughter . . . v F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 107B 68 7-103 3B School Street 33 23 47 ADAMCZYK Tadeusz Son . . . v M W 8 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 107B 69 7-103 3B School Street 33 23 47 ADAMCZYK Max Son . . . v M W 4 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 107B 70 7-103 3B School Street 33 23 47 ADAMCZYK Boleslaw Son . . . v M W 2 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 107B 71 7-103 3B School Street 33 23 48 CUIPIAL Adolph Head R 17 . no M W 41 M 20 no . Poland Poland Poland Polish 1909 Al Yes Laborer Sporting goods Mfg W yes . no . . . 107B 72 7-103 3B School Street 33 23 48 CUIPIAL Mary wife H . . . v F W 36 M 19 no . Poland Poland Poland Polish 1910 Al Yes none . . . . . . . . 107B 73 7-103 3B School Street 33 23 48 CUIPIAL Jennie Daughter . . . v F W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 107B 74 7-103 3B School Street 33 23 48 CUIPIAL Alfred Son . . . v M W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 107B 75 7-103 3B School Street 33 23 48 CUIPIAL Emuste Son . . . v M W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 107B 76 7-103 3B School Street 33 23 48 CUIPIAL Alice Daughter . . . v F W 7 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 107B 77 7-103 3B School Street 33 23 49 SABAJ Felix Head R 17.00 . no M W 50 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1888 Na Yes Baker Baker Shop W yes . no . . . 107B 78 7-103 3B School Street 33 23 49 SABAJ Mary wife H . . . v F W 56 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1890 Na Yes none . . . . . . . . 107B 79 7-103 3B School Street 33 23 49 SABAJ Joseph Son . . . v M W 28 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Laborer Rubber Co. W yes . no . . . 107B 80 7-103 3B School Street 33 23 49 SABAJ Feliczja Daughter . . . v F W 16 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Laborer Cotton Mill W . . no . . . 107B 81 7-103 3B School Street 37 24 50 MAJEWICZ John Head R 22 . no M W 42 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Na yes Press hand Drop Forge Co. W yes . no . . . 107B 82 7-103 3B School Street 37 24 50 MAJEWICZ Arriela wife H . . . v F W 33 M 17 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Na yes none . . . . . . . . 107B 83 7-103 3B School Street 37 24 50 MAJEWICZ Sena Daughter . . . v F W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 107B 84 7-103 3B School Street 37 24 50 MAJEWICZ Janina Daughter . . . v F W 9 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 107B 85 7-103 3B School Street 37 24 50 MAJEWICZ Jennie Daughter . . . v F W 6 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 107B 86 7-103 3B School Street 37 24 50 MAJEWICZ Joseph Son . . . v M W 4 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 107B 87 7-103 3B School Street 37 24 50 MAJEWICZ Frances Daughter . . . v F W 3 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 107B 88 7-103 3B School Street 37 24 50 MAJEWICZ Mary Daughter . . . v F W 1-3/12 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 107B 89 7-103 3B School Street 37 24 51 FITZGERALD John Head R 22.00 . no M W 71 Wd . no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1870 Na Yes none . . . . . . . . 107B 90 7-103 3B School Street 37 24 51 FITZGERALD Edward Son . . . v M W 32 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Laborer City W no 22-1 no . . . 107B 91 7-103 3B School Street 37 24 51 FITZGERALD John T Son . . . v M W 27 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Tire maker Rubber Co. W Yes . no . . . 107B 92 7-103 3B School Street 37 24 52 SWANSON Charles Head R 22.00 . no M W 51 M . no yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1900 Na Yes Electrician Meat Mfg W Yes . . . . . 107B 93 7-103 3B School Street 37 24 52 SWANSON Helen wife H . . . v F W 49 M . no yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1900 Na Yes none . . . . . . . . 107B 94 7-103 3B School Street 37 24 52 SWANSON Carl Son . . . v M W 23 S . no yes Vermont Sweden Sweden . . . Yes Clerk Meat Mfg W no 23-1 no . . . 107B 95 7-103 3B School Street 37 24 52 SWANSON Ruth Daughter . . . v F W 8 S . no yes Massachusetts Sweden Sweden . . . . none . . . . . . . . 107B 96 7-103 3B School Street 37 24 52 SWANSON Elsie Daughter . . . v F W 19 S . no yes Massachusetts Sweden Sweden . . . yes Meat Packer Meat Mfg W no 24-1 no . . . 107B 97 7-103 3B School Street 39 25 53 JASIENSKI Frank Head R 23 . no M W 47 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1895 Na yes Baker Baker Shop W no 25-1 no . . . 107B 98 7-103 3B School Street 39 25 53 JASIENSKI Aniela wife H . . . v F W 50 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1895 Na Yes none . . . . . . . . 107B 99 7-103 3B School Street 39 25 53 JASIENSKI Nora Daughter . . . v F W 18 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . . Clerk Tailor Shop W Yes . . . . . 107B 100 7-103 3B School Street 39 25 54 GANCARZ Stanly Head R 23 . no M W 48 M 26 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Na Yes Press man Drop Forge Co. W Yes . no . . . ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-103 ENUMERATOR: Arthur J Granfield ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 11, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= 108A 1 7-103 4A School Street 39 25 54 GANCARZ Mary wife H R 23 . no F W 43 M 18 no yes Poland Poland Poland Polish 1902 Na Yes none . . . . . . . . 108A 2 7-103 4A School Street 39 25 54 GANCARZ Rose Daughter . . . v F W 18 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Clerk . W yes . . . . . 108A 3 7-103 4A School Street 39 25 54 GANCARZ Stella Daughter . . . v F W 16 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 108A 4 7-103 4A School Street 39 25 54 GANCARZ Fred Son . . . v M W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 108A 5 7-103 4A School Street 39 25 54 GANCARZ Max Son . . . v M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 108A 6 7-103 4A School Street 39 25 54 GANCARZ Bertha Daughter . . . v F W 8 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 108A 7 7-103 4A School Street 39 25 55 DUDEK Joseph Head R 23 . no M W 44 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Na Yes Printer Printing Ink O Yes . No . . . 108A 8 7-103 4A School Street 39 25 55 DUDEK Mary wife H . . . v F W 40 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Na Yes none . . . . . . . . 108A 9 7-103 4A School Street 39 25 55 DUDEK Nellie Daughter . . . v F W 22 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Clerk Radio Mfg. W Yes . . . . . 108A 10 7-103 4A School Street 39 25 55 DUDEK John Son . . . v M W 19 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Clerk Printing Shop W Yes . . . . . 108A 11 7-103 4A School Street 39 25 55 DUDEK Wanda Daughter . . . v F W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 108A 12 7-103 4A Chestnut Street 6 26 56 JACQUE James Head R 17 . no M W 38 M 33 no yes New York New York New York . . . Yes Polisher Drop Forge Co. W Yes . no . . . 108A 13 7-103 4A Chestnut Street 6 26 56 JACQUE Angline wife H . . . v F W 26 M 19 no yes Canada French Canada French Canada French French ? Al Yes none . . . . . . . . 108A 14 7-103 4A Chestnut Street 6 26 56 JACQUE Evelyn Daughter . . . v F W 7 S . yes . Massachusetts New York Canada French . . . . none . . . . . . . . 108A 15 7-103 4A Chestnut Street 6 26 56 JACQUE Lorna Daughter . . . v F W 4 S . yes . Massachusetts New York Canada French . . . . none . . . . . . . . 108A 16 7-103 4A Chestnut Street 6 26 56 JACQUE Roland Son . . . v M W 2 S . yes . Massachusetts New York Canada French . . . . none . . . . . . . . 108A 17 7-103 4A Chestnut Street 6 26 57 SEMANSKI Joseph Head R 17 . no M W 29 M 24 no yes Poland Poland Poland Polish 1923 Al Yes Press man Drop Forge Co. W yes . no . . . 108A 18 7-103 4A Chestnut Street 6 26 57 SEMANSKI Vera wife H . . . v F W 33 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1914 Al Yes none . . . . . . . . 108A 19 7-103 4A Chestnut Street 6 26 57 PAJUK Walter Step-son . . . v M W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 108A 20 7-103 4A Chestnut Street 6 26 57 PAJUK Olga Step-daughter . . . v F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 108A 21 7-103 4A Chestnut Street 6 26 58 MOISON Sousse Head R 19 . no M W 59 M 29 no yes Massachusetts Canada French Canada French . . . Yes Labour City W no 26-1 no . . . 108A 22 7-103 4A Chestnut Street 6 26 58 MOISON Mary wife H . . . v F W 57 M 27 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes none . . . . . . . . 108A 23 7-103 4A Chestnut Street 6 26 59 WENGIZYN Walenty Head R 19 . no M W 40 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1907 Al Yes Press man Drop Forge Co. W yes . no . . . 108A 24 7-103 4A Chestnut Street 6 26 59 WENGIZYN Agata wife H . . . v F W 36 M 15 no yes Poland Poland Poland Polish 1909 Al Yes none . . . . . . . . 108A 25 7-103 4A Chestnut Street 6 26 59 WENGIZYN Nellie Daughter . . . v F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 108A 26 7-103 4A Chestnut Street 6 26 59 WENGIZYN Sena Daughter . . . v F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 108A 27 7-103 4A Chestnut Street 6 26 59 WENGIZYN Maxina Daughter . . . v F W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 108A 28 7-103 4A Chestnut Street 6 26 59 WENGIZYN Kasimier Son . . . v M W 7 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 108A 29 7-103 4A Chestnut Street 6 26 60 TROSZCZNSKI Jenny Head Un Un . no F W 33 Wd . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Nurse Private Family W yes . . . . . 108A 30 7-103 4A Chestnut Street 6 26 60 TROSZCZNSKI Evelian Daughter . . . v F W 12 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes none . . . . . . . . 108A 31 7-103 4A Chestnut Street 8 27 61 DULUDE Mary Head R 28.00 . no F W 38 Wd . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes none . . . . . . . . 108A 32 7-103 4A Chestnut Street 8 27 61 DULUDE Margaret Daughter . . . v F W 18 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Clerk Radio Mfg. W no 27-1 . . . . 108A 33 7-103 4A Chestnut Street 8 27 61 DULUDE Irene Daughter . . . v F W 16 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes none . . . . . . . . 108A 34 7-103 4A Chestnut Street 8 27 61 DULUDE Francis Son . . . v M W 11 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 108A 35 7-103 4A Chestnut Street 24 28 62 GLINKA Antoni Head R 20.00 . no M W 47 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Al Yes Laborer Drop Forge Co. W Yes . No . . . 108A 36 7-103 4A Chestnut Street 24 28 62 GLINKA Catherine wife H . . . v F W 40 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1908 Al Yes none . . . . . . . . 108A 37 7-103 4A Chestnut Street 24 28 62 GLINKA Richard Son . . . v M W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 108A 38 7-103 4A Chestnut Street 24 28 62 GLINKA Stanley Son . . . v M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 108A 39 7-103 4A Chestnut Street 24 28 62 GLINKA Henrietta Daughter . . . v F W 17 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 108A 40 7-103 4A Chestnut Street 24 28 62 GLINKA Irene Daughter . . . v F W 10 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 108A 41 7-103 4A Chestnut Street 24 28 62 GLINKA Ester Daughter . . . v F W 6 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 108A 42 7-103 4A Chestnut Street 24 28 63 IRMCEL Walenty Head R 20.00 . no M W 46 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1908 Al Yes Tailor Tailor Shop W Yes . No . . . 108A 43 7-103 4A Chestnut Street 24 28 63 IRMCEL Anella wife H . . . v F W 40 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1909 Al Yes none . . . . . . . . 108A 44 7-103 4A Chestnut Street 24 28 63 IRMCEL Stanley Son . . . v M W 16 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Laborer Beeblo W Yes . . . . . 108A 45 7-103 4A Chestnut Street 24 28 63 IRMCEL Joseph Son . . . v M W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 108A 46 7-103 4A Chestnut Street 24 28 63 IRMCEL John Son . . . v M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 108A 47 7-103 4A Chestnut Street 24 28 63 IRMCEL Fred Son . . . v M W 7 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 108A 48 7-103 4A Chestnut Street 24 28 63 IRMCEL Stella Daughter . . . v F W 4 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 108A 49 7-103 4A Chestnut Street 24 28 64 CALNOUMAKIS John Head R 20.00 . no M W 40 M 30 no yes Greece Greece Greece Greek 1913 Al Yes Laborer Sporting Goods W Yes . no . . . 108A 50 7-103 4A Chestnut Street 24 28 64 CALNOUMAKIS Catherine wife H . . . v F W 30 M 20 no yes Greece Greece Greece Greek 1902 Al Yes none . . . . . . . . ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-103 ENUMERATOR: Arthur J Granfield ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 11, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= 108B 51 7-103 4B Chestnut Street 24 28 64 CALNOUMAKIS George Son . . . no M W 10 S . yes yes Massachusetts Greece Greece . . . Yes none . . . . . . . . 108B 52 7-103 4B Chestnut Street 24 28 64 CALNOUMAKIS Aigmon Daughter . . . v F W 9 S . yes . Massachusetts Greece Greece . . . . none . . . . . . . . 108B 53 7-103 4B Chestnut Street 24 28 64 CALNOUMAKIS Manueal Son . . . v M W 7 S . yes . Massachusetts Greece Greece . . . . none . . . . . . . . 108B 54 7-103 4B Chestnut Street 24 28 64 CALNOUMAKIS Peter Son . . . v M W 6 S . yes . Massachusetts Greece Greece . . . . none . . . . . . . . 108B 55 7-103 4B Chestnut Street 24 28 64 CALNOUMAKIS Freida Daughter . . . v F W 3 S . yes . Massachusetts Greece Greece . . . . none . . . . . . . . 108B 56 7-103 4B Chestnut Street 24 28 64 CALNOUMAKIS James Son . . . v M W 7/12 S . no . Massachusetts Greece Greece . . . . none . . . . . . . . 108B 57 7-103 4B Chestnut Street 24 28 65 LASEK Stanley Head R 20 . no M W 40 M 28 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Al Yes Press man Drop Forge Co. W Yes . no . . . 108B 58 7-103 4B Chestnut Street 24 28 65 LASEK Catherine wife H . . . v F W 37 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1914 Al Yes none . . . . . . . . 108B 59 7-103 4B Chestnut Street 24 28 65 LASEK Amelia Daughter . . . v F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 108B 60 7-103 4B Chestnut Street 24 28 65 LASEK Ai Daughter . . . v F W 8 S . yes . Maryland Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 108B 61 7-103 4B Chestnut Street 24 28 65 LASEK Edward Son . . . v M W 4 S . no . Maryland Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 108B 62 7-103 4B Bullens Street 7 29 66 SEWANDOWSKI Eduard Head R 14 . no M W 47 Wd . no yes Poland Poland Poland Polish 1905 Al Yes Laborer City W no . no . . . 108B 63 7-103 4B Bullens Street 7 29 66 SEWANDOWSKI Mary wife H . . . v F W 16 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Laborer Cotton Mill W no 29-1 . . . . 108B 64 7-103 4B Bullens Street 7 29 66 SEWANDOWSKI Henry Son . . . v M W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 108B 65 7-103 4B Bullens Street 7 29 66 SEWANDOWSKI Emily Daughter . . . v F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 108B 66 7-103 4B Bullens Street 7 29 66 SEWANDOWSKI Stanley Son . . . v M W 9 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 108B 67 7-103 4B Bullens Street 7 29 66A CZECH Stanley Head R 14 . no M W 48 M 31 no yes Poland Poland Poland Polish 1905 Al Yes Meat Packer Prov.Co. W yes . no . . . 108B 68 7-103 4B Bullens Street 7 29 66A CZECH Anna wife H . . . v F W 42 M 25 no yes Poland Poland Poland Polish 1902 Al Yes none . . . . . . . . 108B 69 7-103 4B Bullens Street 7 29 66A RAS Micheal Son . . . v M W 19 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Laborer Radio Mfg. W no 30-1 . . . . 108B 70 7-103 4B Bullens Street 7 29 66A CZECH Peter Son . . . v M W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 108B 71 7-103 4B Bullens Street 7 29 66A CZECH Jennie Daughter . . . v F W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 108B 72 7-103 4B Bullens Street 7 29 66A CZECH Aniela Daughter . . . v F W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 108B 73 7-103 4B Bullens Street 7 29 66A CZECH Joseph Son . . . v M W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 108B 74 7-103 4B Bullens Street 7 29 66A CZECH Antonina Daughter . . . v F W 8 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 108B 75 7-103 4B Bullens Street 7 29 66A CZECH Frank Son . . . v M W 7 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 108B 76 7-103 4B Bullens Street 7 29 66A CZECH Julia Daughter . . . v F W 5 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 108B 77 7-103 4B Bullens Street 7 29 66A CZECH Edward Son . . . v M W 2 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 108B 78 7-103 4B Bullens Street 8 30 67 BOBEK Walerya Head R 12 . no F W 50 Wd . no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Al Yes Spinner Cotton Mill W yes . no . . . 108B 79 7-103 4B Bullens Street 8 30 67 BOBEK Max Son . . . v M W 26 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Laborer Power Co. W no 31-1 . . . . 108B 80 7-103 4B Bullens Street 8 30 67 BOBEK Walter Son . . . v M W 25 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Laborer Power Co. W no 32-1 . . . . 108B 81 7-103 4B Bullens Street 8 30 67 BOBEK Emill Son . . . v M W 24 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Laborer Power Co. W no 33-1 . . . . 108B 82 7-103 4B Bullens Street 8 30 67 BOBEK Micheal Son . . . v M W 23 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Laborer Cotton Mill W Yes . . . . . 108B 83 7-103 4B Bullens Street 8 30 67 BOBEK Joseph Son . . . v M W 22 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Peddler Meat Peddler O Yes . . . . . 108B 84 7-103 4B Bullens Street 8 30 67 BOBEK Frank Son . . . v M W 16 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Farm Hand Truck Farm W no 34-1 . . . . 108B 85 7-103 4B Bullens Street 8 30 67 BOBEK Henry Son . . . v M W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 108B 86 7-103 4B Bullens Street 8 30 67 BOBEK Charles Son . . . v M W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 108B 87 7-103 4B Bullens Street 8 30 68 GROCHMAL Antony Head R 12 . no M W 60 M 28 no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Al Yes Laborer Bobbin Shop W no 35-1 No . . . 108B 88 7-103 4B Bullens Street 8 30 68 GROCHMAL Mary wife H . . . v F W 50 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Al Yes none . . . . . . . . 108B 89 7-103 4B Bullens Street 8 30 68 GROCHMAL Stanley Son . . . v M W 24 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Press man Drop Forge Co. W no 36-1 . . . . 108B 90 7-103 4B Bullens Street 8 30 68 GROCHMAL Victoria Daughter . . . v F W 22 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Tire maker Rubber Co. W Yes . . . . . 108B 91 7-103 4B Bullens Street 8 30 68 GROCHMAL Stephania Daughter . . . v F W 20 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Laborer Cotton Mill W Yes . . . . . 108B 92 7-103 4B Bullens Street 8 30 68 GROCHMAL Caroline Daughter . . . v F W 18 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Housekeeper Private Family W no 37-1 . . . . 108B 93 7-103 4B Bullens Street 8 30 68 GROCHMAL Josephine Daughter . . . v F W 16 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Housekeeper Private Family W no 38-1 . . . . 108B 94 7-103 4B Bullens Street 8 30 68 GROCHMAL Joseph Son . . . v M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 108B 95 7-103 4B Bullens Street 8 30 68 GROCHMAL Frank Son . . . v M W 10 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 108B 96 7-103 4B Bullens Street 8 30 68 GROCHMAL Helen Daughter . . . v F W 7 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 108B 97 7-103 4B Bullens Street 8 30 68 GROCHMAL Sena Daughter . . . v F W 5 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 108B 98 7-103 4B Bullens Street 12 31 69 KENDZIARSKI John Head R 15.00 . no M W 43 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1925 Al Yes Laborer Bobbin Shop W Yes . No . . . 108B 99 7-103 4B Bullens Street 12 31 69 STANKIWICZ Stanley Boarder . . . v M W 34 S . no . Poland Poland Poland Polish 1923 Al Yes Laborer Car Shop W Yes . . . . . 108B 100 7-103 4B Bullens Street 12 31 69 ZWIERCZAN Benn Boarder . . . v M W 39 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1928 Al Yes Laborer Gas Co. W Yes . . . . . ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-103 ENUMERATOR: Arthur J Granfield ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 11, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= 109A 1 7-103 5A Bullens Street 12 31 70 SKIBA Mikolaj Head R 18 . no M W 36 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Al Yes Press hand Drop Forge Co. W no 39-1 no . . . 109A 2 7-103 5A Bullens Street 12 31 70 SKIBA Catherine wife H . . . v F W 36 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Al Yes none . . . . . . . . 109A 3 7-103 5A Bullens Street 12 31 70 SKIBA Sophia Daughter . . . v F W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 109A 4 7-103 5A Bullens Street 12 31 70 SKIBA Helen Daughter . . . v F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 109A 5 7-103 5A Bullens Street 12 31 70 SKIBA Jennie Daughter . . . v F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 109A 6 7-103 5A Bullens Street 12 31 70 SKIBA Mary Daughter . . . v F W 8 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 109A 7 7-103 5A Bullens Street 12 31 70 SKIBA Sena Daughter . . . v F W 6 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 109A 8 7-103 5A Bullens Street 12 31 70 SKIBA John Son . . . v M W 2 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 109A 9 7-103 5A Bullens Street 12 31 71 MUSZYNSKI Nicodym Head R 14 . no M W 35 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1923 Al Yes Press hand . W yes . No . . . 109A 10 7-103 5A Bullens Street 12 31 71 MUSZYNSKI Francis wife H . . . v F W 33 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1923 Al Yes none . . . . . . . . 109A 11 7-103 5A Bullens Street 12 31 71 MUSZYNSKI Rose Daughter . . . v F W 11 S . yes yes Poland Poland Poland Polish 1923 Al Yes none . . . . . . . . 109A 12 7-103 5A Bullens Street 12 31 71 MUSZYNSKI Walter Son . . . v M W 7 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 109A 13 7-103 5A Bullens Street 12 31 71 MUSZYNSKI Janina Daughter . . . v F W 4 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 109A 14 7-103 5A Bullens Street 12 31 71 MUSZYNSKI Sophia Daughter . . . v F W 2 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 109A 15 7-103 5A Bullens Street 20 32 72 MARTYSIK John Head R 14 . no M W 45 M 30 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Al Yes Press hand Drop Forge Co. W yes . no . . . 109A 16 7-103 5A Bullens Street 20 32 72 MARTYSIK Anna wife H . . . v F W 38 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1909 Al Yes none . . . . . . . . 109A 17 7-103 5A Bullens Street 20 32 72 MARTYSIK Edward Son . . . v M W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes . . . . . . . . . 109A 18 7-103 5A Bullens Street 20 32 72 MARTYSIK Jane Daughter . . . v F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes . . . . . . . . . 109A 19 7-103 5A Bullens Street 20 32 72 MARTYSIK Steve Son . . . v M W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes . . . . . . . . . 109A 20 7-103 5A Bullens Street 20 32 72 MARTYSIK Mary Daughter . . . v F W 8 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . . . . . . . . . . 109A 21 7-103 5A Bullens Street 20 32 72 JURAS Jennie Step-daughter . . . v F W 16 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . . Housework Private Family W yes . . . . . 109A 22 7-103 5A Bullens Street 20 32 73 SABAK Catherine Head R 14 . no F W 55 Wd . no yes Poland Poland Poland Polish 1902 Al Yes none . . . . . . . . 109A 23 7-103 5A Bullens Street 20 32 73 SABAK Peter Son . . . v M W 26 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Laborer Radio Mfg. W yes . no . . . 109A 24 7-103 5A Bullens Street 20 32 73 SABAK Joseph Son . . . v M W 25 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Laborer Ice House W no 40-1 no . . . 109A 25 7-103 5A Bullens Street 26 33 74 WOJCIECENSKI Wojieck Head R 9.00 . no M W 57 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1896 Al Yes Spinner Cotton Mill W no 41-1 no . . . 109A 26 7-103 5A Bullens Street 26 33 74 WOJCIECENSKI Helen wife H . . . v F W 56 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1895 Al Yes none . . . . . . . . 109A 27 7-103 5A Bullens Street 26 33 74 WOJCIECENSKI Stanley Son . . . v M W 14 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Farm Hand Truck Farm W yes . no . . . 109A 28 7-103 5A Depot Street 9 34 75 KUBIK Frank Head R 20 . no M W 55 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1895 Al Yes Weaver Cotton Mill W no 43-1 no . . . 109A 29 7-103 5A Depot Street 9 34 75 KUBIK Caroline wife H . . . v F W 55 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1895 Al yes none . . . . . . . . 109A 30 7-103 5A Depot Street 9 34 75 KUBIK John Son . . . v M W 28 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . yes Truck Driver State W no 44-1 No . . . 109A 31 7-103 5A Depot Street 9 34 75 KUBIK Helen Daughter . . . v F W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 109A 32 7-103 5A Depot Street 9 34 75 KUBIK Edward Son . . . v M W 9 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 109A 33 7-103 5A Kirby Court 1 35 76 KONDAROWSKI Walter Head R 12.00 . no M W 39 M 29 no yes Poland Poland Poland Polish 1915 Al yes Farm Hand Truck Farm W Yes . no . . . 109A 34 7-103 5A Kirby Court 1 35 76 KONDAROWSKI Francis wife H . . . v F W 38 M 28 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 109A 35 7-103 5A Kirby Court 1 35 76 KONDAROWSKI Helen Daughter . . . v F W 8 S . yes . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 109A 36 7-103 5A Kirby Court 1 35 76 KONDAROWSKI Andrew Son . . . v M W 6 S . yes . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 109A 37 7-103 5A Kirby Court 1 35 76 KONDAROWSKI Stanley Son . . . v M W 5 S . yes . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 109A 38 7-103 5A Kirby Court 1 35 76 KONDAROWSKI Jane Daughter . . . v F W 4 S . no . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 109A 39 7-103 5A Kirby Court 1 35 76 KONDAROWSKI Teddy Son . . . v M W 1 S . no . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 109A 40 7-103 5A Kirby Court 1 35 77 MALCZEWSKA Catherine Head R 12 . no F W 56 Wd . no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Al Yes none . . . . . . . . 109A 41 7-103 5A Kirby Court 1 35 77 MALCZEWSKA Walter Son . . . v M W 20 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Truck Driver Baker Shop W Yes . No . . . 109A 42 7-103 5A Kirby Court 1 35 77 MALCZEWSKA Stanly Son . . . v M W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . 1890 Al Yes none . . . . . . . . 109A 43 7-103 5A Kirby Court 3 36 78 MOSON Aniella Head R 12 . no F W 47 M 27 no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Al Yes none . . . . . . . . 109A 44 7-103 5A Kirby Court 3 36 78 MOSON Peter Son . . . v M W 20 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 109A 45 7-103 5A Kirby Court 3 36 78 MOSON Antonia Son . . . v M W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 109A 46 7-103 5A Kirby Court 3 36 78 MOSON Mary Daughter . . . v F W 12 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 109A 47 7-103 5A Kirby Court 4 37 79 MIKA Agata Head R 12 . no F W 42 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Al Yes Clerk Radio Mfg. W no 45-1 . . . . 109A 48 7-103 5A Kirby Court 4 37 79 MIKA Frances Daughter . . . v F W 19 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Packer Radio Mfg. W Yes . . . . . 109A 49 7-103 5A Kirby Court 4 37 79 MIKA Chester Son . . . v M W 13 S . . yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 109A 50 7-103 5A Kirby Court 4 37 79 MIKA Fred Son . . . v M W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-103 ENUMERATOR: Arthur J Granfield ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 11, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= 109B 51 7-103 5B Kirby Court 4 37 80 SKIBA John Head R 12.00 . no M W 49 S . no no Poland Poland Poland Polish 1900 Al Yes Farm Hand Truck Farm W yes . no . . . 109B 52 7-103 5B Kirby Court 4 37 80 CARAN John Boarder . . . v M W 50 M . no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Al Yes Spinner Cotton Mill W yes 46-1 no . . . 109B 53 7-103 5B Depot Street 17 38 81 FORTUNA Martin Head R 13 . no M W 60 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1898 Al Yes Spinner Cotton Mill W no 47-1 No . . . 109B 54 7-103 5B Depot Street 17 38 81 FORTUNA Mary wife H . . . v F W 54 M 18 no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Al Yes none . . . . . . . . 109B 55 7-103 5B Depot Street 17 38 81 FORTUNA Joseph Son . . . v M W 23 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Press hand Drop Forge Co. W yes . . . . . 109B 56 7-103 5B Depot Street 17 38 81 FORTUNA Walter Son . . . v M W 16 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 109B 57 7-103 5B Depot Street 17 38 82 DUNAJ John Head R 13 . no M W 39 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1911 Al Yes Spinner Cotton Mill W yes . no . . . 109B 58 7-103 5B Depot Street 17 38 82 DUNAJ Antonina wife H . . . v F W 41 M 25 no yes Poland Poland Poland Polish 1908 Al Yes none . . . . . . . . 109B 59 7-103 5B Depot Street 17 38 82 DUNAJ Catherine Daughter . . . v F W 16 S . yes yes New Hampshire Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 109B 60 7-103 5B Depot Street 17 38 82 DUNAJ Aniela Daughter . . . v F W 15 S . yes yes New Hampshire Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 109B 61 7-103 5B Depot Street 17 38 82 DUNAJ Mary Daughter . . . v F W 14 S . yes yes New Hampshire Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 109B 62 7-103 5B Depot Street 17 38 82 DUNAJ Walter Son . . . v M W 9 S . yes . New Hampshire Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 109B 63 7-103 5B Depot Street 17 38 82 DUNAJ Chester Son . . . v M W 6 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 109B 64 7-103 5B Depot Street 17 38 82 DUNAJ Victoria Daughter . . . v F W 4 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 109B 65 7-103 5B Depot Street 17 38 82 BETLEJ John Boarder . . . v M W 40 S . no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Al Yes Farm Hand Truck Farm W yes . no . . . 109B 66 7-103 5B Depot Street 17 38 82 JAWISZA Wojciech Head R 13 . no M W 48 M 30 no yes Poland Poland Poland Polish 1895 Al Yes Press hand Drop Forge Co. W yes . no . . . 109B 67 7-103 5B Depot Street 17 38 82 JAWISZA Agata wife H . . . v F W 41 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1904 Al Yes none . . . . . . . . 109B 68 7-103 5B Depot Street 17 38 82 JAWISZA John Son . . . v M W 17 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Laborer Sporting Goods Mfg W yes . . . . . 109B 69 7-103 5B Depot Street 17 38 82 JAWISZA Stacia Daughter . . . v F W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 109B 70 7-103 5B Depot Street 17 38 82 JAWISZA Anna Daughter . . . v F W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 109B 71 7-103 5B Depot Street 17 38 82 JAWISZA Jane Daughter . . . v F W 9 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 109B 72 7-103 5B Depot Street 17 38 82 JAWISZA Sophia Daughter . . . v F W 7 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 109B 73 7-103 5B Depot Street 17 38 82 JAWISZA Joseph Son . . . v M W 5 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 109B 74 7-103 5B Depot Street 17 38 82 JAWISZA Mary Daughter . . . v F W 2 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 109B 75 7-103 5B Depot Street 17 38 83 BLONDEK William Head R 13.00 . no M W 56 M 40 no yes Poland Poland Poland Polish 1922 Al Yes Laborer R W yes . no . . . 109B 76 7-103 5B Depot Street 17 38 83 BLONDEK Catherine wife H . . . v F W 39 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1911 Al Yes none . . . . . . . . 109B 77 7-103 5B Depot Street 17 38 83 BLONDEK Rose Daughter . . . v F W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 109B 78 7-103 5B Depot Street 17 38 83 BLONDEK Amelia Daughter . . . v F W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 109B 79 7-103 5B Depot Street 17 38 83 BLONDEK Felix Son . . . v M W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 109B 80 7-103 5B Depot Street 17 38 83 BLONDEK John Son . . . v M W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 109B 81 7-103 5B Depot Street 17 38 83 BLONDEK Mary Daughter . . . v F W 9 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 109B 82 7-103 5B Depot Street 17 38 83 BLONDEK Michael Son . . . v M W 7 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 109B 83 7-103 5B Depot Street 17 38 83 BLONDEK Joseph Son . . . v M W 4 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 109B 84 7-103 5B Depot Street 17 38 83 FIGUISKI Joseph Boarder . . . v M W 55 Wd . no yes Poland Poland Poland Polish 1905 Al Yes Spinner Cotton Mill W no 48-1 No . . . 109B 85 7-103 5B Depot Street 21 39 84 KUSTWAN Joseph Head O 5000 . no M W 38 M 24 no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Al Yes Carpenter Jobing W Yes . No . . . 109B 86 7-103 5B Depot Street 21 39 84 KUSTWAN Alexandra wife H . . . v F W 35 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1902 Al Yes none . . . . . . . . 109B 87 7-103 5B Depot Street 21 39 84 KUSTWAN Joseph Jr. Son . . . v M W 12 S . yes yes Connecticut Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 109B 88 7-103 5B Depot Street 21 39 84 KUSTWAN Sophia Daughter . . . v F W 11 S . yes yes Connecticut Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 109B 89 7-103 5B Depot Street 21 39 84 KUSTWAN Walter Son . . . v M W 9 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 109B 90 7-103 5B Depot Street 21 39 84 KUSTWAN Anna Daughter . . . v F W 6 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 109B 91 7-103 5B Depot Street 21 39 85 DACHOWSKI Mary Head R 13.00 . no F W 39 Wd . no yes Poland Poland Poland Polish 1907 Al Yes none . . . . . . . . 109B 92 7-103 5B Depot Street 21 39 85 DACHOWSKI Joseph Son . . . v M W 20 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Press hand Drop Forge Co. W Yes . . . . . 109B 93 7-103 5B Depot Street 21 39 85 DACHOWSKI Emilla Daughter . . . v F W 19 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Packer Radio Mfg. W Yes . . . . . 109B 94 7-103 5B Depot Street 21 39 85 DACHOWSKI Eleanor Daughter . . . v F W 17 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Housework Private Family W Yes . . . . . 109B 95 7-103 5B Depot Street 21 39 85 DACHOWSKI Helen Daughter . . . v F W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 109B 96 7-103 5B Depot Street 25 40 86 SOCHS Walenz Head O 6000 . no M W 40 M 34 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Al yes Laborer City W Yes . no . . . 109B 97 7-103 5B Depot Street 25 40 86 SOCHS Catherine wife H . . . v F W 40 M 34 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Al Yes none . . . . . . . . 109B 98 7-103 5B Depot Street 25 40 86 SOCHS Vera Daughter . . . v F W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 109B 99 7-103 5B Depot Street 25 40 86 SOCHS Joseph Son . . . v M W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 109B 100 7-103 5B Depot Street 25 40 86 SOCHS Leo Son . . . v M W 8 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-103 ENUMERATOR: Arthur J Granfield ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 11, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= 110A 1 7-103 6A Depot Street 25 40 86 SOCHS Helen Daughter . . . v F W 4 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 110A 2 7-103 6A Depot Street 25 40 86 SOCHS Edward Son . . . v M W 7/12 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 110A 3 7-103 6A Depot Street 25 40 87 SUKASEK Joseph Head R 13 . no M W 45 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1902 Pa Yes Laborer Railroad W yes . no . . . 110A 4 7-103 6A Depot Street 25 40 87 SUKASEK Julia Daughter . . . v F W 43 M 28 no yes Poland Poland Poland Polish 1902 Al Yes none . . . . . . . . 110A 5 7-103 6A Depot Street 25 40 87 SUKASEK John Son . . . v M W 22 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Truck Driver Gravel Co. W yes . no . . . 110A 6 7-103 6A Depot Street 25 40 87 SUKASEK Stella Daughter . . . v F W 20 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Spinner Cotton Mill W no 49-1 . . . . 110A 7 7-103 6A Depot Street 25 40 87 SUKASEK Frank Son . . . v M W 16 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 110A 8 7-103 6A Depot Street 25 40 87 SUKASEK Paul Son . . . v M W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 110A 9 7-103 6A Depot Street 25 40 87 SUKASEK Antonia Son . . . v M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 110A 10 7-103 6A Depot Street 25 40 87 SUKASEK Fred Son . . . v M W 5 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 110A 11 7-103 6A Depot Street 25 40 87 SUKASEK Walter Son . . . v M W 2 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 110A 12 7-103 6A Depot Street 14 41 88 LaPLANTE John Head R 15 . no M W 38 M 30 no yes Massachusetts Canada French Canada French . . . Yes Laborer Drop Forge Co. W yes . no . . . 110A 13 7-103 6A Depot Street 14 41 88 LaPLANTE Eva wife H . . . v F W 32 M 24 no yes Canada French Canada French Canada French French 1923 Al no none . . . . . . . . 110A 14 7-103 6A Depot Street 14 41 88 LaPLANTE John Jr. Son . . . v M W 11 S . yes yes Canada French Canada French Canada French French 1923 Al no none . . . . . . . . 110A 15 7-103 6A Depot Street 14 41 88 LaPLANTE Jennette Daughter . . . v F W 9 S . no . Canada French Massachusetts Canada French French 1923 Al no none . . . . . . . . 110A 16 7-103 6A Depot Street 14 41 88 LaPLANTE Leona Daughter . . . v F W 8 S . no . Canada French Massachusetts Canada French French 1923 Al no none . . . . . . . . 110A 17 7-103 6A Depot Street 14 41 88 LaPLANTE Edward Son . . . v M W 3 S . no . Massachusetts Massachusetts Canada French . . . . none . . . . . . . . 110A 18 7-103 6A Depot Street 14 41 88 LaPLANTE Joseph Son . . . v M W 1-1/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Canada French . . . . none . . . . . . . . 110A 19 7-103 6A Depot Street 14 41 89 LAMBERT Alzeor Head R 15.00 . no M W 29 M 22 no yes Canada French Canada French Canada French French 1920 Al Yes Truck Driver Drop Forge Co. W yes . no . . . 110A 20 7-103 6A Depot Street 14 41 89 LAMBERT Angeline wife H . . . v F W 26 M 19 no yes Canada French Canada French Canada French French 1921 Al Yes none . . . . . . . . 110A 21 7-103 6A Depot Street 14 41 89 LAMBERT Lucien Son . . . v M W 10 S . yes yes Canada French Canada French Canada French French 1921 Al no none . . . . . . . . 110A 22 7-103 6A Depot Street 14 41 89 LAMBERT George Son . . . v M W 8 S . no . Canada French Canada French Canada French French 1921 Al no none . . . . . . . . 110A 23 7-103 6A Depot Street 14 41 89 LAMBERT Sousy Daughter . . . v F W 3 S . no . Massachusetts Canada French Canada French . . . . none . . . . . . . . 110A 24 7-103 6A Depot Street 14 41 90 MALOUIN Armand Head R 15 . no M W 26 M 21 no yes Canada French Canada French Canada French French 1921 Al Yes Press hand Drop Forge Co. W . . no . . . 110A 25 7-103 6A Depot Street 14 41 90 MALOUIN Mary wife H . . . v F W 27 M 22 no yes Canada French Canada French Canada French French 1922 Al Yes none . . . . . . . . 110A 26 7-103 6A Depot Street 14 41 90 MALOUIN Ely Son . . . v M W 3 S . no . Massachusetts Canada French Canada French . . . . none . . . . . . . . 110A 27 7-103 6A Depot Street 14 41 90 MALOUIN Henry Son . . . v M W 1-6/12 S . no . Massachusetts Canada French Canada French . . . . none . . . . . . . . 110A 28 7-103 6A Depot Street 14 41 91 LAMBERT Louie Head R 15 . no M W 51 M 26 no yes Canada French Canada French Canada French French 1920 Al Yes Truck Driver Meat Store W Yes . no . . . 110A 29 7-103 6A Depot Street 14 41 91 LAMBERT Amada wife H . . . v F W 50 M 25 no yes Canada French Canada French Canada French French 1920 Al yes none . . . . . . . . 110A 30 7-103 6A Depot Street 14 41 91 LAMBERT Roland Son . . . v M W 21 S . no yes Canada French Canada French Canada French French 1920 Al yes Clerk Gun Shop W Yes . . . . . 110A 31 7-103 6A Depot Street 14 41 91 LAMBERT Leo Son . . . v M W 19 S . no yes Canada French Canada French Canada French French 1920 Al Yes Laborer Gun Shop W no 50-1 . . . . 110A 32 7-103 6A Depot Street 14 41 91 LAMBERT Lucien Son . . . v M W 14 S . yes yes Canada French Canada French Canada French French 1920 Al Yes none . . . . . . . . 110A 33 7-103 6A Depot Street 14 41 92 DEVINE Timothy Head R 15 . no M W 58 M 20 no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1898 Al Yes Watchman Cotton Mill W Yes . no . . . 110A 34 7-103 6A Depot Street 14 41 92 DEVINE Nellie wife H . . . v F W 58 M 20 no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1898 Al Yes none . . . . . . . . 110A 35 7-103 6A Depot Street 14 41 93 DOWAL Adelina Head R 15 . no M W 30 M 24 no yes Canada French Canada French Canada French French 1923 Al Yes Tire maker Rubber Co. W Yes . no . . . 110A 36 7-103 6A Depot Street 14 41 93 DOWAL Irene wife H . . . v F W 26 M 20 no yes Canada French Canada French Canada French French 1920 Al Yes none . . . . . . . . 110A 37 7-103 6A Depot Street 14 41 93 DOWAL John Son . . . v M W 5 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 110A 38 7-103 6A Depot Street 14 41 93 DOWAL Stacia Daughter . . . v F W 1 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 110A 39 7-103 6A Depot Street 16 42 94 CZEKAJSKI Frank Head O 4500 . no M W 62 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Al Yes Laborer City W Yes . no . . . 110A 40 7-103 6A Depot Street 16 42 94 CZEKAJSKI Mary wife H . . . v F W 64 M 24 no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Al Yes none . . . . . . . . 110A 41 7-103 6A Depot Street 16 42 94 TWARDZEK John Boarder . . . v M W 55 S . no yes Poland Poland Poland Polish 1908 Al Yes Laborer City W Yes . no . . . 110A 42 7-103 6A Depot Street 16 42 94 BAZAN Peter Boarder . . . v M W 42 Wd . no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Al Yes Laborer City W no 51-1 no . . . 110A 43 7-103 6A Depot Street 16 42 94 BAZAN John Boarder . . . v M W 6 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 110A 44 7-103 6A Depot Street 16 42 95 KUKLA Victoria Head R 15 . no F W 55 Wd . no yes Poland Poland Poland Polish 1897 Al Yes none . . . . . . . . 110A 45 7-103 6A Depot Street 16 42 95 KUKLA Felizyja Daughter . . . v F W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes . . . . . . . . . 110A 46 7-103 6A Depot Street 16 42 95 LIERON Jadivieja Boarder . . . v M W 45 S . no yes Poland Poland Poland Polish 1905 Al yes Housework Private Family W no 52-1 . . . . 110A 47 7-103 6A Depot Street 20 43 96 KUSIAK John Head O 4000 . no M W 43 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Na Yes Laborer Cotton Mill W yes . no . . . 110A 48 7-103 6A Depot Street 20 43 96 KUSIAK Jadwiga wife H . . . v F W 42 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Na Yes none . . . . . . . . 110A 49 7-103 6A Depot Street 20 43 96 KUSIAK Marek Son . . . v M W 18 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Laborer Cotton Mill W yes . . . . . 110A 50 7-103 6A Depot Street 20 43 96 KUSIAK Mary Daughter . . . v F W 16 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-103 ENUMERATOR: Arthur J Granfield ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 11, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= 110B 51 7-103 6B Depot Street 20 43 96 KUSIAK Teddy Son . . . v M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . 10 April 1930 110B 52 7-103 6B Depot Street 20 43 96 KUSIAK Jennetta Daughter . . . v F W 8 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 110B 53 7-103 6B Depot Street 37 44 97 POLCHLOPEK Frank Head R 14 . no M W 60 M 27 no yes Poland Poland Poland Polish 1896 Al Yes Laborer City W no 53-1 no . . . 110B 54 7-103 6B Depot Street 37 44 97 POLCHLOPEK Zofia wife H . . . v F W 54 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1896 Al Yes none . . . . . . . . 110B 55 7-103 6B Depot Street 37 44 97 POLCHLOPEK Walter Son . . . v M W 22 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Weaver Cotton Mill W yes . no . . . 110B 56 7-103 6B West Front Street 37 44 97 POLCHLOPEK Alice Daughter . . . v F W 20 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Weaver Cotton Mill W yes . no . . . 110B 57 7-103 6B West Front Street 37 44 97 POLCHLOPEK Max Son . . . v M W 17 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Clerk Candy Store W yes . no . . . 110B 58 7-103 6B West Front Street 37 44 97 POLCHLOPEK Stella Daughter . . . v F W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 110B 59 7-103 6B West Front Street 37 44 97 POLCHLOPEK Fread Son . . . v M W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 110B 60 7-103 6B West Front Street 37 44 97 CIOSEK Edmond Boarder . . . v M W 20 S . no yes Massachusetts Poland Poland Polish . . Yes Laborer Drop Forge Co. W yes . no . . . 110B 61 7-103 6B West Front Street 37 44 98 CYGAN Mary Head R 14 . no F W 50 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1905 Al Yes Weaver Cotton Mill W yes . no . . . 110B 62 7-103 6B West Front Street 37 44 98 CYGAN Stella Daughter . . . v F W 20 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Clerk Cotton Mill W yes . no . . . 110B 63 7-103 6B West Front Street 37 44 98 CYGAN Victoria Daughter . . . v F W 17 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Spinner Cotton Mill W yes . no . . . 110B 64 7-103 6B West Front Street 43 45 99 LESIAK Michael Head R 14 . no M W 35 M 27 no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Na Yes Drop Forge Drop Forge Co. W yes . no . . . 110B 65 7-103 6B West Front Street 43 45 99 LESIAK Victoria wife H . . . v F W 28 M 20 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Weaver Cotton Mill W yes . no . . . 110B 66 7-103 6B West Front Street 43 45 99 LESIAK Emiela Daughter . . . v F W 6 S . no yes Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 110B 67 7-103 6B West Front Street 43 45 99 LESIAK Alvina Daughter . . . v F W 4 S . no yes Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 110B 68 7-103 6B West Front Street 43 45 99 POLCHLOPEK Peter Boarder . . . v M W 25 M 23 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Helper Drop Forge Co. W yes . no . . . 110B 69 7-103 6B West Front Street 43 45 99 POLCHLOPEK Sadie Boarder . . . v F W 24 M 22 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Weaver Cotton Mill W yes . . . . . 110B 70 7-103 6B West Front Street 43 45 100 GRIFFIN Mary Head R 14 . no M W 40 M 19 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Weaver Cotton Mill W Yes . . . . . 110B 71 7-103 6B West Front Street 43 45 100 KULIG James Son-in-law . . . v M W 23 M 19 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Press hand Drop Forge Co. W Yes . . . . . 110B 72 7-103 6B West Front Street 43 45 100 KULIG Mary Daughter . . . v F W 20 M 18 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Spinner Cotton Mill W Yes . . . . . 110B 73 7-103 6B West Front Street 49 46 101 KIBIT Paulina Head R 14 . no F W 32 Wd . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Weaver Cotton Mill W Yes . . . . . 110B 74 7-103 6B West Front Street 49 46 101 KIBIT Barbara Daughter . . . v F W 10 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 110B 75 7-103 6B West Front Street 49 46 101 HABER Henry Boarder . . . v M W 33 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Drop Forge Drop Forge Co. W Yes . no . . . 110B 76 7-103 6B West Front Street 49 46 101 KUCHARZYK Joseph Boarder . . . v M W 17 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Laborer Cotton Mill W no 54-1 . . . . 110B 77 7-103 6B West Front Street 49 46 101 BRYDA Adam Boarder . . . v M W 54 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1892 Al Yes Press hand Drop Forge Co. W Yes . no . . . 110B 78 7-103 6B West Front Street 49 46 102 KUCHARZYK Constone Head R 14 . no M W 26 M 19 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Press hand Drop Forge Co. W Yes . no . . . 110B 79 7-103 6B West Front Street 49 46 102 KUCHARZYK Catherine wife H . . . v F W 29 M 22 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 110B 80 7-103 6B West Front Street 49 46 102 KUCHARZYK Alfreida Daughter . . . v F W 5 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 110B 81 7-103 6B West Front Street 49 46 102 HABER Fred Step-son . . . v M W 11 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 110B 82 7-103 6B West Front Street 55 47 103 STANEK Stanley Head R 14 . no M W 42 M 30 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Al Yes Press hand Drop Forge Co. W Yes . no . . . 110B 83 7-103 6B West Front Street 55 47 103 STANEK Catherine wife H . . . v F W 45 M 32 no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Al Yes none . . . . . . . . 110B 84 7-103 6B West Front Street 55 47 103 STANEK Walter Son . . . v M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 110B 85 7-103 6B West Front Street 55 47 103 STANEK Alice Daughter . . . v F W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 110B 86 7-103 6B West Front Street 55 47 103 STANEK Joseph Son . . . v M W 7 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 110B 87 7-103 6B West Front Street 55 47 103 STANEK Edward Son . . . v M W 6 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 110B 88 7-103 6B West Front Street 55 47 103 STANEK Molly Daughter . . . v F W 5 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 110B 89 7-103 6B West Front Street 55 47 103 STANEK Richard Son . . . v M W 3 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 110B 90 7-103 6B West Front Street 55 47 103 STANEK Kazmirz Son . . . v M W 6/12 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 110B 91 7-103 6B West Front Street 55 47 103 KAZIENKIEWICZ John Boarder . . . v M W 62 Wd . no yes Poland Poland Poland Polish 1901 Al Yes Laborer City W Yes . no . . . 110B 92 7-103 6B West Front Street 55 47 104 ZUCHOWICZ Mary Head R 14 . no F W 46 Wd . no yes Poland Poland Poland Polish 1901 Al Yes none . . . . no . . . 110B 93 7-103 6B West Front Street 55 47 104 ZUCHOWICZ Bertha Daughter . . . v F W 22 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Clerk Candy Store W yes . . . . . 110B 94 7-103 6B West Front Street 55 47 104 ZUCHOWICZ Caroline Daughter . . . v F W 18 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Packer Radio Mfg. W yes . . . . . 110B 95 7-103 6B West Front Street 55 47 104 ZUCHOWICZ Stanley Son . . . v M W 17 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Laborer Radio Mfg. W yes . . . . . 110B 96 7-103 6B West Front Street 55 47 104 ZUCHOWICZ Peter Son . . . v M W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 110B 97 7-103 6B West Front Street 55 47 104 ZUCHOWICZ Catherine Daughter . . . v F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 110B 98 7-103 6B West Front Street 55 47 104 ZUCHOWICZ Edward Son . . . v M W 8 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 110B 99 7-103 6B West Front Street 55 47 104 KUCHARZYK John Boarder . . . v M W 27 M 24 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Press hand Drop Forge Co. W yes . no . . . 110B 100 7-103 6B West Front Street 55 47 104 KUCHARZYK Angelina Boarder . . . v F W 24 M 21 no . Massachusetts Poland Poland . . . Yes Weaver Cotton Mill W Yes . . . . . ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-103 ENUMERATOR: Arthur J Granfield ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 11, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= 111A 1 7-103 7A West Front Street 63 48 105 GONSKA Joseph Head R 14 . no M W 59 M 30 no yes Poland Poland Poland Polish 1897 Na Yes Laborer City W yes . no . . 10 April 1930 111A 2 7-103 7A West Front Street 63 48 105 GONSKA Frances wife H . . . v F W 56 M 29 no yes Poland Poland Poland Polish 1902 Na Yes none . . . . . . . . 111A 3 7-103 7A West Front Street 63 48 105 GONSKA Julia Daughter . . . v F W 24 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Housework Private Family W no 55-1 . . . . 111A 4 7-103 7A West Front Street 63 48 105 GONSKA Peter Son . . . v M W 17 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Laborer Radio Mfg. W yes . . . . . 111A 5 7-103 7A West Front Street 63 48 105 GONSKA Zofia Daughter . . . v F W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 111A 6 7-103 7A Depot Street 47 49 106 CIOSEK William Head R 15 . no M W 50 M 34 no yes Poland Poland Poland Polish 1895 Na Yes Janitor St.Joseph's Hall W yes . no . . . 111A 7 7-103 7A Depot Street 47 49 106 CIOSEK Victoria wife H . . . v F W 52 M 38 no yes Poland Poland Poland Polish 1895 Na Yes none . . . . . . . . 111A 8 7-103 7A Depot Street 47 49 106 CIOSEK Sara Daughter . . . v F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 111A 9 7-103 7A Depot Street 47 49 106 CIOSEK Jennie Daughter . . . v F W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 111A 10 7-103 7A Depot Street 47 49 106 CIOSEK Cecilia Daughter . . . v F W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 111A 11 7-103 7A Depot Street 47 49 106 CIOSEK Edward Son . . . v M W 7 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 111A 12 7-103 7A Depot Street 47 49 106 MOSON Peter Step-son . . . v M W 22 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Packer Radio Mfg. W yes . no . . . 111A 13 7-103 7A Depot Street 47 49 106 MOSON Catherine Step-daughter . . . v F W 17 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Clerk Radio Mfg. W yes . . . . . 111A 14 7-103 7A Depot Street 47 49 106 WOWICKI Micheal Boarder . . . v M W 52 Wd . no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Al Yes Laborer City W no 56-1 no . . . 111A 15 7-103 7A Depot Street 47 49 106 WOWICKI John Boarder . . . v M W 19 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Laborer Gun Shop W yes . . . . . 111A 16 7-103 7A Front Street 4 50 107 KENNEDY Patrick Head R 40.00 . no M W 60 M . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes CareTaker Hotel W yes . no . . . 111A 17 7-103 7A Front Street 20 51 108 FILAR Joseph Head R 17 . no M W 40 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1914 Al Yes Laborer Drop Forge Co. W yes . no . . . 111A 18 7-103 7A Front Street 20 51 108 FILAR Ama wife H . . . v F W 34 M 17 yes yes Poland Poland Poland Polish 1914 Al Yes Spinner Cotton Mill W yes . . . . . 111A 19 7-103 7A Front Street 20 51 108 FILAR Bertha Daughter . . . v F W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 111A 20 7-103 7A Front Street 20 51 108 FILAR Jane Daughter . . . v F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 111A 21 7-103 7A Front Street 20 51 108 FILAR Stella Daughter . . . v F W 10 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 111A 22 7-103 7A Front Street 20 51 108 FILAR Amily Daughter . . . v F W 8 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 111A 23 7-103 7A Front Street 20 51 108 FILAR Natalie Daughter . . . v F W 6 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 111A 24 7-103 7A Front Street 20 51 108 FILAR Celia Daughter . . . v F W 5 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 111A 25 7-103 7A Front Street 20 51 108 FILAR Teddy Son . . . v M W 4 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 111A 26 7-103 7A Front Street 20 51 109 SKOWYES Joseph Head R 14.00 . no M W 38 M 30 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Al Yes Press hand Drop Forge Co. W Yes . no . . . 111A 27 7-103 7A Front Street 20 51 109 SKOWYES Anna wife H . . . v F W 40 M 32 no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Al Yes none . . . . . . . . 111A 28 7-103 7A Front Street 20 51 109 SKOWYES Irene Daughter . . . v F W 7 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 111A 29 7-103 7A Front Street 20 51 109 SKOWYES George Son . . . v M W 6 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 111A 30 7-103 7A Front Street 20 51 109 SKOWYES Rose Daughter . . . v F W 3 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 111A 31 7-103 7A Front Street 20 51 109 TULA Stanley Step-son . . . v M W 20 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Drop Forge Drop Forge Co. W Yes . . . . . 111A 32 7-103 7A Front Street 20 51 109 TULA Mary Step-daughter . . . v F W 18 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Clerk Drop Forge Co. W Yes . . . . . 111A 33 7-103 7A Front Street 20 51 109 TULA Boleslaw Step-son . . . v M W 16 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Press hand Drop Forge Co. W Yes . . . . . 111A 34 7-103 7A Front Street 20 51 109 TULA Anna Step-daughter . . . v F W 9 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 111A 35 7-103 7A Cottage Place 1 52 109 LENGIEZA Micheal Head R 15.00 . no M W 40 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1908 Al no Laborer Railroad W Yes . no . . . 111A 36 7-103 7A Cottage Place 1 52 109 LENGIEZA Mary wife H . . . v F W 38 M 20 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 111A 37 7-103 7A Cottage Place 1 52 109 LENGIEZA John Son . . . v M W 18 S . no yes Massachusetts Poland Massachusetts . . . Yes Laborer Railroad W no 57-1 . . . . 111A 38 7-103 7A Cottage Place 1 52 109 LENGIEZA Max Son . . . v M W 16 S . no yes Massachusetts Poland Massachusetts . . . Yes Farm Hand Truck Farm W Yes . . . . . 111A 39 7-103 7A Cottage Place 1 52 109 LENGIEZA Teddy Son . . . v M W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 111A 40 7-103 7A Cottage Place 1 52 109 LENGIEZA Irene Daughter . . . v F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 111A 41 7-103 7A Cottage Place 1 52 109 LENGIEZA Alex Son . . . v M W 8 S . yes . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 111A 42 7-103 7A Cottage Place 1 52 109 LENGIEZA Henry Son . . . v M W 6 S . yes . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 111A 43 7-103 7A Cottage Place 1 52 109 LENGIEZA Richard Son . . . v M W 4 S . no . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 111A 44 7-103 7A Cottage Place 1 52 109 LENGIEZA Edward Son . . . v M W 2 S . no . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 111A 45 7-103 7A Cottage Place 1 52 110 KIWIOR Jacob Head O 3000 . no M W 50 M 28 no yes Massachusetts Poland Poland Polish 1892 Al yes Laborer City W no 58-1 no . . surname ? 111A 46 7-103 7A Cottage Place 1 52 110 KIWIOR Frances wife H . . . v F W 56 M 30 no yes Poland Poland Poland Polish 1892 Al yes none . . . . . . . surname ? 111A 47 7-103 7A Cottage Place 5 53 111 MASLAK Helen Head R 14.00 . no M W 57 Wd . no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Al Yes none . . . . . . . . 111A 48 7-103 7A Cottage Place 5 53 111 MASLAK Joseph Son . . . v M W 32 S . no yes Poland Poland Poland . . . Yes Tire maker Rubber Co. W yes . no . . . 111A 49 7-103 7A Cottage Place 5 53 111 MASLAK Tekla Daughter . . . v F W 30 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Tire maker Rubber Co. W . . . . . . 111A 50 7-103 7A Cottage Place 5 53 111 MASLAK Aniela Daughter . . . v F W 28 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Housework Private Family W no . . . . .